正史類
雜史類
紀事本末類
地理類
史鈔類
詔令奏議類
列傳類
別集類
詔令奏議類
總集類
整顿八旗官学。乙亥，清安言俄兵至哈巴河。谕长顺详慎勘界，以杜觊觎。戊寅，朝鲜匪乱，命张树声剿平之。寻 提督丁汝昌
往援，吴长庆率师东渡。癸未，朝鲜焚日本使馆，日本以兵船至。命李鸿章赴天津部署水陆军前往察办。是月，赈 ……南昌等县水灾。庚子，免朝鲜红蔘釐税。
十一月壬戌，滇越边界联接中法电线成。初置北洋海军提督，以 丁汝昌 任之。丙寅，冬至，祀天于圜丘。丁卯，免朝贺。戊辰，免静海积水淀地租。
十二月壬午，赈阿迷、蒙自 ……事而惧，古有明训。切勿掉以轻心，致他日言行不相顾。」以旅顺失守，责李鸿章调度乖方，褫职留任。壬申，夺 丁汝昌海军提督， 暂留任。宋庆自请治罪，特原之。诏各路将帅严约束，禁扰累民间，犯者立正军法。褫叶志超职。
十一月 ……人战于凤凰城，侍卫永山死之。命荣禄在总理各国事务衙门行走。壬辰，丰升阿、聂桂林逮问。癸巳，逮叶志超、 丁汝昌 治罪。戊戌，褫提督程允和、张光前、总兵姜桂题职，俱留营效力。
十二月癸卯，停是月紫光阁、保和殿
十一月壬戌，滇越边界联接中法电线成。初置北洋海军提督，以 丁汝昌 任之。丙寅，冬至，祀天于圜丘。丁卯，免朝贺。戊辰，免静海积水淀地租。
十二月壬午，赈阿迷、蒙自 ……事而惧，古有明训。切勿掉以轻心，致他日言行不相顾。」以旅顺失守，责李鸿章调度乖方，褫职留任。壬申，夺 丁汝昌海军提督， 暂留任。宋庆自请治罪，特原之。诏各路将帅严约束，禁扰累民间，犯者立正军法。褫叶志超职。
十一月 ……人战于凤凰城，侍卫永山死之。命荣禄在总理各国事务衙门行走。壬辰，丰升阿、聂桂林逮问。癸巳，逮叶志超、 丁汝昌 治罪。戊戌，褫提督程允和、张光前、总兵姜桂题职，俱留营效力。
十二月癸卯，停是月紫光阁、保和殿
关视师。辛巳，威海陷，守将戴宗骞死之。改命聂士成统兵入关。丁亥，诏责李鸿章。庚寅，刘公岛陷，水师熸， 丁汝昌
及总兵刘步蟾死之。谕张之洞、松椿防海、赣、清江水陆要冲，保清、淮通运。辛卯，授李鸿章为头等全权大臣，
壬子，湖南巡抚岑春蓂罢，命杨文鼎暂代之。遣杨士琦赴南洋充劝业会审查总长。丁巳，祈雨。庚申，雨。追复故 海军提督丁汝昌
原官。废秋审覆审旧制。谕沿江各省督抚平粜。河南巡抚吴重熹免，以宝棻代之。调程德全为江苏巡抚。壬戌，予
屯北洋各海口。七年，以奉天旅顺口原有旗营，艇船朽坏，弁兵疲弱，悉行裁汰，归陆师巡防，别以快炮防海。时 丁汝昌
由英国率战舰回国，为中国水军航外海之始，乃擢 丁汝昌
为水师提督。
八年，以江南形势，先海后江，朝议拟以长江水师提督驻吴淞口，狼山、福山、崇明三镇标隶之
八年，以江南形势，先海后江，朝议拟以长江水师提督驻吴淞口，狼山、福山、崇明三镇标隶之
长江任战之员为管带，巡缉洋面。谕两江、福建、广东各省筹办。是年，在英厂订造之超勇、扬威快碰船来华，令 提督丁汝昌
管驾，与镇中、镇边蚊炮船二艘，同泊旅顺。又于闽厂订造快船二艘，专为朝鲜口岸之用。李鸿章设水师学堂于天 ……筑船坞、炮垒。大沽设水雷营、水雷学堂。旅顺设水雷鱼雷营、挖泥船。威海设鱼雷局、机器厂，并设屯煤所。以 丁汝昌
统领北洋海军。定兵舰国旗质地章色之制。会同福建船政派学生赴欧洲肄业。
八年，北洋、粤督各购德国雷艇 ……，防护海口。向德国购福龙鱼雷艇一艘。三月，南洋兵船赴北洋会操。命醇亲王、李鸿章校阅海陆军及沿海台垒。 丁汝昌 率兵船巡历朝鲜。船政大臣裴荫森于福州增设练船，造铁甲船，疏言：「江苏之上海，广东之黄埔，虽有船坞，而 ……，操演船阵枪炮鱼雷，并勘炮台、船坞。四月，户部请停购外洋枪炮船只机器二年，以所节价银解部充饷。六月， 提督丁汝昌 率兵舰六艘赴日本东京。七月，威海增设鱼雷三营。
十九年，船政制福靖鱼雷快船成。粤督改水师讲堂为水师 ……洋遣兵舰往剿。五月，与日本兵船战于牙山口外，济远船伤，广乙船沈，操江船失，载兵之高升商船亦沈。九月， 丁汝昌 率北洋兵舰与日本战于大东沟，失致远、经远、超勇、扬威四舰。
二十一年，日本以师船攻威海，定远、镇远各舰亦失， 丁汝昌 败死。冬，南洋订购之辰、宿、列、张四雷艇来华。飞霆、飞鹰二驱逐舰在英、德厂造成。以康济、飞霆、飞鹰、 ……厂订购，每艘价银十五万两。
超勇巡洋舰、扬威巡洋舰，光绪五年，李鸿章自英国阿摩士庄厂订购。六年，令 提督丁汝昌 率员弁二百馀人，赴英国驾驶回华。二舰均木身钢板。
定远铁甲舰、镇远铁甲舰，光绪六年，李鸿章自德国伏
八年，北洋、粤督各购德国雷艇 ……，防护海口。向德国购福龙鱼雷艇一艘。三月，南洋兵船赴北洋会操。命醇亲王、李鸿章校阅海陆军及沿海台垒。 丁汝昌 率兵船巡历朝鲜。船政大臣裴荫森于福州增设练船，造铁甲船，疏言：「江苏之上海，广东之黄埔，虽有船坞，而 ……，操演船阵枪炮鱼雷，并勘炮台、船坞。四月，户部请停购外洋枪炮船只机器二年，以所节价银解部充饷。六月， 提督丁汝昌 率兵舰六艘赴日本东京。七月，威海增设鱼雷三营。
十九年，船政制福靖鱼雷快船成。粤督改水师讲堂为水师 ……洋遣兵舰往剿。五月，与日本兵船战于牙山口外，济远船伤，广乙船沈，操江船失，载兵之高升商船亦沈。九月， 丁汝昌 率北洋兵舰与日本战于大东沟，失致远、经远、超勇、扬威四舰。
二十一年，日本以师船攻威海，定远、镇远各舰亦失， 丁汝昌 败死。冬，南洋订购之辰、宿、列、张四雷艇来华。飞霆、飞鹰二驱逐舰在英、德厂造成。以康济、飞霆、飞鹰、 ……厂订购，每艘价银十五万两。
超勇巡洋舰、扬威巡洋舰，光绪五年，李鸿章自英国阿摩士庄厂订购。六年，令 提督丁汝昌 率员弁二百馀人，赴英国驾驶回华。二舰均木身钢板。
定远铁甲舰、镇远铁甲舰，光绪六年，李鸿章自德国伏
