至此者乎
秋八月辛卯沙鹿崩狄侵郑冬蔡侯肸卒
十有五年春王正月公如齐楚人伐徐三月公会齐侯
宋公陈侯卫侯郑伯许男曹伯盟于牡丘遂次于匡公
孙敖帅师及诸侯之大夫救徐
　牡丘之诸侯也诸侯次于匡而遣大夫救 徐义 与聂
　北之师同
夏五月日有食之秋七月齐师曹师伐厉 (第 13b 页)

枋头征东参军 徐义 宦人孟丰告苻丕杨膺姜让等谋
反丕收膺让戮之牢之以丕自相屠戮盘桓不进苻晖
屡为冲所败坚让之曰汝吾之子也 …… (第 67a 页)
平王俱石子为卫将军濮阳公杨辅为尚书左仆射济
阳公王亮为护军将军彭城公强益耳梁畅为侍中 徐
义 为吏部尚书并封县公自馀封授各有差是时安西
吕光自西域还师至于宜禾坚凉州刺史梁熙谋闭境
距之高昌太守杨 …… (第 73a 页)
驎所杀丕复以王永为司徒录尚书事 徐义 为尚书令
加右光禄大夫初王广还自成都也奔其兄秦州刺史
统及长安不守广攻河州牧毛兴于枹罕兴遣建节将
军 …… (第 76a 页)
苻绍征北苻谟镇北
苻亮皆降于慕容垂丕又进王永为左丞相苻纂为大
司马张蚝为太尉王腾为骠骑大将军仪同三司 徐义
为司空苻冲为车骑大将军尚书令仪同三司俱石子
为卫大将军尚书左仆射领官皆如故永又檄州郡同
讨垂苌期以孟 …… (第 76b 页)
将军开府仪同三司南安王持节及州郡督因其所称
而授之又以 徐义 为右丞相丕留王腾守晋阳杨辅戍
壶关率众四万进据平阳王统以秦州降姚苌慕容永
以丕至平阳恐不自固乃遣使求 …… (第 78a 页)
之斩丕首执其太子宁长乐王寿送于京师朝廷赦而
不诛归之于苻宏 徐义 为慕容永所获械埋其足将杀
之义诵观世音经至夜中土开械脱于重禁之中若有
人导之者遂奔杨佺期佺期以为洛阳 (第 78b 页)

都督中
外诸军事司徒录尚书事王永为左丞相太尉东海王
纂为大司马司空张蚝为太尉(蚝七/吏翻)尚书令咸阳 徐义
为司空司𨽻校尉王腾为骠骑大将军仪同三司(骠匹/妙翻)
(骑奇/寄翻)永传檄四方公侯牧守垒主民豪共讨 …… (第 30b 页)
　翟辽寇谯朱序击走之　秦主丕以苻
登为征西大将军开府仪同三司南安王持节州牧都
督皆因其所称而授之又以 徐义 为右丞相留王腾守 (第 33a 页)

之德　秦主丕以都督中外诸
军事司徒录尚书事王永为左丞相太尉东海王纂为
大司马司空张蚝为大尉尚书令咸阳 徐义 为司空司
隶校尉王腾为骠骑大将军仪同三司永传檄四方公
侯牧守垒主民豪共讨姚苌慕容垂令各帅所统以孟
冬 …… (第 52b 页)
秦主丕之族子也　八月秦主丕以符登为征西大将
军开府仪同三司南安王持节州牧都督皆因其所称
而授之又以 徐义 为右丞相留王腾守晋阳右仆射杨
辅戍壶关帅众四万进屯平阳　初后秦王苌之弟硕
德统所部𦍑居陇上闻苌起兵 (第 54a 页)

即位十六年祠官各以岁时祠如故无有所
兴至今天子(自此后武帝事褚先生取为武帝本/纪注解已在第一帙今直载 徐义) 今天 (第 16b 页)

