左班殿直、监温州瑞安县商税务赵公杰，并妻任氏及阖家骨肉等，特发虔诚，施塼五十口，起造白岩明因院宝塔第三层使用。伏乞三宝明鉴，保护家眷□□安宁，免有决滞。大观三年三月十三日谨施。