罗璞字宗温吉水人弘治乡举授绍兴府同知出已意
创造归卫归姓二册当道善之下其法于列郡知思
南府平苗贼 米鲁 等有功擢贵州参政致仕归(人物
志)

　　贺宽永新人弘治进士知东阳廉明慈爱教养兼举岁
旱减膳徒跣拜祷 (第 44a 页)

　宣慰彭世骐进阶褒奖十四年世骐以北边有警请

　帅土兵一万赴延绥助讨贼部议不可赐敕奖谕并
　赐奏事人路费钞千贯免其明年朝觐以方听调征
　贼妇 米鲁

故也
武宗正德六年永顺土舍彭世麟以计禽四川贼捷闻
奖赉有差
　四川贼蓝廷瑞鄢本恕等及其党二十八人倡乱 (第 14a 页)

　象阵从左翼冲出横击贼溃追奔十馀里巡抚上功
　推明卿第一
　　明史土司传曰景东部皆僰种性淳朴习弩射以
　　象战历讨铁索 米鲁 那鉴安铨凤继祖诸役皆调
　　其兵及战象每调兵二千必自效千馀饷士之费
　　未尝仰给公家土司中最称恭顺其 (第 17a 页)

　级七百馀焚其巢而还成化十四年西堡狮子孔洞
　等苗作乱至次年禽斩贼首阿屯坚娄等以捷闻
孝宗弘治十一年普安州土判官隆畅妻 米鲁 反命尚
书王轼等剿平之
　 (第 24a 页)
米鲁 者沾益州土知州安民女适畅被出居其父家
　畅老前妻子礼袭父子不相 (第 24a 页)
米鲁 与营长阿保通 …… (第 24a 页)
　礼燬阿保寨阿保挟鲁与其子阿鲊等攻畅畅走云
　南时东宁伯焦俊为总兵官与巡抚钱钺和解之鲁
　于道中毒畅死遂与保据寨反畅妾曰适乌生二子
　别居南安 米鲁 欲并杀之筑寨围其城又别筑三寨
　于普安而令阿鲊等防守镇巡以闻发十卫及诸土
　兵万三千人分道进责安民杀 (第 24b 页)
贼自赎民乃攻斩阿
　保父子于查剌寨 米鲁 亡走焦俊等责安民献鲁民 (第 24b 页)

　土目黄骥作乱要接为声援杀掠男妇劫烧仓库民

　庐又劫府学及横山驿印记遂据兴仁十四年贵州
　贼妇 米鲁

作乱提督王轼请调接领土兵二万营于
　砦布河因敕接自备两月饷尅期调赴
　　明史土司传曰弘治十八年泗城土 (第 31a 页)

　殊盖后人仿为之且帝王受命在德不在玺请姑藏
　内府帝是其言薄赏得玺者而遣之
秋七月普安(注见/前)苗妇 米鲁 作乱命南京户部尚书王 (第 10a 页)
轼(字用敬/公安人)督师讨之
　初普安土司隆畅既老子礼听营长阿保谗搆相仇
　怨畅有妾曰 米鲁 以罪见逐依礼同居礼阿保皆与
　乱畅闻诛礼阿保惧祸助 (第 10b 页)
米鲁 率众攻畅破百馀寨
　畅逃云南镇巡官召阿保与畅盟息兵 (第 10b 页)
米鲁 潜令人
　杀畅与阿保乱益甚镇巡官发兵捕斩阿保 (第 10b 页)
米鲁 亡
　入沾益州(元置今州属/云南曲靖府)至是复归故营攻劫诸寨镇
　守太监杨友等讨之大败贼乘胜劫掠普安 (第 10b 页)
几陷命

　轼兼左副都统史提督军务轼未至 米鲁

拥万骑劫
　营掳友去
九月丙子朔日食
召秦弦总制三边军务
　言官劾史琳等丧师溺职召琳还起秦纮户部尚书 …… (第 11a 页)
　万馀人假使馘一渠魁如和硕或斩级至千百将竭
　天下财不足供费而报功又不知几万万也晖等宜
　论罪置重典不听
(壬/戌)十五年秋七月王轼破 米鲁

斩之 …… (第 12a 页)
　轼调官土兵分道进击连破贼贼遁走佥事王懋中
　土知府凤英追及之马尾笼(在贵州南/龙府境)官军四面急
　攻 米鲁

突围出战英临阵格杀之馀党平
九月庚午朔日食
冬十一月琼州黎乱
　前知府张桓贪残私敛继以余浚贼虐尤甚黎 (第 12b 页)

