禮類
別史類
故事類
編年類
地理類
史評類
別集類
職官類
史鈔類
正史類
類書類
小說家類
農家類
儒家類
雜家類
釋家類
總集類
別集類
詩文評類
史傳部類
(从弟洽/洽弟介)臧严(从叔未甄弟未甄/子盾 盾 厥)徐君茜
卷第一百四十二
徐勉 何敬容 范岫 傅昭(弟/映)傅岐 江革
(弟观藻革/子德)许懋 殷钧(父睿芸/宗人)陈伯之 陈庆
(第 14b 页)
卷第一百四十二
徐勉 何敬容 范岫 傅昭(弟/映)傅岐 江革
(弟观藻革/子德)许懋 殷钧(父睿芸/宗人)陈伯之 陈庆
(第 14b 页)
父后者及出处忠孝文武清勤并爵一级
庚寅诏宗室有服属者并赐汤沐食乡亭侯各随远近
以为差次壬辰以吏部尚书 何敬容 为尚书右仆射九
月狼牙修国遣使朝贡是秋吴兴生野稻饥者赖焉冬
十月己酉上幸同泰寺升法坐为四部众说涅槃经 …… (第 36a 页)
夏五月戊子都下大水御道通船六月己卯魏建义
城主兰保杀东徐州刺史崔祥以下邳降冬十月庚申
以尚书右仆射王 敬容 为左仆射以吏部尚书谢举为
右仆射是岁河南波斯盘盘等国并遣使朝贡 …… (第 38a 页)
三月乙卯以护军将军庐陵王续为骠骑将军
安右将军尚书左仆射萧藻为中卫将军并开府仪同
三司中权将军丹阳尹 何敬容 以本号为尚书令吏部
尚书张缵为尚书左仆射丁巳御史中丞参礼仪事贺
琛奏今南北二郊及籍田往还并宜御辇不复 (第 41a 页)
庚寅诏宗室有服属者并赐汤沐食乡亭侯各随远近
以为差次壬辰以吏部尚书 何敬容 为尚书右仆射九
月狼牙修国遣使朝贡是秋吴兴生野稻饥者赖焉冬
十月己酉上幸同泰寺升法坐为四部众说涅槃经 …… (第 36a 页)
夏五月戊子都下大水御道通船六月己卯魏建义
城主兰保杀东徐州刺史崔祥以下邳降冬十月庚申
以尚书右仆射王 敬容 为左仆射以吏部尚书谢举为
右仆射是岁河南波斯盘盘等国并遣使朝贡 …… (第 38a 页)
三月乙卯以护军将军庐陵王续为骠骑将军
安右将军尚书左仆射萧藻为中卫将军并开府仪同
三司中权将军丹阳尹 何敬容 以本号为尚书令吏部
尚书张缵为尚书左仆射丁巳御史中丞参礼仪事贺
琛奏今南北二郊及籍田往还并宜御辇不复 (第 41a 页)
帝追谥曰僖侯子静嗣静字安仁少有美名号为宗室
后进有文才而笃志好学既内足于财多聚经史散书
满席手自雠校 何敬容 欲以女妻之静忌其太盛拒而
弗纳时论服焉然好戏笑轻论人物时以此少之位给
事黄门侍郎深为简文所爱赏太清三 (第 38b 页)
后进有文才而笃志好学既内足于财多聚经史散书
满席手自雠校 何敬容 欲以女妻之静忌其太盛拒而
弗纳时论服焉然好戏笑轻论人物时以此少之位给
事黄门侍郎深为简文所爱赏太清三 (第 38b 页)
以赐焉曰卿有古人之风故遗卿古人之器
俄有敕代裴子野知著作郎事昭明太子薨新宫建旧
人例无停者敕特留杳焉 仆射何敬容 奏转杳王府咨
议武帝曰刘杳须先经中书仍除中书侍郎寻为平西
湘东王咨议参军兼舍人著作如故迁尚书左丞大同 …… (第 22a 页)
美出之以代之遴为安西湘东王绎
长史南郡太守上问朱异曰之亨代兄喜不兄弟因循
岂直大冯小冯而已又谓尚书令 何敬容 曰荆州长史
南郡太守皆是仆射出入今者之亨便是九转在郡有
异绩吏民称之卒官荆土怀之不复称名号为大南郡 …… (第 31a 页)
理遒迈广深叹服仍以所执尘尾斑竹杖滑石书格荐
之以况重席焉加侍中迁尚书右仆射大同三年出为
