刘曰俊(三原人/巡抚)　　　　王聚奎(郿县人/巡抚)
　罗国华(城固人/佥事)　　　　田起凤(城固人/御史)
　李 景廉(洋县人/副使) 　　　　刘其德(紫阳人/检讨)
　王廷宾(澄城人/知县)　　　　吉星灿(韩城人/主事) (第 87b 页)

　陈泰(高陵/人)　　　　　　解引樾(韩城人/进士)
　卫靖中(韩城人/推官)　　　　吴从栻(韩城人/知州)
　李 景廉(汉中人/进士) 　　　　周淑孔(汉阴/人)
　单兴诗(兴安/州人)　　　　　王廷宾(澄城人/进士)
　孙必达(韩城人 (第 145a 页)

　　郭　璜(汶川/县人)　李世基(保宁/府人)　廖　鍹(阆中/县人)
　　杨正传(顺庆/府人)　胥　绩(广安/州人)　周 景廉(长寿/县人) 　　王前诏(资阳/县人)　赵再鼎(成都/县人)　刘　晟(遵义/府人)
　　陈　焯(珙县/人)　黄　 (第 90b 页)

。戊午，美使请开潮州、台湾通商口岸。庚申，河南官军剿平鄢陵捻匪，西路肃清。壬戌，以明谊为乌里雅苏台将 军， 景廉为伊犁参赞大臣，崇实为驻藏大臣。乙丑，命官文、曾国籓、胡林翼妥筹四路规皖。

　　十一月戊辰，滇 ……一日，日月合璧，五星联珠。得旨，不必宣付史馆。甲戌，贼陷浙江遂昌、松阳、永康。丙子，回匪扑扰喀什噶尔 。诏 景廉赴阿克苏防剿。丙戌，浙江官军克复长兴。

　　秋七月丁亥，诏每年秋间王公致祭两陵，如遇山水涨发，

　　八月丁巳朔，日月合璧，五星联珠。粤匪陷严州，旋复之。戊午，官军复新昌、奉新、瑞州、上高。己未，命 景廉 赴叶尔羌查办英蕴敛钱擅杀事。允曾国籓请，以上海现舶轮船驶往皖江，归其军练习。辛酉，湖北官军复德安。壬 ……甘总督，与沈兆霖剿抚撒回。粤匪窜偪上海。薛焕言英、法各员协同防剿。上嘉之。丁酉，初，绵性请改徵回赋， 景廉 赴阿克苏勘办之。及是， 景廉 覆劾，绵性坐褫职，寻戍吉林。回子郡王爱玛特解回库车管束。申诫回疆各大臣勿再摊徵。命英蕴察禁私典阿克苏

尔济以撤营纵贼，褫职逮治。命曹克忠接统刘铭传军，赴肃州防剿。庚申，以湖南匪变，命李鸿章查办。壬辰，命 景廉 为乌鲁木齐都统。癸未，诏免伊犁被胁官吏军民等罪。以参领贡果尔接统达尔济军。

　　十一月癸巳，甘军克 ……陷马莲井营堡。召刘岳昭入觐，以岑毓英兼署云贵总督。壬辰，白彦虎等围哈密，犯巴里坤，官军失利。乙未，谕 景廉 督军赴援，调锡纶为乌鲁木齐领队大臣，以明春为哈密帮办大臣。是月，赈直隶各属、永顺府属暨公安水灾。 ……乞休，允之。觐见俄使布策等于紫光阁。辛巳，上幸圆明园还宫。癸未，玛那斯回匪犯奎屯等处，官军进剿失利， 景廉 兵援之。丙戌，日本兵船抵台湾登岸，与生番寻衅。命沈葆桢办海防，兼理各国事务大臣，江、广沿海各口轮船， ……将军，庆春为察哈尔都统，托伦布为科布多参赞大臣。丁酉，赐陆润庠等三百三十七人进士及第出身有差。辛丑， 景廉 再乞病，不许。

