朱晋(会稽/人)　　　　　　陈亨祖(会稽/人)

　　 姚翀(诸暨/人)

　　　　　　童梦光(诸暨/人)
　　黄应龙(诸暨人知/南雄州)　　　赵彦悈(馀姚/人)
　　孙之宏( (第 9a 页)

　已因大掠趋盱𣅿欲为乱盱眙将张惠范成进闭城
　门夏全不得入狼狈降金朝廷闻之大怒琸自劾未
　几死
(丁/亥)三年(金正大/四年)春正月以 姚翀 为淮东制置使
　朝廷 (第 31b 页)
姚翀 尝与李全交驩故命之翀朝辞帝谓曰 …… (第 31b 页)
　必非福全乃降于蒙古
蒙古遣使责岁币于金

六月戊申朔日食
楚州忠义李福作乱逐 姚翀

诏以统制杨绍云兼淮东
制置使改楚州为淮安军
　刘庆福在山阳自知已为厉阶怀不自安欲图李福
　以赎罪于朝 (第 33a 页)
福知之亦谋杀庆福于是二人互相猜
　忌不复相见一日福伪称疾不出旬馀庆福往候之
　福乃跃起拔刀伤庆福庆福走左右杀之福以庆福
　首纳于 姚翀

翀大喜时楚州自夏全之乱储积无馀 (第 33a 页)

　杨振德(兴安/州人)　　　　　任中麟(长安人/进士)
　白尔瑜(延安/定人)　　　　　王秉揆(泾阳/人)
　 姚翀 霄(合阳/人)　　　　　杨复亨(咸宁人/知县)
　王脩业(三原人/知县)　　　　范汝游(合阳人/知州 (第 149a 页)

矢已及颡流血蔽面而走乱兵悉害其家纵火焚宫寺
两司积蓄尽为贼有亲兵翼国登城缒而走贼拥通判 姚翀 入城犒两军使归营庆福首杀章梦先以报其辱
国缢于途事闻史弥远惧激他变以徐晞稷尝倅楚守
海得全欢心乃授晞 …… (第 7a 页)
台及察罕之师围金南京遣唐庆责岁币于金
三年春正月辛亥朔金增筑中京城浚汴城外濠　壬
子史弥远进二秩　以 姚翀 为淮东制置使朝廷以翀
尝与李全交驩故命之翀朝辞帝谓曰南北皆吾赤子
何分彼此卿其为朕抚定之翀至楚城东舣 …… (第 23b 页)
纳其主于 姚翀 翀大喜楚州自夏全之乱储积无馀纲
运不续贼党籍籍谓福所致福畏众口数见翀促之翀
谢以朝廷拨降未下福乘众怒 (第 28b 页)

被面而
走乱兵悉害其家人纵火焚宫寺两司积畜尽为贼有
亲兵数十人翼国登城楼缒城走伏道堂中宿焉贼拥
通判 姚翀 入城犒两军使归营是日庆福首杀梦先以 …… (第 43a 页)
大掠趋旴𣅿欲为乱旴𣅿将张惠范成进闭城门
夏全不得入狼狈降金朝廷闻之大恐琸自劾未几死
三年春正月以 姚翀 为淮东制置使朝廷以翀尝与李
全交欢故命之翀朝辞帝谓曰南北皆吾赤子何分彼
此卿其为朕抚定之翀至楚城东舣 …… (第 48a 页)
首纳于 姚翀 翀大喜幕客杜来曰庆福首祸一世奸雄
今头落措大手邪时楚州自夏全之乱储积无馀纲运
不续贼党籍籍谓福所致福 (第 50b 页)

