(为拔拔氏生嵩道武以嵩宗室之长改为/长孙氏此言长孙所出与前注略不同)元佗等皆依
库仁行唐公洛以什翼犍 子窟咄 年长(长知/两翻)迁之长安
坚使 (第 10a 页)
窟咄 入太学读书下诏曰张天锡承祖父之资藉
百年之业擅命河右叛换偏隅(郑康成曰叛换犹跋扈/也韩诗曰叛换武强也 (第 10a 页)

将军啖青射
苌中之(射而亦翻/中竹仲翻)苌创重(创初/良翻)走保上邽姚硕德代之
统众　燕赵王麟军未至 魏拓跋窟咄 稍前逼魏王圭 …… (第 35b 页)
部以应之魏众惊扰北部大人叔孙普
洛亡奔刘卫辰麟闻之遽遣安同等归魏人知燕军在
近众心少安(少诗/沼翻) 窟咄 进屯高柳(高柳县汉属代郡晋/省郦道元曰高柳在)
(代中其山重峦叠巘霞举云高其/山隐隐而东出辽塞注又见 (第 36a 页)
前)圭引兵与麟会击之 窟咄 大败奔刘卫辰卫辰杀之圭悉收其众以代人库
狄干为北部大人(魏书官氏志次南诸部/有库狄氏后为狄氏)麟引兵 (第 36a 页)

炽磐攻彭奚念于枹罕为奚念所败而还(枹/音)
(肤败补迈翻还/从宣翻又如字)　是岁魏主圭杀高邑公莫题初 拓跋
窟咄 之伐圭也(见一百六卷孝/武大元十一年)题以圭年少(少诗/沼翻)潜以
箭遗 (第 37a 页)
窟咄 曰三岁犊岂能胜重载邪(遗干季翻胜音/升载才再翻)圭
心衔之至是或告题居处倨傲拟则人主者圭使人以
箭示 (第 37a 页)

与南部大人长孙嵩元佗等皆依库仁行唐公洛以
什翼犍 子窟咄

年长迁之长安刘库仁招抚离散恩信
甚著奉事拓跋圭恩勤周备不以废兴易意常谓诸子
曰此儿有高天下之志必能恢 …… (第 89a 页)
乐
代题复以部来降十馀日又奔刘显圭使其孙倍
斤代领其众刘显弟肺泥帅众降魏　初秦灭代迁代
王什翼犍少子 窟咄

于长安从慕容永东徙永以窟咄
为新兴太守刘显遣其弟亢泥迎窟 (第 92b 页)
奔刘显圭使其孙倍
斤代领其众刘显弟肺泥帅众降魏　初秦灭代迁代
王什翼犍少子窟咄于长安从慕容永东徙永以 窟咄

为新兴太守刘显遣其弟亢泥迎窟咄以兵随之逼魏
南境 …… (第 92b 页)
应 窟咄

憧将代人莫题等亦潜与 (第 93a 页)
窟咄

交通桓舅穆崇
告之圭诛桓等五人莫题等七姓悉原不问圭惧内难
北踰阴山复依贺兰部遣外朝大人辽东安同求救于 (第 93a 页)
燕燕主垂遣赵王麟救之　冬十月燕赵王麟军未至 魏拓跋窟咄

稍前逼魏王圭贺染干侵魏北部以应之
魏众惊扰北部大人叔孙普洛亡奔刘卫辰麟闻之遽
遣安同等归魏人知燕军在 (第 93a 页)
近众心少安 窟咄

进屯高
柳圭引兵与麟会击 (第 93a 页)
窟咄

大败奔刘卫辰卫辰杀之 (第 93a 页)

　　　何无忌怨殷仲文为薄己
义熙三年殷仲文素有才望自谓宜当朝政出为东阳
太守尤不乐何无忌素慕其名东阳无忌所统仲文许
便道修谒无忌喜欲迟之而仲文失志恍惚遂不过府
无忌以为薄己大怒会南燕入寇无忌言于刘裕曰桓
胤殷仲文乃腹心之疾北虏不足忧也刘裕府将骆冰

谋作乱事觉裕斩之因言冰与仲文等潜相连结谋立
桓胤为主皆族诛之
　　　北魏主杀莫题以报三岁犊之怨
四年魏主圭杀高邑公莫题初 拓跋窟咄

之伐圭也题
以圭年少潜以箭 (第 56b 页)
窟咄

曰三岁犊岂能胜重载邪圭
心衔之至是或告题居处倨傲拟则人主者圭使人以
箭示题而谓之曰三岁犊果何如题父子 (第 56b 页)

