姑姊与欢宴又构贞节堂春草轩以居母黄溍宋
　　濂记传之
　明张翼字飞卿无锡人徐达破姑苏俘士诚其伪将
　　 莫天祐 犹固守无锡达使谕之降复为所杀达怒
　　檄曰不下屠其城翼与儒士徐绩徐吉往说 (第 23b 页)
天祐
　　 宜为生民 (第 23b 页)
天祐 沈思良久从之翼先缒城下见
　　领兵胡廷瑞约三日出降归 (第 23b 页)
天祐 如期自缚诣 (第 23b 页)

曰敌楼每层施弓弩火铳于其上又设襄阳炮以击之
城中震恐有杨茂者无锡 莫天祐 部将也善没水 (第 23b 页)
天祐
潜令入姑苏与士诚相闻逻卒获之于阊门水栅旁送
达军达释而用之时姑苏城坚不可破 (第 23b 页)
天祐 又阻兵无
锡为士诚声援达因纵茂出入往来因得其彼此所遗
蜡丸书悉知士诚 (第 23b 页)
天祐 虚实而攻围之计益备达时督
兵攻娄门士诚出兵拒战吴武德卫指挥副使茅成战
死成定远人后追封东海郡公　甲辰 (第 23b 页)

从子所谓大眼张也乙酉率所部诣军门降得
将士七千三百馀人粮五万二千馀石　丁亥吴置内
使监秩正四品　无锡 莫天祐 以城降于吴 (第 11a 页)
天祐 附
张士诚士诚累表为同佥枢密院事亦羁縻而已徐达 …… (第 11a 页)
数遣使谕降 天祐 俱杀之至是胡廷瑞等率兵攻其城
州人张翼知事急率父老往见 (第 11b 页)
天祐 曰张氏已就缚纵
固守将谁为一城生命存亡皆在今夕愿熟虑之 (第 11b 页)
天祐
沈思良久掷帽于地曰守此孤城不如降也翼乃缒城
而下纳款于廷瑞廷瑞喜曰城不受兵皆汝之力也翼
还告 (第 11b 页)
天祐 遂出降　己丑诏伊苏以中书右丞相分省
山东沙兰达哩以中书左丞相分省大同　吴朱亮祖
驻军新昌遣指挥严德攻 …… (第 11b 页)
王蔡叶三参军所误至是并戮之风乾其尸秤刑者三月
(据铁崖/乐府)杀潘元绍投其首于溷中剐 莫天祐 以其坚守
无锡前后丧台兵十馀万也(据九朝/谈纂)又有周侲者山阳
铁冶子也人号为周铁星以聚敛功至上卿城 (第 13a 页)

　嘉定二年己巳
　　游俊卿(南海人/)
　嘉定四年辛未赵建大榜
　　彭自明(保昌人/)孔绍旦(保昌人吏/部主事) 莫天祐(封川人/第一甲) …… (第 26b 页)
　　邵一雷(迪功/郎)　丘炳炎(迪功/郎)　尹豹变
　　陈　纪　　　莫庆隆(隆阳/县尉)　翟　僖(兴宁/主簿)
　　　连州(今升直𨽻州/)
　　黄 天祐　　　 唐　赋　　　陈宗谔
　　唐　琰　　　黄定应(泰州/文学)　唐师颜
　　唐世修(嘉州/)　欧阳相　　　 …… (第 34a 页)
　　谭　掞(知南/恩州)　李如章(连州/司法)　刘大韶(宣义/郎)
　　李　瑛(广州/税院)　廖　鼎(新州/司理)　邓　万(知贺/州)
　　郭 天祐　　　 孔愿学(英州/司理)　曾　充
　　侯安石　　　邝怀忠(清远/知县)　胡资懋 (第 35b 页)

　石处道字元叟德庆人自幼聪敏筑室读书乡人因
　名其所居之村及水皆曰书堂登元丰五年进士知
　松江县以清白称政暇发为诗词有松江集官至朝
　奉郎
　 莫天祐 字均作封川人读书工文词嘉定四年进士 (第 149b 页)