吴郡太守先是 何敬容 居郡有美绩世称为何吴郡及 …… (第 75a 页)
薨帝立晋安王纲为皇太子将出诏唯召尚书右仆射 何敬容 宣惠将军孔休源及微三人与议微时年位尚
轻而任遇已重后卒于北中郎豫章王长史南兰陵太
守文集二十卷
陆倕 …… (第 79b 页)
者累载历御史中丞都官左户二尚书掌吏部尚书时 何敬容 以令参选事有不允溉辄相执 (第 86a 页)
敬容 谓人曰到
溉尚有馀臭遂学作贵人 (第 86a 页)
敬容 时方贵宠人皆下之溉
忤之如初溉祖彦之初以担粪自给故世以为讥云后
省门鸱尾被震溉左迁光禄大夫所莅以清白 …… (第 86a 页)
齐
左户尚书介少颖悟有器识博涉经史兼善属文大同
中武陵王纪为扬州刺史以介为府长史在职以清白
称武帝谓 何敬容 曰萧介甚贫可以处一郡复曰始兴
郡频无良守可以介为之由是出为始兴太守及至甚
著威德徵为少府卿寻加散骑常 (第 97b 页)
俄有敕代裴子野知著作郎事昭明太子薨新宫建旧
人例无停者敕特留杳焉 仆射何敬容 奏转杳王府咨
议武帝曰刘杳须先经中书仍除中书侍郎寻为平西
湘东王咨议参军兼舍人著作如故迁尚书左丞大同 …… (第 22a 页)
美出之以代之遴为安西湘东王绎
长史南郡太守上问朱异曰之亨代兄喜不兄弟因循
岂直大冯小冯而已又谓尚书令 何敬容 曰荆州长史
南郡太守皆是仆射出入今者之亨便是九转在郡有
异绩吏民称之卒官荆土怀之不复称名号为大南郡 …… (第 31a 页)
理遒迈广深叹服仍以所执尘尾斑竹杖滑石书格荐
之以况重席焉加侍中迁尚书右仆射大同三年出为
吴郡太守先是 何敬容 居郡有美绩世称为何吴郡及 …… (第 75a 页)
薨帝立晋安王纲为皇太子将出诏唯召尚书右仆射 何敬容 宣惠将军孔休源及微三人与议微时年位尚
轻而任遇已重后卒于北中郎豫章王长史南兰陵太
守文集二十卷
陆倕 …… (第 79b 页)
者累载历御史中丞都官左户二尚书掌吏部尚书时 何敬容 以令参选事有不允溉辄相执 (第 86a 页)
敬容 谓人曰到
溉尚有馀臭遂学作贵人 (第 86a 页)
敬容 时方贵宠人皆下之溉
忤之如初溉祖彦之初以担粪自给故世以为讥云后
省门鸱尾被震溉左迁光禄大夫所莅以清白 …… (第 86a 页)
齐
左户尚书介少颖悟有器识博涉经史兼善属文大同
中武陵王纪为扬州刺史以介为府长史在职以清白
称武帝谓 何敬容 曰萧介甚贫可以处一郡复曰始兴
郡频无良守可以介为之由是出为始兴太守及至甚
著威德徵为少府卿寻加散骑常 (第 97b 页)
书
通志卷一百四十二
宋 右 迪 功 郎 郑 樵 渔 仲 撰
列传第五十五
梁
徐勉 何敬容 范岫 傅昭(弟/映)傅岐 江革(弟/观)
(德革子/ 藻)许懋 殷钧(父睿芸/宗人)陈伯之 陈 …… (第 1a 页)
幼聪敏能属文位太子舍人掌书记累迁洗马中舍
人犹管书记出入宫坊者历稔以足疾出为湘东王友
俄迁晋安内史 何敬容 (第 12b 页)
国礼 庐江灊人也祖佟之宋侍中父昌宇齐 …… (第 12b 页)
侍中领骁骑将军并有名前代 敬容 以名家子弱冠选
尚齐武帝女长城公主拜驸马都尉天监中为建安内
史清公有美绩吏民称之普通中累迁守吏部尚书 …… (第 13a 页)
为政勤恤民隐辩讼
如神视事四年政为天下第一吏民诣阙请树碑诏许
之大通二年复为吏部尚书领侍中太子中庶子 敬容
身长八尺白晰美须眉性矜庄衣冠尤事鲜丽武帝虽
