陈训　戴洋　韩友　淳于智　步熊　杜不
　　　愆　严卿　隗炤　卜珝　鲍靓　吴猛　幸
　　　灵　佛图澄　 麻襦　 单道开　黄泓　索紞
　　　　孟钦　王嘉　僧涉　郭黁　鸠摩罗什
　　　沙门昙霍　台产
　　宋
　　　徐 (第 48b 页)

　晋
　　陈训　戴洋　韩友　淳于智　步熊　杜不愆
　　　严卿　隗炤　卜珝　鲍靓　吴猛　幸灵
　　佛图澄　 麻襦　 单道开　黄泓　索紞　孟钦
　　　王嘉　僧涉　郭黁　鸠摩罗什　沙门昙霍
　　　台产 …… (第 1b 页)
见澄西入关
石虎掘而视之唯有一石而无尸石虎恶之曰石者朕
也葬我而去吾将死矣因而遇疾明年石虎死遂大乱 麻襦 者不知何许人也莫得其姓名石虎时在魏县市
中乞丐恒着 (第 57a 页)
麻襦 布裳故时人谓之 (第 57a 页)
麻襦 言语卓越状
如狂者乞得米谷不食辄散置大路云饲天马赵兴太
守籍状收送诣石虎先是佛图澄谓石虎曰国东二百 …… (第 57a 页)
共语了无异言惟道陛下当终一柱殿下石虎不解送
以诣澄 麻襦 谓澄曰昔在光和中会奄至今日酉戎受
元命绝历终有期金离消于壤边荒不能遵驱除灵期
迹莫已己之懿裔苗叶繁其 …… (第 57b 页)
至合口桥见待使人如言而驰至桥 麻襦 已先至后慕
容俊投石虎尸于漳水倚桥柱不流时人以为一柱殿
下即此谓也及元帝嗣位江左亦以为天马之应
单道 (第 58a 页)

　　道进
道进佛图澄弟子也学通内外为虎所重一日澄遣进
诣虎启事因言及隐士事谓进曰有杨轲者朕之民也
徵之十年不恭王命故往省视傲然而卧朕虽不德君
临万邦乘舆所向天沸地涌虽未能令木石屈膝何匹
夫而长傲耶昔太公之齐先诛华士太公贤哲岂其谬
乎进曰昔舜优蒲衣禹造伯成魏式干木汉美庄光管

宁不应曹氏皇甫不屈晋代二主四君共嘉其节将欲
激励贪竞以峻清风顾陛下远遵舜禹之德勿敩太公
用刑君举必书岂可令赵史遂无隐遁之傅乎虎悦其
言即遣轲还其所止差一家供给之进还具以白澄澄
曰汝言善也但轲命有所悬矣
　　 麻襦

麻襦不知何许人亦莫得其氏族姓名虎时在魏县市
中乞丐但着麻襦布裳人遂称之麻襦言语卓越状若 (第 10b 页)
　　道进
道进佛图澄弟子也学通内外为虎所重一日澄遣进
诣虎启事因言及隐士事谓进曰有杨轲者朕之民也
徵之十年不恭王命故往省视傲然而卧朕虽不德君
临万邦乘舆所向天沸地涌虽未能令木石屈膝何匹
夫而长傲耶昔太公之齐先诛华士太公贤哲岂其谬
乎进曰昔舜优蒲衣禹造伯成魏式干木汉美庄光管

宁不应曹氏皇甫不屈晋代二主四君共嘉其节将欲
激励贪竞以峻清风顾陛下远遵舜禹之德勿敩太公
用刑君举必书岂可令赵史遂无隐遁之傅乎虎悦其
言即遣轲还其所止差一家供给之进还具以白澄澄
曰汝言善也但轲命有所悬矣
　　麻襦 麻襦

不知何许人亦莫得其氏族姓名虎时在魏县市
中乞丐但 (第 10b 页)
麻襦

布裳人遂称 (第 10b 页)
麻襦

言语卓越状若 (第 10b 页)
狂病乞得米谷不食辄散置大路云饲天马赵兴太守
籍拔收送诣虎先是佛图澄谓虎曰国东二百里某月某
日当送一非常人勿杀之也如期果至虎与共语了无
异言惟道陛下当终一柱殿下虎不解此语令送诣澄 麻襦