兄秦州刺史王统蜀人随之者三万馀人刘牢之至枋
头征东参军咸阳 徐义 宦人孟丰诣长乐公丕告杨膺
姜让谋反丕收膺让戮之牢之以丕自相屠戮盘桓不
进平原公晖屡为冲所败坚让之曰汝 (第 31b 页)

为护军将军彭城公强益耳梁畅为侍中 徐义 为吏部
尚书并封县公自馀封授各有差立妃杨氏为皇后子
宁为皇太子寿为长乐王锵为平原王懿为渤海王昶
为济 …… (第 2b 页)
太安二年春正月丕复以王永为司徒录尚书事 徐义
为尚书令加右光禄大夫二月益州牧王广还自成都
奔其兄秦州牧王统及长安不守广攻河州牧毛兴于
枹罕兴遣建节 …… (第 5a 页)
镇北将军亮等复降于垂丕以都督
中外诸事司徒尚书王永为左丞相太尉东海王纂为
大司马司空张蚝为太尉尚书令 徐义 为司空司𨽻校
尉王腾为骠骑大将军仪同三司尚书左仆射冲为车
骑大将军尚书令仪同三司卫将军俱石子为卫大 …… (第 5b 页)
陇攻拔南安遣使请命
于丕八月丕以登为征西大将军开府仪同三司南安
王持节及州牧都督皆因其所称而授之又以 徐义 为
右丞相留王腾守晋阳右仆射杨辅戍壶关率众四万
进屯平阳九月王统以秦州降于姚苌慕容永以丕至 (第 7b 页)

　　僧涉公
僧涉公者西域人一云本蜀人不知何姓少为沙门以
坚建元十一年至长安虚静服气不食五谷日行五百
里言未然之事验若指掌有秘咒能下神龙时天大旱

坚命咒龙请雨龙便下钵中其雨霈然坚及群臣亲就
钵中观之咸叹其异坚奉为国神士庶皆投身接足自
是无复灾旱之忧至十六年十二月无疾而死坚哭之
甚恸卒后五日坚以其神异试开棺视之不见尸骸所
在惟有殓被存焉至十七年自正月不雨至于六月坚
减膳彻悬以迎和气至七月降雨坚谓中书监朱肜曰
涉公若在岂使朕焦心于云汉哉此公其大圣人乎肜
曰斯术幽远亦旷古之奇也其思仰如此

　　 徐义

(第 39a 页)
徐义

高陆人一云咸阳人初仕坚征东参军丕嗣位进
为吏部尚书封县公寻加右光禄大夫侍中司空俄拜
右丞相义少奉佛法 (第 39a 页)

徐玠字蕴圭彭城人也敏干有辞辩事郡帅崔洪为军
吏与洪同归于吴吴武王署玠为粮料使拜吉州刺史
贪猥不治罢之 徐义 祖出镇润升辟玠行军司马性诡 (第 7b 页)

事其/与交通皆有丨丨管子圣人设厚赏立丨丨李固对贤良时务策)
(虽繁刑丨丨何能有益重又平声晋书苻丕载记 徐义 为慕容永/所𫉬械埋其足将杀之义诵观世音经至夜中土开械脱于丨丨)
(之中若有/人导之者)执禁(礼记关 (第 10a 页)

兽明旦致一鹿于其室前
罗含为常侍侍中在官舍有一白雀栖集堂宇及致仕
还家阶庭忽兰菊丛生以为德行之感焉 徐义 为慕容永所获械埋其足将杀之义诵观世音经 (第 6a 页)

及人事惟诵佛经修营塔庙而已
徵拜散骑郎不起
周嵩为王敦从事中郎为敦所害嵩精于事佛临刑犹
于市诵经云 前秦徐义 为苻坚右丞相坚败义为慕容永所获械埋
其足将杀之中若有人导之者遂奔杨佺期佺期以为 (第 2a 页)

