(飏弟瑜弟瑜弟/粲 粲 衍)夏侯道迁(子/夬)李元护　席法友
　　　　王世弼　江悦之　淳于诞　张谠　李苗
　　　　刘藻　傅永　 傅竖眼(伯父灵庆子灵根/父灵越 敬绍)
　　　(敬/仲) 张烈(弟僧/皓)李叔彪(子述象/述子)路恃庆　房亮 (第 20a 页)

东扬州刺史据东城陈伯之为江州刺史戍阳石以澄
总督二镇授之节度澄于是遣统军 傅竖眼 王神念等
进次大岘东关九山淮陵皆分部诸将倍道据之澄总
勒大众骆驿相接所在克捷诏书褒美既而遇雨淮水
暴 (第 29a 页)

南梁太守领阜陵戍
初到阜陵修城隍远斥候如敌将至者众颇笑之道根
曰怯防勇战此之谓也修城未毕会魏将党法宗 傅竖
眼 等率众二万奄至城下道根堑垒未固城中众少莫
不失色道根命开城门缓服登城选精锐二百人出与
魏军战大破之魏 (第 33a 页)

得杀其亲遂还衣物蒙活者二十馀人景远好史传不
为章句天性小急不类家风然事二兄至谨抚养兄孤
恩训甚笃益州 刺史傅竖眼 慕其名义启为昭武府功
曹参军以母老不应 (第 67a 页)
竖眼 颇恨之卒于家子敬道永熙
中开府参军
毕众敬小名柰东平须昌人也少好弓马射猎交结轻
果常于疆境盗掠为业仕 (第 67a 页)

　　(衍/)夏侯道迁(子/夬)李元护　席法友　王世弼　江
　　悦之　淳于诞　张谠　李苗　刘藻　傅永
　　 傅竖眼(伯父灵庆敬灵根敬父/灵越 子 绍 仲) 张烈(弟僧/皓)李叔彪
　　(子述象/述子)路恃庆　房亮　曹世表　潘永基　朱
　　元旭　苏亮(弟/湛 (第 1b 页)

固以斧斫出之
于坎时人咸怪叔伟膂力过人弯弓三百斤左右驰射
能立马上与人角骋见者以为得永武而不得永文 傅竖眼 者本清河人也七世祖胄胄子遘为石虎太常
祖父融南徙渡河家于磐阳为乡闾所重性豪侠有三 …… (第 59b 页)
于一死实无面永活勔壮其意送还建邺明帝欲加原
宥灵越辞对如一终不回挠乃杀之 竖眼 即灵越子也
沈毅壮烈少有父风入魏镇南王肃见而异之且奇其
父节倾身礼敬表为参军以军功累迁益州刺史高肇 (第 62b 页)
伐蜀假 竖眼 征虏将军持节领步兵三万先讨巴北所
至尅捷 (第 62b 页)
竖眼 性既清素不营产业衣食之外俸禄粟帛
皆以飨赐夷酋振恤士卒抚蜀人以恩信为本保境安
人不以小利侵窃有掠蜀人 …… (第 62b 页)
矣宣武甚嘉之明帝初屡请解州乃以元法僧代之
益州人追随恋位者数百里梁将赵祖悦逼寿春镇南
将军崔亮讨之以 竖眼 为持节镇南军司法僧既至大
失人和梁遣其衡州刺史张齐因人心怨入寇进围州
城朝廷以西南为忧乃驿徵 (第 63a 页)
竖眼 于淮南以为益州刺
史寻加散骑常侍西征都督率步骑三千以讨齐给铜
印千馀须有假职者听六品以下版之 (第 63a 页)
竖眼 既出梁州 …… (第 63a 页)
梁军所在拒塞 竖眼 三日中转战二百馀里甲不出身
频致九捷蜀人闻 (第 63b 页)
竖眼 复为刺史人人喜悦迎于路者
日有百数 (第 63b 页)
竖眼 至州白水已东人皆宁业张齐仍阻白
水屯寇葭萌 (第 63b 页)
竖眼 分遣诸将水陆讨之大破其军齐被
重创奔而退小剑大剑贼亦捐城西走益州平灵太后
玺书慰劳之赐骅骝一匹宝剑一 (第 63b 页)
口后转岐州刺史仍
转梁州刺史梁州人既得 竖眼 为牧人咸自贺 (第 63b 页)
竖眼
至州遇患不堪综理其子敬绍险暴不仁聚货耽色甚 …… (第 63b 页)
为人害远近怨望寻假镇南将军都督梁西益巴二州
诸军事梁遣其北梁州长史锡休儒等十军率众三万
入寇直城 竖眼 遣敬绍总众赴击大破之敬绍颇览书
传微有胆力而奢淫倜傥轻为残害又见天下多事阴
怀异图欲杜绝四方擅据南郑 (第 64a 页)
令其妾兄唐昆崙扇搅
于外聚众围城敬绍谋为内应贼围既合事泄在城兵
执敬绍白 竖眼 而杀 (第 64a 页)
竖眼 恚发疾卒永安中赠吏部
尚书左丞齐州刺史孝武帝初赠司空公相州刺史长 …… (第 64a 页)
乃间使上闻帝甚嘉之诏子建兼尚书为行台刺史如
故于是威振蜀土其梁巴二益两秦之事皆所节度梁
州 刺史傅竖眼 子敬仲心以为愧在洛大行货贿以图
行台先是子建亦屡求归京师至此乃遣刺史唐永代
焉 (第 74a 页)
竖眼 乃为行台子建将还群蛮慕恋相率断道主簿
扬僧覆先行晓谕诸氐忿曰我当留刺史尔送出也斫
之数创几死子建徐加 (第 74a 页)