谓澄曰昔在光和中会奄至今日西戎受玄命绝
历终有期金离消于壤边荒不能遵驱除灵期迹莫己
巳之懿裔苗叶繁其 (第 11a 页)
来方积休期于何期永以叹之澄
曰天回运极否将不支九木水为难无可以术宁玄哲

虽存世莫能基必颓九游阎浮利扰扰多此患行登凌
云子会于虚游间澄与 麻襦

讲论终日人莫能解有窃听
者惟得此数言推计似如数百年事虎遣驿马送还本
县既出城外辞能步行云我当有所过未 (第 11b 页)
得便发君至
合口桥可留见待使人如言驰去未至合口而 麻襦

已
先至桥上考其行步有若飞也后慕容俊发虎尸投于
漳水倚桥柱不流时人以为一柱殿下即谓此也晋元
帝嗣位江 (第 11b 页)

　　　朴实勤耕作妇挽髻束以红布又别缀幅布于

　　　髻上饰以珠石短衣 麻襦

肩帔用五色帛布缘
　　　之亦能纺织每岁输杂粮于宁越营 (第 62b 页)

百辟君子奕世相生公门有公/卿门有卿多士丰于贵族爵命不出闺庭四门穆)
(穆丨丨是盈仍叔/之子皆为老成) 麻襦(晋书丨丨者不知何许人在魏县市中乞/丐恒著丨丨布裳故时人谓之丨丨先是)
(佛图澄谓石季龙曰国东二百里某月日当送一非常人勿杀之/也如期果至其所言人莫能晓季龙遣驿马送还本县既出城请)
(步云我当有所过君至合口桥见待/使人如言而驰至桥丨丨已先至) 练襦(旧唐书音乐志天竺乐/工人皂丝布头巾白丨)
(丨紫绫裤绯帔唐书礼乐志平高昌收其乐有/舞者黄袍裒丨 (第 17b 页)

(传麻𥜗与石季龙语了无异言季龙遣驿马送还本县既出城请/步云我当有所过君至丨丨丨见待使人驰至桥 麻襦 已先至)
扬列桥(南史王僧达传少好学善属文为太子舍人/坐属疾而于丨丨丨观斗鸭为有司所纠)皂荚桥(南史 (第 16b 页)

(著称于时名画记张僧繇子善果丨丨点拂殊/多佳致皮日休诗笼籦截数尺丨丨能幽绝)散置(晋书麻𥜗传 麻襦 者不知)
(何许人也恒著麻𥜗布裳故时人谓之麻𥜗言语卓/越状如狂者乞得米榖不食辄丨丨大路云饲天马) (第 10b 页)

亲策之对曰今大统虽同宜搜才实州郡有贡/荐之举犹未𫉬出群丨丨之伦将时无其人有而致之未得其理)
(也又 麻襦 (第 35b 页)
麻襦 不知何许人恒 (第 35b 页)
麻襦 衣裳言语丨丨状如狂/者南史张融论思光行已丨丨非常俗所遵齐高帝所云不可有) (第 35b 页)

(偓及第过堂日诗暗惊凡骨/升仙籍忽讶丨丨谒相庭) 麻襦(晋书丨丨传丨丨者不知何许人也莫得其姓名/石季龙时在魏县市中乞丐恒著丨丨布裳故时)
(人谓之丨丨先是佛图澄谓石季龙曰国东二百里某/月日当送一非常人勿杀之也如期果至其所言人莫)
(能晓季龙遣驿马送还本县既出城请步云我当有所/过君至合口桥见待使人如言而驰至桥丨丨已先至) 麻裰(吕岩勉牛生夏侯生诗酬名利兮/狂歌醉舞酬富贵兮丨丨莎鞋)
麻屦(后汉书梁鸿传同县孟氏有女状肥丑 (第 10a 页)