　(是国晨起视事忽露刃充廷客骇走国厉声曰不得/无礼矢已及颡流血蔽面而走乱兵悉害其家大纵)
　(火焚官寺两司积蓄尽为贼有亲兵数十人翼国登/城楼缒城走伏道堂中宿焉贼拥通判 姚翀 入城犒)
　(两军使归营是日庆福首杀梦先以报其辱明日国/缢于途事闻史弥远惧激他变欲事含忍以徐晞稷) …… (第 4b 页)
　　(上表自劾呜呼晚矣若夫夏全背宋附金忘君事/仇其罪可胜诛哉故书作乱降金所以罪悖逆书)
　　(逐刘琸所以讥无为/纲目有以断斯狱矣)
(丁/亥)三年(金正大/四年)春正月以 姚翀 为淮东制置使
　(朝廷以 (第 13b 页)
姚翀 尝与李全交驩故命之翀朝辞帝谓曰/南北皆吾赤子何分彼此卿其定朕抚定之翀至楚)
　(城东舣舟以治事间入城 …… (第 13b 页)
　(德田四德已曰譬如为衣有身愁无袖/邪今北归未必非福全乃降于蒙古)
蒙古遣使责岁币于金○六月朔日食○楚州忠义李
福作乱逐 姚翀 诏以统制杨绍云兼淮东制置使改楚
州为淮安军
　(刘庆福在山阳自知已为厉阶怀不自安欲图李福/以赎罪于朝 …… (第 14b 页)
　(忌不复相见一日福伪称疾不出旬馀庆福往候之/福乃跃起拔刀伤庆福庆福走左右杀之福以庆福)
　(首纳于 姚翀 翀大喜幕客杜耒曰庆福首祸一世奸/雄今头落措大手邪时楚州自夏全之乱储积无馀)
　(纲运不续贼党籍籍谓褔 …… (第 15a 页)
　(州死朝廷以淮乱相仍遣帅必毙始欲轻淮而重江/楚州不复建阃就以其帅杨绍云兼制置改楚州为)
　(淮安军命通判张国明/权守视之若羁縻州然)
　　发明(前以刘琸为淮东制使而为夏全所逐此以 姚翀 为淮东制使而为李福所逐则朝廷轻) (第 15a 页)

　(矢已及颡流血蔽面而走乱兵悉害其家大纵火焚/官寺两司积蓄尽为贼有亲兵数十人翼国登城楼)
　(缒城走伏道堂中宿马贼拥通判 姚翀 入城犒两军/使归营是日庆福首杀章梦先以报其辱丙辰国缢)
　(于途事闻史弥远惧激它变欲事涵忍以徐晞稷尝 …… (第 3b 页)
　夏中兴府○蒙古取金濮州东平府
(丁/亥)三年(金正大四年○是岁夏亡/○太祖皇帝二十有二年)春正月以 姚翀 为淮
　东制置副使兼知楚州(朝廷 (第 11a 页)
姚翀 尝与李全交驩/故命之翀朝辞帝谓曰南北) …… (第 11a 页)
　取金临洮府总管图们呼图克们死之○蒙古使唐庆
　如金○六月戊申朔日有食之○楚州忠义李福作
　乱逐制置副使 姚翀 诏即以忠义统制杨绍云兼淮
　东制置副使改楚州为淮安军(刘庆福在山阳自知/已为厉阶怀不自安)
　(欲图 …… (第 12a 页)
　(福以为诚然往候之及福寝所遥见福寝卧不解衣/心疑之不得已至床下见床头有鞘刀庆福口问疾)
　(而手按鞘惧福先发福亦疑庆福就以刀见害乃跃/起拔刀伤庆福庆福走左右杀之福以庆福首纳于)
　 (姚翀 翀大喜幕客杜耒曰庆福首祸一世奸雄今头/落措大手耶时楚州自夏全之乱储积无馀纲运不) (第 12a 页)

既而制府出榜以高显为词指摘北军庆福亦大书一
榜揭于其右语殊不逊次日庆福开宴于万柳亭游幕
诸客及青州倅 姚翀 在焉酒行方酣忽报全至海州促
庆福北还时国方纳谒北军径自南门入直趋制府强 …… (第 9a 页)
犒闻北军大喊登城张旗帜火已四起飞矢如雨国
额中一箭径趋避于楚台北军劫掠府库焚燬殆尽国
在楚台久之使令 姚翀 求和翀遂缒城而出以直系书
青州姚通判以长竿揭之马前往见李姑姑李逊谢不
能统辖诸军以致生变姚遂请收军李 …… (第 9b 页)
张惠闭门
拒之且就军中杀其母妻于是夏全乃轻身北窜刘琸
遂移司于扬之堡寨朝廷遂改楚为淮安州命将作少
监 姚翀 知州事时李全犹未还王义深国安用为权司
刘庆福与张甫谋就楚之淮河缚大浮桥或告李姑姑 …… (第 12a 页)
以二人欲以州献金人姑姑即遣人请 姚翀 议事翀不
获已而往则大厅已设四果卓馀二客则庆福及甫也
庆福先至姑姑云哥哥不快可去问则个谓李福也时
福 …… (第 12b 页)
已行诛戮乃闻于朝李福增秩姑姑赐金进封楚国夫
人未几福复以预借粮劵求衅遂召北军入城官民死
者甚众 姚翀 赖国安用匿之而免于是朝廷诸阃各主
𠞰除分屯之说久之不决既而盱眙守彭忳乃遣张惠
范成入淮安说国安令杀 (第 13a 页)