达筑长围十困之吴兵数挑战皆败去达使使
之建康请事太祖玺书劳之示以便宜达定松江诸属邑
皆闻风下元枢密院 莫天祐 独为士诚守无锡相应援其
部将杨茂善泅数从水中消息达邀得厚赏之以为间因
尽识城中虚寔攻益急凡十阅月达乃 …… (第 62a 页)
失达乃围益都降其平章老保徇潍胶寿
光临淄䓁诸州邑因兵威谕降乐安淄川守将移兵下东
平进次安山获元右丞壮 天祐 䓁元山东宣慰使普颜不
花捍城力城破达贤而召之不屈死逼济南走其大帅陈
平章明年戊申与副将军合取东昌元守 …… (第 62b 页)
醒乃大愧悔取
江阴捍周寇力从攻无锡凡获战舰及马以千计癸卯从
大将军大破吴师(周复/称吴)于锡山走其将 莫天祐 获甲首五 (第 93b 页)

无锡 莫天祐 部将也善没水 (第 25b 页)
天祐 潜令入姑苏与士诚
相闻逻卒获之于阊门水栅绑送达军达释而用之时
平江城坚不可破 (第 25b 页)
天祐 阻兵无锡为士诚声援达纵茂
出入往来因得其彼此所遗蜡书悉知士诚 (第 25b 页)
天祐 虚实
为攻困之计益备指挥茅成攻娄门中流矢死　平章
俞通海分兵取太仓州民争献牛酒迎道左通海却其
献慰谕 …… (第 25b 页)
九人皆送建康所得
城中兵民二十馀万诸将还师取通州士诚守将张右丞
降丁亥平章胡廷美帅师取无锡先是士诚表 天祐 于元
授同佥枢密院事守无锡徐达累遣使谕之皆被杀至是
廷美等攻其城州人张翼知事急率父老往见 (第 30b 页)
天祐 曰吾
民为张氏守十二年矣张氏已就缚固守将为谁生民存
亡皆在今夕愿熟思之 (第 30b 页)
天祐 掷其帽于地曰谁不知降也
亦降士诚卧舟中不食至龙江坚卧不肯起舁至中书省 (第 30b 页)

南丹军民安抚司湖广
行省臣言庆远地接八番溪洞所辖南丹宜山等处宋
元皆用其土酋为安抚使大兵下广西安抚使 莫天祐
首来款附宜录用以统其民则蛮情易服守兵可减上
从之以 (第 8b 页)
天祐 为安抚司同知　三月癸亥置广西行省
初广西𨽻湖广至是时置行省九月戊午征南将军廖 (第 8b 页)

　　间谍四
增诈为书若同乱(唐书建中中李希烈诈为浑瑊书若/同乱者帝识其谍用不疑更赐良马)
(锦/币)　驰骑谍虚实(又曰朱瑄留濮州全忠令友裕驰壮/骑谍郓虚实身将向北会瑄引还纵)
(兵战全忠南走/绝堑去几不脱)　无井有泥(东轩笔录曰麟州踞河外/扼西夏之冲城中无井庆)
(历中有戎人谓元昊云围之半月即兵民渴死矣元昊/以兵围之数日城中大窘有军士献策愿取沟泥使人)
(乘高以泥草积州将从之元昊望见遽语献策戎人/曰尔言无井今乃有泥以护草积何也即斩戎解去)

从水中为侦(兵略纂闻曰徐达攻平江时平江城坚难/卒拔 莫天祐

为士诚守无锡更相唇齿其)
(将杨茂善泅数从水中为侦达获茂释/而厚赏之使往来为间因尽得其虚实)
　　占 (第 18a 页)

　　塘人也当元末抢攘之时隐居立学是时伪吴士
　　诚僭有苏常等处闻绩行义服人屡逼入仕绩坚
　　守不从吴元年讲学无锡梁溪之浒适遭伪将 莫
　　天祐 据邑以叛杀害使者我太祖高皇帝命豫章 …… (第 61b 页)
　绩计会耆儒张翼辈冒死投进军门恳告愿以仁
　　义说贼奉胡公钧旨限尔后日率其妻孥来降免
　　尔屠戮往说 莫天祐 果能自缚纳款全活生灵功
　　德及民大矣士民爱戴弗舍留其家焉遂占籍无
　　锡至洪武三年诏举经明幡然应聘 (第 62a 页)

