空
大将军若干凤为柱国庚戌复置帅都督官乙卯享太
庙闰月己巳陈人来聘二月甲寅诏皇太子赟巡抚西
土壬戌遣 司会侯莫陈凯 使于齐省雍州内八部并入
京兆冯翊扶风咸阳等郡三月己卯皇太子于岐州获
白鹿二以献诏答曰在德不在瑞癸巳省 (第 42a 页)

北平王坚录尚书事(按上年秋八月/齐以北平王仁)
(坚录尚书事/此恐逸仁字)　丁巳齐主如晋阳　壬戍周遣 司会侯
莫陈凯 等聘于齐(周官司会属冢宰郑玄曰会大计也/司会主天下之大计计官之长若今) (第 18a 页)

　　宜州刺史

　 侯莫陈凯(武成/初)

柳庆(解人武/成二年)　　郑伟(开封人保/定元年)
　穆提婆(汉阳人/武帝时)王杰(直城人保/定三年 (第 59b 页)

建小礼部辛彦之使于齐
七月陈遣使来聘
十一月遣小匠师杨协齐驭唐则使于齐
二年闰正月陈遣使来聘
二月遣 司会侯莫陈凯 太子宫尹郑译使于齐
九月陈遣使来聘
十月齐遣使来聘
三年四月齐遣使来会皇太后葬 (第 29b 页)

置太/子丨丨宫尹)
宫尹(宋书袁淑传袁司直之视馆敢寓书于上国之丨/丨 周书武帝纪建德二年二月壬戌遣 司会侯)
(莫陈凯 太子丨/丨郑译使于齐)
宫使(白居易江南遇天宝乐叟诗唯有/中官作丨丨每年寒食一开门)
宫监(唐书王世 (第 24b 页)

　　侯莫陈晋贵　　　　侯莫陈洛州
　　北周
　　侯莫陈顺　　　　　侯莫陈崇
　　侯莫陈琼　　　　　 侯莫陈凯
　　侯莫陈芮　　　　　侯莫陈杲
　　隋
　　侯莫陈颖　　　　　侯莫陈惠
　　唐
　　侯莫陈涉
　　后 ……二年，拜大宗伯，出为秦州总管。四年，从高祖东伐，为后二军总管。寻改封武威郡公。大象二年，加上柱国。 侯莫陈凯
按《周书·侯莫陈崇传》：琼弟凯，字敬乐。性刚正，颇好经史。随兄崇，以军功赐爵下蔡县男。大统元年，为东

帅都督官。乙卯，祠太庙。闰月己巳，陈遣使来聘。二月辛亥，白虹贯日。甲寅，诏皇太子赟抚巡西土。壬戌，遣 司会侯莫陈凯 、太子宫尹郑译使于齐。荧惑犯舆鬼，入积尸。省雍州内八郡，并入京兆、冯翊、扶风、咸阳等郡。三月己卯，皇

。乙卯，祠太庙。

闰月己巳，陈遣使来聘。

二月辛亥，白虹贯日。甲寅，诏皇太子赟抚巡西土。壬戌，遣 司会侯莫陈凯 、太子宫尹郑译使于齐。荧惑犯舆鬼，入积尸。省雍州内八郡，并入京兆、冯翊、扶风、咸阳等郡。

三月己卯

为柱国。庚戌，复置帅都督官。乙卯，享太庙。闰月己巳，陈人来聘。二月甲寅，诏皇太子赟巡抚西土。壬戌，遣 司会侯莫陈凯 使于齐。省雍州内八郡，并入京兆、冯翊、扶风、咸阳等郡。三月己卯，皇太子于岐州获白鹿二以献，诏答曰：「