渡鸭绿江，九连城、凤凰城、金州、海城、大连、旅顺、盖平、营口、登州次第失守，又破威海卫，袭刘公岛，降 提督丁汝昌，
海军舰尽熸。
初，日人志在朝鲜，至是并欲中国割地赔费，指索台湾，又提出四条件：一，派大员往东洋议约
初，日人志在朝鲜，至是并欲中国割地赔费，指索台湾，又提出四条件：一，派大员往东洋议约
湾，边事大棘。北洋口岸，南始炮台，北迄山海关，延袤几三千里，而旅顺口实为首冲。乃檄提督宋庆、水师统领 提督丁汝昌
守旅顺，副将罗荣光守大沽，提督唐仁廉守北塘，提督曹克忠、总兵叶志超守山海关内外，总兵全祖凯守烟台，首 ……十二年，以全权大臣定法国通商滇粤边界章程。十三年，会订葡萄牙通商约。十四年，海军成船二十八，檄饬 海军提督丁汝昌
统率全队，周历南北印度各海面，习风涛，练阵技，岁率为常。十五年，太后归政，赏用紫缰。十七年，平热河教
试正考官。二十年，大考一等，擢庶子。日韩启衅，我军屡挫。鸿慈连疏劾李鸿章调遣乖方，迁延贻误，始终倚任 丁汝昌，
请予严惩；并责令速解 汝昌
到部治罪，以肃军纪：均不报。和议成，鸿慈奏善后十二策：一，审敌情以固邦交；二，增陪都以资拱卫；三，设
事，建忠秘不使预闻，日人滋不悦。建忠归而朝鲜乱作，庶昌以闻。时鸿章以忧去，张树声权北洋大臣，令建忠偕 海军提督丁汝昌
率兵舰东渡观变。建忠抵仁川，日本海军已先至，建忠设辞缓之，而亟请速济师代定乱。朝命提督吴长庆率三千人东援。建忠先定诱执首乱之策，偕长庆、 汝昌
往候大院君李是应，减驺从，示坦率。及是应来报谒，建忠遂执之，强纳诸舆，交长庆夜达兵轮，而 汝昌
护送至天津。复擒乱党，援朝鲜国王复其位。日使虽有言，而乱已定，亦无如何，皆建忠谋也。于是长庆统军留驻
日本窥台湾，扼澎湖、基隆诸隘，补千总，调管振威舰。以捕海盗，迁守备。李鸿章治海军，高其能，调北洋。从 丁汝昌
赴英购铁舰，益详练海战术。八年，朝鲜内乱，复从 汝昌
泊仁川，为吴长庆陆军后距。事宁，迁游击，赐号勃勇巴图鲁。管扬威快舰，往来天津、朝鲜；冬寒冰冱，巡视台、厦海防。寻充经远、致远、靖远、济远四船营务处，兼致远管带。
十四年，台湾生番畔，以副将从 汝昌 往讨。战埤南，毁其碉寨，擢总兵。时定海军经制，借补中军副将，而以 汝昌 为提督，其左右翼总兵则闽人林泰曾、刘步蟾也。 汝昌 故不习海战，威令不行。独世昌以粤人任管驾，非时不登岸，闽人咸嫉之。
二十年夏，日侵朝，绝海道。鸿章 ……管带方柏谦竖白帜，追益亟，有水手发炮击之，折日舰了楼，柏谦虚张胜状，退塞威海东西两口。世昌愤欲进兵， 汝昌 尼其行，不果。已而日舰集大连湾，窥金州，我国海军乃大发，泊鸭绿江大东沟，以铁舰十当敌舰十有二。 汝昌 乘定远居中，列诸船左右张两翼。日舰鱼贯进，据上风， 汝昌 令轰击，距远不能中。日舰小，运棹灵，倏分倏合，弹雨坌集，定远被震，大纛仆。世昌见帅旗没，虑军心摇，亟 ……，是即所以报国也！」众乃定。世昌遂鼓轮怒驶，欲猛触吉野与同尽，中其鱼雷，锅船裂沉。世昌身环气圈不没， 汝昌 及他将见之，令驰救。拒弗上，缩臂出圈，死之。其副游击陈金揆同殉，全船二百五十人无逃者。经远管带总兵林 ……记名提督，易其勇号曰格洪额。明年，战威海，中弹死。步蟾通西学，海军规制多出其手。顾喜引用乡人，视统帅 丁汝昌 蔑如也，时论责其不能和衷，致偾事。然华人明海战术，步蟾为最先，虽败挫，杀敌甚众。上嘉其忠烈，诏优恤。 ……祀台。所部卒哗变，宗骞佯弗省，行数武，枪齐发，材官追斩一人，众散走。宗骞既登，乃无一从者。夜宿药库， 丁汝昌 诣筹战守策，宗骞曰：「绥、巩军已西去，孤台危棘，恐资敌。」 汝昌 令毁台，强掖之下。宗骞念南北各有地阱台，此其势尚可为，乃诣刘公岛就副将张德山。德山无战守志，宗骞饮金
十四年，台湾生番畔，以副将从 汝昌 往讨。战埤南，毁其碉寨，擢总兵。时定海军经制，借补中军副将，而以 汝昌 为提督，其左右翼总兵则闽人林泰曾、刘步蟾也。 汝昌 故不习海战，威令不行。独世昌以粤人任管驾，非时不登岸，闽人咸嫉之。
二十年夏，日侵朝，绝海道。鸿章 ……管带方柏谦竖白帜，追益亟，有水手发炮击之，折日舰了楼，柏谦虚张胜状，退塞威海东西两口。世昌愤欲进兵， 汝昌 尼其行，不果。已而日舰集大连湾，窥金州，我国海军乃大发，泊鸭绿江大东沟，以铁舰十当敌舰十有二。 汝昌 乘定远居中，列诸船左右张两翼。日舰鱼贯进，据上风， 汝昌 令轰击，距远不能中。日舰小，运棹灵，倏分倏合，弹雨坌集，定远被震，大纛仆。世昌见帅旗没，虑军心摇，亟 ……，是即所以报国也！」众乃定。世昌遂鼓轮怒驶，欲猛触吉野与同尽，中其鱼雷，锅船裂沉。世昌身环气圈不没， 汝昌 及他将见之，令驰救。拒弗上，缩臂出圈，死之。其副游击陈金揆同殉，全船二百五十人无逃者。经远管带总兵林 ……记名提督，易其勇号曰格洪额。明年，战威海，中弹死。步蟾通西学，海军规制多出其手。顾喜引用乡人，视统帅 丁汝昌 蔑如也，时论责其不能和衷，致偾事。然华人明海战术，步蟾为最先，虽败挫，杀敌甚众。上嘉其忠烈，诏优恤。 ……祀台。所部卒哗变，宗骞佯弗省，行数武，枪齐发，材官追斩一人，众散走。宗骞既登，乃无一从者。夜宿药库， 丁汝昌 诣筹战守策，宗骞曰：「绥、巩军已西去，孤台危棘，恐资敌。」 汝昌 令毁台，强掖之下。宗骞念南北各有地阱台，此其势尚可为，乃诣刘公岛就副将张德山。德山无战守志，宗骞饮金
卷四百六十二