　佥都御史授节钺开府山海关转南京操江都御史

　升户部侍郎总理京储一时宿弊清理殆尽旋晋尚
　书迁南兵部尚书贵州女苗 米鲁

乱势猖獗廷议进
　兵上曰欲纾朕南顾忧非轼不可于是督师进剿布
　置险要亲冒石矢督率指挥贼就擒凯旋蟒袍玉 (第 36b 页)

　　　　　四川诸蛮苗　蔺奢氏　播州杨氏(杨/辉)贵州诸蛮苗
　　　　　　霭安氏　思州田氏　清平阿氏都匀阿氏　普安
　　　　　 米鲁　 云南蛮苗　段宝　木邦曩罕弄　麓川思氏
　　　　　　琼黎符蚺蛇
　　　　卷三十五　胜国列传
　　　　　 (第 94a 页)

孟密之争寨者又合川贵二镇兵平 米鲁 乱再擒宗州贼
张长受南安乱首那代三赐玺书奖谕益禄百石卒谥庄
襄子勋嗣卒子朝辅嗣卒有二子殇弟朝弼当嗣虐 (第 103a 页)

经以西堡捷闻驰敕奖之弘治五年副都御史邓廷瓒镇
远侯顾溥讨贵州蛮阅两载蛮平十六年女苗 米鲁 作乱
讨平之别有传
论曰国初累出将军劳绩计未昜靖也后世知所以处
之矣或者不见劳绩而后可 …… (第 39a 页)
　琐屑不足录然以见图边而无谋虽小败矣小可大也

　　普安 米鲁

(第 51b 页)
米鲁

者贵州普安卫土官隆畅妾也弘治中鲁与米朵䓁
因其父故乃与奸人福佑䓁谋袭官荫因紏众攻劫城堡
拒敌官军围困 (第 51b 页)
安南布政闾钲及云南进　布政梁方坐窘镇
守内臣杨友与按察使刘福都指挥李雄䓁督兵进屯宝
钿铺易米饮酒高会鲁䓁㕥万人劫营杀都指挥李雄以
下千百人并杀闾钲刘福䓁监友被掳十五年诏都御史
王轼督总兵曹恺䓁及黔国公沐昆等合兵讨之轼分八
哨㕥进昆等兵由拖长江四路进自正月㕥至三月攻破
寨箐一千有馀共擒斩五千一十三名颗俘获男妇一千三

百一十五名口夺回被掳男妇五百一十八名口烧燬房
仓一万七百馀间获牛马猪羊三万二千馀匹只阵斩福祐
并伊妾适固贼首 米鲁

擒从贼魁讯米朵阿旧阿袜车李
总阿愧榜张僖波衣洪子华子华系监生窜入主谋计者
杀贼徒龙清阿古东张保容张定 (第 52a 页)
王得阿块里等降贼心
腹阿宗阿宗献出福佑妻挕受男阿杂 米鲁

使女阿灿于
是普安安南二卫得㕥宁论功升赏有差
　论曰鲁以女彝难普安遂令中朝大举抑张言之乎果
　然也虽 …… (第 52a 页)
莫地赎罪得北 米鲁

仍乞一子为土官不许遂据孟密自
立
论曰所为䡖病而重疗之也重疗之则重病之也彼以
　发自大我以发小之可耳 (第 64b 页)

　(为猛密所败思禄大怒遂越界过金沙江攻猛密取/蛮莫等十七寨科又劝巡抚金献民请兵大举征思)
　(禄上不许会思禄亦遣人奏言为邻恶诖误愿入蛮/莫十七寨赎罪得比 米鲁 仍乞以一子为宣慰如故)
　(朝议迟疑不决思禄遂据孟养自立万历八年缅擒/宣慰思个幽死据其地舍目奔永昌十 …… (第 26a 页)
　(心报国四字及银币甚厚陶死子干袭干传瓒偕卫/兵攻麓川者张羽牙杀奉撒等晋阶大中大夫沿及)
　(陶金攻铁索 米鲁 那鉴安铨凤继祖乌撒诸役皆以/兵从金传子淞淞传子明卿明卿传子玺玺传子尔)
　(鉴尔鉴死无子以淞孙垐袭子 (第 35a 页)

