跋庚申外史
姚江黄氏南雷书目载有庚申君大事记元答禄与权
著予博访之未得也今盛传于世者惟太行山隐士权
衡庚申外史其中尚有可疑者方至顺时谓庚申君非
明宗子黜寘江南虞道园实草诏已而庚申践祚未悉
前事召诸老臣赴上都道园与焉马伯庸以宿憾发之
于是有皮绳马尾之逮其事错见于元史本传续资治

通鉴纲目叶盛水东日记诸书今依外史则伯庸亦同
草诏者按是时奉诏书其事于脱卜赤颜者翰林学士
承旨 阿邻帖木儿

奎章阁大学士忽都鲁笃弥实而播
告中外之诏道园草之不闻有他人也且使伯庸预闻
是事方且株连是惧掩讳不遑更 (第 1b 页)

道义。今李铨侍东宫说经，未谙经史，请别求硕学，分进讲读，实宗社无疆之福。制曰：可。
英宗至治　年，以 阿邻帖木儿 侍左右，翻译诸经。
按《元史·英宗本纪》不载。　按 《阿邻帖木儿 传》：英宗时，以旧学日侍左右，陈说祖宗以来及古先哲王嘉言善行。翻译诸经，纪录故实，总治诸王、驸马、番 ……至顺元年正月丙辰，命赵世延、赵世安领纂修《经世大典》事。二月庚寅，以《经世大典》久无成功，专命奎章阁 阿邻帖木儿 、忽都鲁都儿迷失等译国言所纪典章为汉语，纂修则赵世延、虞集等，而燕铁木儿如国史例监修。辛卯，奎章阁学

诗章、经解、史评，则博士出题，生员具槁，先呈助教，俟博士既定，始录附课簿，以凭考校。
英宗至治　年以 阿邻帖木儿 侍左右，翻译诸经。
按《元史·英宗本纪》不载。　按 《阿邻帖木儿 传》：善国书，多闻识，历事累朝，由翰林待制累迁、学士承旨。英宗时，以旧学日侍左右，陈说祖宗以来及古先

顺元年春正月丙辰，命赵世延、赵世安领纂修《经世大典》事。二月庚寅，以《经世大典》久无成功，专命奎章阁 阿邻帖木儿 、忽都鲁都儿迷失等译国言所纪典章为汉语，纂修则赵世延、虞集等，而燕铁木儿如国史例监修。辛卯，奎章阁学

　张起岩
　　曹元用　　　　　　谢端
　　元明善　　　　　　虞集
　　李泂　　　　　　　欧阳元
　　 阿邻帖木儿　　　　 巙
　　张翥
官常典第二百七十四卷
翰林院部名臣列传九
元二
焦养直
按《元史本传》：养直，字无咎， ……剌忒纳荅剌为皇太子，乃以妥欢帖穆尔太子乳母夫言，明宗在日，素谓太子非其子，黜之江南，驿召翰林学士承旨 阿邻帖木儿 、奎章阁大学士忽都鲁笃弥实书其事于《脱卜赤颜》，又召集使书诏，播告中外。时省台诸臣，皆文宗素所信用、 ……名世。羽仪斯文，赞卫治具，与有功焉。元无子，以从子达老后，复先元卒。有《圭斋文集》若干卷，传于世。 阿邻帖木儿
按《元史·哈剌亦哈赤北鲁传》：哈剌亦哈赤北鲁子 阿邻帖木儿， 善国书，多闻识，历事累朝，繇翰林待制累迁荣禄大夫、翰林学士承旨。英宗时，以旧学日侍左右，陈说祖宗以来

王府，非所以尽其才也，愿以归陛下用之。成宗可其奏，授阿的迷失帖木儿汝州达鲁花赤，积官秘书太监。卒。子 阿邻帖木儿。 李邦瑞
按《元史本传》：邦瑞，字昌国，以字行，京兆临潼人，世农家。邦瑞幼嗜学，读书通大义。尝被掠，

明宗本纪》：天历二年四月癸卯，遣武宁王彻彻秃及哈八儿秃立文宗为皇太子。五月己未，皇太子遣翰林学士承旨 阿邻帖木儿 来觐。乙亥，铸皇太子宝。时求太子故宝不知所在。六月，诏谕中书省臣：凡国家钱谷、铨选诸大政事，先启皇太

，遣西安王阿剌忒纳失里还京师，封帖木儿为保德郡王。赐扈驾宿卫士等币帛有差。己未，皇太子遣翰林学士承旨 阿邻帖木儿 来觐。庚申，次斡耳朵木东。辛酉，御史大夫孛罗、中政使尚家奴，并特授开府仪同三司，以典四番宿卫。癸亥，

大长公主钞二万锭，以搆居第。赐燕铁木儿祖父纪功碑铭。水达达路阿速古儿千户所大水。己未，遣翰林学士承旨 阿邻帖木儿 北迎大驾。命司天监禜星。昌王八剌失里还镇。庚申，太白犯鬼宿积尸气。癸亥，复遣翰林学士承旨斡耳朵迎大驾