流民莫识氏族恒著 麻襦 布裳在魏县市中乞丐时人
谓之 (第 11a 页)
麻襦 言语卓越状如狂病乞得米榖不食辄散置
大路云饲天马赵兴太守藉拔收送诣虎先是澄谓虎
曰国东二百里某月某日 (第 11a 页)
当送一非常人勿杀之也如
期果至虎与共语了无异言唯道陛下当终一柱殿下
虎不解此语令送以诣澄 麻襦 谓澄曰昔在光和中会
奄至今日酉戎受玄命绝历终有期金离销于壤边荒
不能尊驱除灵期迹莫巳巳之懿裔苗叶繁其 …… (第 11a 页)
运极否将不支九木水
为难无可以术宁玄哲虽存世莫能基必颓久游阎浮
利扰扰多此患行登凌云宇会于虚游间澄与 麻襦 讲
语终日人莫能解有窃听者唯得此数言推计似如论
数百年事虎遣马驿送还本县既出城外辞能步行云
我当有所 (第 11b 页)
过未便得发至合口桥可留见待使如言驰
去未至合口而 麻襦 已在桥上考其行步有若飞也澄
有弟子道进学通内外为虎所重尝言及隐士虎谓进 …… (第 11b 页)
之骂曰死奴敢怖生天子汝作宫殿成而
为汝儿所图况复他耶鞭挞毁辱投之漳河尸倚桥柱
不移秦将王猛乃收而葬之 麻襦 所言一柱殿也后苻 (第 16a 页)

　　　垢襦(唐书康承训传庞勋军皆市人嚣而狂未阵即奔/相蹈藉死者四万勋释甲服丨丨脱收夷痕士三)
　　(千以/归)　 麻襦(晋书丨丨传丨丨者不知何许人也莫得其/姓名石季龙时在魏县市中乞丐恒著丨丨)
(第 25a 页)

　之作岂其本于行持心思之密者非口耳比也明帝

　时释典东来其文字又别出矣尝见石赵时 麻襦

与
　佛图澄语曰酉戎受元命绝数终有期金离销于壤
　边荒不能尊驱除灵期迹莫巳巳之苗裔澄答曰九
　木水为 (第 12a 页)

　　赠王建司马　赠任士曹

　　赠刘叉　赠僧绍明
　　赠张质山人　赠少室山 麻襦

僧
　　赠王山人　赠终南山傅山人
第五卷
　闲适五十一首
　　闲居遣怀十首　武功县中三十首
　　罢武 (第 6b 页)

宝。定知灾祥不两。谁识穹昊所无。还介方酬。
郁仪未睨。羽驿沓集。笔路载驰。岂知石室之书。能迷中散。 麻襦 之语。独辨光和。底滞之时。徵引多误。殚笔搦纸。惭怯 (第 04a 页)

　出草堂儿童不惯见车马争入芦花深处
　藏
　广毕记夔州有道士王洪明舌长呼字不
　正乃曰诵道德经忽梦道君为剪其舌既
　觉语遂正
灰袋佯狂 麻襦 卓越
　神仙传蜀有道士佯狂俗号为灰袋翟天
　师之弟子也翟每戒其徒勿轻此人吾所
　不及尝大雪中布衣褐入 …… (第 010b 页)
　将死村人素神之因为设斋斋散忽谓众
　曰试窥吾口中何物乃张口如箕五脏悉
　露莫不惊异后不知所终
　晋逸史 麻襦 者莫得其姓名石季龙时在
　魏乞丐常 (第 011a 页)
麻襦 布衣故时人谓 (第 011a 页)
麻襦
　言语卓越状如狂者乞得米谷不食辄散 (第 011a 页)

柱不移。秦将王猛乃收而葬之。 麻襦 所谶。 (第 0746c 页)
麻襦 者。即是魏县流民。莫识其族。常著麻
襦布裘在市乞丐。似狂而是贤。人言同澄公
极为交密。初见虎共语了无 (第 0746c 页)

。

石斌(彼旻反人名也)。

混殽(上魂阃反广雅混浊也下效交反汉书殽和也从殳肴声肴从肉也)。 麻襦(乳朱反案襦者今之袄子也麻襦即布袍也说文云襦短衣也从衣形声字) 。

皖然(还绾反何晏注论语云皖尔小笑貌也)。

石韬(讨刀反)。

重茵(下音因郑注礼记茵蓐也顾野 (第 0879c 页)
。

混殽(上魂阃反广雅混浊也下效交反汉书殽和也从殳肴声肴从肉也)。

麻襦(乳朱反案襦者今之袄子也 麻襦 即布袍也说文云襦短衣也从衣形声字)。

皖然(还绾反何晏注论语云皖尔小笑貌也)。

石韬(讨刀反)。 (第 0879c 页)

