顾国宝(平湖县志字元善南通州人天启进士性刚/介政主爱人而务必行其法漕规久弛力裁)
　　(额外加耗又酌收/兑永制军民帖然)
　 文德翼(嘉兴府志九江人崇祯进士为嘉兴推官/察吏精明长于折狱作兴士𩔖著述甚多) 　李陈玉(嘉善县志字谦庵江西吉水人崇祯进士任/嘉善知县甫下车漕儿纷呶旗弁勒索加横) (第 28b 页)

　　吴程普驻兵于此有赤乌来鸣谶曰明日必有祥既得
赤壁之报名其地曰赤乌镇又曰瑞昌镇后改县因镇
名也(郡县释名)

　　江右属邑以昌名者六七独别为瑞者何盖孙吴据有
江东赤乌时见立国改元实始于此 (文德翼 求是堂集)

　　唐建中四年以浔阳西偏僻远立赤乌场其改县为瑞
昌则自南唐升元三年始(名胜志) (第 24a 页)

　　古赤乌邑幅𢄙不知几百里其西南隅薄于柴桑之壤
乃与江州蕲州二卫屯田相错如绣(明李盛春瑞昌大塘堰碑记)

　　雉外群峰环拱如舞如飞山明而水丽 (文德翼 重修瑞昌学记) (第 32a 页)

　　国朝康熙十一年知县江皋塞决口循刘河旧迹筑堤
长五十八丈高十丈广十三丈障回水势人呼江公

堤皋作重浚瀼溪旧河序郡人 文德翼

黄云师皆有
碑记

　　明万历二十六年瑞昌知县胡谓仁改大塘堰为丰
登堰长四十馀丈高一丈广二丈许溉柴桑 (第 28b 页)

　　国朝顺治五年燬于寇六年教授徐翀详请巡道薛柱
知府周璜各属员捐修王一翥记十三年知府王孙
章再葺康熙十一年知府江殷道增修 文德翼 黄云
师均有记三十年知府朱俨捐修雍正八年副使刘
均知府蔡学灏重修

　　社学详见各县

　　学田明教 …… (第 38b 页)
　　学在县治西宋庆历间建于瀼溪之旁嘉泰三年县令

洪均偲改今所朱质记　元至顺四年总管陈元恺
同达噜噶齐伊埒玛勒丹重修吕光发记至正壬辰兵
燬　明洪武四年知县黄颜即故址重建十五年知
县刘从增修弘治十六年御史林俊佥事沈元以旧
学临市嚣隘改于县治后邵宝记正德二年知县黄
源大置祭器凿泮池嘉靖二年佥事林大辂即学东
南隅为尊经阁九年知府马纪复迁于旧基王廷陈
记迁后人文少衰署县通判叶朝荣谋迁未果万历

间福清当国念曾随父朝荣任肄业其地因移文抚
按下县起工庙庑堂阁焕然一新

　　国朝顺治二年兵燬十五年知县李芳春卜基重建文 德翼

记十八年知县刘景高增修康熙十二年知县
江皋详请迁复故址五十四年知县郝之芳重修

　　社学一所

　　 (第 43a 页)

　　国朝顺治六年知府周璜重建谯楼九年知府王孙章

重建庾楼 文德翼

有记

　　同知厅　在仪门内左

　　通判厅　在仪门内右

　　理刑厅　在同知厅前今裁

　　经历司 …… (第 32a 页)
　　国朝顺治四年知县连起凤鼎建十九年知县刘景皋

重建谯楼 文德翼

有记康熙十年知县江皋建邮厅
于正堂前并建梅咏楼种花堂于堂后

　　主簿廨　今裁

　　典史廨　在正堂 (第 37b 页)

　　南康于九江一郡也宋真宗间始别为军然余观风气
康土厚重朴而淳康之人士笃实恭谨守礼而贞良
其父老和粹安祥式模楷而寿考往往视九江有加
焉 (文德翼 求是堂集)

　　俗朴讼稀挹先儒淳固慇实之馀风(舆图备考)

　　民业耕桑士习诗礼好勤谨尚俭素称为周 (第 29a 页)

　　十八高贤影堂庐山志在东林寺十八高贤传法师慧
远雁门楼烦人法师慧永河内人慧持远公同母弟
道生钜鹿人昙顺黄龙人僧睿冀州人道炳颖川人
昙诜广陵人昙恒河东人道敬琅邪王凝之孙佛驮
耶舍罽宾国人佛驮跋陀罗迦维罗卫国人刘程之
字仲思彭城人张野字莱民居浔阳柴桑周续之字