衣浣衣而左右衣必须洁尝有侍臣衣带卷摺帝怒曰 …… (第 13a 页)
卿衣带如绳欲何所缚 敬容 希旨故益鲜明常以胶清
刷须衣裳不整伏床熨之或暑月背为之焦每公庭就
列容止出人为尚书右仆射参掌选事迁左 (第 13b 页)
仆射丹阳
尹并参掌大选如故时仆射徐勉参掌机密以疾陈解
因举 敬容 自代故有此授 (第 13b 页)
敬容 接对宾朋言辞若讷酬
答二宫则音韵调畅大同中朱雀门灾武帝谓群臣曰
此门制度卑狭我始欲改构之遂遭天灾并相 (第 13b 页)
顾未有
答 敬容 独曰此所谓先天而天不违时以为名对五年 …… (第 13b 页)
改为尚书令参选事如故 敬容 久处台阁详悉晋魏以
来旧事且聪明识达勤于簿领诘朝理事日旰不休职
隆任重专豫机密而拙于草𨽻浅于学术通 (第 14a 页)
苞苴饷馈
无贿则略不交语自晋宋以来宰相皆以文义自逸 敬
容 独勤庶务贪吝为时所嗤鄙其署名敬字则大作苟
小为文容字大为父小为口陆倕戏之曰公家苟既奇
大父亦不小 (第 14a 页)
敬容 遂不能答又多漏禁中语故嘲诮日
至尝有客姓 (第 14a 页)
敬容 问卿与邴吉远近答曰如明公之 …… (第 14a 页)
与萧何时萧琛子巡颇有䡖薄才因制卦名离合等诗
嘲之亦不屑也帝尝梦具朝服入太庙拜伏悲感旦于
延务殿说所梦 敬容 对曰臣闻孝悌之至通于神明陛
下性与天通故感应斯至上极然之便有拜陵之议十
一年坐妾弟费慧明为导仓丞夜盗 (第 14b 页)
官米为禁司所执
送领军府时河东王誉为领军 敬容 以书解慧明誉前
经属事不行因此誉即封书以奏帝大怒付南司推劾
中丞张绾奏 (第 14b 页)
敬容 挟私罔上合弃市诏特免职到溉谓 …… (第 14b 页)
朱异曰天时便觉开霁其见嫉如此初天监中有沙门
释宝志常谓 敬容 曰君后必贵然终是何败耳及 (第 15a 页)
敬容
为宰相谓何姓为其祸故抑没宗族无仕进者至是为
河东所败中大同元年三月武帝幸同泰寺讲金字三
慧经 (第 15a 页)
敬容 启豫听敕许之又有敕朔望问讯寻起为金
紫光禄大夫未拜又加侍中 (第 15a 页)
敬容 旧时宾客门生諠哗
如昔冀其复用会稽谢郁致书戒之曰草莱之人闻诸
道路君侯已得瞻望朝夕出入禁门醉尉将不敢 …… (第 15a 页)
幸无衔窭耻天下之士不为执事道之故披肝胆示
情素君侯岂能鉴焉太清元年迁太子詹事侍中如故
二年侯景袭建邺 敬容 自府移家台内初景于涡阳退
败未得审实传者乃云其将暴显反景身与众并没朝
廷为忧 (第 16b 页)
敬容 朝东宫简文谓曰淮北始更有信侯景定
得身免不如所傅 (第 16b 页)
敬容 曰得景死深是朝廷福简文失
色问其故 (第 16b 页)
敬容 曰景翻覆叛臣终当乱国是年简文频
于元圃讲老庄二书学士吴孜时寄詹事府每日入听 …… (第 16b 页)
敬容 谓孜曰昔晋氏丧乱颇由祖尚元虚胡贼遂覆中
夏今东宫复袭此殆非人事其将为戎乎俄而侯景难
作其言有徵也二年 (第 17a 页)
卒于围内何氏自晋司空充宋司
马尚之奉佛法并建立塔寺至 敬容 又舍宅东为伽蓝
趋权者因助财造构 (第 17a 页)
敬容 并不拒故寺堂宇颇为宏丽
时䡖薄者因呼为众建寺及 (第 17a 页)
敬容 免职出宅止有常用
器物及囊衣而已竟无馀财货时亦以此称之 (第 17a 页)
敬容 时
为从兄允所亲爱允在若邪山尝疾笃有书云田畴馆 …… (第 17a 页)
