径行自可今反相历令子失礼仆豫愆古有吊服可
　依其制因为裁缟冠帻袍单衣大为同作所非然颍
　川有识陈元方 韩元长 綦母广明威嘉是焉谨案礼
　为旧君齐衰三月谓策名委质为臣吏者也子衡临 (第 13a 页)

焚洛阳宫庙及人家戊午董卓杀太傅袁隗
太仆袁基夷其族夏五月司空荀爽薨六月辛丑光禄
大夫种拂为司空大鸿胪 韩融 少府阴脩执金吾胡母
班将作大匠吴脩越骑校尉王瑰安集关东后将军袁 …… (第 54a 页)
术河内太守王匡各执而杀之唯 韩融 获免董卓坏五
铢钱更铸小钱冬十一月庚戌镇星荧惑太白合于尾
是岁有司奏和安顺桓四帝无功德不宜称宗又恭怀 (第 54b 页)

蹈其迹不亦难乎孔子可师何必首阳蟠不答中平五
年复与爽元及颍川 韩融 陈纪等十四人并博士徵不
至明年董卓废立蟠及爽融纪等复俱公车徵唯蟠不
到众人咸劝之蟠笑而不应居无几爽等 (第 65b 页)

矫
情擢用群士乃任吏部尚书汉阳周珌侍中汝南伍琼
尚书郑公业长史何颙等以处士荀爽为司空其染党
锢者陈纪 韩融 之徒皆为列卿幽滞之士多所显拔以
尚书韩馥为冀州刺史侍中刘岱为兖州刺史陈留孔
胄为豫州刺史颖川张咨为南 …… (第 53a 页)
职刻印不给至乃以锥画之或赍酒肉就天子燕饮又
遣 太仆韩融 至弘农与傕汜等连和傕乃放遣公卿百
官颇归宫人妇女及乘舆器服初帝入关三辅户口尚
数十万自傕汜相攻天子东 (第 65a 页)

主绍自号车骑将军领司𨽻校尉董卓闻绍起山东乃
诛其叔父隗及宗族在京师者皆灭之卓乃遣大鸿胪 韩融 少府阴循执金吾胡母班将作大匠吴循越骑校
尉王瑰譬解绍等诸军绍使王匡杀班坏吴循等袁术
亦执杀阴循惟 (第 15a 页)
韩融 以名德免是时豪杰既多附绍又
感其家祸人思为报州郡蜂起莫不以袁氏为名馥见
人情归绍忌其得众恐将图已常遣 (第 15a 页)

尚书郎典选举灵帝崩董卓秉政以汉阳周毖
为吏部尚书与靖共谋议进退天下之士沙汰秽浊显
拔幽滞进用颍川荀爽 韩融 陈纪䓁为公卿郡守拜尚
书韩馥为冀州牧侍中刘岱为兖州刺史颍川张咨为
南阳太守陈留孔胄为豫州刺史东郡张邈 (第 37b 页)

生当思四海皆兄弟之义鲍叔
敬仲分财无猜归生伍举班荆道旧遂能以败为成因
丧立功他人尚尔况共父之人哉颍川 韩元长 汉末名
士身处卿佐八十而终兄弟同居至于没齿济北氾幼
春晋时操行人也七世同财家人无怨色诗云高山景 (第 67a 页)

得都末因此即与其兄弟共杀君得而大人休莫霸复
与汉人 韩融 等杀都末兄弟自立为于阗王复与拘弥
国人攻杀莎车将在皮山者引兵归于是贤遣其太子
国相将诸国兵二万人击休 (第 51b 页)