　　十三年改属普安路𨽻云南行省明初为棂钵寨
　　陵元堡洪武二十三年设安笼守禦所弘治十一
　　年普安夷妇 米鲁 叛广西安隆土官岑轼助兵讨
　　平之割安笼所三十六寨之阿能等十八寨以赏
　　其功𨽻广西万历四十三年阿 (第 61b 页)

　　王　轼(字用敬公安人天顺甲申进士弘治四年/以佥都御史巡抚贵州入为大理寺卿十)

　　(一年普定蛮妇 米鲁

叛官军往征营为贼劫杀布/政使闾钲执太监杨友死者甚众十六年轼以户)
　　(部尚书督兵讨平之加/太子太保 …… (第 9b 页)
　　刘　洪(字希范钟祥人成化戊戌进士历官云南/浙江广东俱有声弘治十五年以佥都御)
　　(史巡抚贵州值 米鲁

叛剪其遗孽城其险要馀氛/以靖上赐敕褒奖谓刘大夏曰刘洪会干事盖以)
　　(大夏所荐也后迁任川广有平贼 …… (第 13a 页)
　　(命珂纪功歼渠散胁凡杀良充级/者悉斩以徇恩威并著卒以成功)
　　张　淳(合肥人弘治间巡按性严峻吏不敢/犯监军平普安 米鲁

之乱厥功甚伟)
　　徐文华(嘉定州人正德间巡按甫入境会有乖西/阿贾阿礼之变相度机宜密授偏裨以奇)
　 …… (第 19b 页)
　抚(宝鸡人弘治间布政使刚介明敏/而清苦尤著贪墨者瞿然化之)
　　闾　钲(泾州人弘治十一年为右布政使 米鲁/

之乱督饷遇害事平赠官荫一子入监)
　　朱　芹(富顺人以右参政分守平越天启间安酋/叛围平越芹歃血誓众募 (第 23a 页)

　　(焕𤼵优游三十/馀年寿八十卒)
　　余　生(前卫人少好文雅善骑射有勇/略累从征讨自部卒至指挥)
　　洛　忠(贵州前卫指挥使弘治间征 米鲁 之/乱竭力捍禦安南诸城赖以保全)
　　朱　暹(前卫千户少尚儒雅正统间副使李睿以/将才荐力避不就尚书王 …… (第 4a 页)
　遵(威清指挥永乐间创城池立堡戍有功/于卫洪熙元年卒遣行人吕让谕祭)
　　杨　芳(贵州卫人守备威清 米鲁 之乱有保障功)
　　平越府
　　宋 (第 9b 页)

　　增设重安守禦千户所命播州岁调土兵一千助
　　戍守七年以平苗功爱与有劳难加秩赐敕劳之
　　十四年调播州兵五千征贵州贼妇 米鲁 等正德
　　二年升播州宣慰使杨斌为四川按察使仍理宣
　　慰事旧制土官有功赐衣带或旌赏部众无列衔
　　 (第 58b 页)

　　十六年五月命南户部尚书兼副都御史王轼督

　　兵讨普安苗 米鲁

平之 (第 35b 页)
米鲁

者普安州土判官隆
　　畅后妻也尝以忤畅出居其父沾益土知州安民
　　家畅前妻子礼因畅老奉朝命替畅为判官 …… (第 35b 页)
　　亲守之而别筑青黑猴场查剌三硬寨于普安州
　　拖长江诸处令阿鲊莫阿歹儿互为防守更名所
　　居寨为承天寨号 无敌天王

出入建黄纛御史张
　　淳饬捕之不克贼益横镇巡官以闻十一年乃命
　　发十卫官军及诸长官司土兵万三千馀人 …… (第 36a 页)
　　书王轼巡抚陈金都指挥李政等统官军进剿夺
　　杨友还破阿旧阿满阿黑阿维二十馀寨斩寨首
　　阿乌阿宗及福祐子阿咎而 米鲁

福祐皆走匿马
　　尾笼大兵合围擒斩之而下安民于狱既而赦之
　　正德元年畅族土妇适擦袭土判官职亲赴京朝 (第 37a 页)

　　四十六年八月普安州三江㺜苗不法安笼镇总
　　兵李得胜督兵剿平之普安苗明初设土司羁縻
　　之弘治时夷妇 米鲁 叛经年始平至是有三江㺜 (第 12b 页)