　　五月壬寅朔，法、越和议定，谕边将安辑内迁难民。壬子，上幸圆明园还宫。日本攻台湾 ……闽省陆路选立练军，议行。庚戌，玛纳斯回匪犯西湖，官军击退之。壬子，命左宗棠为大学士，仍留陕甘总督任， 景廉 为钦差大臣，督办新疆军务，金顺帮办军务。庚申，觐见比使谢恩施等于紫光阁。甲子，内务府大臣贵宝以任郎中

朔，日有食之。己亥，上大行皇帝尊谥庙号。壬子，山东贾庄河工合龙。丙辰，越南匪党苏亚邓等伏诛。乙丑，召 景廉 回京，授左宗棠钦差大臣，督办新疆军务，以金顺为乌鲁木齐都统副之。是月，普免各省欠粮，免江西、山西同治 ……谕魁玉等持平讯断。壬申，谕文煜等严缉福建、江西、安徽等省邪教匪党。

　　冬十月丙午，赈皖北旱灾。命 景廉 、李鸿藻在总理各国事务衙门行走。甲寅，召荣全来京，以金顺为伊犁将军。丁巳，赈口北、山东、安徽、江北饥 ……卯，免杭、嘉、松各场未垦地灶课。

光绪三年

　　三年丁丑春正月丁巳朔，免朝贺。戊午，命以左都御史 景廉 为军机大臣。庚申，命前藏济咙呼图克图于达赖未出世以前掌商上事务，给「达善」名号。癸亥，以英桂为体仁阁 ……亲王会筹法、越事宜。先是，御史陈启泰奏太常寺卿周瑞清包揽云南报销，御史洪良品、给事中邓承修以事涉枢臣 景廉 、王文韶，相继论劾。先后命惇亲王、阎敬铭、潘祖荫、张之万、麟书、翁同龢、薛允升会同察办。至是覆陈，瑞清等罪如律，户部尚书 景廉， 前侍郎王文韶、奎润，前尚书董恂，与前云贵总督刘长佑俱镌三级，馀处罚有差。

　　六月庚戌，山东河决， ……并褫职逮问。戊子，懿旨以因循贻误罢军机大臣恭亲王奕家居养疾，大学士宝鋆原品休致，协办大学士李鸿藻、 景廉 俱降二级，工部尚书翁同龢褫职仍留任。命礼亲王世铎，户部尚书额勒和布、阎敬铭，刑部尚书张之万并为军机大

德国大臣。

六年春二月，朝廷因德约议久未成，特派总理各国事务、协办大学士、兵部尚书沈桂芬，户部尚书 景廉 为全权大臣，复与巴使开议。久之，巴使始允将「大孤山、鄱阳湖及洋商入内地」删去，并照英国新约办法，彼此 ……绪七年三月初二日互换约章一款，请将期限改为光绪七年十月初十日。七年秋七月，巴使请定期互换条约，政府命 景廉 与巴使在北京总署画押互换，是为中德续约十款，并善后章程九条。

八年夏六月，德始与朝鲜议约，中国派员

卷四百三十九
列传二百二十六 景廉 额勒和布许庚身钱应溥廖寿恒

荣庆那桐戴鸿慈 景廉， 字秋坪，颜札氏，隶满洲正黄旗。父彦德，官绥远城将军。 景廉， 咸丰二年进士，由编修五迁至内阁学士。典福建乡试，擢工部侍郎，赐奠朝鲜。八年，授伊犁参赞大臣。故事，哈萨克贸易讫即行。后以货滞鬻，许二三人守以度岁，渐成聚落，周二里许。 景廉 谓祸伏肘腋，毁之便，将军惮不敢发。会将军卒， 景廉 摄任，疏陈利害，请以便宜从事，卒毁之。诏下，如所请。塔尔巴哈台参赞大臣英秀、阿克苏办事大臣绵性、叶尔羌参赞大臣英蕴先后以贪暴被劾，皆命 景廉 往鞫，得实，降革有差。