道祖雁门人张诠字秀实野族子宗炳字少文南阳
人雷次宗字仲伦南昌人

　　庾楼明一统志晋庾亮刺江州时建楼下有舒啸堂元
罗公叔庾楼诗自注在江州九江门城上 文德翼

重
建庾楼记九江郡治后有庾楼焉背负匡庐面临大
江

　　翻经台庐山志分水岭塔院西谢灵运翻经处也相传 …… (第 9a 页)
　　清虚庵明一统志在庐山宋绍兴中皇甫坦赐隐庐山
高宗名其所居曰清虚庵光宗在东宫日尝问坦山
中所乏坦曰但水差远光宗因大书神泉二字遗之
云持归以意凿一泉坦乃于庵侧穿一小井甫施畚
锸而泉已涌

　　甲秀堂 文德翼

求是堂集宋陈氏庐山甲秀堂所藏帖 (第 18a 页)

　　甘大绶(丰城人)罗大任(丰城人)朱议汴(南昌人)罗宪俨(南昌人)
万敬偲(南昌人)雷文𤐣(南昌人改名光业)龚　新(南昌人榜姓叶)

姜赐履(南昌人)胡宗训(南昌人)涂必泓(南昌人)舒忠谠(新建人)
熊文举(新建人)朱统□(新建人)丁序琨(丰城人)熊齐耀(丰城人)
袁秉琨(丰城人)饶元璠(进贤人)谢　钧(进贤人)夏朱路(进贤人)
梁维新(高安人知县)胡长城(新昌人应天中式)王　巘(上高人)
江元鼎(馀干人)罗伏龙(馀干人)胡　璇(馀干人)杨振新(乐平人)
徐应昴(乐平人)朱应熊(浮梁人)朱敬所(浮梁人)熊士亮(建昌人)
张士璠(建昌人)郑　𤐣(德安人)秦崇文(湖口人知县)李士藻(彭泽
人) 文德翼(德化人应天中式)

黄云师(德化人顺天中式)王之卿(上饶人) …… (第 54b 页)
　　万文英(南昌人凤阳推官)龚震英(南昌人工部主事)朱统铚(新建人行人)
刘鸣谦(南昌人池州推官)王明德(高安人知县)漆　园(新昌人知县)
刘文翰(高安人洵阳籍刑部郎中)詹时雨(鄱阳人贵州提学佥事)贺登选(鄱阳
人御史)胡　旋(馀干人云南籍行人)方廷焻(浮梁人礼部郎中) 文德翼(德化
人吏部员外)

喻以忠(彭泽人一作清江人工部主事)俞墨华(永丰人刑部主事)
汪希甲(弋阳人)余忠宸(星子人礼部主事) (第 59a 页)

　　胡梦泰字友蠡铅山人崇祯进士除奉化知县邑人戴

澳官顺天府丞怙势不输赋梦泰捕治其子其子急
走京师愬澳令劾去梦泰澳念州民不当劾长吏而
劫于其子姑出一疏言天下不治由守令贪污以阴
诋梦泰及得旨令指实其子即欲讦梦泰而澳念梦
泰无可劾乃以嘉兴 推官文德翼

平遥知县王凝命
实之给事中沈迅为两人诉枉发澳隐情澳下诏狱
除名梦泰声益起吏部会廷臣举天下贤能有司十 (第 48b 页)

　　夏可范字子极瑞昌人嘉靖进士授刑部主事转员外
郎奉命录囚见桁杨相望为求生不得垂涕曰匍匐
入井伊谁之咎隐痛成疾而卒所著有龙溪集(人物志)

　　按 文德翼 龙溪集序称为隆万间进士盖失考也

　　段孟贤号蒙冈湖口人嘉靖进士授刑部主事调同知 …… (第 44b 页)
　　孙大华德化市民左良玉东下挟督师袁继咸与之俱
袁惧为所并调兵入城标将郝效忠谋翻城以应左
驱其卒乘夜淫掠民不胜愤多执而杀之次日郝以
民激兵变为辞露刃而噪袁仓卒计窘欲穷诘杀兵
者又莫辨为谁大华独挺身出呼于市曰杀兵者我
也无干于众遂斩以殉(同上)

　　国朝

　　 文德翼 (第 58a 页)
用昭 明崇祯进士司李嘉兴平反得释者甚 (第 58a 页)
多大憝吴中彦子徵□倚恃持国柄者武断乡曲戕
害善𩔖 德翼 特揭而力讨之卒置于理后某府丞具
疏污蔑万状实为左袒中彦者修怨也居无何内召
秉铨值变作知事不可为远遁歙 (第 58b 页)
之商山左良玉奔
九江以病为辞绝意不还镇时督师吕大器实临之
良玉不为礼 德翼 讽郧抚王某曰文武固宜调和亦
当存宪体公宜礼敬制阃使悍将稍知朝廷之尊王
颔之左乃迎谒成礼交讧屡致激变而 (第 58b 页)
绸缪调护卒

