近承恩检，叨备府僚，尝贡邮笺，僭尘台几。敢谓谦尊之盛德，曾无疏贱之遐遗。饬书记以染修，付候兵而传致。奖收踰分，感愧并心。伏审得请过家，方春展墓，散黄金之百镒，见白发之故人。鹢舟归济于晴江，虎节还临于治部。即日镇抚多暇，神明用休。补之蚤被陶甄，久辞墙屏。载勤舟楫，奉甘旨以知荣；适及郊圻，听歌谣而自慰。意行调于元鼎，难久托于后车。用此倾驰，不忘魂寐。清和当候，拜伏可期。

光奉宸恩，劳膺阃寄。况居属部，举切欢悰。窃以自昔雄藩，首称全蜀。一十五州之士，悉隶封疆；数千里地之师，尽归节制。实资厚重，坐镇浮华。宣忠爱于远方，此倚毗之本意。恭惟某官德基宏远，识局深纯。奕世功名，不替忠臣之后；历朝议论，共推仁者之言。辍从喉舌之司，出绾山河之梱。纶巾羽扇，暂宽忧顾之怀；鼎席台阶，行副具瞻之望。某备员属部，托庇下风，忻怿之私，叙陈罔既。

韩氏自忠宪公以进士起家，在仁宗朝参大政，其称甚崇，赠太师，讳亿。有子八人，达者半。曰知制诰，讳综；曰司空、康国公，谥献肃，讳绛；曰门下侍郎，讳维；曰司空、崇国公，谥庄敏，讳缜。袭貂骈簪，天下尊企。庄敏生太中大夫，赠正议大夫，讳宗武。正议生奉直大夫、通判洺州，赠朝议大夫，讳璆，是为君之考。君讳黯，字少汲。其先盖真定人，自忠宪居京师，遂著籍。君藉荫入官，调萍乡尉，禽盗满品，迁右承奉郎、佥书连州判官厅事，改广西转运司主管文字，通判廉州肇庆府。德庆阙守，遂摄府事，又摄南恩州，六迁至右承议郎。绍兴二十三年正月戊戌卒，年四十九。妣荣氏、曾氏，皆赠恭人。娶李氏，大理寺丞处廉之女，封孺人。二子，长元鼎，次元龟。元龟先亡。君性精敏，遇盘错自喜，以兴利去害为己任。见居官选愞者与民之所戚，若疣赘在体，必欲抉去之。猾恶吏胁息，不敢为非。然根于忠厚，严而不刻。在桂办职，有声一时，上官多闻人，争令出其门下。在廉关决，得其平。德庆守贰交恶，事废不振，君至，剔磢一新。初，公量踰制，输一耗三，吏复并缘乾没典负者肆其扰。君毁量息弊，检覈常赋，无所漏失。遂罢贡金之歛，朘折租之直，仁枯锄彊，公私盈足。泷水陁氏渊薮流逋，夺民田卤子女，设牢槛，摇毒一方，莫敢牾，君捕置于理。百姓件其治行，丐诸台闻之，俾即真。时连帅方公雅材君，相与推挽请于朝。报未下，至南恩不数月而死。方公既遣君之犹子护柩，念其子少而故乡未能归也，则为买地于广之番禺县王置原，凡窀穸之事，具为区处。以其年四月庚申葬之，复具石，俾文而纳诸圹，使其孤异时瞻拱木、议归葬有考焉。铭曰：

韩胄诸姬，显于宋之兴。垂祉续休，代有名公卿。裁犀断蛟，君发其硎。曷畀以材，而啬厥龄？有郁彼阡，知己所营。后人其昌，视文斯铭。