列传二百四十九 丁汝昌 卫汝贵弟汝成叶志超 丁汝昌， 字禹廷，安徽庐江人。初隶长江水师，从刘铭传徵捻，积勋至参将。捻平，赐号协勇巴图鲁，晋提督。光绪初，留北洋差序，赴英国购兵舰，历法、德各营垒厂局，还综水师。八年，朝鲜与美议互市，请莅盟， 汝昌 与道员马建忠东渡监约。既而朝军哗变，焚日使署，遂率济远、扬威二舰赴仁川、汉城护商，而日军已先至， 汝昌 还请益师。随统七舰以济，薄王京，与吴长庆及建忠谒李应罡，执以归。九年，授天津镇总兵。会越南南定陷，乘兵舰往江平及钦州白龙尾，徼循海口，赏黄马褂。十四年，定海军经制，命为海军提督。军故多闽人， 汝昌 以淮军寄其上，恒为所制。总兵以下多陆居，军士亦去船以嬉，又值部议停购船械，数请不获，盖海军废弛久矣。二十年，赏加尚书衔。
朝乱再起， 汝昌 欲至济物浦先攻日舰，将启行，总署电柅之。逮日舰纵横海上，海军始集大东沟、鸭绿江口。定远为 汝昌 座船，战既酣，击沉其西京丸一艘。已，致远弹药尽，被击，总兵邓世昌战死。自是连丧五舰，不复能军。 汝昌 犹立望楼督战，忽座船炮震，晕而仆，舁以下。 汝昌 鉴世昌之死，虑诸将以轻生为烈，因定海军惩劝章程，李鸿章上之，著为令。旅顺陷， 汝昌 渡威海，是时两军相去二百二十馀里，朝士争弹之，褫职逮问。鸿章请立功自赎，然兵舰既弱，坐守而已。
逾岁，日军陷荣城，分道入卫。 汝昌 亟以木箄塞东西两口，复虑南岸三台不守、炮资敌，欲毁龙庙嘴台炮，陆军统将戴宗骞电告鸿章，责其通敌误国，不果毁。待援师不至，乃召各统领力战解围。会日暮大风雪， 汝昌 尽毁缘岸民船，而南北岸已失，日舰入东口猛攻，定远受重伤， 汝昌 命驶东岸，俄沉焉，军大震，竞向统帅乞生路， 汝昌 弗顾，自登靖远巡海口。日舰宵入口门，击沉来远、威远，众益恐。道员牛昶炳等相乡泣，集西员计议。马格禄欲以众挟 汝昌， 德人瑞乃尔潜告曰：「众心已变，不如沉船夷炮台，徒手降，计较得。」 汝昌 从之，令诸将同时沉船，不应，遂以船降，而自饮药死，于是威海师熸焉。事闻，诸将皆被恤， 汝昌 以获谴，典弗及。宣统二年，海军部立，旧将请赐恤，始复官。
卫汝贵，字达三，安徽合肥人。从刘铭传徵捻 ……年，械送京师，下刑部鞫实，定斩监候。二十六年，赦归，岁馀卒。
论曰：甲午之役，海陆军尽覆，辱莫大焉 。汝 昌虽有罪，而能以一死报国，尚知畏法。汝贵、志超丧师失地，遗臭邻邦，腼然求活，终不免于国典，何其不知耻
列传二百四十九 丁汝昌 卫汝贵弟汝成叶志超 丁汝昌， 字禹廷，安徽庐江人。初隶长江水师，从刘铭传徵捻，积勋至参将。捻平，赐号协勇巴图鲁，晋提督。光绪初，留北洋差序，赴英国购兵舰，历法、德各营垒厂局，还综水师。八年，朝鲜与美议互市，请莅盟， 汝昌 与道员马建忠东渡监约。既而朝军哗变，焚日使署，遂率济远、扬威二舰赴仁川、汉城护商，而日军已先至， 汝昌 还请益师。随统七舰以济，薄王京，与吴长庆及建忠谒李应罡，执以归。九年，授天津镇总兵。会越南南定陷，乘兵舰往江平及钦州白龙尾，徼循海口，赏黄马褂。十四年，定海军经制，命为海军提督。军故多闽人， 汝昌 以淮军寄其上，恒为所制。总兵以下多陆居，军士亦去船以嬉，又值部议停购船械，数请不获，盖海军废弛久矣。二十年，赏加尚书衔。
朝乱再起， 汝昌 欲至济物浦先攻日舰，将启行，总署电柅之。逮日舰纵横海上，海军始集大东沟、鸭绿江口。定远为 汝昌 座船，战既酣，击沉其西京丸一艘。已，致远弹药尽，被击，总兵邓世昌战死。自是连丧五舰，不复能军。 汝昌 犹立望楼督战，忽座船炮震，晕而仆，舁以下。 汝昌 鉴世昌之死，虑诸将以轻生为烈，因定海军惩劝章程，李鸿章上之，著为令。旅顺陷， 汝昌 渡威海，是时两军相去二百二十馀里，朝士争弹之，褫职逮问。鸿章请立功自赎，然兵舰既弱，坐守而已。
逾岁，日军陷荣城，分道入卫。 汝昌 亟以木箄塞东西两口，复虑南岸三台不守、炮资敌，欲毁龙庙嘴台炮，陆军统将戴宗骞电告鸿章，责其通敌误国，不果毁。待援师不至，乃召各统领力战解围。会日暮大风雪， 汝昌 尽毁缘岸民船，而南北岸已失，日舰入东口猛攻，定远受重伤， 汝昌 命驶东岸，俄沉焉，军大震，竞向统帅乞生路， 汝昌 弗顾，自登靖远巡海口。日舰宵入口门，击沉来远、威远，众益恐。道员牛昶炳等相乡泣，集西员计议。马格禄欲以众挟 汝昌， 德人瑞乃尔潜告曰：「众心已变，不如沉船夷炮台，徒手降，计较得。」 汝昌 从之，令诸将同时沉船，不应，遂以船降，而自饮药死，于是威海师熸焉。事闻，诸将皆被恤， 汝昌 以获谴，典弗及。宣统二年，海军部立，旧将请赐恤，始复官。
卫汝贵，字达三，安徽合肥人。从刘铭传徵捻 ……年，械送京师，下刑部鞫实，定斩监候。二十六年，赦归，岁馀卒。
论曰：甲午之役，海陆军尽覆，辱莫大焉 。汝 昌虽有罪，而能以一死报国，尚知畏法。汝贵、志超丧师失地，遗臭邻邦，腼然求活，终不免于国典，何其不知耻
十年，东事棘，召为山东巡抚。至则严纪律，杜苞苴。以威海、旅顺筦钥北门，遂率师驻烟台。闻旅顺不守，劾罢 丁汝昌
、龚照屿等，以警威海守将。既而日军浮三舰窥登州，秉衡悉萃精兵于西北，而荣城以戎备寡，为日军所诱而获，
升主之。永升夙与世昌等以忠义相激励，既合诸舰，冲锋轰击，沉日舰三，卒以敌军船快炮快为所胜，世昌战殁。 提督丁汝昌
坐定远督船，畏葸不知所为，又被伤，总兵刘步蟾代之。船阵失列，有跳而免者，永升仍指挥舰勇，冒死与战，骤 ……，旋派赴威远兵轮练习。叙千总，署海军中军左营守备，充济远驾驶二副。海军出力，以都司升用。中日衅启，说 丁汝昌
以「严兵扼守海口，而以兵舰往捣之，攻其不备，否则载劲旅抵朝鲜东偏釜山镇等处，深沟高垒，绝其归路，分兵 ……，彼进则迎击，彼退则尾追，又出偏师挠之。彼粮尽援竭，人无斗志，必土崩瓦解，此俄罗斯破法兰西之计也。」 汝昌
不从。及大东沟将战，又说以「海战宜乘上风，兵法贵争先著。今西北风利，宜乘其兵轮未集，急击不可失」。 汝昌
复不决，遂失利。
十二月，日人弃西路，南扰山东，祖莲佐总兵刘步蟾等守威海。时官军集关外，东路兵单， ……军皆溃。二十一年正月，道员戴宗骞以力尽援绝投海，越数日，祖莲与刘步蟾及总兵张文宣、杨用霖等俱死之。时 汝昌 书降于敌，且要敌军不得残馀军，仰药死。后以死绥上闻，旨不予恤。或谓 汝昌 实为所部胁降，愤而自尽，降书则死后出洋弁手也。
