閤中差胜否？胡医虽云然，不可不广营治也。巢、吴甚工，今有书与平国，一往迎之，自含山半日可到，而含山来城中一昔尔。早时黄元明邀至，取此途甚径。为人极有理本，学者须善遇之也。孙子实有子，昔皆见之，今官守何处？

某欲为宣城之居者累年矣，亦营得数椽地。方议迁徙，而承被命，远近莫不见庆。此特他人妄意尔，亦未知门下馀尘，尚容拥彗已否？久须声问稍通，乃期款晤，然后俯慰依投之幸，忽忽易成蹭蹬。窃谓素所钦挹，遂委诸草莽，竟兹犹豫，实未尝斯须忘念也。近黄大临元明出所予书中，获奉批诲，则不腆所昧，盖剪剪之吝，亦欿焉追讼，未知所以借况。方图问道，遽闻被召。殆似有以司之，终不得仰承旦莫。其如一介之私，讵应怀之没齿？故辄低徊笔下，庶几省察。

某顿首。仆夫回，辱手诲，审宴居体力胜健，良慰怀想。元明十四日遂行，但恐公未即来，然已拂榻奉候矣。所谕写周兴嗣《千字》，于公何所不可？然常嫌《千字》太鄙俚，若欲刻石，用高尺许卷轴草《黄庭》亦可耳。草书大字，古无此法，近世唯张长史、僧怀素时时作数字耳，其馀皆俗书也。公好书如嗜欲，要须蝉蜕尘埃之间，玩思高古，乃可以垂世传后耳。方治元明行橐，奉状草草。

得书数幅，开阖累日，想见傲睨万物之容。承官暇，每从苏黄门，引领钦叹，何时预此清集？不肖须鬓已白十八九，短发几不可会聚，求田问舍颇有之，亦未如意耳。小儿娶妇，尚未得孙。女子今已三生矣。知命二男三女，似有可望者。三女一已嫁，其仲亦咄咄逼人矣。元明在萍乡，甚安，亦有吏能声，后作虔州狱官，监司亦知渠恪而解事，然非在黔戎时语也。老来懒作文，但传得东坡及少游岭外文，时一微吟，清风飒然，顾同味者难得耳。

嗣深节推十九弟：得书，知同新妇诸侄安胜为慰。寄大蒸枣，乃所乏也。比得大郎自萍乡来相聚，甚慰人意。亦知元明年来殊健，得儿妇孝和，甚可意也。嗣文般家，何故稽缓如此？嗣直绝不得书。天民以妇病，全家向洪州就医，未得归音。三十三已同去华，归一月矣。高定侯数有书来，但苦贫甚，已寄丝二百两，仍月割俸一千与之，虽未有大益，聊为不忘之意耳。适张客来云，遣人到光山，送其弟经费，便行，故草草作此书。朴适出谒黄崧孺未回，亦不及候书，续因张客寄书信也。今年有双井饮否？赞府佳士，官况当佳。光山亦有游观处否？度亦无林泉之胜。比得叔和书，乃报小大娘旧疾稍痊，亦可喜。至凉遣楷向永宁也。六月三十日。

元明近赴越州司理，匠师在扬州守家尔。知命挟雌将雏下荆峡迎元明，未得近音也。文章殊不能下笔，盖才智与齿发俱衰，忧患与病又侵其半，所谓吾犹昔人也。有放浪石刻数种，亦可以见其衰飒散诞矣。小子相今年已十七，诵书虽多，终未能决得古人义味，近喜作古诗，他日或有一长尔，未可量也。

伯氏元明恐过冬至当来，道出桂林，计当获参承也。乡邻人太医王君溉云，于左右有一日之雅，其子秉宜州以阙，使臣令押金陵驻泊回，其家方办严，欲向融州居，到桂即望发遣。「幼吾幼，以及人之幼」，想必垂意。恃相照恩如骨肉，故及此耳。

叩首。罪逆馀生，苟活未死，大事永毕，哀痛无已，不能数书。岁中亦三四寓递示谕。自得南康书后，不复知安否？更烦公远思。又十三妹忧煎不可言，相望数千里，此情何以堪也！四月初时，托转运司寓递，计必得达。入夏来，不审宅中尊幼皆佳否？斋郎及两晏郎妇，各常得安问左右？儿女皆长茂？杨家时得书否？大娘令人不忍思之，奈何奈何！承合肥阙不远，稍向南来，以为慰。或闻野夫舅恐得合肥，不审何以处之？某顷在淮南，虽一大病，然至江上即能饮食，今虽差瘦如昔时，色力大都不觉衰悴也。却是元明居丧来，绝荤酒，初甚癯悴，既毕大事，心意稍宽，将息得甚完复矣。给事叔奄过小祥，伤痛伤痛！宅中幸无它，常相见但十八新妇，时时服药，未得脱然安乐耳。十三妹切勿忧家中，人生但且自保安乐而已，无事时惟看经可以寓意。三奶修行应更胜进，九奶、念四奶逐日念经声不辍也。未缘会面，临书陨涕，千万将爱。书或不达，慎勿忧煎。不次，某叩首上。

洪源郑居士子通趣尚清洁，又老于世故，凡与之游，有雾露之润也。颇尝从容否？因以公之所馀，赒其山居之乏，甚佳。渠虽无求于人，士大夫自当动心也。元明及诸弟侄亦奉承动静，近圆兄行，各已作书矣。儿女辈幸各著糟撇，烦存问，多感。令嗣读书必胜进。