宇悉奉众僧书经并归从弟 敬容 其见知如此 (第 17b 页)
敬容 唯
有一子年始八岁在吴临还与允别允问名 (第 17b 页)
敬容 曰仍
欲就兄求名允即命纸笔名曰㲄曰书云两玉为㲄吾
与弟二家共此一子所谓㲄也位秘书丞早卒陈吏部
尚书姚 …… (第 17b 页)
匪懈终滞鄙俗是使朝务废于上职事隳于下小
人道长抑此之由呜呼伤风败俗曾莫之悟永嘉不竞
戎马生郊宜其然矣 何国礼 之识治见讥薄俗惜哉
范岫字懋宾济阳考城人也高祖宣晋徵士父羲宋尚
书殿中郎本州别驾竟陵王诞反羲在城中事 …… (第 18a 页)
行
又除明威将军南中郎长史寻阳太守徵入为度支尚
书好奖进闾阎为后生延誉由是衣冠士子翕然归之
时尚书令 何敬容 掌选序用多非其人革性强直每至
朝宴常有褒贬以此为权贵所疾乃谢病还家除光禄
大夫优游闲放以文酒自娱卒谥 …… (第 29a 页)
颇有异绩卒于官文帝赠散骑常侍文
笔十五卷子椿亦善属文位尚书右丞德藻弟从简少
有文情年十七作采荷调以刺 何敬容 为当时所赏侯
景乱为任约所害子兼叩头流血乞代父命以身蔽刃
遂俱见杀天下痛之
许懋字昭哲高阳新城人魏镇 …… (第 30a 页)
戚人或诲之异曰我寒士也遭
逄以至今日诸贵皆恃枯骨见䡖我下之则为蔑尤甚
我是以先之自徐勉周舍卒后外朝则 何敬容 内省则 (第 57b 页)
敬容 质悫无文以纲维为己任异文华敏洽曲营世 …… (第 57b 页)
果弊于仗粗后迁都官尚书时尚书令 何敬容 用事与
之并省未尝游造左卫兰钦同侍宫宴辞色少交侃于
坐折之曰小子汝以铜鼓买朱异作父韦粲作兄何敢
无宜 (第 82a 页)
通志卷一百四十二
宋 右 迪 功 郎 郑 樵 渔 仲 撰
列传第五十五
梁
徐勉 何敬容 范岫 傅昭(弟/映)傅岐 江革(弟/观)
(德革子/ 藻)许懋 殷钧(父睿芸/宗人)陈伯之 陈 …… (第 1a 页)
幼聪敏能属文位太子舍人掌书记累迁洗马中舍
人犹管书记出入宫坊者历稔以足疾出为湘东王友
俄迁晋安内史 何敬容 (第 12b 页)
国礼 庐江灊人也祖佟之宋侍中父昌宇齐 …… (第 12b 页)
侍中领骁骑将军并有名前代 敬容 以名家子弱冠选
尚齐武帝女长城公主拜驸马都尉天监中为建安内
史清公有美绩吏民称之普通中累迁守吏部尚书 …… (第 13a 页)
为政勤恤民隐辩讼
如神视事四年政为天下第一吏民诣阙请树碑诏许
之大通二年复为吏部尚书领侍中太子中庶子 敬容
身长八尺白晰美须眉性矜庄衣冠尤事鲜丽武帝虽
衣浣衣而左右衣必须洁尝有侍臣衣带卷摺帝怒曰 …… (第 13a 页)
卿衣带如绳欲何所缚 敬容 希旨故益鲜明常以胶清
刷须衣裳不整伏床熨之或暑月背为之焦每公庭就
列容止出人为尚书右仆射参掌选事迁左 (第 13b 页)
仆射丹阳
尹并参掌大选如故时仆射徐勉参掌机密以疾陈解
因举 敬容 自代故有此授 (第 13b 页)
敬容 接对宾朋言辞若讷酬
答二宫则音韵调畅大同中朱雀门灾武帝谓群臣曰
此门制度卑狭我始欲改构之遂遭天灾并相 (第 13b 页)
顾未有
答 敬容 独曰此所谓先天而天不违时以为名对五年 …… (第 13b 页)
改为尚书令参选事如故 敬容 久处台阁详悉晋魏以
来旧事且聪明识达勤于簿领诘朝理事日旰不休职
隆任重专豫机密而拙于草𨽻浅于学术通 (第 14a 页)
苞苴饷馈
无贿则略不交语自晋宋以来宰相皆以文义自逸 敬
