余步云为浙江提督。以铁麟为察哈尔都统，恩桂为左都御史。以壁昌为伊犁参赞大臣。己卯，调吴文镕为湖北巡抚 ，以刘 鸿翱为福建巡抚。癸未，召瑚松额来京，以恩特亨额署陕甘总督。是月，给福建龙溪、南靖二县水灾口粮屋费。贷

提督馀步云遁。命奕经为扬威将军，哈哴阿、胡超为参赞大臣，督办浙江海防。命怡良为钦差大臣，会同颜伯焘、 刘鸿翱 督办浙江海防。以牛鉴署两江总督，鄂顺安署河南巡抚。丁巳，命文蔚为参赞大臣，赴浙江，胡超仍驻天津。命特

务，署闽浙总督，寻实授。时英兵已去厦门，其留泊鼓浪屿者仅数艘。及和议成，福州、厦门皆开口岸，命偕巡抚 刘鸿翱 议善后事宜，筹办通商，兼署福州将军。先是台湾镇、道御敌，迭有擒斩，英人追诉其妄杀冒功，命怡良渡台湾查

　　　　　(附)台湾省暨台湾、台北、台南三府及台东州图
第二二七种　台案汇录壬集
第二二八种　台案汇录癸集
第二二九种　清经世文编选录
　　　　　(附)正谊堂集选文九篇(张伯行)
　　　　　　　绿野斋集钞选文二篇 (刘鸿翱) 　　　　　　　籀经堂类稿选文六篇(陈庆镛)
　　　　　　　小酉腴山馆文集选文一篇(吴大廷)
第二三 …… (第 24 页)
　　　　　　培远堂偶存稿选录(陈宏谋)
　　　　　　　柚村文选录(汤彝)
　　　　　　　绿野斋集选录 (刘鸿翱) 　　　　　　　台湾之狱(夏燮──中西纪事)
　　　　　　　鸦片战争闽省军需请销案(明清史料壬编) (第 33 页)

　　本书(一册八六面五一、六００字)不分卷，选自清代贺长龄「皇朝经世文编」、盛康「皇朝经世文续编」、陈忠倚「皇朝经世文三编」及麦仲华「皇朝经世文新编」诸书。按有清一代，自道光中叶贺长龄集辑「皇朝经世文编」以后，至光绪年间陆续有饶玉成「续编集」之辑、盛康与葛士浚两「续编」之辑、陈忠倚「三编」之辑以及麦仲华「新编」之辑。各编有关台湾文献，间或已散见于既刊各书，亦有如施琅、蓝鼎元、姚莹、沈葆桢、刘铭传等所作且刊列专集；至未收诸文，汇为此录，以拾其遗。所选有高其倬、沈启元、郑光策、陈寿祺、邹鸣鹤、金东、周懋琦、李元度、蒲生氏、陈炽等所撰文十六篇(内有两文不著撰人)。附录有四：一为张伯行「正谊堂集」选文九篇、二为 刘鸿翱 「绿野斋集钞」选文二篇、三为陈庆镛「籀经堂类稿」选文六篇、四为吴大廷「小酉腴山馆文集」选文一篇，均与 (第 103 页)

　　(九)汤彝「柚村文」选录。选有「台湾内附考」、「海寇考」、「壬辰征台记」及「市舶考」四文；而以「壬辰征台记」述亲身见闻道光十二年张丙事变，最具参考价值。
　　(一０) 刘鸿翱 「绿野斋集」选录。刘氏于道光十三年至十六年间任台湾道兼提督学政，所选有「书孔平二公遗事」及「台湾记事 …… (第 151 页)
　　(一二)鸦片战争闽省军需请销案(两件)。录自中央研究院历史语言研究所编「明清史料壬编」，为闽浙总督刘韵珂及 刘鸿翱 奏摺，内均涉及台湾。
　　(一三)陈璞「送黎召民观察台湾序」。按同治八年九月履任之台湾道黎兆棠，字召 (第 151 页)

　　　　先是，淡水、鸡笼海口擒获英人，总兵达洪阿、兵备道姚莹将提郡查讯，因嘉

义匪徒滋事暂停。及事平，仍分起提解来郡，委台湾知府熊一本、知县阎炘带习英语之宋廷桂、何金逐一研讯，将奏诛之。复奉上谕：『御史福珠隆阿奏请暂留罪夷、以便解省讯究一摺，台湾擒获逆夷多名，如果尚未正法，即著 刘鸿翱

饬令达洪阿等按照该御史摺内所陈千里镜一节毋庸查究外，其馀逐层究结，明白晓谕，务得实情，密筹办理，冀有 (第 20 页)

　　虽然，吾更有以进生。夫神志定，乃可以处非常之事；见闻博，斯能以究万物之情。有孚心亨，则习坎获吉；笃敬忠信，自蛮貊可行。生固非终身举而不遇者，其介节果亦能始终如东坡乎？吾于生之兹游望之矣。是为序。
　　时道光十六年，岁次丙申，孟秋之月既望，陕西按察使司前台澎兵备道友生 刘鸿翱次白 氏撰。 (第 6 页)