　张飞卿(无锡人气岸孤骞面如赪玉盘双瞳烱烱照人见有媚侧虽达贵人必面折其当否孝义)

(恭俭若俯然有甚畏者国初胡豫章围无锡吴将 莫天祐 不肯下传令屠其城张奋身往来胡)


(莫说解所全活数十万人)

　张文谦(邢州沙河人蒙古以王文统为中 (第 5a 页)

　　(知府徐绩字伯凝号静学别号雪溪渔隐晋陵新/塘人也当元末抢攘之时隐居立学是时伪吴士)

　　(诚僭有苏常等处闻绩行义服人屡逼入仕绩坚/守不从吴元年讲学无锡梁溪之浒适遭伪将 莫)
　　(天祐

据邑以叛杀害使者我太祖高皇帝命豫章/侯胡公统兵围锡旦夕屠城锡民惊惶哭声动天)
　　(绩计会耆儒张翼辈 (第 41b 页)
冒死投进军门恳告愿以仁/义说赋奉胡公钧旨限尔后日率其妻孥来降免)
　　(尔屠戮往说 莫天祐

果能自缚纳款全活生灵功/德及民大矣士民爱戴弗舍留其家焉遂占籍无)
　　(锡至洪武三年诏举经明幡然应聘 (第 41b 页)

将军便宜行之勿以闻松
江降寻为其豪钱鹤皋乘间杀摄守以叛众至三万人
达遣兵讨平之诛鹤皋平江城坚难卒拔而 莫天祐 时
为士诚守无锡相唇齿其将杨茂善泅数从水中消息 …… (第 9a 页)
诸州
邑因兵威谕降乐安淄川守将前后得将卒万二千粮
二十馀万石移兵下东平籍其兵民五万进次安山获
右丞杜 天祐 等粮艘百五十馀逼济南走其大帅托音 (第 11a 页)

　　张府君墓志铭
无锡有卓伟倜傥之士曰张君飞卿身长七尺面如赪
玉盘双瞳炯炯照人须鬣奋张见者为之改容然气岸
孤鶱不同一世侧媚士虽当时贵人言不循理必面折
不少贷或讥君疾恶太甚君曰天生我口所以出言也
当言而反讷恶用口为元之季世伪吴张士诚据姑苏

而无锡相继陷髡黥盗贩之徒首缠绛帕手执戈矛巡
门啸呼民情汹汹恐旦暮有屠戮之惨君曰避寇路绝
奈何捉笔大书邵尧夫听天吟于屏曰上天生我上天
死我一听于天有何不可邻曲来问计者君不答指以
示之君子以为知命吴元年丁未皇明兵破姑苏太傅
徐魏公缚士诚送京师遣豫章侯胡公帅师围无锡吴
将 莫天祐

时号老虎犹欲聚土孽固守太傅再命使者
谕 (第 15a 页)
天祐

俱杀之太傅怒传令胡公曰即不下可屠其 …… (第 15a 页)
城君知事急率二三老父往见 天祐

扬言曰吾民不见
天日十二年张氏已就缚纵负固自守将谁为况未必
能守邪天兵如雷如霆膺之者无不齑粉一城生聚 (第 15b 页)
死
生定在今夕愿熟虑之 天祐

沉思良久掷帽于地曰诚
如君言乃缒南城而下走谒胡公 …… (第 15b 页)
胡公睹君气貌非常
言辞复慷慨喜曰君诚福人哉城不受兵宜也遂命君
还君叩城门呼曰亟开吾事济矣阍吏启关而入 天祐

出降所活数十万人胡公去民争联帛为帐赋诗词饯
之君皆为作行草书凤舞鸾翔人以为不可及初君赘
女氏沈福家沈 (第 16a 页)

　　　张府君墓志铭
无锡有卓伟倜傥之士曰张君飞卿身长七尺面如赪
玉盘双瞳炯炯照人须鬣奋张见者为之改容然气岸
孤骞不同一世侧媚士虽当时贵人言不循理必面折
不少贷或讥君疾恶太甚君曰天生我口所以出言也