容 独勤庶务贪吝为时所嗤鄙其署名敬字则大作苟
小为文容字大为父小为口陆倕戏之曰公家苟既奇
大父亦不小 (第 14a 页)
敬容 遂不能答又多漏禁中语故嘲诮日
至尝有客姓 (第 14a 页)
敬容 问卿与邴吉远近答曰如明公之 …… (第 14a 页)
与萧何时萧琛子巡颇有䡖薄才因制卦名离合等诗
嘲之亦不屑也帝尝梦具朝服入太庙拜伏悲感旦于
延务殿说所梦 敬容 对曰臣闻孝悌之至通于神明陛
下性与天通故感应斯至上极然之便有拜陵之议十
一年坐妾弟费慧明为导仓丞夜盗 (第 14b 页)
官米为禁司所执
送领军府时河东王誉为领军 敬容 以书解慧明誉前
经属事不行因此誉即封书以奏帝大怒付南司推劾
中丞张绾奏 (第 14b 页)
敬容 挟私罔上合弃市诏特免职到溉谓 …… (第 14b 页)
朱异曰天时便觉开霁其见嫉如此初天监中有沙门
释宝志常谓 敬容 曰君后必贵然终是何败耳及 (第 15a 页)
敬容
为宰相谓何姓为其祸故抑没宗族无仕进者至是为
河东所败中大同元年三月武帝幸同泰寺讲金字三
慧经 (第 15a 页)
敬容 启豫听敕许之又有敕朔望问讯寻起为金
紫光禄大夫未拜又加侍中 (第 15a 页)
敬容 旧时宾客门生諠哗
如昔冀其复用会稽谢郁致书戒之曰草莱之人闻诸
道路君侯已得瞻望朝夕出入禁门醉尉将不敢 …… (第 15a 页)
幸无衔窭耻天下之士不为执事道之故披肝胆示
情素君侯岂能鉴焉太清元年迁太子詹事侍中如故
二年侯景袭建邺 敬容 自府移家台内初景于涡阳退
败未得审实传者乃云其将暴显反景身与众并没朝
廷为忧 (第 16b 页)
敬容 朝东宫简文谓曰淮北始更有信侯景定
得身免不如所傅 (第 16b 页)
敬容 曰得景死深是朝廷福简文失
色问其故 (第 16b 页)
敬容 曰景翻覆叛臣终当乱国是年简文频
于元圃讲老庄二书学士吴孜时寄詹事府每日入听 …… (第 16b 页)
敬容 谓孜曰昔晋氏丧乱颇由祖尚元虚胡贼遂覆中
夏今东宫复袭此殆非人事其将为戎乎俄而侯景难
作其言有徵也二年 (第 17a 页)
卒于围内何氏自晋司空充宋司
马尚之奉佛法并建立塔寺至 敬容 又舍宅东为伽蓝
趋权者因助财造构 (第 17a 页)
敬容 并不拒故寺堂宇颇为宏丽
时䡖薄者因呼为众建寺及 (第 17a 页)
敬容 免职出宅止有常用
器物及囊衣而已竟无馀财货时亦以此称之 (第 17a 页)
敬容 时
为从兄允所亲爱允在若邪山尝疾笃有书云田畴馆 …… (第 17a 页)
宇悉奉众僧书经并归从弟 敬容 其见知如此 (第 17b 页)
敬容 唯
有一子年始八岁在吴临还与允别允问名 (第 17b 页)
敬容 曰仍
欲就兄求名允即命纸笔名曰㲄曰书云两玉为㲄吾
与弟二家共此一子所谓㲄也位秘书丞早卒陈吏部
尚书姚 …… (第 17b 页)
匪懈终滞鄙俗是使朝务废于上职事隳于下小
人道长抑此之由呜呼伤风败俗曾莫之悟永嘉不竞
戎马生郊宜其然矣 何国礼 之识治见讥薄俗惜哉
范岫字懋宾济阳考城人也高祖宣晋徵士父羲宋尚
书殿中郎本州别驾竟陵王诞反羲在城中事 …… (第 18a 页)
行
又除明威将军南中郎长史寻阳太守徵入为度支尚
书好奖进闾阎为后生延誉由是衣冠士子翕然归之
时尚书令 何敬容 掌选序用多非其人革性强直每至
朝宴常有褒贬以此为权贵所疾乃谢病还家除光禄
大夫优游闲放以文酒自娱卒谥 …… (第 29a 页)
颇有异绩卒于官文帝赠散骑常侍文