时旅顺先陷，海军扫地，黄海诸要隘皆失守，将士多死事
十二月，日人弃西路，南扰山东，祖莲佐总兵刘步蟾等守威海。时官军集关外，东路兵单， ……军皆溃。二十一年正月，道员戴宗骞以力尽援绝投海，越数日，祖莲与刘步蟾及总兵张文宣、杨用霖等俱死之。时 汝昌 书降于敌，且要敌军不得残馀军，仰药死。后以死绥上闻，旨不予恤。或谓 汝昌 实为所部胁降，愤而自尽，降书则死后出洋弁手也。
时旅顺先陷，海军扫地，黄海诸要隘皆失守，将士多死事
，亦不可不随时维持，多方调护。」
八年三月，朝鲜始与美国议约，请莅盟。鸿章奏派道员马建忠、水师统领 提督丁汝昌， 率威远、扬威、镇海三艘，会美国全权大臣薛裴尔东渡。四月初六日，约成，美使薛裴尔，朝鲜议约官申、金宏集盟于济物浦， 汝昌 、建忠监之。十四日，陪臣李应浚赍美朝约文并致美国照会呈礼部及北洋大臣代表。未几，英使水师提督韦力士、 ……及世子不得与朝士通，并焚日本使馆，在朝鲜练兵教师堀本礼造以下七人死焉。日使花房义质走回长崎。时建忠、 汝昌 俱回国，鸿章以忧去，张树声署北洋大臣，电令建忠会 汝昌 率威远、超勇、扬威三艘东渡观变。二十七日，抵仁川，泊月尾岛，而日本海军少将仁礼景范已乘金刚舰先至。朝 ……民惶惧，望中国援兵亟。建忠上书树声，请济师：「速入王京执逆首，缓则乱深而日人得逞，损国威而失籓封。」 汝昌 亦内渡请师。
七月初三日，日兵舰先后来仁川，陆兵亦登岸，分驻仁川、济物浦，花房义质且率师入王京。初 ……即以闻，遂命提督吴长庆所部三千人东援，便宜行事，以兵轮济师，是日登岸。十二日，薄王京。十三日，长庆、 汝昌 、建忠入城往候李是应，减驺从示坦率，是应来报谒，遂执之，致之天津，而乱党尚踞肘腋。十六日黎明，营官张
八年三月，朝鲜始与美国议约，请莅盟。鸿章奏派道员马建忠、水师统领 提督丁汝昌， 率威远、扬威、镇海三艘，会美国全权大臣薛裴尔东渡。四月初六日，约成，美使薛裴尔，朝鲜议约官申、金宏集盟于济物浦， 汝昌 、建忠监之。十四日，陪臣李应浚赍美朝约文并致美国照会呈礼部及北洋大臣代表。未几，英使水师提督韦力士、 ……及世子不得与朝士通，并焚日本使馆，在朝鲜练兵教师堀本礼造以下七人死焉。日使花房义质走回长崎。时建忠、 汝昌 俱回国，鸿章以忧去，张树声署北洋大臣，电令建忠会 汝昌 率威远、超勇、扬威三艘东渡观变。二十七日，抵仁川，泊月尾岛，而日本海军少将仁礼景范已乘金刚舰先至。朝 ……民惶惧，望中国援兵亟。建忠上书树声，请济师：「速入王京执逆首，缓则乱深而日人得逞，损国威而失籓封。」 汝昌 亦内渡请师。
七月初三日，日兵舰先后来仁川，陆兵亦登岸，分驻仁川、济物浦，花房义质且率师入王京。初 ……即以闻，遂命提督吴长庆所部三千人东援，便宜行事，以兵轮济师，是日登岸。十二日，薄王京。十三日，长庆、 汝昌 、建忠入城往候李是应，减驺从示坦率，是应来报谒，遂执之，致之天津，而乱党尚踞肘腋。十六日黎明，营官张
埤南附近吕家望社番素称强悍，役使邻近百数十里之各番社，号曰番王．上年戕杀射马干社番两人，抗犯不交．本年五月，哈水社番负米归社，复被劫杀，经索犯讯明正法．六月，该社勾结埤南辖境大庄诸化番七百馀人，匪首刘添汪助之，焚劫大庄民宅；除粤人外，概被杀戮，并戕杀分防营弁委员雷福海等．围攻厅治，众至四千馀人，全台大震．张兆连千五百人壁埤南，分防六百里；贼围厅治及张营，攻守十七日几死．刘铭传命总兵万国本以威定兵船炸解其围，别命吴宏洛往讨，电知北洋总兵 丁汝昌
以兵轮炸佐之．八月，贼集邻番以死拒．诸将血战半月，燬其巢．于是诸叛番皆乞抚；获匪首刘添汪诛之．而中 (第 234 页)
中日战辑云：傅相之调兵，由水路进者，派北洋海军铁舰八艘，附以南洋、广东两处兵轮妥为护送；其遵陆者，直渡鸭绿江而东，取道平壤，直往汉阳进发。似此水陆交驰，将士厚集，朝鲜可危而后安。乃商务委员袁道虽已任满，不能俟代者之至，遽返天津；此我之所不解一也。德将韩能根熟于战事，兼娴筑造炮台，五月下浣与华军一千二百人同乘英商怡和公司之高升轮船而赴牙山，日舰要之于中道，击而沉诸海，不闻派出之各兵舰以一炮相加遗；此我之所不解二也。操江一木质小兵船耳，力本难支，而为日舰所掳，不能为操江罪。海、军 提督丁汝昌
位在中兴诸名将之上，其所部各兵舰，如镇远一艘大于日本之高千穗比睿、荻洲岛诸舰，不啼倍蓰，乃竟不遇敌而 (第 11 页)
至现在购到蚊船八只，来春弁勇配齐，拟饬调龙骧、虎威、飞霆、掣电四船赴南洋归沈葆桢调遣，即留镇北、镇南、镇东、镇西四船在津沽，由臣督饬道员许钤身、 提督丁汝昌，
会督管带各员，认真操练，并令时常出洋，赴东、奉交界之大连湾及沿海口岸驻泊梭巡，以壮声威。丁日昌摺内所 …… (第 317 页)
用，统驭得人，则日本自服，球案亦易结矣。
至吴长庆所部陆军遵旨暂留朝鲜，弹压乱党，免致再有蠢动。 丁汝昌 带往各兵船，仍留朝鲜南阳海口，与相依护，闻日本陆军分布王京内外，兵船五号留驻仁川港者，亦均未撤退，在 …… (第 373 页)
本日电旨调船赴台，谅已奉到。北洋仅有超武、扬威二快船驻守旅顺，此外轮船皆小，不能在海上御敌。尊处开济、南琛、南瑞三快船及铁胁等船，如能商令李与吾统率出洋，护送江阴未去之营，探路前进，鸿亦拟派 丁汝昌 率两快船南来会齐，相机并进，祈酌示。 …… (第 429 页)
来电作为鄙意，电请九帅饬遵。查由海坛草屿门港至台之竹堑、香山、后垄各港及中港，均止七十四、五、六迈。若令华安等船载勇至海坛暂泊，雇引水一夜可达各小港登岸，须派妥员密速酌办。电旨派快船赴闽，已饬 丁汝昌 由旅来津，再饬赴沪与李与吾及弟等商筹一切。 …… (第 434 页)