　　(衣履为裂擢御史三上章数锦衣卫指挥牛循罪/恶屡劾阁臣万安等风裁凛然历官云南右参政)
　　(连破梁山竹箐 米鲁 诸寇迁右副都御史巡抚山/西以刚直忤刘瑾瑾矫制削秩罢归瑾诛复职致)
　　(仕比老自拟渊明生作挽歌行状以 (第 3b 页)

　　(夫尸/旁)

　　普安州
　　明
　　沈尚纶妻汪氏　子沈珠妻陈氏(州人 米鲁

之乱/汪陈姑媳同被)
　　(贼掠双节不/污偕死于难)
　　柳　升妻范氏(守备柳之/文祖母)　石有才妻 (第 62b 页)
岳氏
　　王　铎妻蒋氏(俱州人 米鲁

之难同/陷于贼皆不辱死)
　　蒋　桥妻吴氏(州人天启壬戍水西贼安邦彦叛/攻围州城城陷合家被执击桥垂) (第 62b 页)

　(堡明置堡内有北界胡家埚等十三墩以官军四百/九十五人守之地在今锦州界蒋骥江都人定西侯)
　(贵之孙陈瑶全州人钟渤东/莞人 僧格旧作商古今改)
普安苗妇 米鲁 作乱命南京户部尚书王轼督师讨之 (第 20a 页)
　 (米鲁 沾益州土知州安民女普安州土判官隆畅妾/也初以罪为畅所出居其父家畅老子礼袭有营长)
　(曰阿保者与 (第 20b 页)
米鲁 通因讽礼迎归同烝之畅闻怒诛/礼毁阿保寨阿保挟 (第 20b 页)
米鲁 与其子阿鲊等攻畅畅走)
　(云南时东宁伯焦俊为总兵官与巡抚钱钺和解之/既归 (第 20b 页)
米鲁 于道中毒畅死遂与阿保举寨反畅别有)
　(妾曰适乌生二子出居安南卫阿保欲并杀之筑寨/围其城又别筑三寨于 (第 20b 页)
普安而今阿鲊等防守名所)
　(居寨曰承天自号 无敌天王 出入乘黄纛官军不能/制镇巡官以闻发诸卫及土兵万三千人分道进责)
　(安民杀贼自赎民乃攻斩阿保父子 (第 20b 页)
米鲁 亡走焦进/等责安民 (第 20b 页)
米鲁 民阴资 (第 20b 页)
米鲁 兵五百袭杀适乌及)
　(其二子据别寨杀掠又自请袭为女土官镇巡官皆/受 (第 20b 页)
米鲁 路请宥 (第 20b 页)
米鲁 严旨切责必诛之乃已会焦俊)
　(卒曹恺代为总兵官遂与钱钺及镇守中官杨友共/发兵进讨而按察使刘福阴索赂 (第 20b 页)
于 米鲁 故绥师贼) …… (第 20b 页)
　(降益拥束攻围普安安南卫城断盘江道又乘间劫/执友右布政使闾钲及都指挥李宗武郭仁史韬李)
　(雄吴达等死焉/刘福亦被祸)质实(按 米鲁 明实录以为隆畅妾明/史土司传以为畅后妻又土司)
　(传以 (第 21a 页)
米鲁 为安民女明实录于十二年九月纪 (第 21a 页)
米鲁/ 事亦云然但实录于十四年六月调云贵兵会讨 (第 21a 页)
米)
　(鲁 则云 (第 21a 页)
米鲁 亡入沾益州匿其侄土官安民家是又/以 (第 21a 页)
米鲁 为安民姑矣未详孰是存考沾益州汉宛温)
　(县地元置州明属曲靖府今因之普安卫在普安州/西南洪武二十二年 …… (第 21a 页)
　(其后不当为博士乃命其九世/孙瑜为处州卫指挥使予世袭)质实(处州卫在处州府治/南明洪武中建今废)
王轼破 米鲁 斩之
　(轼至师以便宜调广西湖广云南四川官军土兵八/万人合贵州兵分八道进寻参将赵晟破其要害贼)
　( …… (第 24a 页)
　(挥李政亦各破贼砦贼急反兵攻都御史陈金以云/南兵禦之贼遁归马尾笼砦佥事王懋中土知府凤)
　(英追及之官军四面急攻 米鲁 突/围出战英临阵格杀之馀党平)质实(马尾笼在南/笼府境城金)
　(字汝砺应城人/王懋中安福人)
九月 (第 24b 页)