给其子艾音塔木壮丁五十名使之专管克什讷
　　　两牛录喇玛塞勒昂阿喇奥塔额尔克遏必隆超
　　　哈尔敖对额驸 苏纳 巴彦毛墨尔根达尔泰各一
　　　牛录扈什布吴赖各半牛录英俄尔岱原系内牛
　　　录因勤于职事著有成劳剐给 (第 5a 页)

　　七十馀人编为半个牛录始𨽻正白旗附于其族

　　兄 苏纳

牛录内以 (第 12a 页)
苏纳

兼管后改𨽻本旗合于副
　　都统硕占佐领内令各管其半至康熙十三年人
　　丁足额始另立为整佐领以诺穆图 (第 12a 页)

　　喇木布里诺云达喇阿兰图什里得克桑噶尔寨
　　等之壮丁及在内旧喀喇沁壮丁共九百八十名
　　合旧蒙古为一固山以额驸 苏纳 为固山额真其 (第 2b 页)

　　　各左翼兵别从宽甸路入二年正月入长山口昌
　　　州军民弃城奔山寨克之又败安州黄州援兵宁
　　　边守将以兵千来战豪格遣蒙古都统 苏纳 等败
　　　之擒其帅师至宣屯村村民言黄州总兵闻其王
　　　被围率兵万五千往援行三日矣豪格选兵夜疾
　 (第 6a 页)

　　　卒年七十有三
赐祭葬如典礼谥果壮子杭书袭爵改𨽻镶白旗

　　　　达理善
　　　达理善满洲正黄旗人姓那木都鲁
　　国初有绥芬路长明安图巴颜之族岳 苏纳

者同族
　　　众来归达理善其四世孙也崇德三年以閒散𨽻
　　　骁骑营随睿亲王多尔衮征明越北京攻山东济 (第 10b 页)

　　　大臣传二十二(满洲正白旗一景扈尔汉/堪 康果礼 固勒岱)　(武理/达音)
　　　(布/喀)　(英俄尔岱笃 苏纳 蒙阿什达尔汉/雅赖 巴 理 阿图)　(萨穆什/)
　　　　扈尔汉
　　　扈尔汉姓佟佳世居雅 …… (第 1a 页)
　徇庇朕思有全德者少彼能尽心部务办事明决朕甚

　嘉之其馀各部大臣不如彼者多矣子伊图袭爵仕至
　　　内大臣
　　　　 苏纳

　　　 (第 20a 页)
苏纳

姓纳喇叶赫贝勒锦台什同族
太祖高皇帝创业时 (第 20a 页)
苏纳

弃兄弟来归
命尚主为额驸编所属人户任佐领𨽻满洲正白旗天命
　　　四年
太祖既灭叶赫 (第 20a 页)
命 苏纳

收其亲属并领之十年授参领以其从征有功
赐敕免死四次寻擢副都统天聪元年
太宗文皇帝亲征明锦州以大贝勒莽 (第 20b 页)
古尔泰等帅偏师
　　　卫塔山运粮军
命 苏纳

统八旗蒙古兵骁壮者截守塔山西路遇明兵二
　　　千来战 (第 20b 页)
苏纳

领纛前进击败之乘胜追击俘斩无
　　　算获马百五十馀
赐所俘获以犒其军三年春同都统武讷格率精兵八十 …… (第 20b 页)
　　　夺所俘获十二月从征朝鲜其宁边城将率步骑

　　　兵千馀来援 苏纳

及副都统吴塔齐等夺勇邀击大
　　　败之生擒其将二年六月法司议 (第 22a 页)
苏纳

于朝鲜国王
　　　朝谒时乱班释甲又擅离大军由捷径归坐罚锾三
　　　年八月以都统阿山之子塞赫为正蓝旗洪 (第 22a 页)
科讦告
　　　临阵退避鞫讯不实 苏纳

徇洪科证其事坐罚锾罢
　　　都统任仍专管佐领事顺治五年以疾卒
世祖章皇帝以其子苏克萨哈有功授三等轻车 (第 22a 页)
都尉
念 苏纳

为劳绩旧臣追复原职令苏克萨哈并袭之苏克萨哈 …… (第 22a 页)
　取其地俘获无算叙功加三等男世职授步军统
　　　领崇德元年随武英郡王阿济格等征明入长城
　　　同额驸 苏纳

率兵攻容城县先登克之二年授议
　　　政大臣复随武英郡王攻皮岛萨穆什喀督前锋
　　　兵渡江先抵岸与都统 (第 28b 页)