滞于是徵处士荀爽陈纪 韩融 申屠蟠(处昌/吕翻)复就拜爽
平原相(复扶/又翻)行至宛陵(宛陵县属河南/尹在雒阳东)迁光禄勋视事 …… (第 23a 页)
为于伪翻)流民皆忘
其迁徙焉　五月司空荀爽薨　六月辛丑以光禄大
夫种拂为司空拂邵之父也　董卓遣大鸿胪 韩融 少
府阴脩执金吾胡母班将作大匠吴脩越骑校尉王瑰
安集关东解譬袁绍等胡毋班吴脩王瑰至河内袁绍
使王匡悉 …… (第 34b 页)
诸/郡虽实嫉卓犹以衔奉王命不敢玷辱而足下独囚仆)
(于狱欲以衅鼓此悖暴无道之甚者也按范书此年六/月遣 韩融 等安集关东袁术王匡各执而杀之三年八) …… (第 34b 页)
在三年/八月时董卓已死而此书云与马赵俱受诏又云恚卓)
(迁怒自相乖迕疑/非班书今不取)袁术亦杀阴脩惟 韩融 以名德免
董卓坏五铢钱(贤曰光武中兴除王莽货泉更用五铢/钱孔颖达曰五铢者其重五铢凡十黍)
(为一参十 (第 35a 页)

金帛置其营遂放火烧宫殿官府
居民悉尽帝复使公卿和傕汜汜留杨彪及司空张喜
尚书王隆光禄勋刘渊卫尉士孙瑞 太仆韩融 廷尉宣 …… (第 14a 页)
不给至乃以锥
画之乘舆居棘篱中门户无关闭天子与群臣会兵士
伏篱上观互相镇压以为笑(镇侧/人翻)帝又遣 太仆韩融 至弘 (第 24b 页)

矫桓灵之政擢用天下名士以收
众望卓从之命毖琼与尚书郑泰长史何颙等沙汰秽
恶显拔幽滞于是徵处士荀爽陈纪 韩融 申屠蟠复就
拜爽平原相行至宛陵迁光禄勋视事三日进拜司空
自被徵命及登台司凡九十三日又以纪为五官中 …… (第 71b 页)
南阳表坚行破虏将军领豫州刺
史　六月董卓遣大鸿胪 韩融

少府阴修执金吾胡母
班将作大匠吴修越骑校尉王瑰安集关东解譬袁绍
等胡母班吴修王瑰至河内袁绍使王匡悉收 (第 78a 页)
击杀之
袁术亦杀阴修惟 韩融

以名德免　冬王匡屯河阳津 …… (第 78a 页)
金帛置其营遂放火烧宫殿官府居民悉尽
帝复使公卿和傕汜汜留杨彪及司空张喜尚书王隆
光禄勋刘渊卫尉士孙瑞 太仆韩融

廷尉宣璠大鸿胪
荣合大司农朱隽将作大匠梁邵屯骑校尉姜宣等于
其营以为质朱隽愤懑发病死　夏四月郭汜飨公 …… (第 89b 页)
印不给至乃以锥画之乘舆居棘篱中门户无关闭天
子与群臣会兵士伏篱上观互相镇压以为笑帝又遣 太仆韩融

至弘农与傕汜等连和傕乃放遣公卿百官
颇归所掠宫人及乘舆器服已而粮榖尽官人皆食菜
果乙卯张杨自野王来朝 (第 96a 页)

　(注见/前)幸李乐营河内太守张杨使数千人负米贡饷
　帝御牛车幸安邑(群师竞求拜职刻印不给至乃以/锥画之乘舆居棘篱中门户无关)
　(闭帝又遣 太仆韩融 与傕汜等连和傕乃放遣公/卿百官归所掠宫人已而粮尽宫人皆食菜果)张
　杨来朝谋以乘舆还雒阳诸将不听杨复 (第 44b 页)

　(人到大阳幸李乐营河南太守张杨使数千人负米/贡饷上御牛车幸安邑河东太守王邑奉献绵帛悉)
　(赋公卿以下群帅竞求拜职刻印不给至乃以锥画/之乘舆至棘篱中门户无关闭帝又遣 太仆韩融 与)
　(傕汜等连和傕乃放百官归宫人已而粮尽张杨来/朝谋以乘舆还雒阳诸将不听是时长安城空四十)
　( (第 14a 页)

　　(共说世俗将坏因夜举声号哭颍川虽忧时未有/能哭世者也汝南府许掾教太守邓晨图开稻陂)
　　(数万顷累世获其功夜有火光之瑞 韩元长 虽好/地理未有成功见效如许掾者也汝南张元伯身)
　　(死之后见梦范巨卿颍川虽有奇异未有能神而/灵者也 (第 33a 页)

