仇洛齐　孙小　赵默　王琚　张宗
　　　之　剧鹏　张祐　抱嶷　王遇　苻承祖
　　　王质　李坚　刘腾　 贾粲　 杨范　成轨 (第 45a 页)

帝前入閤左右竞相排閤不得闭康生夺千
牛刀斫之乃得定帝既升宣光殿康生乘酒势将出处
分杀叉为叉所执光禄勋 贾粲 绐太后曰侍官怀恐不
安陛下宜亲安慰太后适下殿粲即扶帝出东序前御
显阳殿还闭太后于宣光殿叉遂杀康生后刘 (第 84a 页)

　宗爱　仇洛齐　孙小　赵默　王琚　张宗之
　　剧鹏　张祐　抱嶷　王遇　苻承祖　王质
　　李坚　刘腾　 贾粲　 杨范　成轨　王温　孟
　　栾　平季　封津　刘思逸(张景嵩/毛畅) …… (第 1b 页)
废灵
太后于宣光殿宫门昼夜长闭内外断绝腾自执管籥
明帝亦不得见裁听传食而已太后服膳俱废不免饥
寒叉使 中常侍贾粲 假言得明帝书密令防察叉以腾
为司空表里擅权共相树置叉为外禦腾为内防迭直
禁闼共裁刑赏腾遂与崔光同受诏 …… (第 48a 页)
追
夺爵位发其冢散露骸骨没入财产后腾所养一子叛
入梁太后大怒悉徙腾馀养子于北裔寻遣密使杀之
于汲郡 贾粲 字 (第 49a 页)
季宣 酒泉人也太和中坐事腐刑颇涉书记与
元叉刘腾等同其谋谟进光禄勋卿专侍明帝与叉腾
等伺帝动静右卫奚康生之 (第 49a 页)

听傅食而已太后服膳俱废不免饥寒乃叹曰养虎得
噬我之谓矣又使 中常侍贾粲 侍帝书密令防察动止
乂遂与太师高阳王雍等同辅政帝谓乂为姨父乂与
腾表里擅权乂为外禦腾为内防常直禁省共 …… (第 18b 页)
乘酒势将出处分(处/昌)
(吕翻分/扶问翻)为乂所执锁于门下(以此知一夫之勇/终受制于人也)光禄勋 贾粲 绐太后曰侍官怀恐不安(言其心怀恐惧/也绐徒亥翻)陛下宜
亲安慰太后信之适下殿粲即扶帝出东序前御显扬 (第 26b 页)

以侯刚代乂为
领军以安其意寻出刚为冀州刺史加仪同三司未至
州黜为征虏将军卒于家(卒子/恤翻)太后欲杀 贾粲 以乂党
多恐惊动内外乃出粲为济州刺史(济子/礼翻)寻追杀之籍
没其家唯乂以妹夫未忍行诛先是给事黄门侍 (第 23a 页)

外断绝腾自执管籥帝亦不得省见裁听传食
而已太后服膳俱废不免饥寒乃叹曰养虎得噬我之
谓矣叉使中常侍酒泉 贾粲 侍帝书密令防察动止叉遂
与太师高阳王雍等同辅政帝谓叉为姨父叉与腾表 …… (第 27b 页)
当千牛刀斫直后元思辅乃
得定帝既升宣光殿左右侍臣俱立西阶下康生乘酒
势将出处分为叉所执锁于门下光禄勋 贾粲 绐太后 …… (第 29b 页)
以侯刚代叉为领军以安其意寻出刚为冀州刺史
加仪同三司未至黜为征虏将军卒于家太后欲杀 贾
粲 以叉党多恐惊动内外乃出粲为济州刺史寻追杀
之籍没其家唯叉以妹夫未忍行诛先是给事黄门侍
郎元顺以刚直忤 (第 32b 页)

　后举手蹈足为执杀之势太后解其意会曰暮太后
　欲留魏主宿宣光殿(在/宫)北既入閤康生乘酒势将出
　处分元又执而杀之(光禄勋 贾粲 绐大后下殿/闭之遂携魏主还南宫)以刘
　腾为司空(八座九卿常旦造腾宅参其颜色然后赴/省府公私属请唯视 (第 4a 页)