诉于天俱
时号叫俄而澍雨刘命出公私布绢及致衣服悬之城
内绞而取水所有杂器悉令储之于是人心益固会益
州 刺史傅竖眼 率救兵至梁人乃退 (第 42a 页)
竖眼 叹异之具状
奏闻宣武嘉之正光中赏其子庆珍平昌县子又得二
子出身
贞孝女宗者赵郡柏人人赵郡太守李叔允之 (第 42a 页)

动众氐推绍先僭称大号集起集义并称王外引梁为
援安西将军邢峦遣建武将军 傅竖眼 攻武兴尅之执
绍先送于京师遂灭其国以为武兴镇后复改镇为东
益州前后镇将唐法乐刺史杜纂邢豹以威惠失衷氐 (第 43b 页)

法僧代 傅竖眼 为益州法僧在任贪残獠遂反叛勾引
梁军围逼晋寿朝廷忧之以 (第 22a 页)
竖眼 先得物情复令乘传
往抚獠闻 (第 22a 页)
竖眼 至莫不欣然拜迎道路于是而定及元
恒元子真相继为梁州并无德绩诸獠甚苦之后朝廷
以梁益二州控摄险远乃设巴 …… (第 22a 页)
并封始欣诏书铁劵刀剑衣冠之属表送行台子建
乃启以镇为南梁州恺为刺史发使执始欣囚于南郑
遇子建见代梁州 刺史傅竖眼 仍为行 (第 22b 页)
竖眼 久病其 (第 22b 页)

王后魏遣将皮欢喜破杀之弟文弘自为武都王至孙
绍先为后魏将邢峦 傅竖眼 所破灭以其国为武兴镇
(今顺/政郡)后改镇为东益州后唐永为刺史氐人反攻围州
城永殁氐遂削平城堞因此复 (第 33a 页)

寄翻帅读曰率)冬十月元英勒诸军围贤首栅栅民任
马驹斩由降魏(任音壬降/户江翻)任城王澄命统军党法宗 傅
竖眼 太原王神念等分兵寇东关大岘淮陵九山(淮陵/恐当)
(作雎陵齐置徐州于钟离又侨置济阴郡雎陵县于郡/界五 …… (第 23b 页)
水中约长十里今土人亦/呼九山湾为狮子渡北兵渡淮之津要也岘户典翻)高
祖珍将三千骑为游军澄以大军继其后 竖眼 灵越之
子也(傅灵越从薛安都起兵攻张永/以应义嘉兵溃而死竖而主翻)魏人拔关要颍川
大岘三城(魏收志霍 (第 24a 页)