笔十五卷子椿亦善属文位尚书右丞德藻弟从简少
有文情年十七作采荷调以刺 何敬容 为当时所赏侯
景乱为任约所害子兼叩头流血乞代父命以身蔽刃
遂俱见杀天下痛之
许懋字昭哲高阳新城人魏镇 …… (第 30a 页)
戚人或诲之异曰我寒士也遭
逄以至今日诸贵皆恃枯骨见䡖我下之则为蔑尤甚
我是以先之自徐勉周舍卒后外朝则 何敬容 内省则 (第 57b 页)
敬容 质悫无文以纲维为己任异文华敏洽曲营世 …… (第 57b 页)
果弊于仗粗后迁都官尚书时尚书令 何敬容 用事与
之并省未尝游造左卫兰钦同侍宫宴辞色少交侃于
坐折之曰小子汝以铜鼓买朱异作父韦粲作兄何敢
无宜 (第 82a 页)
惟有谢安盖自况也明帝顾命江/祏兄弟及始安王遥光尚书令徐孝嗣领军萧坦之更)
(日贴敕时呼为六贵皆宰相也 梁何敬容 初为吏部尚/书侍中时徐勉为仆射参掌机事以疾陈解因举 (第 6b 页)
敬容)
( 自代故 (第 6b 页)
敬容 迁为仆射掌选事侍中如故此并为宰相/后 (第 6b 页)
敬容 屡转他官而参掌如故又王训为侍中武帝问) (第 6b 页)
(敬容 曰褚彦回年几为宰相对曰少过三十帝曰今之/王训无谢彦回彦回宋明帝时为侍中又周舍卒后朱) …… (第 6b 页)
侍中兼外官若宋王弘侍中兼内官若沈演之其例不/少则非宰相盖在当时委任而已自晋宋以来宰相皆)
(文武自逸 何敬容 独勤庶务为代所嗤鄙姚察曰魏正/始及晋之中朝俗尚于元虚贵为放诞尚书丞郎以上)
(簿领文案不复经怀皆成于 …… (第 7a 页)
远睹白署空是称清贵恪勤匪懈终滞鄙俗)
(是使朝经废于上众职隳于下小人道长抑此之由也/呜呼伤风败俗而使 何敬容 之识理见讥薄俗者哉)
后魏旧制有大将军不置太尉有丞相不置司徒自正 (第 7a 页)
(日贴敕时呼为六贵皆宰相也 梁何敬容 初为吏部尚/书侍中时徐勉为仆射参掌机事以疾陈解因举 (第 6b 页)
敬容)
( 自代故 (第 6b 页)
敬容 迁为仆射掌选事侍中如故此并为宰相/后 (第 6b 页)
敬容 屡转他官而参掌如故又王训为侍中武帝问) (第 6b 页)
(敬容 曰褚彦回年几为宰相对曰少过三十帝曰今之/王训无谢彦回彦回宋明帝时为侍中又周舍卒后朱) …… (第 6b 页)
侍中兼外官若宋王弘侍中兼内官若沈演之其例不/少则非宰相盖在当时委任而已自晋宋以来宰相皆)
(文武自逸 何敬容 独勤庶务为代所嗤鄙姚察曰魏正/始及晋之中朝俗尚于元虚贵为放诞尚书丞郎以上)
(簿领文案不复经怀皆成于 …… (第 7a 页)
远睹白署空是称清贵恪勤匪懈终滞鄙俗)
(是使朝经废于上众职隳于下小人道长抑此之由也/呜呼伤风败俗而使 何敬容 之识理见讥薄俗者哉)
后魏旧制有大将军不置太尉有丞相不置司徒自正 (第 7a 页)
高者在职一年诏加侍中祭酒与散骑侍郎功高者
一人对掌禁令此颇为宰相矣(王训字怀范迁侍中既/拜入见武帝问 何敬容)
( 曰褚彦回年几为宰相对曰少过三十上曰今之王训/不谢彦回又曰柳庆远为侍中尝失火禁中惊惧帝悉)
(敛诸门钥 (第 14a 页)
一人对掌禁令此颇为宰相矣(王训字怀范迁侍中既/拜入见武帝问 何敬容)
( 曰褚彦回年几为宰相对曰少过三十上曰今之王训/不谢彦回又曰柳庆远为侍中尝失火禁中惊惧帝悉)
(敛诸门钥 (第 14a 页)
亦当时事实也故录于此
齐梁陈皆踵宋制
齐高帝女 义兴献公主适沈文和 临海长公主适