知命七月半离芜湖，今已百馀日，都不得一字。然苏伯固备尝险阻艰难，必能调护诸儿，令得所。又张遇得力，遂不复置念，计止是处处阻风尔。元明到彼，必不能久留，且能道黔中曲折，永嘉及二十二可以放心也。九十三外甥多谢频寄书，不怪老舅慵懒，不答书否？所问黔中画，极可笑，僧舍塑象及壁画，皆似此山中人物，作蠚苴之态。虽往在端、康间，风俗亦不陋于此也。但比施、夔间，却多瓦屋。楩楠豫章，千尺之材，倒卧涧壑，与岁月共尽，盖绝无工匠到此。修数间屋，百方搜访，方得完葺也。更深夜静，共伊商量如何？某上。

比王秉往桂州，尝奉状，当已通彻几下。即日大暑可畏，不审尊候何如？令嗣学有日进之功否？贵眷皆康宁否？某衰朽多病，又今岁大热，几不可过。幸数日雨足，米价稍平，亦与魑魅共乐时丰耳。伯氏元明得长沙书，所指射差遣皆参差，所欲得者多限年，又不可得，或且还南丰也。永州两月不得书，计须候送茶人来耳。参承未卜，惟有怀仰，伏祈自重。

庭坚拜手顿首。奉手诲，喜承暴下已平。大郎灼艾，甚善。若得稍凉，旧疮已著痂，即用崔知悌法灸四花穴，极得力也。羊肩珍贶，但数为左右费，甚不皇耳。五香连翘汤方检呈，此一册全是痈疽论，可熟读之。馀杭方书旧无，今日方发得。元明处人已惫，甚剧，草草。庭坚再拜鸿范七舅提举通直左右。

庭坚拜手启：宋宣德、崔主簿来，两辱赐书，恩意勤重，感服无以为喻。闻邑廷清净，宴处自得，良慰怀仰。承当以七月解印，代者已至秭归，遂有音问县绝之期，良耿耿。濒江诸郡有可权入者，能屈就耶？若尔，尚得声气相依耳。庭坚治生既略可过，杖藜草履，林下与老农渔父游矣。元明数得书，坐不避事之故，身兼数器，殊尽瘁也。知命三月初即挟雌将雏过涪陵视嗣直，亦以弟妇临蓐，若多出山中，恐失调护故耳。然闰月末，靳妇得男儿不育，产母死中得生，至今未知得安全否。小子相稍读书成伦序，但义理之性不发，亦且听之。无缘参对，凭书增情，谨附承动静。三月二十五日，庭坚再拜味道明府仁友。

庭坚顿首。缺然不闻音问，每怀琢磨之益，临风惘然。忽得来教，欢喜无量。鄙语刻镂虚空，安能有益？过蒙沩山老人赞叹，祗增愧尔。寄惠汤家石刻，多所未见，即与嗣文诸弟同玩之。元明及大斋腊前已入京矣。双井诸事如故。黄龙、云岩皆成丛林，清公在黄龙西堂参徒，殊得所依也。南公真赞已与人，今别写去，木平赞小字同往。承向日苦寒热，今必已轻安。更希摆脱俗事，静处资养，圣胎身健，则道行也。腊下略至洪州，往来亦费一月。欲一到黄龙，亦以泥雪，又人事纷纷，未能耳。何时复能由此来？钦想钦想。《七佛偈》及祜老语录序漫往，恐彼方人或未见尔。正月十五日，庭坚顿首上范公道友几下。

萍乡县令黄大临，庭坚之伯氏也。其检身临民，故莫逃于衡鉴之下。今岁六月当满，而交代曾诚乃以谪来。闻此君迟迟不来，规欲避免，然尚占此阙，未归吏部，恐或淹留数月耳。或按部至邑，当蒙垂察。庭坚再拜上。

庭坚再拜。弟侄经过贵部，过蒙恩恤甚厚，感激不胜情也。庭坚今夏得伯氏元明及小侄朴各到官，女子亦从其舅官明州，惟高卧对摩围耳。孙子实得两书，并割俸来，闻与其僚亦稍睦矣。子进有音问否？几时当来？奇耦之数，想海陵老人具道之，人生行年六十，万事可忘也。阁下（《宝真斋法书赞》卷一四。）。

此处当有缺文。

庭坚顿首。比得七月半间元明在荆南平安书，计今已过叶县矣。女子六月初已归李德素家。家弟知命欲将小子及乳母，附一苏坚宣义船至荆南，即谋溯峡以来，但未得近音耳。公代者为谁，有音问否？黄甘可食未？书后三百颗，甚引领也。到蜀中来，尝制锦否？有嘉锦欲得数尺，作一豹皮半臂，无，不固求也。彼有木工，为作一抽替药罗，长尺一，阔六寸许便可。此邦僻陋，欲作一药匮，半年不能成也。寄钱五子，告指挥，尽数买绵，早得一人送来幸甚，须此而寒具周旋也。庭坚再拜。

余曩作叶县尉，叶城南三百步，省禅师道场也，盖白崖老人去家得道于此。尝得白崖歌颂百馀篇，及叶城民家多见书札，钦爱其道风高秀也。元祐元年三月壬申，同刘晦叔、宋仙民、伯氏元明，观于净因臻道人所。黄庭坚题。

元祐六年十二月壬申，甥黄大临来祭墓下，厥甲戌，庭坚、叔达乃克来哭。呜呼，清明岂弟，友安乡党。正色立朝，诚笃不忘。而陆沉如此，呜呼，谁其似之！