无事者 德翼

之力为多性至孝官司李时父讣至适
在会城即号泣徒跣归母没年已望七哀哀若孺子
慕博贯经史长于诗古文词所著 (第 59a 页)

　　万氏德化人方伯万衣长女择诸生文士良为赘婿育
二女而士良卒万号哭欲殉者数矣年甫二十有七
父母逆其志不可辱曰汝家无舅伯叔尚五人可养
汝依兄弟以老氏勉从之然岁时伏腊孝敬于姑者
倍膝下也崇祯间 主事文德翼 及尧一共疏于朝请
旌未果

　　廖氏九江卫人归省祭毛调元生一子明遴而省祭殁 …… (第 22b 页)
　　黄钟岳妻陈氏杨徽典妻万氏赵万式妻文氏熊昌时
妻罗氏饶士铨妻罗氏赵光开妻雷氏刘子芳妻陈
氏邢彩九妻叶氏孙缵志妻张氏邢楷妻冯氏史集
勋妻王氏叶万裔妻熊氏赵光普妻何氏子妇杨氏
黄腾杞妻熊氏刘公夏妻金氏刘晋妻黄氏王世求
妻张氏罗光鋐妻袁氏乔若苏妻薛氏罗光锦妻傅

氏金必有妻费氏陈虞裔妻蔡氏宋汝为妻柳氏黄
何溱妻蔡氏段有文妻周氏俱德化县人皆年二十
馀夫亡抚孤矢志守节各历三四十年不渝又同邑 文吏部德翼

妾乔氏奉姑以孝谨著闻俱祀节孝祠

　　邓之元妻孙氏瑞昌人顺治戊子金声桓之乱纵兵肆
掠氏被执欲辱之氏义 …… (第 28a 页)
　　王娥九江王屠女也顺治十四年正月三日九江西门

灾王屠醉娥年仅十二奔烈燄中呼之不醒遂共死
焉邻人或毁之曰非救父也夜衣不整羞出耳 文德
翼

曰是尤为难因为之叙并歌

　　邹东妻姚氏郭贤操妾刘氏桂登魁妾缪氏(俱德安县死难节妇)

　　南安府 (第 28b 页)

　端伯字元公新城人崇祯进士累官礼部郎中南京
　破死难
　　(臣/)等谨案端伯于乾隆四十年
赐谥忠节
　　 文德翼 序曰易者九流大共之书也河洛之图传 (第 23a 页)

　范字匡仪钱塘人天启间举人
陈仁锡史品赤函四卷
　仁锡见经类
杨以任读史集四卷
　以任字维节瑞金人崇祯进士官国子监博士 文德翼 宋史存二卷
　德翼字用昭德化人崇祯进士官嘉兴府推官
施端教读史汉翘二卷 (第 22b 页)

　得之自号参元子乌程人一云靖江人
方时化阴符质剂一卷
　时化见经类
陶望龄解庄十二卷
　望龄字周望号石篑会稽人万历进士官至国子监
　祭酒谥文简 文德翼 读庄小言一卷 (第 4b 页)
德翼 见史类 (第 4b 页)

　茂猷见杂家类

博岩事物考八卷
　岩字野清义乌人崇祯进士官监察御史 文德翼

佣吹录首集二十卷次集二十一卷
　德翼见史类
何伟然四六霞肆十六卷
　伟然见杂家类
方夏广韵藻六卷
　 (第 16a 页)

　　义集中多杂释老之说
章正宸格庵遗书五卷
　正宸字羽侯号格庵会稽人崇祯进士官吏科给事
　中
闪仲侗鹤和篇三卷
　仲侗字士觉永昌人 文德翼 雅似堂文集十卷诗集三卷
　德翼见史类 (第 25b 页)

　易之以卜筮存也天也

　 文德翼

序曰易者九流大共之书也河洛之图传者
　以为搜自希𡰥考乾凿度太乙九宫四正四维之义
　与康成所论大衍十 (第 3a 页)

　簿移台州卫经历

顾氏(懋樊/)桂林书响
　　十卷
　　　存
　缪泳曰钱唐顾懋樊书响十卷吴太冲 文德翼

为之
　序其曰书响者取孔壁金丝之义也
邹氏(期祯/)尚书揆一
　　　未见
　严绳孙曰字公宁无锡人崇祯 (第 7a 页)

无不起者太极本然之妙也此可以
观思诚之说矣谓思即诚可谓诚即思亦可故曰诚之
又曰何思至哉元公之学乎(答 文/德翼) 　学问者致知之路
也心外无知故曰良知知外无学故曰致知又曰思则 (第 70a 页)