王彬
武帝女 武康公主适徐演 长城公主适 何敬容
明帝女 山阴公主适徐况 钱塘公主适谢览
梁武帝女 安吉公主适王实 长城公主适柳偃 (第 14a 页)
齐梁陈皆踵宋制
齐高帝女 义兴献公主适沈文和 临海长公主适
王彬
武帝女 武康公主适徐演 长城公主适 何敬容
明帝女 山阴公主适徐况 钱塘公主适谢览
梁武帝女 安吉公主适王实 长城公主适柳偃 (第 14a 页)
人轻
杜而重泉元礼仲遵阴结豪右袭窋杀之魏以元礼世
袭洛州刺史 二月丁亥上耕籍田(籍秦/昔翻) 己丑以 尚
书左仆射何敬容 为中权将军(中权将军二百/四十号之一也)护军将
军萧渊藻为左仆射右仆射谢举为右光禄大夫 魏
槐里获神 (第 19b 页)
杜而重泉元礼仲遵阴结豪右袭窋杀之魏以元礼世
袭洛州刺史 二月丁亥上耕籍田(籍秦/昔翻) 己丑以 尚
书左仆射何敬容 为中权将军(中权将军二百/四十号之一也)护军将
军萧渊藻为左仆射右仆射谢举为右光禄大夫 魏
槐里获神 (第 19b 页)
丹阳尹 何敬容
为尚书令吏部尚书张缵为仆射缵弘
策之子也(张弘策帝舅/也佐帝创业)自晋宋以来宰相皆以文义自
逸 (第 13a 页)
敬容 独勤簿领日旰不休为时俗所嗤鄙(旰古按翻/嗤丑之翻)
自徐勉周舍既卒(普通五年周舍卒大同/元年徐勉卒卒 (第 13a 页)
子恤翻)当权要者外
朝则 何敬容 内省则朱异(三公卿监尚书为外朝官门/下省为内省朝直遥翻异羊)
(至/翻) (第 13a 页)
敬容 质悫无文以纲维为己任异善伺候人主意为
阿䛕用事三十年广纳货赂欺罔视听远近莫不忿疾
园宅玩好饮膳声色穷 …… (第 13a 页)
尚书令 何敬容 妾弟盗官米以书属领军河东王誉
(属之/欲翻)丁酉 (第 34b 页)
敬容 坐免官 东魏广阳王湛卒 魏琅琊
贞献公贺拔胜诸子在东者丞相欢尽杀之(修邙山/之怨也)胜
愤恨发疾而卒 (第 34b 页)
策之子也(张弘策帝舅/也佐帝创业)自晋宋以来宰相皆以文义自
逸 (第 13a 页)
敬容 独勤簿领日旰不休为时俗所嗤鄙(旰古按翻/嗤丑之翻)
自徐勉周舍既卒(普通五年周舍卒大同/元年徐勉卒卒 (第 13a 页)
子恤翻)当权要者外
朝则 何敬容 内省则朱异(三公卿监尚书为外朝官门/下省为内省朝直遥翻异羊)
(至/翻) (第 13a 页)
敬容 质悫无文以纲维为己任异善伺候人主意为
阿䛕用事三十年广纳货赂欺罔视听远近莫不忿疾
园宅玩好饮膳声色穷 …… (第 13a 页)
尚书令 何敬容 妾弟盗官米以书属领军河东王誉
(属之/欲翻)丁酉 (第 34b 页)
敬容 坐免官 东魏广阳王湛卒 魏琅琊
贞献公贺拔胜诸子在东者丞相欢尽杀之(修邙山/之怨也)胜
愤恨发疾而卒 (第 34b 页)
矣然使黯能拒景梁朝亦将敇)
(黯纳/之)朝廷闻景败未得审问或云景与将士尽没上下
咸以为忧侍中太子詹事 何敬容 诣东宫太子曰淮北
始更有信侯景定得身免不如所傅 (第 3b 页)
敬容 曰得景遂死
深为朝廷之福太子失色问其故 (第 3b 页)
敬容 曰景翻覆叛臣
终当乱国太子于玄圃自讲老庄(自萧齐以来东宫有/玄圃昆崙之山三级) …… (第 3b 页)
(下曰樊桐二曰玄圃三曰层城太帝/之所居东宫次于帝居故立玄圃) 敬容 谓学士吴孜
曰(梁秘书省有/撰史学士)昔西晋祖尚玄虚使中原沦于胡羯(事/见)