　　句
最是北来诗料少地寒难得见梅花　形容变尽头如
雪不改当时一寸心
　　　(梅涧诗话宋嘉定宝绍间叛将李全驻兵淮东/之山阳骄悍难制戕许国逐 姚翀 杀命士苟梦) (第 29a 页)

山/桑之败寿阳之役叛兵执卖主将两淮骚)
(动势摇长江者考宋史宝庆三年六月楚州忠义李福/作乱逐制置副使 姚翀 八月盱眙忠义张惠执知军事)
(彭□降金盖指此也吾郡虚谷方公每谓端明比于弥为/远与废立之事而此书乃公斥 (第 2b 页)

　　　为淮安军视之若羁縻州然
宋室南渡奠都于杭盖恃长江之险以为固也然淮者
江之障蔽守淮而后能保江使敌得淮西而由乌江以

渡则江东震恐矣敌得淮东而由瓜步以渡则京口动
摇矣故六朝建都江左常以合肥彭城为重镇盖以此
也二镇失其一则长江之险与敌共之岂能自固哉自
金有蒙古之难中原豪杰并起而争请命于宋李全张
林以山东来归严实彭义斌以河北来归计其将卒不
啻百馀万使宋得壮猷宿望如崔与之魏了翁者建阃
淮甸抚之以恩威驭之以纪律画疆理以处之择将帅
以统之岂惟可以保淮而固江耶复汴洛之旧都吊祖

宗之遗民盖可坐致矣而宁宗非拨乱之材史弥远又
无远略顾使贾涉许国刘璋徐晖稷 姚翀

节制之何异
使羊而将狼邪数年之间叛乱相仍兵民之骼胔相望
帑庾之资储无遗尚不悟致乱之由而思禦乱之策乃 (第 7a 页)

诗评尤为谈萟家所推引(居易/录)
　　林兴宗
宋嘉定宝祐间叛将李全驻兵山东之山阳骄悍难制
戕许国逐 姚翀 杀命士苟梦玉杜耒士大夫视山阳不
啻如蛇乡虎落时莆人林兴宗景复授法曹以往时论
壮之安晚郑公在琐闼饯行有 (第 22a 页)

春正月辛亥朔，上寿明皇太后尊号册、宝于慈明殿。壬子，史弥远进二秩。辛酉，以杨谷、杨石并为少傅。知楚州 姚翀 朝辞，奏淮楚忠义军事，上曰：南北皆吾赤子，何分彼此，卿其为朕抚定之。己巳，诏：朕观朱熹集注《大学》、

败李全于涟水。
三年十月，命赵范知池州，以图李全。
按《宋史·理宗本纪》：宝庆三年春正月辛酉，知楚州 姚翀 朝辞，奏淮楚忠义军事，上曰：南北皆吾赤子，何分彼此，卿其为朕抚定之。冬十月甲戌，赵范为江东提刑兼知池 ……。乱兵悉害其家，大纵火，焚官寺，两司积蓄尽入贼。亲兵数十人翼国登城楼，缒城走，伏道堂中宿焉。时四明人 姚翀 通判青州，全豫令还山阳，及涟水而复止之。至是，拥翀入城，与通判宋恭喝犒南北军，使归营，庆福，戒诸军勿 ……，得达扬州。晞稷初至楚，缓急相济，如囚赵社，逐朱虎，贼尚知畏。屡令全还战马、军器于制司，全唯唯。退招 姚翀 及将校饮，酒酣，全曰：制司追我战马、军器，若何。忽有将校曰：当时忠义只百十人，其他军皆南军乘势将带， ……归金，金人纳之。是举也，张正忠不从乱，经妻女于庭，并己自焚。报至，中外大恐，刘琸自劾，未几，死。初， 姚翀 从贾涉辟楚州推官，全喜其附己，为引重当路，得改秩，全请以通判青州。国之死，全借翀抚定以诳众，以功入朝