十一年，调叶尔羌参赞大臣，其城为南路八城之首，汉、回杂处。安集延常扰边，俄人复于西南徼往来窥伺，哈萨克各部落多贰于俄。 景廉 筹饷练兵，持以镇静，八城以安。严禁绿营兵以重利侵夺回民赀产，人心大悦。同治二年，坐事落职，男妇数千哭于札尔玛。札尔玛者，回部栖神之所，意欲祷神阻其行也。 景廉 既去官，遣往宁夏军营效力，将军都兴阿檄参戎幕。适安徽巡抚翁同书卒于军，复 景廉 代领其众，防剿后路。

五年，授头等侍卫，充哈密帮办大臣。募勇千馀，骑不满百，粮乏，冰雪中僵仆相属。 景廉 勉以忠义，夜支单帐，燃马矢，席地坐，时出抚循，以是兵心固结。肃州贼沿南山西窜， 景廉 遣总兵张玉春败之黄花营。贼扰​​安西州，又大败之。 景廉 以安西玉门为新疆门户，巴里坤虽天险可守，然力单不足恃，疏请驻安西，布置防务挽运，得旨报可。贼扑敦煌， 景廉 阳令副将蒋富山邀击南乾沟，而伏劲旅桥湾三水梁。贼果取道三水梁南戈壁，伏起，追击败之。捷闻，得旨嘉奖。贼复扑安西， 景廉 戒守将坚壁毋浪战，伺其懈击之，而设伏要其归路，贼大创，遁。 景廉 谓敦煌重镇，当守以重兵，因移镇敦煌，留兵安西、玉门相犄角。建坚壁清野之计，完城浚壕，择要区筑空心墩台 ……头万八千馀东犯，潜约哈密回子郡王为内应。王素騃，其母福晋迈哩巴纽贤明有才略，以逆书呈官军，誓效力守。 景廉 遣使奖慰，复令富山率兵会办事大臣文麟、裨将孔才击贼，连战六昼夜，大败之。论功，升擢有差。旋授乌鲁木齐都统。时古牧地伪元帅马明屡诈言降，复假贸易分布逆党于济木萨、木垒河。 景廉 侦知，密檄孔才、金永清等一夕歼之。俄人挟蒙古、哈萨克入境求通商， 景廉 言地方未靖，不任保护，以兵卫之出。自是终 景廉 任，俄人不言通商事。

穆宗亲政， 景廉 以为政治在乎始基，上崇正学、开言路、慎牧令、简军实、重农桑、弭异端六事。移军古城，疏请以副都统吉尔洪 ……越天山，扰巴里坤，两城告急。会妥得璘死，安集延酋帕夏合乌鲁木齐、古牧地等汉、回扑沙山子，遥应白彦虎。 景廉 急檄孔才严备济木萨各要隘，黑龙江营总依勒和布援沙山子，吉尔洪额等援哈密，而 景廉 坐镇古城，饮酒习射，若无事然。依勒和布与游击徐学功率骑五百败贼沙枣园，擒斩无算。帕夏遁归吐鲁番，遂解 ……焉。学功者，乌鲁木齐农家子，沉勇多智略。军兴，集乡勇自卫。或离合于妥得璘、帕夏之间，为以贼攻贼之计。 景廉 招之来，推诚待之，遂原效死，至是果得其力。奏请破格录用，报可。 景廉 以忧勤致疾，再乞解职，温旨慰留。十三年，授钦差大臣，督办新疆军务。于是 景廉 奏请通筹全局，命伊犁将军金顺取道古牧地，提督张曜由天山南取吐鲁番，领队大臣沙克都林札布、锡纶由沙山子 ……各国大臣。授工部尚书，调户部。坐事降二级，仍留军机。补内阁学士，再迁兵部尚书。时言路尚激烈，或不平， 景廉 曰：「政府如射之有的，言者期其中耳，于我辈何憾？且诋政府者率无罪，未必非大臣之福也。」人服其量。新疆勘定，将军金顺上言 景廉 前劳，请​​奖励。 景廉 谓边帅推功枢臣，恐开迎合之渐，请勿许，时论与之。十年，朱谕 景廉 循分供职，经济非所长，降二级调用。明年，补内阁学士。八月，卒于官，年六十二。子治麟，国子监司业，见孝 ……谥文诚。