遇疾。明年遂大乱。澄尝谓季
龙曰。国东二百里。某月日送一非常人。勿杀之也。如
期魏县市中。有乞者。著 麻襦 布裳。时谓之 (第 0326a 页)
麻襦。 言语
卓越。如狂人。乞得米谷不食。辄散置大路曰。饲天马
赵兴太守藉拔送至。季龙与语。了无异言。弟曰。 …… (第 0326a 页)
言人莫能晓。季
龙驿送。还本县既出城。即欲步行云。当有所过。未便
得发也。至合口桥可留以见待。驿至而 麻襦 巳先在
慕容俊投季龙于漳水倚桥柱不流。则一柱殿下之
验也。元帝嗣兴江左则天马之验也。

**** 晋 (第 0326b 页)

。忽得一
以献虎。澄见而叹曰。桓温其入河不久。温字
元子。后果如言也。时魏县有流民。莫识氏族。
恒著 麻襦 布裳在魏县市中乞丐。时人谓之 (第 0953a 页)
麻襦。 言语卓越状如狂病。乞得米谷不食辄
散。置大路云。饲天马。赵兴太守藉拔收送诣
虎。先是澄谓虎曰。国东二 …… (第 0953a 页)
送一非常人。勿杀之也。如期果至。虎与共语
了无异言。唯道陛下当终一柱殿下。虎不解
此语。令送以诣澄。 麻襦 谓澄曰。昔在元和中
会。奄至今日酉戌受玄命。绝历终有期。金离
销于壤。边荒不能尊。驱除灵期迹。莫已已 …… (第 0953a 页)
木。水为难无
可以术宁。玄哲虽存世莫能。基必颓久游阎
浮。利扰扰多此患。行登凌云宇会于虚游间。
澄与 麻襦 讲论终日。人莫能解。有窃听者。唯 …… (第 0953a 页)
马
送还本县。既出城外辞能步行。云我当有所
过未便得发。至合口桥可留见待。使如言驰
去。未至合口。而 麻襦 已在桥上。考其行步有
若飞也。虎尝昼寝。梦见群羊负鱼从东北来。
寤已访澄。澄曰。不祥也。鲜卑其有中原 …… (第 0953b 页)
天子。汝作宫
殿成。而为汝儿所图。况复他耶。鞭挞毁辱投
之漳河。尸倚桥柱不移。秦将王猛乃收而葬
之。 麻襦 所言一柱殿也。后符坚征邺隽子𪾳
为坚大将郭神虎所执实先梦虎之验也。

* 佛调

竺佛调者。未详氏 (第 0954a 页)

忽得一以献虎。澄
见而叹曰。桓温其入河不久。温字元子。后
果如言也。时魏县有一流民。莫识氏族。恒
著 麻襦 布裳。在魏县市中乞丐。时人谓之 (第 0385c 页)
麻襦。 言语卓越状如狂病。乞得米谷不食。
辄散置大路云。饴天马。超兴太守籍拔
收送诣虎。先是澄谓虎曰。国东二 …… (第 0385c 页)
至。虎与共语了无异言。唯言陛下当终一
柱殿下。虎不解此语。令送以诣澄。 麻襦 谓
澄曰。昔在光和中会。奄至今日酉戌受
玄命。绝历终有期。金离消于壤。边荒不
能遵。驱除灵期迹。莫已 …… (第 0386a 页)
木。水为难无可以
术宁。玄哲虽存世莫能。基必颓久游阎
浮。利扰扰多此患。行登陵云宇会于灵
游间。澄与 麻襦 讲语终日。人莫能解。有窃
听者。唯得此数言。推计似如论数百年事。
虎遣驿马送还本县。既出城外辞能步行 (第 0386a 页)
。
云我当有所过。未便得发。至合口桥可
留见待。使如言驰去。未至合口。而 麻襦 已
在桥上。考其行步有若飞也。澄有弟子道
进。学通内外为虎所重。尝言及隐士事。虎
谓进曰。有杨轲者。 …… (第 0386a 页)
生天子。汝作宫殿成。而为汝儿所图。
况复他耶。鞭挞毁辱投之漳河。尸倚桥柱
不移。秦将王猛乃收而葬之。 麻襦 所谓一
柱殿也。后符坚征邺。俊子炜为坚大将郭神
虎所执。实先梦之验也。田融赵记云。澄未
亡数年自营冢 (第 0387a 页)