。乱兵悉害其家，大纵火，焚官寺，两司积蓄尽入贼。亲兵数十人翼国登城楼，缒城走，伏道堂中宿焉。时四明人 姚翀 通判青州，全豫令还山阳，及涟水而复止之。至是，拥翀入城，与通判宋恭喝犒南北军，使归营。是日，庆福首杀 ……，得达扬州。晞稷初至楚，缓急相济，如囚赵社，逐朱虎，贼尚知畏。屡令全还战马、军器于制司，全唯唯。退招 姚翀 及将校饮，酒酣，全曰：制司追我战马、军器，若何。忽有将校曰：当时忠义只百十人，其他军皆南军乘势将带， ……归金，金人纳之。是举也，张正忠不从乱，经妻子于庭，并己自焚。报至，中外大恐，刘琸自劾，未几，死。初， 姚翀 从贾涉辟楚州推官，全喜其附己，为引重当路，得改秩，全请以通判青州。国之死，全借翀抚定以诳众，以功入朝 ……，以高显为词，指摘北军。庆福亦大书一榜，揭于其右，语殊不逊。次日，庆福开宴于万柳亭，游幕诸客及青州倅 姚翀 在焉。酒行方酣，忽报全至海州，促庆福北还。时国方纳谒，北军径自南门入，直趍制府，强勇军方解甲，望见北 ……城，张旗帜，火已四起，飞矢如雨。国额中一箭，径趋避于楚台。北军劫掠府库，焚燬殆尽。国在楚台久之，使令 姚翀 求和。翀遂缒城而出，以直系书青州姚通判，以长竿揭之马前，往见杨姑姑。杨逊谢，不能统辖诸军，以致生变。 ……闭门拒之，且就军中杀其母妻，于是夏全乃轻身北窜。刘琸遂移司于杨之堡寨。朝廷遂改楚为淮安州，命将作少监 姚翀 知州事。时李全犹未还，王义深、国安用为权司，刘庆福与张甫谋就楚之淮河，缚大浮桥，或告杨姑姑，以二人欲以州献金人。姑姑即遣人请 姚翀 议事，翀不获已而往。则大厅已设四果。棹馀二客，则庆福及甫也。庆福先至，姑姑云：哥哥不快，可去问则个， ……。乃闻于朝。李福增秩，姑姑赐金，进封楚国夫人。未几，福复以预借粮券求衅，遂召北军入城，官民死者甚众。 姚翀 赖国安用匿之而免。于是朝廷诸阃各主剿除，分屯之说，久之不决。既而盱眙守彭𢖲乃遣张惠、范成入淮安，说

武夫，而一朝屈全势，必生变国死于贼，朝廷不问而遣徐晞稷，晞稷无能，谄事群盗而遣刘琸，琸逐于夏。全则遣 姚翀， 翀逐于李福，则楚州荡。然不复建阃二三年间，大帅数易揭竿，屡告庙堂充耳寂若，不闻淮东重镇轻等，瓯脱孰非

春正月辛亥朔，上寿明皇太后尊号册、宝于慈明殿。壬子，史弥远进二秩。辛酉，以杨谷、杨石并为少傅。知楚州 姚翀 朝辞，奏淮楚忠义军事，上曰：「南北皆吾赤子，何分彼此，卿其为朕抚定之。」己巳，诏：「朕观朱熹集注《大

。乱兵悉害其家，大纵火，焚官寺，两司积蓄尽入贼。亲兵数十人翼国登城楼，缒城走，伏道堂中宿焉。时四明人 姚翀 通判青州，全豫令还山阳，及涟水而复止之。至是，拥翀入城，与通判宋恭喝犒南北军，使归营。是日，庆福首杀 ……，得达扬州。晞稷初至楚，缓急相济，如囚赵社，逐朱虎，贼尚知畏。屡令全还战马、军器于制司，全唯唯。退招 姚翀 及将校饮，酒酣，全曰：“ 制司追我战马、军器，若何？”忽有将校曰：“当时忠义只百十人，其他军皆南军乘

，金人纳之。是举也，张正忠不从乱，经妻女于庭，并己自焚。报至，中外大恐，刘卓自劾，未几，死。

初， 姚翀 从贾涉辟楚州推官，全喜其附己，为引重当路，得改秩，全请以通判青州。国之死，全借翀抚定以诳众，以功入朝

　　乾隆己亥冬，绅士王经纶、吴朝英、林银青、李国典等呈请于司马张公朝缙，公以振兴文教为有司责，于是清其芜秽，捐俸倡建；慕义君子，欣然赴之．董其事者，林陶光、林钟、杨必魁、陈应清、杨汉章、林为洛、金梧、林耀华、李玉华、 姚翀 、王弼、杨和、何芳春、黄克明、卢怀玑；观察张公栋，又捐俸以成之．工兴于庚子六月，告竣于辛丑三月；计縻 (第 307 页)