论曰：枢臣入对，序次有定，后列者非特询不得越言。晚近领以尊亲，势尤禁隔，旅进旅退而已。 景廉 多战绩，额勒和布有清操，庚身、应溥通达诸谙练，寿恒有责难之言，鸿慈负知新之誉，荣庆谨慎持躬，那桐和敏

古牧地、昌吉、玛纳斯、呼图壁汉回，扑犯沙山子，与为遥应，势张甚。长庚奉荣全檄，领练勇赴援。而乌鲁木齐 都统景廉 所遣黑龙江营总伊勒和布兵亦至。两军夹击，歼擒殆尽，卒解沙山子围。旋赞都统金顺戎幕，总理营务，积勋至道

至军，约期并进。金顺发地雷东北角，城溃，乘隙夺据其上，自是老弱伏服者相继。城拔，复故官。

乌鲁木 齐都统景 廉驻古城，与金顺龃《齿吾》。宗棠奏言金顺宽和，为群情所附。诏率所部二十营赴之，规乌城，于是遂发。出关 ……忍汝六人，如全军何？如国家何？如关内生灵何？」闻其言者，无不激扬。道授正白旗汉军都统。明年，至古城， 与景 廉会师。一日演炮，汉、回观者数千百人。景军指败堵烟筒为的，击之再，烟筒无恙。所部炮队总兵邓增、参将张 ……，炮响旗飞，若剪霞空际。已而玉林亦尔。观者欢謼声震远近，回闻之气夺。寻命佐新疆军务。

光绪改元， 代景 廉为都统。二年，军阜康。刘锦棠赴军所商进止，议先攻古牧。乃轻骑袭黄田，通汲道，克之。连下乌鲁木齐、迪

要冲。十一年十月，回匪由是部犯科布多，不得逞，仍窜是部，聚扎盟南境。十二年九月，匪扰察罕通古台站，掠 景廉 军营军装饷银，窜新土尔扈特贝子游牧布拉噶河一带，科城西南两路台站纷纷逃散。匪又由巴里坤红柳峡一带窜踞

　　窃臣于七月二十三日准军机大臣密寄，奉上谕：『刘铭传奏因病请假离营调理一摺，览奏实深系！现在秦、徽、盐、固一带，游氛渐少，陕省无须多兵，谭仁芳一军即著留扎该省，以资弹压。该提督所部各军，毋庸撤遣。本日据总理各国事务衙门奏，俄国派兵于五月十七日代为克复伊犁，已谕荣全驰往筹办。惟闻该国尚有派兵窥取乌鲁木

齐之信，心生觊觎，渐不可制。倘乌鲁木齐再为所得，将来藉词要挟，办理更形棘手。本日已谕 景廉

、成禄先后带队前进，相机规复乌鲁木齐，期以先发制人。惟 (第 98 页)
景廉

、成禄带队无多，亟须精兵劲勇，接续西行，庶足以壮声威。该提督忠勇性成，情殷报效，且以有用之兵，置之无 (第 98 页)

　　江海两防，亟宜筹备，当务之急，诚无逾此。然臣愚所虑及，窃谓海疆之患，不能无因而至。其所视成败以为动静者，则西陲军务也。何以言之？西洋各国俄为大，去中国又最近。庚申以来，其于英、法、美诸国，一似相与于无相与者。然其狡焉思逞之心，则固别有深谋积虑，更非英、法、美诸国可比也。比年以来，新疆之争，邸钞所不尽宣，人言亦不足信。然微闻俄人攘我伊犁，殆有久假不归之势。履霜坚冰，其几已见。今虽关内肃清，大军出塞，而艰于馈运，深入为难。我师迟一步，则俄人进一步，我师迟一日，则俄人进一日。事机之急，莫此为甚。彼英、法、美诸国，固乘机而动者，万一俄患日滋，则海疆之变相逼而来，备御之方顾此失彼，中外大局将有不堪设想者矣。臣愚，以为目前之计，尚宜以全力注重西征，不在兵多，但期饷给，责成左宗棠、 景廉 等悉力经营，冀有成效可观。但使俄人不能逞志于西北，则各国必不致搆衅于东南，此事势之可指而易见者。非谓 (第 257 页)

