按：将军札饬投效人员随同张应云办事者共七十馀人。应云深恐军机漏泄，除同知舒恭受、知县叶坤一二亲信之人密议外，皆不得与闻。而舒、叶诸人又用宁波漕书陆心兰等为心腹，由是与将军初议日渐相反，而军机亦尽泄矣。时将军驻札绍兴，应云逐日所办军事，夜必密函报闻。应云既为陆心兰所绐，密函中禀报之事半属子虚，而将军据之入奏，凡伏入宁波者十七队，伏入镇海者十一队，几若收复二城易如反掌云。开兵时，仆实在宁波骆驼桥，后在将军幕中见密函，乃云仆与镇海人包祖才同带南勇五百人，设伏招宝山抢夺炮台，是则仆亦茫然矣。

按：天花寺在曹娥江畔，将军驻兵其地，以待张应云捷音之至。而应云所最倚重者宁波漕书陆心兰等，谓其能句通汉奸为内应，一俟外兵四集，即将夷酋郭士立等擒献军门。及大兵既发，心兰自贼中先期奔至，报称师期已泄，夷酋警备严密，不能缚致云云。军中得此信，将士已群议蜂起矣。既闻前营失利，人心益摇，随员阿彦达等遂有退兵之议。时方有鉴于前次进兵之弊，特雇役夫四千馀人以备用，而投效知府金石声弹压过严，役夫鬨散，声彻将军左右。阿彦达谓军心已乱，请于将军曰：「武官不宜言走，吾辈文官，即退逃岂为懦怯耶？」举人臧纡青独曰：「为今之计，宜进不宜退，一退则众心瓦解矣。若云新挫之后不利速战，则上虞一县，僻在山谷，进屯其地，亦可徐图再举。」阿彦达等不以为然，哗争至更馀不决。将军以好言相解，谓姑俟明日再议。夜半，文参赞自长溪岭帅众退回，声言夷兵猛烈，不走且踵至。将军信之，下令军中宵济而退。天明，纡青将入帐再议，而军士已无一留者，遂大忿，唤小艇归绍兴，侨寓民家，不复入戎幕。初，将军麾下，直言之士首推纡青，将军亦颇敬信之，故文武各员尚多顾忌。及其既离左右，遂各便其私图，而军事益不可问矣。

按：陆心兰，宁波府户科猾吏也，平日经理漕粮，家颇饶足。𠸄夷陷宁城，其酋郭士立获之，见其才干老练，欲藉为羽翼，特优礼之，并属其招集市中游手，名为红毛乡勇，人日给番银半饼，严加训练，以为抗拒我兵之助。及张应云总理前营，闻心兰非甘心从贼，乃介同知舒恭受、知县叶望坤等密遣人句通之，而心兰亦令其子文荣暨亲戚吕美章至，矢言悔过之诚，并云夷酋托以心腹，红毛乡勇皆其管带，若得饷银五千两，可买转众心，开兵时愿缚夷酋以献。应云误信之，发饷银如数，饬为内应。乃未及开兵，而心兰先谒将军于天花寺，报称众人利𠸄夷日给多金，不肯为我用，今幸脱归，甘受死罪。将军怒其诳，锁诸辕门，旋以仓猝退兵，心兰潜逸去，后亦不复追捕矣。初，宁波多钱市，店主常与苏、杭市侩预度钱价之低昂，以卜胜负，名曰拍盘。𠸄夷陷城日，有恒丰店者，适当竖庄。竖庄者，谓积钱最足之时也。𠸄夷掳之去，约二十六万串，而彼法不用中国钱，且携带又不便，故每令心兰易银于村镇间。及我进兵之有日也，心兰绐夷酋曰：「杭、绍钱价腾贵，可往易之。」遂携钱六万串而遁归内地，此其贼中脱身之计也。仆闻之吕美章云。