(晋/纪)今东宫复尔江 (第 4a 页)
南亦将为戎乎 (何敬容 虽不能优游/于文义其识则过于)
(梁朝诸臣矣复扶又翻下/景复复敕乃复故复同)甲寅景遣仪同三司于子悦 …… (第 4a 页)
异羊/至翻)
(间古/苋翻)故命贞阳遣使欲令侯景自疑景意不安必图祸
乱若许通好正堕其计中(侯景之反覆 何敬容 萧介知/之高澄之奸诈傅岐知之梁)
(朝非果无人也武帝/不能决择而用之耳)异等固执宜和上亦厌用兵乃从 (第 6b 页)
(黯纳/之)朝廷闻景败未得审问或云景与将士尽没上下
咸以为忧侍中太子詹事 何敬容 诣东宫太子曰淮北
始更有信侯景定得身免不如所傅 (第 3b 页)
敬容 曰得景遂死
深为朝廷之福太子失色问其故 (第 3b 页)
敬容 曰景翻覆叛臣
终当乱国太子于玄圃自讲老庄(自萧齐以来东宫有/玄圃昆崙之山三级) …… (第 3b 页)
(下曰樊桐二曰玄圃三曰层城太帝/之所居东宫次于帝居故立玄圃) 敬容 谓学士吴孜
曰(梁秘书省有/撰史学士)昔西晋祖尚玄虚使中原沦于胡羯(事/见)
(晋/纪)今东宫复尔江 (第 4a 页)
南亦将为戎乎 (何敬容 虽不能优游/于文义其识则过于)
(梁朝诸臣矣复扶又翻下/景复复敕乃复故复同)甲寅景遣仪同三司于子悦 …… (第 4a 页)
异羊/至翻)
(间古/苋翻)故命贞阳遣使欲令侯景自疑景意不安必图祸
乱若许通好正堕其计中(侯景之反覆 何敬容 萧介知/之高澄之奸诈傅岐知之梁)
(朝非果无人也武帝/不能决择而用之耳)异等固执宜和上亦厌用兵乃从 (第 6b 页)
(陈徵为散骑常侍/金紫光禄大夫)
何敬容(梁书本传字国礼庐江人尚齐长城公主普/通四年以吏部尚书出为招远将军吴郡太)
(守为政勤恤民隐辨讼如神视事四年治为天下/第一吏民诣阙请树碑诏许之后为吏部尚书加)
(侍中改太/子中庶子) 谢举(梁书本传字言扬览之弟也大同三年为云麾/将军吴郡太守先是何敬容居郡有美绩及举)
(为政声 (第 19a 页)
(陈徵为散骑常侍/金紫光禄大夫)
何敬容(梁书本传字 国礼 庐江人尚齐长城公主普/通四年以吏部尚书出为招远将军吴郡太)
(守为政勤恤民隐辨讼如神视事四年治为 (第 19a 页)
天下/第一吏民诣阙请树碑诏许之后为吏部尚书加)
(侍中改太/子中庶子)
谢举(梁书本传字言扬览之弟也大同三年为云麾/将军吴郡太守先是 何敬容 居郡有美绩及举)
(为政声迹略相比六/年入为侍中中书监)
萧济(陈书本传字孝康东海兰陵人少好学 (第 19a 页)
何敬容(梁书本传字国礼庐江人尚齐长城公主普/通四年以吏部尚书出为招远将军吴郡太)
(守为政勤恤民隐辨讼如神视事四年治为天下/第一吏民诣阙请树碑诏许之后为吏部尚书加)
(侍中改太/子中庶子) 谢举(梁书本传字言扬览之弟也大同三年为云麾/将军吴郡太守先是何敬容居郡有美绩及举)
(为政声 (第 19a 页)
(陈徵为散骑常侍/金紫光禄大夫)
何敬容(梁书本传字 国礼 庐江人尚齐长城公主普/通四年以吏部尚书出为招远将军吴郡太)
(守为政勤恤民隐辨讼如神视事四年治为 (第 19a 页)
天下/第一吏民诣阙请树碑诏许之后为吏部尚书加)
(侍中改太/子中庶子)
谢举(梁书本传字言扬览之弟也大同三年为云麾/将军吴郡太守先是 何敬容 居郡有美绩及举)
(为政声迹略相比六/年入为侍中中书监)
萧济(陈书本传字孝康东海兰陵人少好学 (第 19a 页)