」，家居养疾。宝鋆，著原品休致。协办大学士吏部尚书李鸿藻，内廷当差有年；祗为囿于才识，遂至办事竭蹶。 兵部尚书景廉， 祗能循分供职，经济非其所长：均开去一切差使，降二级调用。工部尚书翁同龢，甫直枢廷，适当多事。惟既别无 …… (第 426 页)
宝琛严加议处；张佩纶于马尾一役尤属调度乖方，即行革职，来京听候查办。前军机大臣恭亲王、宝鋆、李鸿藻、 景廉 等亦昧于知人，业于本年三月降旨惩儆，从宽免议。广东以购械商借英款，报可。左宗棠、杨昌浚查办「张佩纶弃 (第 445 页)

　　　　都察院景(廉)奏为福建职妇林戴氏遣抱京控请旨究办摺(三月初五日京报)

　　都察院左都御史臣 景廉 等跪奏：为奏闻请旨事。
　　据福建职妇林戴氏遣抱李祥，以始终诬陷、掯案埋等词赴臣衙门呈诉。臣等公同 (第 605 页)

为抹之，以示必不可上闻之意，此则臣抹去职名冒昧之缘因也』。
　　升李 景廉 南京国子监司业。
　　帝言：『湖南按差，著归并湖北，专责王澍料理，准宽限六月覆命，敕书即撰颁给』。 (第 21 页)

　　　　疏：『以湖口为贼自荆、楚东犯之西路，高宝焉(？)为□偪青徐、窥淮扬之东路，以和□为闯□开、归、汝、颖、寿、喻、淮趋定远、滁州之中路。西路之警，以黄斌卿为前茅，堵湖口；黄蜚为中权，趋荻港、皖口；郑鸿逵为后劲，驻芜、采；操臣则驻江口为援。东路之警，鸿逵堵瓜、仪，蜚趋龙潭，斌卿驻芜、采，操臣亦驻江口。中路之警，蜚统水师于江北针鱼嘴为前茅，鸿逵自京口趋大胜关、和尚港，斌卿自九江下芜湖为左右翼，操江则驻江口为中权。至上江要害，建德接壤九江、彭蠡，而陈家衕为冲；于此守之，则池、太安。祁门接壤饶州、浮梁，而三通岭为总路；于此守之，则徽、宁安：宸京肩背可以无虞矣』。
　　升编修陈于鼎为左庶子左春坊左谕德，程正揆为右庶子掌右春坊，编修赵士春为左中允，简讨张居、司业李 景廉 为右中允。 (第 122 页)

奏「面貌不对，语言闪烁」。卿等可会府部大小九卿、科道、旧日东宫讲读等官前去辨验』。时诸讲官刘正宗、李 景廉 等皆言「太子眉长于目；而北使 …… (第 220 页)
。又问『当日讲读，曾问难数次？尚记忆几何』？曰：『不记』。又问『讲案上何物』？曰：『不知』。虽正宗、 景廉， 亦不识也。又兵科左戴英前，问以『崇祯十六年曾廷鞫吴昌时，携皇太子于中左门，何事、何语』？又问『嘉定伯 (第 221 页)

　　夏五月初五日(丙寅)，追予福建阵亡知县高鸿飞入祀京城昭忠祠并于台湾任所建立专祠。
　　十二日(癸酉)，以 内阁学士景廉 为福建乡试正考官、翰林院编修吴凤藻为副考官。
　　　　　　　　　　　　　（－－以上见「大清文宗显皇帝 (第 44 页)