　(也太后自起援帝下堂去帝前入閤左右竞相排閤/不得闭康生拔千牛刀斫之乃得定帝既升宣光殿)
　(康生乘酒势将出处分为乂所执光禄勋 贾粲 绐太/后曰侍官怀恐不安陛下宜亲安慰太后适下殿粲)
　(即扶帝出东序前御显阳殿还闭太后于宣光殿乂/遂杀 (第 69b 页)

　(安定/人)孙瑜(济州/刺史)贾知(济州刺史中/山无极人)贾显度(济徐二州刺/史中山无极)
　(人/)孙蕙蔚(济州刺史/武邑人)晁辉(济州刺史/辽东人)郑尚(济州/刺史) 贾粲(济/州)
(第 20b 页)

　　　元叉刘腾表里擅权

普通元年清河文献王怿有才能辅政多所匡益时望
甚重领军将军元叉在门下兼总禁兵恃宠骄恣志欲
无极怿每裁之以法叉由是怨之卫将军刘腾权倾内
外吏部希腾意奏用腾弟为郡人资乖越怿抑而不奏
腾亦怨之太后在嘉福殿未御前殿叉奉帝御显阳殿
腾闭永巷门太后不得出怿入遇叉于含章殿后叉厉
声不听怿入命宗士及直斋执怿衣袂将入含章束省
使人防守之腾称诏集公卿议论怿大逆众咸畏叉无

敢异者夜中杀怿幽太后于北宫宣光殿宫门昼夜长
闭内外断绝腾自执管钥帝亦不得省见裁听传食而
已太后服膳俱废不免饥寒乃叹曰养虎得噬我之谓
矣又使中常侍酒泉 贾粲

侍帝书密令防察动止叉遂
与太师高阳王雍等同辅政帝谓叉为姨父叉与腾表
里擅权叉为外禦腾为内防常直禁省共 (第 62a 页)

轨求结婚姻义僖拒而不许遂适他族临婚/之夕灵太后敕中常侍丨丨就家敕停内外惶怖义僖夷然自若)
韦景(北史 贾粲 传时武威太守丨/丨承粲意以其兄绪为功曹)尉景(北齐书丨丨传字士真善/无人妻常山君神武之姊)
(也以勋 (第 51b 页)

粲(梁书丨丨传丨丨字长茜睿之/孙放之子有父风好学壮气身)
(长八尺容貌湛伟官至/散骑常侍追谥曰忠贞) 贾粲(魏书丨丨传粲字季宣太和中坐事/刑颇涉书记世宗末渐被知识得充)
(内侍灵太后之废与元乂刘腾等伺帝动静粲/既乂党威福亦震于京邑灵太后反政杀之) 朱粲(唐书杨恭仁/传出为河南)
(道大使使捕寇贼至谯郡为丨丨所败又丨丨传丨丨亳州城父/人大业中亡命去 (第 52b 页)
长茜睿之/孙放之子有父风好学壮气身)
(长八尺容貌湛伟官至/散骑常侍追谥曰忠贞)贾粲(魏书丨丨传粲字 季宣 太和中坐事/刑颇涉书记世宗末渐被知识得充)
(内侍灵太后之废与元乂刘腾等伺帝动静粲/既乂党威福亦震于 (第 52b 页)

颇为中官所敬惮庄帝建义初轨迎于河
阴诏令安慰宫内进爵为侯迁卫将军及卒赠车骑大
将军雍州刺史谥曰孝惠 贾粲 字 (第 24a 页)
季宣 酒泉人也颇涉书记宣武末渐被知识充
内任自崇训丞为长兼给事中
孟鸾灵太后临朝为左中郎将给事中素被病面常 (第 24a 页)

风角博达事奉公称之
后魏剧鹏孝文时为给事中粗通经史闲晓文事
王质颇解书学为中曹吏内典监累迁至大长秋 贾粲 颇涉书记宣武末渐被知识得充内任
北齐田敬宗年十四五便好读书既为门侍伺隙便周
章询请每至文林馆气喘汗流 (第 18b 页)

　　　朋党
夫亲丹扆游黄阁上应躔次下闻谋议其来久矣自两
汉之季五代已往或值王道浸衰朝纲靡振本以宫闱
之职遂参枢衡之任共相树置递为表里乃有擢自行

伍膺节制之权拔于寒微践公台之贵吹嘘所至羽翼
斯生故无益于为邦但有紊于政治观夫贤愚之用舍
乃知时运之污隆耳
汉石显元帝时为中书令与中书仆射牢梁少府五鹿
充宗结为党友诸附倚者皆得宠位(倚依/也)民歌之曰牢
邪石邪五鹿客邪印何累累绶若若邪(累累重积也/若若长猊)言
其兼官据势也
后汉张谠灵帝时为中常侍封列侯与中常侍赵忠曹

