保晋阳夏五月马牧帅 汲桑 聚众反败魏郡太守冯嵩
遂陷邺城害新蔡王腾烧邺宫火旬日不灭又杀前幽
州刺史石鲜于乐陵入掠平原山阳公刘秋 …… (第 89b 页)
步广里地陷有二鹅出苍者冲天白者不能飞建宁郡
夷攻陷宁州死者三千馀人秋七月己酉朔东海王越
进屯官渡以讨 汲桑 己未以平东将军琅邪王睿为安
东将军都督扬州江南诸军事假节镇建邺八月己卯
朔抚军将军苟晞败 (第 89b 页)
汲桑 于邺甲辰曲赦幽并司冀兖 …… (第 89b 页)
豫等六州分荆州江州八郡为湘州九月戊申苟晞又
破 汲桑 陷其九垒辛亥有大星如日小者如斗自西方
流于东北天尽赤俄有声如雷始修千金堨于许昌以
通运冬十一月戊申朔 (第 90a 页)
日有食之甲寅以尚书右仆射
和郁为征北将军镇邺十二月戊寅并州人田兰薄盛
等斩 汲桑 于乐陵甲午以前太傅刘实为太尉庚子以
光禄大夫延陵公高光为尚书令东海王越矫诏囚清
河王覃于金墉城癸卯越 (第 90a 页)

腾发并州次于真定值大雪平地数尺营门
前方数丈雪融不积腾怪而掘之得玉马高尺许表献
之其后公师藩与平阳人 汲桑 等为群盗起于清河鄃
县众千馀人寇顿邱以葬成都王颖为辞载颖主而行
与张泓故将李丰等将攻邺腾曰孤在并州七 …… (第 18b 页)
城不能尅 汲桑 小贼何足忧也及丰等至腾不能守率
轻骑而走为丰所害四子虞矫绍确虞有勇力腾之被
害虞逐丰丰投水而死是日虞 (第 19a 页)

二万五千户越征 汲桑 表留祐领兵三千守许昌加鼓
吹麾旗越还祐归国永嘉末以寇贼充斥遂南渡江元
帝命为军咨祭酒建武初为镇军将军 …… (第 5b 页)
洛方乃挟帝拥颖及豫章王并高光卢志等归
于长安颙废颖归藩以豫章王为皇太弟颖既废河北
思之邺中故将公师藩 汲桑 等起兵以迎颖众情翕然
颙复拜颖镇东大将军都督河北诸军事给兵千人镇
邺颖至洛而东海王越率众迎大驾所在蜂 …… (第 34a 页)
人将去乃散发东首卧命徽缢之时年
二十八二子亦死邺中哀之颖之败也官属并奔散惟
卢志随从不怠论者称之其后 汲桑 害东嬴公腾称为
颖报雠遂出颖棺载之于军中每事启灵以行军令桑
败弃棺于故井中颖故臣收之改葬于洛阳怀帝加 …… (第 35a 页)
昌率苟晞及冀州刺史丁劭讨 汲桑 破之越迁于许长
史潘滔说之曰兖州天下枢要公宜自牧乃转苟晞为
青州刺史由是与晞有隙寻诏越为丞相兖州牧督 …… (第 41a 页)
并州将田甄甄弟兰任祉祈济李恽薄盛等部众万馀
人至邺遣就榖冀州号为乞活及腾败甄等邀破 汲桑
于赤桥越以甄为汲郡兰为钜鹿太守甄求魏郡越不
许甄怒故召不至望既渡河甄退李恽薄盛斩田兰率
其众降甄祉济 (第 41b 页)

及王敦作逆谭疾甚不能
入省坐免卒于家赠光禄大夫金章紫绶加散骑常侍
谥曰胡二子化茂化字长风为征虏司马讨 汲桑 战没
茂嗣爵始淮南袁甫字公胄亦好学与谭齐名以辞辩 (第 23a 页)

王乂为骠骑将军以晞为从事中郎惠帝征成都王颖
以为北军中候及帝还洛阳晞奔范阳王虓虓承制用
晞行兖州刺史 汲桑 之破邺也东海王越出次官渡以
讨之命晞为前锋桑素惮之于城外为栅以自守晞将 …… (第 31a 页)
遣单骑示以祸福桑众大震弃栅宵遁
婴城固守晞陷其九垒遂定邺而还西讨吕朗等灭之
从高密王泰讨青州贼刘根破 汲桑 故将公师藩败石
勒于河北威名甚盛时人拟之韩白进位抚军将军假
节都督青兖诸军事封东平郡侯邑万户晞练于官 (第 31b 页)

攀恋慕附如归未之
官复转荆州刺史徙车千乘南渡河至许时南阳王模
为都督留绍启转为冀州刺史到镇率州兵讨破 汲桑
有功加宁北将军假节监冀州诸军事时境内羯贱为 (第 11b 页)