　寒病遂解(后汉钟离意字子阿辟司徒府送囚诣河/内时河内寒徒病路过弘农意移属县使)
(作徒衣县不与而上书言状意亦具以闻世祖谓侯霸/曰君所使掾何仁于用心诚良吏也意遂于道解徒桎)
(梏恣所欲适与剋/期俱至无敢违者)　诵经脱械(晋苻丕左丞相 徐义 为/慕容永所获杻械其手)
(将杀之义诵观世音经至夜有为开械脱出若/有导之者遂奔杨佺期佺期乃以为洛阳令 (第 29a 页)

　　　吕竦　　　　徐荣　　　　刘度

　　　南宫子敖　　 徐义　　　　

毕览
　　　释法智　　　孙道德　　　张兴
　　　昙无竭　　　车母　　　　释昙颖
　　　邢怀明　　　王 …… (第 1b 页)
　　　　南宫子敖

南宫子敖始平人也戌新平城为狒狒虏儿长乐公所
破合城数千人皆被诛害子敖虽分必死而犹至心念
观世音既而次至子敖群刃交下或高或僻持刀之人
忽疲懈四支不随尔时长乐公亲自临刑惊问之子敖
聊尔答云能作马鞍乃令原释子敖亦不知所以作此
言时后遂得遁逸乃造一观音小像贮以香函行则顶
戴(出冥/祥记)
　　　　 徐义

(第 10a 页)
苻秦徐义

高陆人为尚书少奉佛法时兵革蜂起贼获
义将加害乃埋其两足编发于树至夜义专念观世音
有顷忽梦人谓之曰今事 (第 10b 页)

仁信)无苟免之心(待而/怀惠)守自拘之限(来不/忍欺)弛刑(若今责/保汉书)
诵经得脱(晋符丕左丞相 徐义 为慕容永所获杻械其/手将杀之义诵观世音经至夜有力士开械)
(脱出若有导之者遂奔杨/铨期铨期以为洛阳令 (第 28a 页)

　　　经(十九/)
白四句之偈　十二部尊经　贝叶之文　翻译(受持/读诵)
白马驮　三藏(九/部)诵经 (徐义 为慕容所获械理其手足/将杀之诵观世音经至夜门开)
(械脱出于重禁/中若有导者)文字性空　佛书(经/文 (第 33a 页)

(意耳黄主喜庆润光主大喜细小主内喜枯黄主喜解夫/气暴见则主事速出久则应 徐义 曰出久谓渐渐从小而)
(大也深则应重浮则事轻散则闻而不果所事不成夫黄/气之初起如蚕吐丝欲盛之时如茧未 (第 4a 页)

郗皇后妒忌性酷及终后化为蟒帝为忏罪今之梁皇
忏是也
符丕时 徐义 为慕容永所获械埋其足义诵观音经至
夜中土开械脱于重禁之中若有人导之者遂奔杨佺
期以为洛阳令
李主好佛 (第 7b 页)

(右此一验出唐高僧传)。

** 观音验(略引二十验)


* 秦尚书 徐义
秦居士毕览
* 晋沙门竺法义
* 晋沙门竺法纯
* 晋沙门释开达
* 晋居士 …… (第 0409b 页)
宋居士张兴
* 宋居士宋琰
* 魏沙门释道泰
* 魏居士孙敬德
* 魏沙门释法力 秦徐义 者。高陆人也。少奉法。为苻坚尚书。
坚末兵革锋起。贼获义将加戮害。乃埋其
两足编发于树。夜中专念观世 (第 0409b 页)

叩头恳祷。久之乃没。未几。宣独蒙
恩赦。乃绘所见慈容。并立精舍。供养终其身。(出观音感应) 秦徐义

高陆人。少信法。为符坚尚书。坚末。兵革蜂起。
贼获义。将加害。乃埋其两足。编发于树。义夜中专念
观世 (第 0094c 页)