醋坊桥者，不知何许人建也，图记所不载，无以取信。出在长洲县之东南隅，天庆观之左，□□年岁，一木不支，憧憧往来，病涉者甚众。予一日谓其乡人曰：「经久之利，莫大于此，□宜新之，以济不通」。皆曰：「惟师之能，吾等愿竭力辅成其事」。于是首率大姓□议其所费，各辇金输粟，鸠工采石，经始计画，不日而成。起皇祐癸巳岁孟夏月，讫于仲秋月初五日。□□□□功既终，虑岁时改移，陵谷迁变，后之人不知其所以然，故记其岁月云。治平乙巳岁八月十五日，劝缘天庆主兼监库道士方希辨题，都劝缘观内道正赐紫孔应期立石。