查北洋兵船，除镇东、镇西、镇南、镇北、镇中、镇边蚊船六只专备守口，威远、康济两艘专作弁兵、水手练船，并无大，均不便驰逐洋面接仗。即超勇、扬威快碰船两号，每船虽有二十五吨巨二尊，而船身过小，铁薄仅三、四分，易为铁舰大轰破穿沈。从前在英厂订购此船，原拟与铁甲船相辅而行，可以巡探接应。今德国定购铁舰，既为公法所阻，急切不能驶回，仅此两船，力量太单，断不足以御敌。臣因旅顺要
口，令该船驻泊其间，与黄金山台水陆相依，立脚既稳，出入夹击，可期得劲。兹台湾危急，奉旨饬催派援，明知法舰坚猛而多，非中国现有兵船所能敌，亦不得不勉强派拨，与南洋各船略助声势。统领水师、天津镇总兵 丁汝昌， 前已奏明督带蚊快各船扼守旅顺，与宋庆陆军协力筹防。现拨快船赴闽，而蚊、练等船必须责令该镇督率布置。旅 …… (第 447 页)
昨据驻防朝鲜提督吴兆有、同知袁世凯九月杪密禀，日使竹添进一复至，带兵百馀换防，似有意欺陵华人。朝鲜内署密告，日本缮卒治兵，决意约俄人觅于华。鸿属该将等镇静严备。顷忽接旅顺 丁汝昌 等电京，泰安船到，言朝鲜有事变，我军亦与日接仗，细情另禀，包封驰递等语。殊为骇诧。已电黎使庶昌速探， …… (第 456 页)
顷奉二十四密旨，谨即遵办。吴兆有等禀到，即照录寄总署转呈御览。大致与前电
相符。一切皆日人主持。朝臣皆日党用事，恐有挟王叛华之意。黎庶昌覆电，朝事此间尚无闻，外务亦无信，再确探云。可知该政府秘密蓄谋已久，乘我有事时迅发。鸿已电商吴大澂来津会筹一切，再酌定由何路往。奉旨询朝鲜致乱是否系李应馀党。查党日者皆非大院君之党，国人甚盼大院君回，似应请旨释回，交吴、丁等带往，或宠锡职衔，以系属朝人之心，而示羁縻。再，式百龄谓南洋各船素未习西国操法，不愿统带，似难强行，请旨仍令该洋将随船北回，与 丁汝昌 商办，较易得力。乞代奏。 …… (第 457 页)
二十七电旨，北洋快船二号，可毋庸调回，仍饬式百龄统带，同开济、南琛、南瑞三船赴闽。其澄庆、驭远两船，著曾改派津，归李调遣，备赴朝鲜。钦此。鸿因黎使是午电，朝事紧急，日添调兵，已电催超、扬两船北驶，如已在途，无从折回，先行电奏。否则，请饬澄庆、驭远领三月饷，速赴旅顺会齐，往朝勿迟误。式肯留带南船否？
急寄南洋曾宫保(十月二十九日巳刻)
顷奉二十八密旨，李仍将北洋两快船调回，俟船到即饬 丁汝昌 酌带每伍驶行。南洋援闽五船，著电知曾，仍遵前旨办理。钦此。又据式百龄昨夜电称，愿带快船北驶，已 (第 457 页)
用，统驭得人，则日本自服，球案亦易结矣。
至吴长庆所部陆军遵旨暂留朝鲜，弹压乱党，免致再有蠢动。 丁汝昌 带往各兵船，仍留朝鲜南阳海口，与相依护，闻日本陆军分布王京内外，兵船五号留驻仁川港者，亦均未撤退，在 …… (第 373 页)
本日电旨调船赴台，谅已奉到。北洋仅有超武、扬威二快船驻守旅顺，此外轮船皆小，不能在海上御敌。尊处开济、南琛、南瑞三快船及铁胁等船，如能商令李与吾统率出洋，护送江阴未去之营，探路前进，鸿亦拟派 丁汝昌 率两快船南来会齐，相机并进，祈酌示。 …… (第 429 页)
来电作为鄙意，电请九帅饬遵。查由海坛草屿门港至台之竹堑、香山、后垄各港及中港，均止七十四、五、六迈。若令华安等船载勇至海坛暂泊，雇引水一夜可达各小港登岸，须派妥员密速酌办。电旨派快船赴闽，已饬 丁汝昌 由旅来津，再饬赴沪与李与吾及弟等商筹一切。 …… (第 434 页)
查北洋兵船，除镇东、镇西、镇南、镇北、镇中、镇边蚊船六只专备守口，威远、康济两艘专作弁兵、水手练船，并无大，均不便驰逐洋面接仗。即超勇、扬威快碰船两号，每船虽有二十五吨巨二尊，而船身过小，铁薄仅三、四分，易为铁舰大轰破穿沈。从前在英厂订购此船，原拟与铁甲船相辅而行，可以巡探接应。今德国定购铁舰，既为公法所阻，急切不能驶回，仅此两船，力量太单，断不足以御敌。臣因旅顺要
口，令该船驻泊其间，与黄金山台水陆相依，立脚既稳，出入夹击，可期得劲。兹台湾危急，奉旨饬催派援，明知法舰坚猛而多，非中国现有兵船所能敌，亦不得不勉强派拨，与南洋各船略助声势。统领水师、天津镇总兵 丁汝昌， 前已奏明督带蚊快各船扼守旅顺，与宋庆陆军协力筹防。现拨快船赴闽，而蚊、练等船必须责令该镇督率布置。旅 …… (第 447 页)
昨据驻防朝鲜提督吴兆有、同知袁世凯九月杪密禀，日使竹添进一复至，带兵百馀换防，似有意欺陵华人。朝鲜内署密告，日本缮卒治兵，决意约俄人觅于华。鸿属该将等镇静严备。顷忽接旅顺 丁汝昌 等电京，泰安船到，言朝鲜有事变，我军亦与日接仗，细情另禀，包封驰递等语。殊为骇诧。已电黎使庶昌速探， …… (第 456 页)
顷奉二十四密旨，谨即遵办。吴兆有等禀到，即照录寄总署转呈御览。大致与前电
相符。一切皆日人主持。朝臣皆日党用事，恐有挟王叛华之意。黎庶昌覆电，朝事此间尚无闻，外务亦无信，再确探云。可知该政府秘密蓄谋已久，乘我有事时迅发。鸿已电商吴大澂来津会筹一切，再酌定由何路往。奉旨询朝鲜致乱是否系李应馀党。查党日者皆非大院君之党，国人甚盼大院君回，似应请旨释回，交吴、丁等带往，或宠锡职衔，以系属朝人之心，而示羁縻。再，式百龄谓南洋各船素未习西国操法，不愿统带，似难强行，请旨仍令该洋将随船北回，与 丁汝昌 商办，较易得力。乞代奏。 …… (第 457 页)
二十七电旨，北洋快船二号，可毋庸调回，仍饬式百龄统带，同开济、南琛、南瑞三船赴闽。其澄庆、驭远两船，著曾改派津，归李调遣，备赴朝鲜。钦此。鸿因黎使是午电，朝事紧急，日添调兵，已电催超、扬两船北驶，如已在途，无从折回，先行电奏。否则，请饬澄庆、驭远领三月饷，速赴旅顺会齐，往朝勿迟误。式肯留带南船否？
急寄南洋曾宫保(十月二十九日巳刻)