当言而反讷恶用口为元之季世伪吴张士诚据姑苏
而无锡相继陷髡黥盗贩之徒首缠绛帕手执戈矛巡
门啸呼民情汹汹恐旦暮有屠戮之惨君曰避寇路绝
奈何捉笔大书邵尧夫听天吟于屏曰上天生我上天
死我一听于天有何不可邻曲来问计者君不答指以
示之君子以为知命吴元年丁未皇明兵破姑苏太傅
徐魏公缚士诚送京师遣豫章侯胡公帅师围无锡吴
将 莫天祐

时号老虎犹欲聚土孽固守太傅再命使者 …… (第 53b 页)
谕降 天祐

俱杀之太傅怒传令胡公曰即不下可屠其
城君知事急率二三老父往见 (第 54a 页)
天祐

扬言曰吾民不见
天日十二年张氏已就縳纵负固自守将谁为况未必
能守耶天兵如雷如霆膺之者无不齑粉一城生聚 (第 54a 页)
死
生定在今夕愿熟虑之 天祐

沈思良久掷帽于地曰诚
如君言君乃缒南城而下走谒胡公胡公问所以来之
故君进曰无锡亦良民安敢自外声教不幸 …… (第 54a 页)
胡公睹君气貌非
常言辞复慷慨喜曰君诚福人哉城不受兵宜也遂命
君还君叩城门呼曰亟开吾事济矣阍吏起关而入 天
祐

出降所活数十万人胡公去民争联帛为帐赋诗词
饯之君皆为作行草书凤舞鸾翔人以为不可及初君
赘女氏沈福家沈 (第 54b 页)

　　　和坦齐传
和坦齐周思文养子也周金陵人其先湛为戎州通判
德祐间家尽俘于元兵思文之父泰独以从舅官海南

免后卜居无锡治春秋屡荐不起尝愤权奸误宋乃以
忠臣飞芾天祥之姓名思文兄弟三人致景仰焉泰之
名思文亦繇是起义以志敌雠也元季天兵围无锡张
翼率父老谕降 莫天祐

思文与往和坦齐曰周族丧败
惟我一支存耳此行若不讳如宗祀何儿当代往脱不
还第为我抚二女足矣既 (第 7a 页)
天祐

降馀党迟疑和坦齐趣之
进遂被杀思文葬且祠之厚抚其女详见王学士达所
为墓志泉史曰当是时翼之义高矣思文与 (第 7a 页)

徐吉
按《无锡县志》：吉字仲祥，元末儒士。徐达遣胡廷瑞攻无锡，将屠城。吉与张翼、徐绩等说降伪，吴将 莫天祐 、锡民得免荼毒。洪武三年，举经明行修，将召用，而吉为僧逃去，不知所终。
徐谊
按《浙江通志》：谊字宜

王。
明
火丹赤
按《无锡县志》：丹赤，邑人周思文养子。明初，徐达破姑苏，遣胡廷瑞帅师攻无锡，伪吴将 莫天祐 固守，达命使谕降， 天祐 杀之。达怒，檄廷瑞屠城。是时，邑人张翼等说 天祐 以城降，思文率父老从之。丹赤进曰：周氏宗祀，唯大人在，不可往，请代大人行。及 天祐 降，其麾下兵犹不即进，丹赤趣之，则怒曰：尔欲诱杀我乎。遂杀之。
火原洁
按《万姓统谱》：原洁，洪武翰

　　　　　莫元忠
　　莫若拙　　　　　　莫若晦
　　莫若冲　　　　　　莫叔光
　　莫谦之　　　　　　 莫天祐
　　莫子纯
　　元
　　莫月鼎
　　明
　　莫维贤　　　　　　莫辕
　　莫宣宝　　　　　　莫礼
　　 ……。是冬，没于战陈，赠武功大夫。时万安僧亦起兵，举旗曰降魔，又曰：时危聊作将，事定复为僧。旋亦败死。 莫天祐
按《万姓统谱》： 天祐 字均作，封川人。奋志读书，嘉定间廷试及第，任连州司法参军，改知道州，一门子侄俱领乡荐，郡人荣之。
莫

世传诵。盖国初才士也。
张筹
按《明外史本传》：筹，字惟中，无锡人。父翼，峭直任气。张士诚既禽其将， 莫天祐 守无锡，不下。翼率父老争之。 天祐 意沮，复缒城谒平章胡美，请勿僇降人，美大喜许诺，城中人得完。筹举元江浙省试第一。洪武四年，尚书詹同荐