创启鸿基克殄彊楚者也
渊悦曰此孤心也遂进据河东攻寇蒲阪平阳皆陷之
渊遂入都蒲子河东平阳属县垒壁尽降时 汲桑 起兵
赵魏上郡四部鲜卑陆逐延氐酋大单于徵东莱王弥
及石勒等并相次降之渊悉署其官爵永嘉二年渊僭
即皇帝 (第 46a 页)

声勒以告诸奴诸奴亦闻之因曰吾幼来
在家恒闻如是诸奴归以告欢欢亦奇其状貌而免之
欢家邻于马牧与牧率魏郡 汲桑 往来勒以能相马自
托于桑尝佣于武安临水为游军所囚会有群鹿傍过
军人竞逐之勒乃获免俄而又见一父老谓勒曰 …… (第 3a 页)
刘宝张曀仆呼延莫郭黑略张越孔
豚赵鹿支屈六等又赴之号为十八骑复东如赤龙騄
骥诸苑中乘苑马远掠缯宝以赂 汲桑 及成都王颖败
乘舆于荡阴逼帝如邺宫王浚以颖陵辱天子使鲜卑
击之颖惧挟惠帝南奔洛阳帝复为张方所逼迁于长 …… (第 3b 页)
颖故将阳平人公师藩等自称将军起兵赵魏众至数
万勒与 汲桑 帅牧人乘苑马数百骑以赴之桑始命勒
以石为姓勒为名焉藩拜勒为前队督从攻平昌公模
于邺模使将军冯嵩逆战败 (第 4a 页)

　西定盂州忻州下崞州
国朝顺治四年九月县贼李化龙攻南门俄见小坪岭
　旗飐贼辍攻迎敌败遁问之乃守道王镛参将李好
　贤援剿也
　乐平县 晋汲桑 石勒为苟晞所败勒奔乐平时胡部大张㔨督
　冯突莫等拥众数千壁于上党勒往从之深为所昵 (第 20b 页)

　卖与茌平人师欢为奴每耕作于野常闻鼓角之声
　勒以告诸奴诸奴归以告欢欢亦奇其状貌免之欢
　家邻于马牧与牧率魏郡 汲桑 往来勒以能相马自
　托于桑尝佣武安临水为游军所囚会有群鹿旁过
　军人逐之勒乃获免俄见一老父谓勒曰向群 …… (第 53a 页)
　我也特相救尔拜而受命遂招集王阳夔安等八骑
　为盗后郭敖刘徵等十骑又赴之号十八骑复东如
　赤龙騄骥诸苑中乘苑马远掠缯宝以赂 汲桑 是岁
　刘渊称汉王于黎亭阳平人公师藩等起兵赵魏勒
　与 (第 53b 页)
汲桑 帅牧人乘苑马数百骑赴之桑始命勒以石
　为姓勒为名藩拜勒为前队督后归渊渊署为辅汉
　将军平晋王及渊称尊 (第 53b 页)

　孝许之

晋
田兰并人晋有 汲桑

者力能扛鼎残忍少恩六月盛暑
　重裘使十数人扇之忽不清凉便斩扇者大姓田兰
　斩于平原士女庆贺奔走道路而 (第 2b 页)

　帝俱降刘聪为聪所杀
贾疋武威人悯帝时为雍州刺史封酒泉公邀击刘曜

大破之后为群胡所袭败死
周浚汝南安城人以平吴功封成武侯薨子顗嗣(为王/敦所)
(杀/)闵　琳
周馥浚从父弟以讨陈敏功封永宁伯
苟晞河内山阳人以破 汲桑

石勒等功封东平郡侯进
爵为公后为石勒所杀
刘乔南阳人以预诛贾谧功封安众男
刘琨中山魏昌人以斩石超迎大 (第 24b 页)

王颙奔走东海王迎杀之　光熙元年四月太
白失行自翼入尾箕占曰太白失行而北是谓反生不
有破军必有屠城五月 汲桑 攻邺魏郡太守冯嵩出战
大败桑遂害东燕王腾杀万馀人焚烧魏时宫室皆尽
其九月丁未荧惑守心占曰王者恶之己亥 (第 4a 页)

永嘉元年九月辛卯有大星如日自西南流于东
北小者如斗相随天尽赤声如雷占曰流星为贵使星
大者使大是年五月 汲桑 杀东燕王腾遂据河北十一
月始遣和郁为征北将军镇邺西田甄等大破 (第 13b 页)
汲桑 斩
于乐陵于是以甄为汲郡太守弟兰钜鹿太守小星相
随者小将副帅之象也司马越忿魏郡以东平原以南
皆党于桑 (第 13b 页)

