夫人姓吴氏，讳守初，兴化军莆田县黄石人，汀州刺史讳瑶之女，广东运判薛公讳元肃之妇，建宁府合同场讳若水之妻。合同力学好修，称于乡里，初仕未禄，年四十而逝。夫人年亦盛，衔哀茹痛，事舅姑不懈，嫠居二十年，舅没姑老，尽妇礼如初嫁时。夫人长子宦游，夫人不忍去侍侧，昼教诸子，夜课妇工，寒暑不变。夫人之殁也，姑李氏年八十，哭之过时而哀。夫人自少至老，身无私财，节衣缩食，攻苦食淡，怡然无戚容。绍定戊子秋七月十有二日，以疾卒，享年五十有八。男三人，季良从政郎惠州司理参军，季厚从仕郎邵武军光泽县尉，季泽将仕郎。女一人，适承议郎主管华州西岳庙黄非熊。孙男一人。孙女四人。以庚寅九月丙申葬于城北云泽之原。司理君泣谓某曰：「吾母生勤苦，死不逮养，且死时季良方调选，不得视病诀别，负终身痛，子其为我铭」。某甥女适司理君，知夫人行为详，谊不得辞。铭曰：

处身如宴，节坚而行苦，是为薛氏之妇，三子之母。