节王甫等相表里
后魏刘腾自小黄门迁侍中与领军元乂废灵太后使 中常侍贾粲

假言侍孝明书密令防乂以腾为司空表
里擅权共相对置乂为外禦腾为内防迭直禁闼共裁
刑赏及卒葬日内官为乂服 (第 2a 页)
杖绖衰缟者以百数 贾粲

自小黄门累迁为光禄大夫与元乂刘腾等同共
谋谟粲既乂党威福亦震于京邑
唐鱼朝恩代宗时为观军容使镇陜州与 (第 2a 页)

　　贾恩
　　南齐
　　贾渊
　　北魏
　　贾彝　　　　　　　贾秀
　　贾元绍　　　　　　贾俊
　　 贾粲　　　　　　　 贾祯
　　贾思伯　　　　　　贾思同
　　贾景俊　　　　　　贾景兴
　　贾宾　　　　　　　贾子儒
　　 ……出为荆州刺史。依例降爵为伯。在州五载，清靖寡事，吏民亦安。景明初卒。子叔休，袭爵。卒。子兴，袭爵。 贾粲
按《魏书 贾粲 传》：粲，字季宣，酒泉人。太和中，坐事腐刑。颇涉书记。世宗末，渐被知识，得充内侍。自崇训丞为光禄大夫

　　　王遇
　　苻承祖　　　　　　王质
　　李坚　　　　　　　秦松
　　白整　　　　　　　刘腾
　　 贾粲　　　　　　　 杨范
　　成轨　　　　　　　王温
　　孟鸾　　　　　　　平季
　　封津　　　　　　　刘思逸
　　张景 ……宣光殿，宫门昼夜长闭，内外断绝。腾自执管钥，肃宗亦不得见，裁听传食而已。太后服膳俱废，不免饥寒。又使 中常侍贾粲 假言持肃宗书，密令防察。乂以腾为司空公，表里擅权，共相树置。乂为外禦，腾为内防，迭直禁闼，共裁刑赏。 ……发其冢散露骸骨，没入财产。后腾所养一子叛入萧衍，太后大怒，因徙腾馀养于北裔，寻遣密使追杀之于汲郡。 贾粲
按《魏书·阉官传》：粲，字季宣，酒泉人也。太和中，坐事腐刑。颇涉书记。世宗末，渐被知识，得充内侍。自

仇洛齐。段霸。王琚。赵默。孙小。张宗之。剧鹏。张祐。抱嶷。王遇符承祖。王质。李坚。秦松。白整。刘腾。 贾粲。 杨𥱍成軓。王温。孟乐。平季。封津。刘思逸。郭秀和士开。穆提婆高阿那肱。韩凤齐诸官者第八十。僣伪。附

宣光殿，宫门昼夜长闭，内外断绝。腾自执管钥，肃宗亦不得见，裁听传食而已。太后服膳俱废，不免饥寒。又使 中常侍贾粲 假言侍肃宗书，密令防察。叉以腾为司空公，表里擅权，共相树置。叉为外御，腾为内防，迭直禁闼，共裁刑赏。 ……冢，散露骸骨，没入财产。后腾所养一子叛入萧衍，太后大怒，因徙腾馀养于北裔，寻遣密使追杀之于汲郡。 贾粲， 字季宣，酒泉人也。太和中，坐事腐刑。颇涉书记。世宗末，渐被知识，得充内侍。自崇训丞为长兼中给事中、中

于宣光殿。宫门昼夜长闭，内外断绝。腾自执管籥，明帝亦不得见，裁听传食而已。太后服膳俱废，不免饥寒。又 使中常侍贾 粲假言侍明帝书，密令防察。叉以腾为司空，表里擅权，共相树置。叉为外御，腾为内防，迭直禁闼，共裁刑赏。 ……发其冢，散露骸骨，没入财产。后腾所养一子叛入梁，太后大怒，悉徙腾余养于北裔，寻遣密使追杀之于汲郡。
贾 粲，字季宣，酒泉人也。太和中，坐事腐刑。颇涉书记。与元叉、刘腾等同其谋谟，进光禄勋卿。专侍明帝，与叉