米斛三十
钱
五年春正月丁卯朔魏于后生子昌大赦　杨集义围
魏关城(此即阳平/关城也)邢峦遣建武将军 傅竖眼 讨之(竖而/庾翻)
集义逆 (第 11b 页)
竖眼 击破之乘胜逐北壬申克武兴执杨绍 …… (第 11b 页)
岁伐獠以自润公私利之及邢峦为梁州獠近者皆安
堵乐业(乐音/洛)远者不敢为寇峦既罢去魏以羊祉为梁
州 刺史傅竖眼 为益州刺史(去年魏得晋寿置/益州竖而庾翻)祉性酷 …… (第 27a 页)
虐不得物情獠王赵清荆引梁兵入州境为寇祉遣兵
击破之 竖眼 施恩布信大得獠和　十二月癸卯都亭
靖侯谢朏卒(朏敷/尾翻)　魏人议乐久不决(三年魏命议/乐事见上卷) (第 27b 页)

共说魏主以取蜀之策(说式/芮翻)魏主信之辛
亥以司徒高肇为大将军平蜀大都督将步骑十五万
寇益州命益州 刺史傅竖眼 出巴北(巴北巴郡以北也/巴西郡梁置北巴) (第 37a 页)

暴其罪恶称肇自尽自馀亲党悉无所问削
除职爵葬以士礼逮昏于厕门出尸归其家　魏之伐
蜀也军至晋寿蜀人震恐 傅竖眼 将步兵三万击巴北
上遣宁州刺史任太洪自阴平间道入其州 (第 4a 页)
(傅竖眼 以/益州刺史)
(镇晋寿此阴平非邓艾所由之阴平今利州之阴/平县是也间古苋翻竖而庾翻将即亮翻任音壬)招 …… (第 4a 页)
蘧蒢口/注云蘧蒢水出就谷南历蘧蒢溪又南流注于汉谓之)
(蒢/口)声言梁兵继至氐蜀翕然从之太洪进围关城 竖眼
遣统军姜喜等击太洪大破之太洪弃关城走还(关城/即白)
(水关/城)　癸未魏以高阳王雍为太傅领太尉清河 …… (第 4b 页)
祖悦逆战而败闭城自守亮进围之　丁卯魏
主及太后谒景陵　是冬寒甚淮泗尽冻浮山堰士卒
死者什七八　魏益州 刺史傅竖眼 性清素民獠怀之
龙骧将军元法僧代 (第 11a 页)
竖眼 为益州刺史(此魏之东益州/也竖而庾翻獠)
(鲁皓翻骧/思将翻)素无治干加以贪残(治直/吏翻)王贾诸姓 …… (第 11a 页)
破之
屠十馀城遂围武兴法僧婴城自守境内皆叛法僧遣
使间道告急于魏(使疏吏翻/间古苋翻)魏驿召镇南军司 傅竖眼
于淮南以为益州刺史西征都督将兵骑三千以赴之
(竖而庾翻/骑奇寄翻) (第 16b 页)
竖眼 入境转战三日行二百馀里九遇皆捷
五 (第 16b 页)
竖眼 击杀梁州刺史任太洪民獠 (第 16b 页)
竖眼 至皆喜 …… (第 16b 页)
迎拜于路者相继(民獠恶法僧而怀 竖眼 故迎/之者属路任音壬獠鲁皓翻)张齐退
保白水 (第 17a 页)
竖眼 入州(入武/兴也)白水以东民皆安业魏梓潼太
守苟金龙领关城戍主梁兵至金龙疾病不堪部分(分/扶)
(问 …… (第 17a 页)
(盎之/属) 竖眼 至梁兵乃退魏人封其子为平昌县子　六
月庚子以尚书令王莹为左光禄大夫开府仪同三司
尚书右仆射袁昂为左仆 (第 17b 页)
射吏部尚书王暕为右仆射
暕俭之子也(暕古限翻王/俭齐初佐命)　张齐数出白水侵魏葭萌 傅竖眼 遣虎威将军强蚪攻信义将军杨兴起杀之复
取白水(数所角翻强其两翻又如字/复扶又翻下州复不复同)宁朔将军 (第 17b 页)
王光昭
又败于阴平张齐亲帅骁勇二万馀人与 傅竖眼 战(骁/坚)
(尧/翻)秋七月齐军大败走还小剑大剑诸戍皆弃城走(今/剑) (第 17b 页)

