近正也此其为近正奈何古者大/夫已去三年待放君放之非也大夫待放正也)卿等自
审不胜贪心者听辞位归第宰官 中散慕容契 进曰(契/盖)
(以宰官带中/散大夫也)小人之心无常而帝王之法有常以无常
之心奉有常之法非所克堪乞从 (第 36a 页)

济子礼翻)将入寇　魏穆
泰之反也中书监魏郡公穆罴与之通谋赦后事𤼵削
官爵为民罴弟司空亮以府事付司马 慕容契 上表自
劾(劾户槩翻/又户得翻)魏主优诏不许亮固请不己癸亥听亮逊
位　丁卯魏分六师以定行留　秋七月魏 (第 7b 页)

　(之文祖受赂为之隐事觉亦抵罪太后谓群臣曰文/祖前自谓廉今竟犯法人心信不可知魏主曰卿等)
　(自审不胜贪心者听辞位归第 中散慕容契 曰小人/之心无常而帝王之法有常以无常之心奉有常之)
　(法非所克堪乞从退黜魏主曰契知心不可/常则知贪 (第 15b 页)

　军将军柔元怀荒武川镇大将宇文福列传除散
　　骑常侍都督怀朔沃野武川三镇诸军事征北将
　　军怀朔镇将 慕容契 列传转都督禦夷怀荒二镇
　　诸军事平城镇将又转都督朔州沃野怀朔武川
　　三镇三道诸军事后将军朔州刺史 (第 14b 页)

夷强国初以百家济因号百济其/国东极新罗勾丽西南俱限大海其都曰居拔城亦曰固麻城)○七年珉
(眉巾/切) 慕容契(慕莫故切虏复姓魏初莫护跋率部落入居辽西时燕代多冠/步摇冠跋好之乃敛发袭冠诸部因谓之步摇后音讹为慕容)
(第 2b 页)

汝作牧为牧之道非难非易其身正不令而行故易
其身不正虽令不从故难又当爱贤士存信约无用人
言而轻与夺也 慕容契 为中散初南安王祯有贪暴之声遣中散闾文
祖察之文祖受赂隐而不言事发杀之孝文太后引见
群臣谓之曰前论贪清 (第 27a 页)

马 慕容契 上表自劾孝文优诏不许还令摄事亮频烦
固请久乃许之
北海王祥孝文时行中领军留守兼督营搆之务孝文
顾命祥 (第 7b 页)

传诵之以为笑狎 慕容契 济南王白曜弟之子契轻薄无检以名家子擢
为中散
游雅字伯度小名黄头为秘书监雅性刚戆好自矜诞
陵猎人物高 (第 15b 页)

承祯杰金梁国杰忠公大□齐宋尹国孝齐公赵
克脩靓周慎靓王
有谥而无释义者彊梁光禄大夫江革尅北汉定陶男 慕容契 倾唐左散骑常侍房式恺周康国公柳带韦□
周大右弼代王宇文达方周姑臧公令狐瑾道辽道宗
洪基兴辽兴宗宗真熙 (第 22a 页)

白曜
　　慕容如意　　　　　慕容永
　　慕容泓　　　　　　慕容冲
　　慕容真安　　　　　慕容坦
　　 慕容契　　　　　　 慕容平城
　　慕容保乐　　　　　慕容晖
　　慕容升　　　　　　慕容僧济
　　慕容白泽　　　　　慕容叱 ……何忍见父之死。遂自缢。
慕容坦
按《魏书·高车传》：弥俄立，复朝贡。诏使者慕容坦赐弥俄杂彩六十匹。 慕容契
按《魏书·慕容白曜传》：白曜弟子契，轻薄无检。太和初，以名家子擢为中散，迁宰官，微好碎事，颇晓工作，

况水之缓急，非人所制，脱难出虑表，其如宗庙何。高祖曰：司空言是也。及亮兄罴预穆泰反事，亮以府事付司马 慕容契， 上表自劾。高祖优诏不许，还令摄事。亮频烦固请，久乃许之。寻除使持节、征北大将军、开府、仪同三司、冀州

年，谥宣。
冠军将军、尚书左丞，赠安南将军、并州刺史、高都公，慕容琚，谥简。
都督朔州刺史。定陶男。 慕容契， 琚孙。熙平元年，谥克。宁朔将军、步兵校尉。赠龙骧将军、朔州刺史，刘社生，代人。熙平初，谥克。
光禄大

，非人所制，脱难出虑表，其如宗庙何！」高祖曰：「司空言是也。」

及亮兄罴预穆泰反事，亮以府事付司马 慕容契， 上表自劾。高祖优诏不许，还令摄事。亮频烦固请，久乃许之。寻除使持节、征北大将军、开府、仪同三司、冀州