　解题曰西燕一岁而易六主乱亦甚矣事见通鉴
秋七月秦狄道长苻登取南安以登为南安王(以吕祖/谦标目)
(修/)刘显迎故代王什翼犍之子窟咄以逼魏魏王圭北
奔请救于燕(以吕祖谦/标目修)冬十月吕光改元(以吕祖谦/标目修)秦
主丕攻燕王永大败于襄陵丕奔东垣将军冯该斩之

永据长子称帝改元(以吕祖谦/标目修)
　解题曰襄陵今平阳会县长子隆德府长子县
甲申海西公薨(以吕祖谦/标目修)燕魏破 拓跋窟咄

(第 14a 页)
窟咄

走死
(以通/鉴修)十一月秦南安王称帝改元(以吕祖谦/标目修)
　解题曰宋庠纪年通谱太初夲汉武帝年号 (第 14a 页)

子洗马太原温详奔晋晋以为济北太守屯东阿
垂遣范阳王德高阳王隆攻之详遣从弟攀守河南岸
子楷守碻磝来拒初 魏拓跋窟咄 为苻坚徙于长安因
随慕容永为新兴太守其部人刘显遣弟亢泥迎 (第 3a 页)
窟咄
以兵随之前逼南境贺染干侵魏北境以 (第 3a 页)
窟咄 太祖 …… (第 3a 页)
惊扰北部大人叔孙普洛十三人及
诸乌丸亡奔刘卫辰麟闻之先(一作/遽)遣安同等归魏人
知燕军在近众心少安 窟咄 进屯高柳太祖引兵自弩
山迁幸牛山屯于延水南出代谷与麟会于高柳击之 (第 3b 页)
窟咄 大败奔刘卫辰卫辰杀之太祖悉收其众以代人
厍狄干为北部大人麟引兵还中山垂以太祖为西单 (第 3b 页)

　　慕容麟
慕容麟垂之少子诸姬所生也素不为垂所爱垂之奔
秦以麟尝告变于燕立杀其母然犹不忍杀之置之外

舍希得侍见垂杀苻飞龙麟屡进策启发垂意于是奇
之宠待同于诸子署为抚军将军垂既僭位进卫大将
军封赵王太子宝之守中山麟以尚书右仆射录留台
尚书事是时丁零鲜于乞阻兵谋叛麟出讨之悉擒其
众寻率骑会魏击叛者 拓跋窟咄

败之引还复率众会
魏讨王敏于上谷斩之击刘显于弥泽破之后又击破
许谦徙其民于龙城复率众会高阳王隆击王祖 (第 5b 页)

(上丘冈切/下卢当切)
(山名在/西羌)折掘氏(掘其月切折/掘代北复姓)渑水(弥兖切或作/黾通作沔) 拓跋窟咄(柘他各切跋/蒲拨切代北)
(复姓窟咄其名窟/苦骨切咄都骨切) 犊(徒谷切/牛犊)衔之(乎监/切)诘朝(去吉切/平旦也) (第 7a 页)
掘氏(掘其月切折/掘代北复姓)渑水(弥兖切或作/黾通作沔)拓跋窟咄(柘他各切跋/蒲拨切代北)
(复姓 窟咄 其名窟/苦骨切咄都骨切)犊(徒谷切/牛犊)衔之(乎监/切)诘朝(去吉切/平旦也) (第 7a 页)

之遂杀
康(同上晋/元纪)周顗曰今年杀贼奴取金印如斗大系肘王
导甚衔之顗为王敦所害(晋书周/顗传)初 拓跋窟咄 之伐圭
也莫题以圭年少潜以箭遗 (第 54b 页)
窟咄 曰三岁犊岂能胜重
载耶圭心衔之至是使人以箭示题而谓之曰三岁犊
果何如题父子对泣诘朝廷斩之(通鉴晋安纪 (第 54b 页)

严信，周旋征讨，多有剋捷。建国十年卒。太祖即位，追赠秦王，谥曰明。
元窟咄
按《魏书·窟咄传》：昭成 子窟咄。 昭成崩后，苻洛以其年长，逼徙长安，苻坚礼之，教以书学。因乱随慕容永东迁，永以为新兴太守。刘显之败，遣弟亢泥等迎 窟咄， 遂逼南界。于是诸部骚动。太祖左右于桓等谋应之，同谋人单乌干以告。太祖虑骇人心，沉吟未发。后三日，桓以 ……等五人，馀莫题等七姓，悉原不问。太祖虑内难，乃北踰阴山，幸贺兰部，遣安同及长孙贺徵兵于慕容垂。贺亡奔 窟咄， 安同间行遂达中山。慕容垂遣子贺驎步骑六千以随之。安同与垂使人兰纥俱还，达牛川， 窟咄 兄子意烈捍之。安同乃隐藏于商贾囊中，至暮乃入空井，得免，仍奔贺驎。军既不至，而稍前逼。贺染干染干阴怀异端，乃为 窟咄 来侵北部。人皆惊骇，莫有固志。于是北部大人叔孙普洛节及诸乌丸亡奔卫辰。贺驎闻之，遽遣安同、朱谭等来。既知贺驎军近，众乃少定。太祖自弩山幸牛川。 窟咄 进屯高柳。太祖复使安同诣贺驎，因剋会期。安同还，太祖踰参合，出代北与贺驎会于高柳。 窟咄 困迫，望旗奔走，遂为卫辰杀之，帝悉收其众。贺驎别帝，归于中山。
元仪
按《魏书·秦明王传》：秦明王翰