顷奉二十八密旨，李仍将北洋两快船调回，俟船到即饬 丁汝昌 酌带每伍驶行。南洋援闽五船，著电知曾，仍遵前旨办理。钦此。又据式百龄昨夜电称，愿带快船北驶，已 (第 457 页)
再，奉五月二十六日寄谕，杨岳斌等请拨快船到台备用，能否照数拨往，著奏明办理等因。钦此。遵查北洋仅有超勇、杨威快船二只，现因朝鲜防营照约撤回，必须酌拨兵船前往巡防，侦探动静，藉资镇压，事机极关紧要，已饬统领水师 丁汝昌
派该两船轮替赴朝鲜之仁川口，暂驻梭巡，稍作声援，实无可另派赴台。昨钦奉电旨，饬订购钢面铁甲船四艘，备 …… (第 525 页)
窃前往德国伏尔铿厂订造定远、镇远铁甲船二只、济远钢甲快船一只，雇用德国弁役驾驶来华，陆续到沽。臣饬统领北洋水师天津镇总兵 丁汝昌 、津海关道周馥，随带洋文凭单，并原订合同，前往验收，认真查勘。该镇、道等督同华、洋员弁，分诣各船，按 …… (第 526 页)
此次行驶大洋，已能运掉自如，但铁舰为西国专门名家之学，其机件之繁重、理法之精深、行阵之变化，中国弁兵人等，尚难一蹴而几。惟有督策将领，细心讲求，切实训练，务求娴习，以期折冲制胜，仰慰宸廑。目下北河封冻，海军不便操练，拟令 丁汝昌 督率三舰及原有之超勇、扬威两快船，前赴厦门、澎湖一带和暖之处，逐日勤操，俾 …… (第 528 页)
顷台湾抚刘电，英、德所造四船，上年奉旨备台、澎用，现船已到闽，是否由海军请领等因。查新造四快船，因北洋封冻，派 丁汝昌 、琅威理暂在厦门操练，俟明春开河后，驶津沽验收。查十二年三月钧署奏明，北洋先练水师一枝，业将新购四船 …… (第 549 页)
一、总理衙门调取绘图委员陈文祺，赴京供差薪水银一百十七两三钱三分三釐二毫。
一、北洋水师统领 提督丁汝昌 薪水、办公银一万二千二百九十九两九钱九分九釐九毫，随带文、武员弁、司事、翻译、兵夫薪粮、办公银六千二 …… (第 556 页)
（省帅电，台船相令暂合，即由阁下全权保险，已知会藕舫照议。股银三万亦交王松森存储备用。股票三十张，请查收。但须详定妥细章程，两处遵守，以免后岐云。按章程十六条，似未到台。）
寄海署(八月十九日辰刻)
台抚派 丁汝昌 带快船赴卑南协剿，顷丁镇十七电报，吴家望于十六日攻破，番甚强悍，各军均有伤亡，致靖共阵亡副头目一名、 …… (第 593 页)
开除薪粮及杂支项下
一、直隶提督李长乐小队员弁薪粮银一万五千六百三十八两零。
一、北洋水师统领 提督丁汝昌 共支薪夫公费银一万一千八百两，随带文武员弁、司事、翻译、兵夫薪粮公费银六千八百六十九两零。
…… (第 613 页)
寄译署(十二月初八日酉刻)
丁提督自上海电，林镇率镇远、靖远、来远三船，初九日开赴基隆，绕后山， 汝昌 率定远、致远、经远拟十二日开赴基隆，过澎湖，均在台南、安平会齐，赴香港。方伯谦俟济远出，率同超勇、 (第 635 页)
窃前往德国伏尔铿厂订造定远、镇远铁甲船二只、济远钢甲快船一只，雇用德国弁役驾驶来华，陆续到沽。臣饬统领北洋水师天津镇总兵 丁汝昌 、津海关道周馥，随带洋文凭单，并原订合同，前往验收，认真查勘。该镇、道等督同华、洋员弁，分诣各船，按 …… (第 526 页)
此次行驶大洋，已能运掉自如，但铁舰为西国专门名家之学，其机件之繁重、理法之精深、行阵之变化，中国弁兵人等，尚难一蹴而几。惟有督策将领，细心讲求，切实训练，务求娴习，以期折冲制胜，仰慰宸廑。目下北河封冻，海军不便操练，拟令 丁汝昌 督率三舰及原有之超勇、扬威两快船，前赴厦门、澎湖一带和暖之处，逐日勤操，俾 …… (第 528 页)
顷台湾抚刘电，英、德所造四船，上年奉旨备台、澎用，现船已到闽，是否由海军请领等因。查新造四快船，因北洋封冻，派 丁汝昌 、琅威理暂在厦门操练，俟明春开河后，驶津沽验收。查十二年三月钧署奏明，北洋先练水师一枝，业将新购四船 …… (第 549 页)
一、总理衙门调取绘图委员陈文祺，赴京供差薪水银一百十七两三钱三分三釐二毫。
一、北洋水师统领 提督丁汝昌 薪水、办公银一万二千二百九十九两九钱九分九釐九毫，随带文、武员弁、司事、翻译、兵夫薪粮、办公银六千二 …… (第 556 页)
（省帅电，台船相令暂合，即由阁下全权保险，已知会藕舫照议。股银三万亦交王松森存储备用。股票三十张，请查收。但须详定妥细章程，两处遵守，以免后岐云。按章程十六条，似未到台。）
寄海署(八月十九日辰刻)
台抚派 丁汝昌 带快船赴卑南协剿，顷丁镇十七电报，吴家望于十六日攻破，番甚强悍，各军均有伤亡，致靖共阵亡副头目一名、 …… (第 593 页)
开除薪粮及杂支项下
一、直隶提督李长乐小队员弁薪粮银一万五千六百三十八两零。
一、北洋水师统领 提督丁汝昌 共支薪夫公费银一万一千八百两，随带文武员弁、司事、翻译、兵夫薪粮公费银六千八百六十九两零。
…… (第 613 页)
寄译署(十二月初八日酉刻)
丁提督自上海电，林镇率镇远、靖远、来远三船，初九日开赴基隆，绕后山， 汝昌 率定远、致远、经远拟十二日开赴基隆，过澎湖，均在台南、安平会齐，赴香港。方伯谦俟济远出，率同超勇、 (第 635 页)
又，十一、十二两年报销案内，除划归工部核销房栈租及津贴駮船、油等银三百
四十六两七钱八分二釐七毫，业奉工部行令归入下案造报并将全册总数少结银九分七釐二毫，业经更正外，计删查各款内杆电、小轮船管驾人等六员名，月支薪粮、公费银八十六两，兵部以未据奏咨有案。又，水师各船鎗正副教习二十名，每名月支银十五两至二十两不等，以未造花名，行令声复开报。查杆雷小轮艇，即上案水雷轮艇。此系照案接支，更正船名，并非新添之船，亦未增减薪粮，毋庸再行奏咨。其鎗正、副教习二十名，前由 海军提督丁汝昌 选充时，酌定等级饷数，计正教习李贵、林永孟、王发、唐建冬、黄生基、翁羲年、葛长清、于连会等八名，各月 …… (第 644 页)
