(不为也以是/获谴致政归)
　施钜(西吴里语字大任武康人举进士累官参知/政事清约自持无声色之好卒年九十一)
　 明

　柴震(弘治湖州府志字景春乌程人永乐甲申由国/子生授兵科给事中迁至大理寺少卿廉介不)
　　(苟人不敢干以私/及卒囊橐萧然) 　唐海(嘉靖湖州府志字克容归安人由乡贡仕至刑/部郎中迁福州知府历宦三十馀年家无帑藏)
　　(时以清 (第 25a 页)
　明

　柴震(弘治湖州府志字 景春

乌程人永乐甲申由国/子生授兵科给事中迁至大理寺少卿廉介不)
　　(苟人不敢干以私/及卒囊橐萧然)
　 (第 25b 页)

　　王师得再克捷四月固山谭泰自饶州统兵攻南昌九
江偏师亦来会声桓得仁先后引退赣兵追击之得
仁大败九月成栋将兵救声桓自南雄出官兵败其
前锋成栋陷信丰盘桓不敢进又云兴国烟兵萧国
忠姚章甫纠众倡乱继起者为刘霖寰及王大勇宋
朝宗等我兵前至兴国诛姚章甫以 柴震 龙知县事 (第 11a 页)

　　于廷熙(临海/进士)　　　　　章　铭(仁和/人)
　　奚世安(华亭/进士)　　　　　王彦修(鄞县/进士)
　　 柴　震(乌城/监生) 　　　　　曾　鼎(永丰进士以/上永乐中任)
　　江　得(东流/监生)　　　　　王处敬(庐陵/进士) (第 46a 页)

　(归安人精六书之学永乐初以楷书选授/给事中奏对凯切累官至右佥都御史)张翼(归安/人永)
　(乐初第进士历任福建云南佥事所/至不失宪度累官至河南左参政) 柴震(乌程人永/乐间由给)
　(事中累选大理寺少卿/廉介有为绰著能声) 列女徐氏(长城人名惠八岁能文父尝使拟离骚为小/山篇曰仰幽岩而流盻兮抚桂枝以凝想将)
　(千龄兮此遇 (第 37a 页)

　柴车(字叔舆望之子洪武中领乡荐永乐二年授兵部主事进员外郎郎中累官本部侍郎正色率)

(下人敬畏之宣德间将兵征西戎有功升本部尚书累受制敕褒奖)

　 柴震(字景春乌程人永乐甲申由国子生授兵科给事中迁至大理寺少卿廉介不苟人不敢干以)

(私卒囊橐萧然) 　柴世需(字元功忠之子也中乡试亚元有文名尤长词赋更善真草隶篆选任中书纂修国史书)

(成迁工部司 (第 4a 页)
　柴车(字叔舆望之子洪武中领乡荐永乐二年授兵部主事进员外郎郎中累官本部侍郎正色率)

(下人敬畏之宣德间将兵征西戎有功升本部尚书累受制敕褒奖)

　柴震(字 景春 乌程人永乐甲申由国子生授兵科给事中迁至大理寺少卿廉介不苟人不敢干以)

(私卒囊橐萧然)

　柴世 (第 4a 页)

勋主事初封太安人后进今封子男二人长容即
职方君次宏孙男四人曰仪伸伟傅女四人长适太仓
卫指挥使张汉次适 柴震 谈章次许适武勋铭曰
维养之丰而封亦崇人曰有子不观其 (第 7b 页)

　　　送柴佥事之任序
以侍从近臣出治方岳宣圣天子之法以纠正乎郡吏
千里之内仰其风采而畏其威严率其表仪而听其号
召君子之仕至于是其可谓荣且重矣以荣且重必有
以称之然非公明仁厚有莫能为者泊乎无私物至而
应苟有举焉不吐不茹斯可谓公矣在迩知远人莫能
欺奸无遁情幽隐毕达斯可谓明矣父之如恐伤师之

如恐亡去其贪残而拯其颠连通其壅塞而达其分愿
斯可谓仁矣信能如是则千里之内枉者皆将有以正
矣冤者皆将有以伸矣贪者皆将有以化矣暴者皆将
有以戢矣远方小邑幽细之民皆将有以安其所矣推
是以往有大于是者亦足以为也举之非公也察之非
明也抚之非仁也虽乘田委吏有不可为者况所谓荣
且重者乎吴兴 柴公景春

由给事中秩满擢任湖广按
察佥事其友中书舍人鲍君应文荣其行也求余言赠 (第 31b 页)

妻章氏
　　钟大成妻孙氏　　　　　　　张徵锡妻章氏
　　袁大琰妻沈氏　　　　　　　董懋史妾倪氏
　　 柴震 元妻王氏　　　　　　　陈 ……稽县志》：倪氏，孝廉董懋史妾。懋史没，氏年二十有二，无所出。矢志自守，苦节四十馀载，卒年六十有八。 柴震 元妻王氏
按《会稽县志》：王氏，诸 柴震 元妻。早寡。艰苦备尝，晚节益励，止一女，适余姓，氏以寿终。
陈

渊
　　元
　　柴桢　　　　　　　柴潜道
　　明
　　柴虎　　　　　　　柴望
　　柴德载　　　　　　 柴震
　　柴车　　　　　　　柴圯
　　柴世需　　　　　　柴庄
　　柴文显　　　　　　柴良
　　柴杰　　　　 ……义事记》。子车，官至兵部尚书。
柴德载
按《浙江通志》：德载，江山人。主事以刚直忤权奸胡惟庸而死。 柴震
按《万姓统谱》：震字景春，乌程人。永乐甲申由国子生授兵科给事中，迁至大理寺少卿。廉介不苟，人不敢干以

怀左都督，厚赉金币，而绌玮功不录。怀留镇四川。在镇骄纵不法，干预民事，受赇庇罪人，侵夺屯田，笞辱佥事 柴震 等，数为言官所劾。帝降敕责让，复以御史王礼弹章示之。怀引罪。遂置不问。六年，松潘勒都、北定诸族暨空郎

进左都督，厚赉金币，而绌玮功不录。怀留镇四川。在镇骄纵不法，干预民事，受赇庇罪人，侵夺屯田，笞辱佥事 柴震 等，数为言官所劾。帝降敕责让，复以御史王礼弹章示之。怀引罪。置不问。

六年，松潘勒都、北定诸族暨空