　资
赐祭葬如典礼谥武壮立碑墓道子阿什坦袭爵

世宗宪皇帝时以伊理布入祀昭忠祠
　　　　苏克萨哈
　　　苏克萨哈满洲正白旗人姓纳喇额驸 苏纳

长子
　　　也初委署佐领崇德六年随郑亲王济尔哈朗等
　　　围锦州明人出步骑接战败之
太宗文皇帝闻明总 …… (第 15a 页)
　　　随豫亲王多铎等设伏袭击与汉岱追斩杏山兵
　　　之潜遁者顺治二年叙功授骑都尉世职寻晋三
　　　等轻车都尉七年
世祖章皇帝念苏克萨哈父 苏纳

在
太祖
太宗时屡著功绩继因隐匿丁壮削世职三等轻车都尉
　　　至是
特旨复 (第 15b 页)
苏纳

世职以苏克萨哈并袭为三等男八年任议 (第 15b 页)

　　　以马六十来归七年从征明广宁有功授三等轻
　　　车都尉世职天聪元年
太宗文皇帝征明锦州距城二里驻营
命额驸 苏纳 选蒙古将士禦敌于塔山西鄂本岱与焉遇
　　　敌兵二千奋击败之分
赐所俘获
上移师宁远明总兵满桂列阵城东 (第 33a 页)

　　　营凿冰十五里为壕卫以车輴我军夺壕口进攻
　　　尽歼其众焚所积刍粮及船二千馀乃还天聪三
　　　年春同额驸 苏纳 率左右翼蒙古及满洲兵八十 …… (第 1b 页)
　　　征察哈尔降二千户以归降者窥我兵少欲叛归
　　　明遂尽杀其男子惟释二台吉俘妇女八千有奇
　　　还分隶左右翼养赡之
上怒武讷格 苏纳 杀降有
旨切责夺所给驼马牛羊是年冬从征明入龙井关克遵
　　　化进军都城北土城关明督师袁崇焕自宁远来 (第 2a 页)

　　　先后奏请发粟赈济并从之五年十月辅政大臣
　　　鳌拜以镶黄旗地亩瘠薄傅
旨圈换正白旗地亩及开垦成熟民地令户部尚书 苏纳
　　　海会同总督朱昌祚与登联经理其事登联分勘 (第 34a 页)

　　正白旗满洲马甲柏绍之妻克西克腾氏

　　正白旗满洲马甲董绍之妻黑特里氏
　　正白旗满洲马甲德 苏纳

之妻周佳氏
　　正白旗满洲马甲银春之妻瓜勒佳氏
　　正白旗满洲马甲得伦泰之妻博济氏
　　正白旗满洲马 (第 10a 页)

　冬之服凡九等大红纳奇实一大红克默尔里克一
　大红冠素一桃红蓝绿冠素各一紫黄鸦青各一夏
　之服凡十有四等素纳奇实一聚线布哩叶 苏纳 奇
　实一枣褐浑金间丝蛤珠一大红官素带布哩叶苏
　一大红明珠荅子一桃红蓝绿银褐各一高丽鸦青
　云袖罗 (第 33a 页)

　以寡败众实皆
上天眷佑及我兵精锐故也万一有失不知尔贝勒等尚

　能来见朕否图尔格纳穆泰 苏纳

等系有罪之人虽经
　革职仍用为各部承政凡遇攻城不令尔等前往今乘
　此凯旋之际正宜率兵殿后戮力建功以图 (第 7b 页)

　　　至山海等语贝勒莽古尔泰济尔哈朗等率偏师

　　　至卫塔山运粮士卒前军八十人与明兵二万人
　　　遇击却之丁亥额驸 苏纳

率蒙古兵往截塔山西
　　　路遇明兵二千进击败之获马一百五十馀壬辰
太宗率代善阿敏莽古尔泰济尔哈朗等率 (第 23b 页)

　　　察哈尔有俘获七年
太宗集诸贝勒大臣
询以征明及朝鲜察哈尔宜何先喀克都哩请先征明以
　　　承
天眷协人情
太宗甚嘉纳之八年卒
　　　 苏纳 姓纳喇先世居叶赫 …… (第 8b 页)
　　　五十六战皆捷是年冬从征朝鲜击败宁边城援
　　　兵擒其将于阵三年有讦都统阿山子塞赫临阵
　　　退缩者引 苏纳 證之及鞫讯不实遂罢都统仍任
　　　佐领如故顺治五年卒于苏克萨哈以功授三等 (第 9b 页)
　　　轻车都尉
世祖念 苏纳 旧劳追复其世职令苏克萨哈并袭为三等
　　　男
　　　蒙阿图𨽻正白旗满洲先世居佟佳以地为氏天
　　　 (第 10a 页)