前叠据麦信坚禀称，玉体违和。六月杪虚汗时作，精神疲倦，心窃虑之。密属随时体察，未敢遽行笺问。初八闻眩晕数刻，焦急无似，彻夜徬徨，随令方儿及麦、柴等逐日将起居电闻；并开药方寄阅，渐有转机，正深盼系。顷得巧电，为之狂喜。此社稷之福，中外之庆。惟眠食稍进，心气尚亏，总请节劳养心，渐臻泰复。连日详询西医，参酌脉案，似由血虚所致。能否令太医略加补血之品，或更见功。省三宽假调理，当可就痊，乞勿念。
奏留吕文经片(八月初十日)
再，据北洋海军 提督丁汝昌 文称，查有前福建水师尽先游击吕文经，福建同安县人，由行伍，历保花翎尽先游击，委带伏波兵船，光绪十年马 …… (第 655 页)
窃闽厂试造双机钢甲兵船，拨归北洋，改名平远，于光绪十六年四月间驶抵津沽。当将臣亲往察验情形，具奏并声明应配管驾人等薪粮等项，另行核办在案。旋即督饬北洋海军 提督丁汝昌 、天津海防支应局司道，将该船应设官弁、水手、升火、匠役人等，按照海军章程内致远等钢甲快船人数、饷数， …… (第 657 页)
一、光绪十三年定购德国克鹿卜厂九生脱后膛钢并架、子药车、子弹，又购英国阿模士庄厂水师备用单管马克绥姆并架、钢铁、炸弹，又购德国克鹿卜厂十生脱半后膛钢并架、随件、引火、子母弹、钢开花弹，又购沿海各台需用测远器，又购英厂威布烈六出镀银上等手鎗、配带零件、合膛子弹，又购英、德两厂仿造荷乞子、机器及仿造运子、装炸药器具，又购德国伏尔铿厂导海挖泥轮船、备换斗轮等项器具，又购操习鱼雷应用水衣、汽表、气筒、转数表、电光灯及修理鱼雷器具，又购英厂旅顺水雷营操防应用雷电器具并各项料物，运保等费银一万八千九两零。
一、光绪十三、十四两年冬季，北洋水师统领 提督丁汝昌 统率各船操巡南洋，因公电报，又出使德国大臣代北洋订购洋厂械及因公发递电报费银一千三百七十七两零。 …… (第 672 页)
奏为海军在大东沟口外接仗，力挫贼锋，并查明兵船管带各员死事惨烈情形，恳恩优恤，恭摺仰祈圣鉴事。
据 海军提督丁汝昌 呈称，海军各兵舰奉调护送招商局轮船装运总兵刘盛休铭军八营陆兵赴大东沟登岸，于八月十七日丑刻由大连湾开 …… (第 704 页)
。此时，仅馀定、镇两舰，与倭各舰相搏。历一时许，巨均经受伤。定远祗有三，镇远祗有两，尚能施放。 丁汝昌 督同各将弁誓死抵御，不稍退避。敌弹霰集，每船致伤千馀处，火焚数次，一面救火，一面抵敌。 (第 705 页)
丁汝昌 旋受重伤，总兵刘步蟾代为督战，指挥进退，时刻变换。敌不能取准，又发伤其松岛督船，并合击伤其左 …… (第 705 页)
臣查大东沟一战，我以十船当倭十二舰，倭舰虽不及定、镇两铁舰之精坚，而船快、快，实倍于我。我军奋力迎击，血战逾三时之久，为地球各国海战向来罕有之事。各将士效死用命，愈战愈奋，始终不懈，实属勇敢可嘉。此次据中外各将弁目击，攻沈倭船三艘，而采诸各国传闻，则被伤后沈者尚不止此数。内有一船，系装马步兵千馀，将由大孤山登岸，袭我陆军后路，竟令全军俱覆。而我运送铭军八营驶抵口内，得以乘间陆续起岸，不至被其裁夺，关系大局匪细，实赖海战保全之功。若非济远、广甲相继遁逃，牵乱船队，必可大获全胜。犹幸致远、经远冲锋于先，定远、镇远苦战于后，故能以寡击众，转败为功。此则方伯谦之罪固不容诛，而邓世昌、刘步蟾等之功亦不可没者也。 提督丁汝昌 统率全军，身当前敌，受创后犹复舆疾往来，未尝少休，激励将士，同心效命，当时交战情形，叠经臣电致总理各 …… (第 706 页)
窃海军各舰，于八月十八日在大东沟洋面与倭舰接仗，力挫凶锋，当将大略情形，电达总理衙门转奏。二十九日钦奉电旨，东沟之战，倭船伤重，镇远、定远各将士苦战出力，著李鸿章酌保数员，以作士气等因。钦此。仰见圣明俯念微劳，有功必录之至意。当即恭录转行钦遵查照。兹据 海军提督丁汝昌 查明核拟呈请具奏前来。
臣查大东沟一战，我以十舰当倭十二舰。倭人船俱快，我军奋力迎击，血战逾三 …… (第 709 页)
备高承锡，均拟请以都司尽先补用，并赏戴花翎。以上十员，均系异常出力，仰恳天恩俯准照拟给奖，以示鼓励。 提督丁汝昌， 统率全军，身当前敌，里创力战，激励华、洋将弁，效死用命，应请交部从优议叙，伏候圣裁。其馀千把以下出力 …… (第 710 页)
再，九月十一日，准总理衙门电开，本日奉旨，洋员汉纳根，在海军当差，教练有方，此次大东沟之战，奋勇效力，深堪嘉奖，加恩赏给二等第一宝星，以示鼓励。钦此。当饬水师营务处，按照等第，制成宝星，发交祗领。此次海战洋员，在船者共有八人，阵亡二员，受伤四员。该洋员等以异域兵官，为中国效力，不惜身命，奋勇争先，洵属忠于所事，深明大义，较之中国人员，尤为难得。汉纳根仰蒙特恩奖赏，西人传播，歆羡有加，其馀死事、立功各员，自应一体给予奖恤。兹据 丁汝昌 及汉纳根开单呈请 …… (第 710 页)
查西国赏功之典，固重宝星，至应募来华各员，尤以得中国官号为荣，足见仰慕华风，情殷报效。汉纳根本有花翎总兵衔，此次在船督战，尤为出力，可否并请赏加提督衔，以示优异，出自恩施逾格。以上各洋员所请奖恤，如蒙俞允，应请特旨宣示，愈足坚其效力用命之忱。是否有当？理合附片具陈，伏乞圣鉴训示。谨奏。
海战阵亡请恤片(九月二十三日)
再据 海军提督丁汝昌 呈称，济远、广乙两船，于六月二十三日，在牙山接仗，业将伤亡人数先后呈报。定远、镇远各舰，于八月十八日 (第 711 页)
