右，臣辄披丹恳，上黩皇明，仰祈临照之恩，俯鉴忧虞之抱。臣至道三年，蒙恩差与魏廷式同勾当审官院、通进银台封驳司事，因魏廷式奏三司使陈恕已下犯大不恭罪，为所奏与御史中丞李惟清所奏不同，臣所以不敢同其所奏。自是魏廷式与臣不和，以此上章乞归馆殿。适值三馆中差安德裕、席希叟、韩援、宋镐、王纶、李建中、张复、曾会、乐史、路振等出典州郡，时闻圣意谓臣亦求差遣，遂有敕差臣知泰州。臣以本无意求出，祗为魏廷式性识粗疏，难与之久处，臣所以先自求退，乞归馆殿。因诣崇政殿告乞免此差遣，圣旨未允，臣更不敢辞免，遂等候春水进发。未进发间，伏睹二月五日御札以彗星见，令臣下各陈所见，臣遂于三月七日上章。是日至未时，宣召顾问，蒙恩以临行特有颁赐。八日，朝辞。九日，复进封札子。十一日，中使至，再宣召于崇政殿西阁顾问，仍蒙金口问喻甚日进发，祗半年与替。兼奉圣旨：或有事要面奏，但乘递马赴阙。臣到任上事后，寻发奏谢，状中亦略言讫。盖州郡常事，可行即行，不足更烦圣听。但忧离违陛下左右之后，或有谗谤，所以臣不遂半年与替之诏。臣今在任已二年八个月，三逢圣节，以官秩未满，朝觐无由，不获随班上寿。所谓身在江湖之上，心归魏阙之下，挥涕感恋，情不能忘。虽夙夜在公，敢不惕励；而旦夕望替，盖忧疏遗。兼去年曾具奏闻，为臣男长城与即今知兴元府、国子博士许逖家结亲，于今年四月成迎讫。缘许逖始因官在泰州居住，臣久在任，虑非稳便，愿归京师，且在馆殿供职。伏望圣慈，允臣所奏。

某窃尝言，吕悉本齐太公，而国朝望姓尤高。自秦国太师兵部仪同以学术妙天下，功业冠古今，载在日历，著之彝器而谱系益大，瓜瓞绵绵，与川源河渎相为流长。凡所谓南阮北郑、万石八叶、陇西李、城南杜，自昔称为名家者，声望相埒，曾未若阁下之家声门阀，实处有宋第一。某僻在西蜀，自为儿童时，固已熟知矣。言念吕梁，汉唐辅郡，而前古政迹书在简策者，姑置勿论。而近时有许景山治堰，崔元弼驭吏，文与可锄奸，烨烨有嘉称。而阁下之治，乃与二三君子争雄，灼在耳目，于已行而可考者，某非敢誉也。且马迁作史，首分世家；而孔子设科，亦列政事。至于远人大观，薄务知识，岂惟曰父书家法，平讼折狱而已哉！有道之人伦，平子之品目，许劭之月旦，得于性分。而昔人之器遇，往往在于只辞片言。故童子以月蚀被赏，孤生以乐句见知，微云淡汉，长笛倚楼，《战场文》、《阿房赋》，非有识者，讵能拔出俗中，借之齿牙？某前日尝以是道进矣。恭惟阁下文雅博厚，诙敏疏通，得之自然，清声佳句，播在人口。重惟冰鉴难欺，止水不摇，主持风雅，用人物为意。某也无似，幸隶麾下，簿书期会，朱墨出入，不敢不勉，而山樊牧竖，声迹么么，其言语蹇吃，其标韵尘俗，列在曹掾，俛仰进趋。阁下固已数见，胸中固已有定处矣。然某私自念齿发甫壮，笔砚不废，方将培厚所养，以备阁下异时万里驱策之辔。而新岁论荐，或得出门下，夤缘英识，使诸公知是人以辱吕公许可，由是脱去选调，决无疑矣。汉美窦宪府多文章士，唐史称郑从谠在太原多得士，天下指为小朝廷。呜呼！何物两人者，乃窃多得士名于衰世悠悠之途，而况我公者乎！伏愿少关意焉。干冒清峻，战越不已。