哈达带往接
应乔苏尔等一同上山将右手山梁贼人所立十
座分头攻克(臣)五岱队内又派二等侍卫额森特
阿尔 苏纳 等带领满洲兵五十名绿营兵二百名
夺取东手两碉中间山峰(臣)五岱带领所剩满洲
绿营官兵同侍卫明仁新达苏 …… (第 2b 页)
丁(臣)温福自行带领驻于五岱
之后以防左手碉卡内贼人抄截复令右手山梁
顶上之兵排列助威维时额森特阿尔 苏纳 等奋
勇争进先将东手两碉中间山峰夺取复经副都
统莽堪察同巴图鲁委署翼长占辟纳三等侍卫
鄂尔霍善及赓音 (第 3a 页)

　　乙巳温福五岱阿桂奏言(臣)等自到达木巴宗后

乘胜前进业经攻取桥梁碉卡嗣遣人探路回来
告称现在我兵所据之桥其北山后相近别斯满
地方可以绕通资哩但山大路险稍觉纡远又桥
南大山亦有一路可通资哩名玛尔瓦尔济但林
木甚密沟涧亦多等语(臣)等思若派官兵由此二
路绕过贼人所据守之斯底叶安而大兵又由正
路进攻三路夹击似更得力二十五日晚派令总
兵马彪侍卫额森特等带兵前往由北边大山前

进总兵牛天畀侍卫阿尔 苏纳

等带兵由南边大
山玛尔瓦尔济一路前进(臣)等带领官兵由中路
进攻是日(臣)等且战且行将南北两山及山沟 (第 14a 页)

　　同日温福阿桂又奏言(臣)等查阅资哩碉寨石墙甚厚墙上
均有出鎗孔穴又于地下刨沟藏匿我兵攻扑贼即于孔穴
内放鎗抵拒其寨北一箭之地有大石卡一座刨有地沟可
通寨内石卡之北连起五座石卡而对面高峰突起处又有
大石卡一座我兵进攻贼即于高峰大卡内向下放鎗援助
(臣)等会啇必须一面上攻高峰大卡一面下夺寨北之卡掣

其各处援助之力资哩贼寨始可望其攻克(臣)等于本月二
十四日子刻饬令巴图尔侍卫佛伦泰等领兵冲入寨北卡
内合力攻剿将卡内二百馀贼歼杀四十馀名擒获十二名
夺取刀鎗等物无数其由地沟藏匿者窘迫跳出为堵截之
巴图鲁侍卫阿尔 苏纳

等尽数截杀随即进攻碉寨贼众仍
于墙内放鎗自早至午竟不能逼近且恐伤损多人是以暂
令撤兵仍放大炮轰击此次 (第 6a 页)

　　乾清门侍卫彰霭巴图鲁侍卫额森特巴三泰巴图
鲁章京福音保章京佛进泰巴彦泰各员其督兵
攻围贼寨者派有


　　乾清门巴图鲁侍卫赓音素巴图鲁侍卫乔苏
尔阿尔 苏纳

侍卫哈萨尔图章京德保丕亨保各员其
督率放炮者派有侍卫明仁新达苏巴图鲁章京
官达色章京爱崇阿各员随(臣 (第 16b 页)

　　乾清门侍卫彰霭巴图鲁章京福音保带兵分布于
萨嘉山之峰横岭以击断后山各处接应之贼届

时东边卡内贼番见官兵不避鎗石扑攻势猛出
卡欲逃官兵赶上杀死甚多其西边大石卡聚贼
百馀名放鎗甚𦂳该处地势更险官兵不能直冲
而入乌什哈达等将原带之兵及已克东卡之兵
合力进攻自巳刻至未刻官兵直抵卡前放抢抛
石并力入卡内奋力砍杀贼番弃卡逃窜者又经
官兵追杀当攻取此卡之际阿喀木雅各处闻声
来援之贼分为两队前来其从北不下来者约二

三百人为额森特截杀贼番三次力冲官兵放鎗
滚石杀至四五十名始行败退其沿河傍南来者
先经(臣)温福令南山带兵恭将成德巴图鲁侍卫
阿尔泰 苏纳

章京丕亨保等预为堵截施放鎗炮
毙多人贼众旋行退去又后山各处来援之贼约
二百馀均经彰霭福音保等带兵击退 (第 15b 页)