四十六两七钱八分二釐七毫，业奉工部行令归入下案造报并将全册总数少结银九分七釐二毫，业经更正外，计删查各款内杆电、小轮船管驾人等六员名，月支薪粮、公费银八十六两，兵部以未据奏咨有案。又，水师各船鎗正副教习二十名，每名月支银十五两至二十两不等，以未造花名，行令声复开报。查杆雷小轮艇，即上案水雷轮艇。此系照案接支，更正船名，并非新添之船，亦未增减薪粮，毋庸再行奏咨。其鎗正、副教习二十名，前由 海军提督丁汝昌 选充时，酌定等级饷数，计正教习李贵、林永孟、王发、唐建冬、黄生基、翁羲年、葛长清、于连会等八名，各月 …… (第 644 页)
前叠据麦信坚禀称，玉体违和。六月杪虚汗时作，精神疲倦，心窃虑之。密属随时体察，未敢遽行笺问。初八闻眩晕数刻，焦急无似，彻夜徬徨，随令方儿及麦、柴等逐日将起居电闻；并开药方寄阅，渐有转机，正深盼系。顷得巧电，为之狂喜。此社稷之福，中外之庆。惟眠食稍进，心气尚亏，总请节劳养心，渐臻泰复。连日详询西医，参酌脉案，似由血虚所致。能否令太医略加补血之品，或更见功。省三宽假调理，当可就痊，乞勿念。
奏留吕文经片(八月初十日)
再，据北洋海军 提督丁汝昌 文称，查有前福建水师尽先游击吕文经，福建同安县人，由行伍，历保花翎尽先游击，委带伏波兵船，光绪十年马 …… (第 655 页)
窃闽厂试造双机钢甲兵船，拨归北洋，改名平远，于光绪十六年四月间驶抵津沽。当将臣亲往察验情形，具奏并声明应配管驾人等薪粮等项，另行核办在案。旋即督饬北洋海军 提督丁汝昌 、天津海防支应局司道，将该船应设官弁、水手、升火、匠役人等，按照海军章程内致远等钢甲快船人数、饷数， …… (第 657 页)
一、光绪十三年定购德国克鹿卜厂九生脱后膛钢并架、子药车、子弹，又购英国阿模士庄厂水师备用单管马克绥姆并架、钢铁、炸弹，又购德国克鹿卜厂十生脱半后膛钢并架、随件、引火、子母弹、钢开花弹，又购沿海各台需用测远器，又购英厂威布烈六出镀银上等手鎗、配带零件、合膛子弹，又购英、德两厂仿造荷乞子、机器及仿造运子、装炸药器具，又购德国伏尔铿厂导海挖泥轮船、备换斗轮等项器具，又购操习鱼雷应用水衣、汽表、气筒、转数表、电光灯及修理鱼雷器具，又购英厂旅顺水雷营操防应用雷电器具并各项料物，运保等费银一万八千九两零。
一、光绪十三、十四两年冬季，北洋水师统领 提督丁汝昌 统率各船操巡南洋，因公电报，又出使德国大臣代北洋订购洋厂械及因公发递电报费银一千三百七十七两零。 …… (第 672 页)
奏为海军在大东沟口外接仗，力挫贼锋，并查明兵船管带各员死事惨烈情形，恳恩优恤，恭摺仰祈圣鉴事。
据 海军提督丁汝昌 呈称，海军各兵舰奉调护送招商局轮船装运总兵刘盛休铭军八营陆兵赴大东沟登岸，于八月十七日丑刻由大连湾开 …… (第 704 页)
。此时，仅馀定、镇两舰，与倭各舰相搏。历一时许，巨均经受伤。定远祗有三，镇远祗有两，尚能施放。 丁汝昌 督同各将弁誓死抵御，不稍退避。敌弹霰集，每船致伤千馀处，火焚数次，一面救火，一面抵敌。 (第 705 页)
丁汝昌 旋受重伤，总兵刘步蟾代为督战，指挥进退，时刻变换。敌不能取准，又发伤其松岛督船，并合击伤其左 …… (第 705 页)
臣查大东沟一战，我以十船当倭十二舰，倭舰虽不及定、镇两铁舰之精坚，而船快、快，实倍于我。我军奋力迎击，血战逾三时之久，为地球各国海战向来罕有之事。各将士效死用命，愈战愈奋，始终不懈，实属勇敢可嘉。此次据中外各将弁目击，攻沈倭船三艘，而采诸各国传闻，则被伤后沈者尚不止此数。内有一船，系装马步兵千馀，将由大孤山登岸，袭我陆军后路，竟令全军俱覆。而我运送铭军八营驶抵口内，得以乘间陆续起岸，不至被其裁夺，关系大局匪细，实赖海战保全之功。若非济远、广甲相继遁逃，牵乱船队，必可大获全胜。犹幸致远、经远冲锋于先，定远、镇远苦战于后，故能以寡击众，转败为功。此则方伯谦之罪固不容诛，而邓世昌、刘步蟾等之功亦不可没者也。 提督丁汝昌 统率全军，身当前敌，受创后犹复舆疾往来，未尝少休，激励将士，同心效命，当时交战情形，叠经臣电致总理各 …… (第 706 页)
窃海军各舰，于八月十八日在大东沟洋面与倭舰接仗，力挫凶锋，当将大略情形，电达总理衙门转奏。二十九日钦奉电旨，东沟之战，倭船伤重，镇远、定远各将士苦战出力，著李鸿章酌保数员，以作士气等因。钦此。仰见圣明俯念微劳，有功必录之至意。当即恭录转行钦遵查照。兹据 海军提督丁汝昌 查明核拟呈请具奏前来。
臣查大东沟一战，我以十舰当倭十二舰。倭人船俱快，我军奋力迎击，血战逾三 …… (第 709 页)
备高承锡，均拟请以都司尽先补用，并赏戴花翎。以上十员，均系异常出力，仰恳天恩俯准照拟给奖，以示鼓励。 提督丁汝昌， 统率全军，身当前敌，里创力战，激励华、洋将弁，效死用命，应请交部从优议叙，伏候圣裁。其馀千把以下出力 …… (第 710 页)
再，九月十一日，准总理衙门电开，本日奉旨，洋员汉纳根，在海军当差，教练有方，此次大东沟之战，奋勇效力，深堪嘉奖，加恩赏给二等第一宝星，以示鼓励。钦此。当饬水师营务处，按照等第，制成宝星，发交祗领。此次海战洋员，在船者共有八人，阵亡二员，受伤四员。该洋员等以异域兵官，为中国效力，不惜身命，奋勇争先，洵属忠于所事，深明大义，较之中国人员，尤为难得。汉纳根仰蒙特恩奖赏，西人传播，歆羡有加，其馀死事、立功各员，自应一体给予奖恤。兹据 丁汝昌 及汉纳根开单呈请 …… (第 710 页)
查西国赏功之典，固重宝星，至应募来华各员，尤以得中国官号为荣，足见仰慕华风，情殷报效。汉纳根本有花翎总兵衔，此次在船督战，尤为出力，可否并请赏加提督衔，以示优异，出自恩施逾格。以上各洋员所请奖恤，如蒙俞允，应请特旨宣示，愈足坚其效力用命之忱。是否有当？理合附片具陈，伏乞圣鉴训示。谨奏。
海战阵亡请恤片(九月二十三日)
再据 海军提督丁汝昌 呈称，济远、广乙两船，于六月二十三日，在牙山接仗，业将伤亡人数先后呈报。定远、镇远各舰，于八月十八日 (第 711 页)