去岁兹辰，共对孤罴之傲兀；当期之日，获迎五马之逶迤。辱棨戟之遥临，感珠玑之委贶。惟深十袭，敢废七襄？恭惟某官业履粹夷，风猷高洁。学问袭石室之富，鉴裁媲金镜之清。安行鸣大辂之銮，诡遇谢小人之乘。鸿陆有渐，鹏路自高。得百姓之心，以廉为本；道千乘之国，所去见思。自奏最于三嵎，盍跻班于两禁。若为熊轼，又涖龙藩。太白对影成三人，更弄平羌之明月；东坡不愿侯万户，只寻古佛于凌云。嘉州不负于此身，汉殿即嗟于见晚。某获依邻壁，正窃馀光。田里愁叹之声，每拊心而知愧；原隰光华之雅，方拜手以固辞。尚祈吾味之同，不吝君波之及。

敕具官某等：周以岁会考四国，汉以殿最课郡县，我孝宗皇帝以臧否考察郡守事实，皆良法也。朕捐四蜀之赋，供饷西帅，日告匮乏。尔等不思庚癸之呼，而纲解稽违，动失期会。王人课殿来上，岂容不少惩以存体统？可。