(直州盖因直城以名州魏以其地出金故/郡曰金城州曰金州锡姓也汉有锡光)魏梁州 刺史
傅竖眼 遣其子敬绍击之(竖而/庾翻)休儒等败还　柔然王
阿那瑰为魏讨破六韩拔陵魏遣牒云具仁赍杂物劳
赐之(为 …… (第 21b 页)
台傅梁州援兵已至(魏行台子建 傅梁州竖眼) 语未终军士以刀驱
杀之(驱乌/口翻)西南道军司淳于诞引兵救小剑文炽置栅
于龙须山上以防归路戊辰诞密募 (第 28a 页)

隆城故又谓之南隆治古阆中城今之阆中即其地)用
恺为刺史囚始欣于南郑魏以唐永为东益州刺史代
子建以梁州 刺史傅竖眼 为行台(竖而/庾翻)子建去东益而
氐蜀寻反(氐蜀氐人/与蜀人也)唐永弃城走东益州遂没(魏置东/益州于 (第 16a 页)
)
(武兴时为氐蜀所/攻没梁不能有也) 傅竖眼 之初至梁州也州人相贺(事/见)
(一百四十有八/卷天监十五年)既而久病不能亲政事其子敬绍奢淫
贪暴州 …… (第 16a 页)
之志使其妻兄唐昆
崙于外扇诱山民相与围城欲为内应(崙卢昆翻/诱音酉)围合
而谋泄城中将士共执敬绍以白 竖眼 而杀之 (第 16b 页)
竖眼 耻
恚而卒(恚于避翻/卒子恤翻)八月己未魏以太傅李延寔为司徒
甲戍侍中太保杨椿致仕　九月癸巳上幸同泰 (第 16b 页)

合兵围晋寿魏东益州刺史傅敬和来降(降户/江翻)范恢之
子(鄱阳王恢费妃/之子上之弟也)敬和竖眼之子也 (傅竖眼 著功梁益/而子为降虏隤其)
(家声忽诸/竖而庾翻)　魏下诏数高欢二十罪(数所/具翻)且曰朕将亲
总六 (第 8b 页)

由帅城外居民三千馀家保贤首山为三
栅冬十月元英勒诸军围贤首栅栅民任马驹斩由降
魏任城王澄命统军党法宗 傅竖眼 太原王神念等分
兵寇东关大岘淮陵九山高祖珍将三千骑为游军 (第 76b 页)
竖眼 灵越之子也魏人拔关要颖川大
岘三城白塔牵城清溪皆 (第 76b 页)

五年春正月杨集义围魏关城邢峦使建武将军 傅竖
眼 讨之集义逆战击破之乘胜逐北壬申克武兴执杨
绍先送洛阳杨集起杨集义亡走遂灭其国以为武兴
镇又改为东益州 (第 18b 页)

　其叔集起集义会魏始克汉中集起集义恐武兴不

　能久为外藩乃扇动群氐推绍先为帝围魏关城(阳/平)
　(关/城)于是魏邢峦遣 傅竖眼(清河人/徙□阳)

讨之克武兴执绍
　先送洛阳集起集义亡走遂灭其国以为东益州(自/晋)
　(惠帝元康六年杨义搜/始据仇池 …… (第 27a 页)
　张齐(字子响/冯翊人)将兵迎之法僧遣其子景隆拒齐齐与

　战于葭萌大破之遂围武兴法兴境内皆叛唯武兴
　一城仅存上表告急于魏魏以 傅竖眼

为益州刺史
　救之 (第 51b 页)
竖眼

入境转战三日行二百馀里九遇皆捷张
　齐退保白水(汉县隋省故城/在今昭化县)已出侵葭萌 (第 51b 页)
竖眼

击败
　之齐引还于是葭萌(通鉴作东益州今/依梁书张齐传辑)复没于魏(魏/梓)
　(潼太守苟金龙领关城 (第 51b 页)