　　右蔡生香祖所著：一曰「沧溟纪险」，述其舟人不慎，冥行而几败也；一曰「炎荒纪程」，述其履危而平，归途所经历也；终以「越南纪略」，则旁及其典章、服物、风土、人情，以见国家声教所及，无远弗被也。
　　先是道路之言，谓蔡生是行不复矣。廉访 刘次白先生 为余言曰：『蔡生蓄道德而能文章，负奋发有为之气、渊深博丽之才，不得志于有司，而复阨之若此，天道当不其 …… (第 43 页)
　　若其「纪略」所言，则皆得诸见闻、考诸史籍，而不类志齐谐、记十洲者之无徵不信。生之嗜学，殆不以夷狄患难而有间矣。吾知自是而后，道德益坚、文章益增奇气。他日有位于朝，必能齐祸福、一死生，而卓然有以自立。天之走生于险、而使之水陆万里也，岂无意哉！ 次白先生 既为之叙，于是缀数言以归之。 …… (第 43 页)
　　道光十二年，澎湖饥，兴泉永道周凯奉檄勘赈；廷兰赋诗以进，备陈灾黎穷困状。凯大加称赏，濒行赠以诗，有『海外英才今见之，如君始可与言诗』之句。因手录读书作文要诀一卷授之，题曰「香祖笔谈」。时凯方以诗、古文词倡导闽南学者，廷兰以海岛诸生，为所器重；于是台郡当道名流，如熊介臣、周涧东、姚石甫、 刘次白 诸公，莫不知澎湖有蔡生矣。
　　十四年，主讲台湾引心书院。
　　越明年，乡试罢归，由金门遭风，船飘 (第 59 页)

厂应行造补，亦飞饬府厂即日报司领银兴工，不致迟误。其司详台厂济字十五号一船，查系道光十六年九月前升道 刘鸿翱 任内造补完竣，现经司详，查该营报修文内，称勘验船身水底杠椇等项俱已损坏，船系上届补造，仅隔三年，何以 (第 180 页)

其色为缘饰。连夜闭城大索，得贼五十馀人。张镇军琴，次早带兵扑吧哖年贼巢，获首犯许戆成，事平。因台道 刘次白 七兄鸿初到，为留一月。此案办毕，乃西渡，复阻风于鹿仔港之番仔。时，妾文氏子壤从。十二月初一日抵厦 …… (第 13 页)
　　十六年，丙申。年五十八。岁册年五十五。时，余方于公馀之暇，治古文。雨农五月始至，携其夫人及弟子高炳坤偕来。于是岛上弟子，能古文者，吕孝廉世宜、西村庄中正诚甫、林焜熿巽夫、林鹗腾荐秋及好学之士，皆居于书院。游宴皆有所作，为诸生评削制艺，绝去时径，俾人真理，一时称极盛焉。而余之古文，亦深受切磋。盖雨农博学高尚，富著作，传朱梅崖先生之学者也。八月三日，遣长子埏归葬罗淑人之丧于富阳，扶榇至半途而病，以次子壤易之。择于十月十四日安葬于大塘井乌，经营初毕，奉署制府魏公元娘之檄，调署台湾道，以便 刘次白 速赴陕西臬司之任。时，程制军丁父忧，病未归也。八月二十日，卸兴泉永道事。二十六日，东渡。雨农亦辞归， (第 15 页)

　　蔡廷兰，字香祖，学者称秋园先生．父培华，别有传．廷兰幼颖异，五岁读书倍常童，八岁能文，十三补弟子员，屡试辄冠其曹．旋食饩，名藉甚；澎之廉吏蒋镛尤爱重之．道光十二年，澎湖饥，兴泉永道周凯奉檄勘赈，廷兰赋诗以进，备陈灾黎穷困状．

凯大加称赏，濒行赠以诗，有『海外英才今见之，如君始可与言诗』之句．因手录读书作文要诀一卷授之，题曰「香祖笔谈」．时凯方以诗古文词倡导闽南学者，廷兰以海岛诸生，为所器重；于是台郡当道名流，如熊介臣、周涧东、姚石甫、 刘次白

诸公，莫不知澎湖有蔡生矣．十四年，主讲台湾引心书院．越明年，乡试罢归，由金门遭风，船飘十昼夜，抵越 (第 238 页)

　　九月，命为钦差大臣，赴福建会办军务。十二月，署闽浙总督。二十二年正月，实授。三月，奏台湾夷氛未靖，商贩不前；应解兵米谷石配运维艰，请改为一半折色。九

月，英人就抚，上命怡良及巡抚 刘鸿翱

等妥议福建善后事宜，并咨商两江总督耆英妥定通商章程。旋署福州将军。二十三年三月，违例奏请将同知仝卜年 (第 258 页)

声明，有无亏短，分别究办。馀照议办理。该部知道。钦此。臣周凯于本年九月初三日接署台湾道事，当经前道臣 刘鸿翱 如数查交，并无挪移亏短，照例结报。兹值嘉义匪徒滋事，戕害弁兵，事属紧要，臣虽署理之员，未敢拘泥，遵旨 (第 338 页)

　　庆原治君之丧，将归葬于吴江祖茔之侧，来乞铭。余在内阁知君久，铭之余宜。铭曰：君生于吴，官于闽，卒于台；君之卒也，适余其来。台地郡城赖君守，台地善后待君裁。天胡不少留，尽君之才？呜呼！非斯人之哀而谁哀！
　　－－右「墓志铭」， 刘鸿翱

撰。
　　　　　　　　　　　　－－录自「国朝耆献类徵初编」卷二百五十九(「僚佐」十一)。 (第 1539 页)