司，秩正四品；万安规运、普庆营缮等八提点所并为营缮司，秩正五品。以修《经世大典》久无成功，专命奎章阁 阿邻帖木儿 、忽都鲁都儿迷失等译国言所纪典章为汉语，纂修则赵世延、虞集等，而燕铁木儿如国史例监修。开元路胡里改万 ……鲁国大长公主钞万锭。丁卯，翰林国史院修《英宗实录》成。戊辰，车驾发大都，次大口。升尚舍寺秩正三品。命 阿邻帖木儿 为大司徒。遣豫王阿剌忒纳失里镇西番，授以金印。赐诸王脱欢金印，大司徒不兰奚银印。加赵世延翰林学士承旨

监禜星。八月甲辰，命司天监及回回司天监禜星。
按《元史·文宗本纪》：天历二年五月己未，遣翰林学士承旨 阿邻帖木儿 北迎大驾。命司天监禜星。八月庚寅，明宗崩。己亥，帝复即位于上都。甲辰，命司天监及回回司天监禜星。
至

，宣靖王买奴自京师来觐。四月癸巳，燕铁木儿见帝于行在，率百官上皇帝宝。五月己未，皇太子遣翰林学士承旨 阿邻帖木儿 来觐。　按《文宗本纪》：天历二年夏五月丁丑，帝发京师，北迎明宗皇帝。戊寅，次于大口。徵诸王鼎八入朝。

朔，车驾次朵里伯真。戊午，遣西安王阿剌忒纳失里还京师。封帖木儿为保德郡王。己未，皇太子遣翰林学士承旨 阿邻帖木儿 来觐。庚申，车驾次斡耳罕水东。辛酉，御史大夫孛罗、中政使尚家奴并加开府仪同三司，典四番宿卫。癸亥，车

其国，恣睢自擅。巴而术阿而忒的斤不能堪，用国相仳理伽帖木儿计，结蒙古为外援，遂杀沙均，遣其臣别吉思与 阿邻帖木儿 等来纳款，时太祖四年也。受命末行，适太祖遣使者安鲁不也奴等至其国。巴而术阿而忒的斤大悦，厚礼之，命别

年，思归陛下用之。」帝从之，授阿的迷失帖木儿汝州达鲁花赤。累官秘书大监。卒。子阿邻帖木儿。

　　 阿邻帖木儿， 善国书，历事累朝。由翰林待制累迁荣禄大夫、翰林学士承旨。英宗时，以旧学日侍左右。陈说祖宗以来及古先哲

子阿剌忒纳答剌为皇太子，乃以妥欢帖穆尔乳母夫言，明宗在日，素谓太子非其子，黜之江南，驿召翰林学士承旨 阿邻帖木儿 、奎章阁大学士忽都鲁儿迷失书其事于《脱卜赤颜》，又命集草诏，布告中外。至是，省、台官皆文宗素所信用者

，遣西安王阿剌忒纳失里还京师。封帖木儿为保德郡王。赐扈驾宿卫士等币帛有差。己未，皇太子遣翰林学士承旨 阿邻帖木儿 来觐。庚申，次斡耳罕（木）〔水〕东。辛酉，御史大夫孛罗、中政使尚家奴，并特授开府仪同三司，以典四番宿

大长公主钞二万锭，以搆居第。赐燕铁木儿祖父纪功碑铭。水达达路阿速古儿千户所大水。己未，遣翰林学士承旨 阿邻帖木儿 北迎大驾。命司天监禜星。昌王八剌失里还镇。庚申，太白犯鬼宿积尸气。癸亥，复遣翰林学士承旨斡耳朵迎大驾

缮都司，秩正四品；万安规运、普庆营缮等八提点所并为营缮司，秩正五品。以修经世大典久无成功，专命奎章阁 阿邻帖木儿 、忽都鲁都儿迷失等译国言所纪典章为汉语，纂修则赵世延、虞集等，而燕铁木儿如国史例监修。开元路胡里改万 ……。赐鲁国大长公主钞万锭。丁卯，翰林国史院修英宗实录成。戊辰，车驾发大都，次大口。升尚舍寺秩正三品。命 阿邻帖木儿 为大司徒。遣豫王阿剌忒纳失里镇西番，授以金印。赐诸王脱欢金印，大司徒不兰奚银印。加赵世延翰林学士承旨

御史中丞、上护军，追封永平郡公，谥贞悯。赐其妻子钞五百贯、良田千亩，仍诏树碑神道。

哈剌亦哈赤北鲁 (〔阿邻帖木儿〕 )
哈剌亦哈赤北鲁，畏兀人也。性聪敏，习事。国王月仙帖木儿亦都护闻其名，自唆里迷国徵为断事官。月仙帖 ……府，非所以尽其才也，愿以归陛下用之。」成宗可其奏，授阿的迷失帖木儿汝州达鲁花赤，积官秘书太监。卒。子 阿邻帖木儿。 阿邻帖木儿， 善国书，多闻识，历事累朝，繇翰林待制累迁荣禄大夫、翰林学士承旨。英宗时，以旧学日侍左右，陈说祖宗以来