　光熙元年九月镇星犯岁星占曰镇与岁合为内乱
是时司马越专权终以无礼破灭内乱之应也十二月
癸未太白犯镇星占曰为内兵有大战是后河间王为

东海王越所杀明年正月东海王越杀诸葛玫等五月 汲桑

破冯嵩杀东燕王八月苟晞大破 (第 25a 页)
汲桑

怀帝永嘉六年七月荧惑岁星太白聚牛女之间徘徊
进退按占曰牛女扬州分是后两都倾覆而元帝中兴
扬土
元帝建 (第 25a 页)

　何氏(袁山松书曰是年七月虹昼见御/座玉堂后殿前庭中色青赤也)

晋惠帝永兴元年十二月壬寅夜有赤气亘天砰隐有
声　二年十月丁丑赤气见北方东西竟天占曰并为
大兵砰隐有声怒之象也是后四海云扰九服交兵
光熙元年十二月甲申有白气若虹中天北下至地夜
见五日乃灭占曰大兵起明年王弥起青徐 汲桑

乱河
北毒流天下
怀帝永嘉三年十二月乙亥有白气如带出南北方各
二起地至天贯参伐中占曰天下大兵起四年三 (第 20a 页)

　章帝建初七年幸槐里岐山得铜器形似酒樽献之
魏明帝青龙中盛修宫室西取长安金狄承露盘盘折
声闻数十里金狄泣于是因留霸城此金失其性而为
异也
吴孙权赤乌十二年宝鼎出临平湖　孙休永安三年
得大鼎于建德县
晋惠帝元康三年闰二月殿前六钟皆出涕五刻止前
年贾后杀杨太后于金墉城而贾恶不止故钟出涕犹

伤之也　永兴元年成都伐长沙每夜戈戟锋有火光
如悬烛此轻人命好攻战金失其性而为变也天戒若
曰兵犹火也不戢将自焚成都不悟终以败亡　怀帝
永嘉元年项县有魏豫州刺史贾逵石碑生金可采此
金不从革而为变也五月 汲桑

作乱郡寇飙起又清河
王覃为世子时所佩金铃忽生起如粟者康王母疑不
祥毁弃之及后为惠帝太子不终于位为司马 (第 3a 页)

南西阳南顿彭城同至江东而元帝嗣统矣司马越还
洛有童谣曰洛中大鼠长尺二若不早去大狗至及苟
晞将破 汲桑 又谣曰元超兄弟大落度上桑打椹为苟
作由是越恶晞夺其兖州隙难遂构焉　悯帝初有童
谣曰天子何在豆田中至建 (第 12b 页)

　　石勒
石勒字世龙初名㔨(音/背)上党武乡羯人也其先匈奴别
部羌渠之胄祖耶弈于父周曷朱并为部落小帅勒壮
健有胆力雄武好骑射曷朱性凶粗不为群胡所附每
使勒代已督摄部胡爱信之大安中并州饥乱勒与群
胡俱为人所掠卖勒遭卖与茌平人师权为奴后遂为
群盗阳平人公师藩起兵赵魏自称将军勒与 汲桑 率
数百骑赴之藩拜勒为前队督藩既诛桑自号成都王 (第 33b 页)

煦曰茌平县并入唐博州聊城县被皮义)
(翻师古曰茌/音仕疑翻)欢奇其状貌而免之欢家邻于马牧勒乃
与牧帅 汲桑 结壮士为群盗(帅所/类翻)及公师藩起桑与勒
帅数百骑赴之(帅读/曰率)桑始命勒以石为姓勒为名(石勒 …… (第 4a 页)
藩既死 汲桑 逃还苑中(茌平牧苑也桑于此起/兵赴公师藩藩死逃还)更聚众
劫掠郡县自称大将军声言为成都王报仇(为于伪 …… (第 24b 页)
建业/按既都督扬州不当犹镇下邳又怀帝纪明言七月己)
(未睿都督扬州/镇建业今从之)　八月己卯朔苟晞击 汲桑 于东武阳 …… (第 25b 页)
归心焉睿初至颇以酒废事导
以为言睿命酌引觞覆之于此遂绝(史言元帝能用王/导所以兴于江左)
　苟晞追击 汲桑 破其八垒死者万馀人桑与石勒收
馀众将奔汉冀州刺史谯国丁绍邀之于赤桥又破之
桑奔马牧(茌平马/牧也)勒 …… (第 27b 页)
(澄不能保/荆州张本)　十二月戊寅乞活田甄田兰薄盛等起兵
于新蔡王腾报雠斩 汲桑 于乐陵(乐陵县汉属平原郡/晋分为乐陵国唐为)
(县宋白曰棣州阳信县魏属乐陵国/晋斩 (第 30a 页)
汲桑 于此属沧州为于伪翻)弃成都王颖棺于
故井中颖故臣收葬之　甲午以前太傅刘寔为太尉
寔以老固辞不许庚子以 (第 30a 页)