　解题曰此所以胎刘渊之祸也事见通鉴
十一月董卓自为相国加殊礼(以纪/传脩)尚书周毖城门校
尉伍琼说董卓用名士乃徵荀爽 韩融 陈纪申屠蟠等
蟠不至
　解题曰朱熹曰荀淑能讥刺梁氏而爽已不敢忤董
　卓至彧遂为唐衡之婿曹操之役事见通 …… (第 8a 页)
　(扫地殄尽又收诸富室以罪恶没/入其财物无辜而死者不可胜计)馀见通鉴
戊午董卓杀袁隗夷其族(以纪/传脩)曹操与董卓兵战于荥
阳失利关东诸军溃于酸枣(以列/传修)夏四月刘虞为太傅
(以列/传脩)五月荀爽薨(本/纪)六月遣大鸿胪 韩融 等五人安集
关东袁术等杀之免融(以本/纪脩)坏五铢钱铸小钱(以本/纪脩)冬
左中郎将蔡邕议和帝以下不 (第 12a 页)

　　　汉纪下
献帝初平元年三月乙巳车驾入长安(今从范书/袁纪作己巳)
袁术据南阳(术阻兵屯鲁阳表不得至荆州魏志术传孙/范书术传云刘表上术为南阳太守表传云)
(盖术初奔鲁阳此春孙坚取南阳术乃据之犹以鲁阳为治/坚杀张咨术得据南阳魏武帝纪此年二月已云术屯南阳)
(也/所)
六月王匡杀胡母班等(班与匡书云仆与太传马公太仆/谢承后传汉书曰班王匡之妹夫)
(命不敢玷辱而足下独囚仆于狱欲以衅鼓此悖暴无道之/赵岐少府阴脩俱受诏命关东诸郡虽实嫉卓犹以衔奉王)
(执而杀之三年八月遣马日磾及赵岐慰抚天下袁纪遣马/甚者也按范书此年六月遣 韩融 等安集关东袁术王匡各) (第 1a 页)

　　列传六
许靖字文休汝南平舆人少与弟劭俱有人伦之鉴而
不相能劭为郡功曹排摈靖靖以马磨自给楚国蒋济
常论劭褒贬不平故拔樊子昭而抑许文休刘晔曰子
昭拔自牧竖年至耳顺退能守静进能不苟济曰子昭
诚自贞洁然观其插齿牙树颊胲吐唇吻似非文休敌

若文休者大较廊庙器也刘翊为汝南太守举为计吏
察孝廉除尚书郎典选举灵帝崩董卓秉政以汉阳周
毖为吏部尚书与靖进退天下之士沙汰秽浊显拔幽
滞进用颖川荀爽 韩融

陈纪等为公卿郡守时拜尚书
韩馥冀州牧侍中刘岱兖州刺史颖川张咨南阳太守
陈留孔胄豫州刺史东郡张邈陈留太 (第 1b 页)

　(案班时为执金吾董卓遣与 韩融 等譬解袁绍诸军/绍使王匡杀之范不载此书章怀注及裴松之魏志)
　(注皆录之章怀略而/裴详其中异者数字) (第 25b 页)

　(若此则生者不枉死/者亦不至含冤也)

董卓废立徵荀爽为司空 韩融

为尚书陈纪为侍中惟
蟠不到
　(案爽等后为贼卓所迫或仅以/身免蟠之明哲已早知之矣)
　　　陈群
陈群 (第 27a 页)

司徒光禄勋刘弘为司空特进董卓为
骠骑将军已未诏曰顷选举失所多非其人儒法杂揉
学道寖微处士荀爽陈纪郑玄 韩融 李楷耽道乐古志
行高洁清贫隐约为众所归其以爽等各补博士皆不 …… (第 9a 页)
至融字 元长 颍川人博学不为章句皆究通其义屡徵
聘皆不起晚乃拜河南尹历鸿胪太仆卿年七十馀弟
兄同居闺庭怡怡至于没齿 (第 9b 页)