部列传一
　　北魏一
　　拓跋六修　　　　拓跋孤
　　拓跋谓　　　　　拓跋寔君
　　拓跋翰　　　　　 拓跋窟咄
　　拓跋仪　　　　　拓跋烈
　　拓跋觚　　　　　拓跋遵
　　拓跋顗　　　　　拓跋虔
　　拓跋顺　　　 ……壮之，使领二千骑。及长统兵，号令严信，周族征讨，多有克捷。建国十年卒。太祖即位，追赠秦王，谥曰明。 拓跋窟咄
按《魏书 窟咄 传》：昭成 子窟咄。 昭成崩后，苻洛以其年长，逼徙长安，苻坚礼之，教以书学。因乱随慕容永东迁，永以为新兴太守。刘显之败，遣弟亢泥等迎 窟咄， 遂逼南界。于是诸部骚动。太祖左右于桓等谋应之，同谋人单乌千以告。太祖虑骇人心，沉吟未发。后三日，桓以 ……等五人，馀莫题等七姓，悉原不问。太祖虑内难，乃北踰阴山，幸贺兰部，遣安同及长孙贺徵兵于慕容垂。贺亡奔 窟咄， 安同间行遂达中山。慕容垂遣子贺驎步骑六千以随之。安同与垂使人兰纥俱还，达牛川， 窟咄 兄子意烈捍之。安同乃隐藏于商贾囊中，至暮乃入空井，得免，仍奔贺驎。军既不至，而稍前逼。贺染干染干阴怀异端，乃为 窟咄 来侵北部。人皆惊骇，莫有固志。于是北部大人叔孙普洛节及诸乌丸亡奔卫辰。贺驎闻之，遽遣安同、朱谭等来。既知贺驎军近，众乃少定。太祖自弩山幸牛川。 窟咄 进屯高柳。太祖复使安同诣贺驎，因剋会期。安同还，太祖踰参合，出代北与贺驎会于高柳。 窟咄 困迫，望旗奔走，遂为卫辰杀之，帝悉收其众。贺驎别帝，归于中山。
拓跋仪
按《魏书·秦明王传》：秦明王

折狱以情，所历皆称之。秦州父老诣阙乞库汗为刺史者前后千馀人，朝廷许之。未及遣，遇病卒。子古辰袭。 拓跋窟咄
昭成 子窟咄。 昭成崩后，苻洛以其年长，逼徙长安，苻坚礼之，教以书学。因乱随慕容永东迁，永以为新兴太守。

刘显之败，遣弟亢泥等迎 窟咄， 遂逼南界，于是诸部骚动。太祖左右于桓等谋应之，同谋人单乌干以告。太祖虑骇人心，沉吟未发。后三日，桓以 ……等五人，馀莫题等七姓，悉原不问。太祖虑内难，乃北踰阴山，幸贺兰部，遣安同及长孙贺徵兵于慕容垂。贺亡奔 窟咄， 安同间行遂达中山。慕容垂遣子贺驎步骑六千以随之。安同与垂使人兰纥俱还，达牛川， 窟咄 兄子意烈捍之。安同乃隐藏于商贾囊中，至暮乃入空井，得免，仍奔贺驎。军既不至，而稍前逼。贺染干阴怀异端，乃为 窟咄 来侵北部。人皆惊骇，莫有固志。于是北部大人叔孙普洛节及诸乌丸亡奔卫辰。贺驎闻之，遽遣安同、朱谭等来。既知贺驎军近，众乃小定。

太祖自弩山幸牛川。 窟咄 进屯高柳。太祖复使安同诣贺驎，因克会期。安同还，太祖踰参合，出代北与贺驎会于高柳。 窟咄 困迫，望旗奔走，遂为卫辰杀之，帝悉收其众。贺驎别帝，归于中山。

校勘记