(臣/)等谨案虎邱志载辅所作咏虎邱诗一首知为
　　南宋末人
元
周达观真腊风土记一卷
　达观温州人 汪大渊 岛夷志略一卷
　大渊字焕章南昌人 (第 21a 页)

部十一
　岛夷志略　　　　　　　地理类十(外纪之属/)
　　提要
　　　　(臣/)等谨案岛夷志略一卷 元汪大渊 撰 (第 1a 页)
大渊
　　　　 字 (第 1a 页)
焕章 南昌人至正中尝附贾舶浮海越数
　　　　十国纪所闻见成此书今以明马观瀛涯胜
　　　　览互勘如观所称占城 …… (第 1a 页)
　　　　别不足异也至云瓜哇即古阇婆考明史明

　　　　太祖时瓜哇阇婆二国并来贡其二国国王
　　　　之名亦不同 大渊

并而为一则传闻之误矣
　　　　然诸史外国列傅秉笔之人皆未尝身历其
　　　　地即赵汝适诸蕃志之类亦多得 (第 2a 页)
于市舶之
　　　　口传 大渊

此书则皆亲历而手记之究非空
　　　　谈无徵者比故所记罗卫罗斛针路诸国大
　　　　半为史所不载又于诸国 …… (第 2a 页)
　　　　因附刋此书于志末摘录者并志序钞之也
　　　　又有嘉靖戊申袁表跋颇议其漏载日本盖
　　　　未悉 大渊

此书惟纪所见非海国全志云乾
　　　　隆四十六年九月恭校上
　　　　　　　总纂官(臣/)纪昀(臣/)陆 …… (第 3a 页)
　　　　　　　　　　总　校　官(臣/)陆　费　墀
#+PROPERTY: JUAN 原序

岛夷志略原序
九海环大瀛海而中国曰赤县神州其外为州者复九
有裨海环之人民禽兽莫能相通如一区中者乃为一
州此驺氏之言也人多疑其荒唐诞誇况当时外徼未
通于中国将何以徵验其言哉汉唐而后于诸岛夷力
所可到利所可到班班史传固有其名矣然考于见闻多
袭旧书未有身游目识而能详记其实者犹未尽徵之
也西江 汪君焕章

当冠年尝两附舶东西洋所遇辄采 …… (第 4a 页)
玉犀角象牙香木为饰桥梁或甃以金银若珊瑚琅玕
玳瑁人不以为奇也所言由有可观则驺衍皆不诞焉
知是志之外 焕章

之所未历不有瑰怪广大又逾此为 …… (第 4b 页)
弗迨而尽
疑之可乎庄周有言六合之外圣人存而不论然博古
君子求之异书亦所不废也泉脩郡乘既以是志刋入
之 焕章

将归复刋诸西江以广其传故予序之至正十
年龙集庚寅二月朔日翰林脩撰河东张翥叙
中国之外四州维海之外夷国 …… (第 5a 页)
布中外为不少矣然欲考求其故实则熟事者多秘其
说凿空者又不得其详唯豫章 汪君焕章

少负奇气为
司马子长之游足迹几半天下矣顾以海外之风土国
史未尽其蕴因附船以浮于海者数年然后归其目所 …… (第 6a 页)
钦定四库全书
　岛夷志略　　　　　　　 元　汪大渊　

撰
　　彭湖
岛分三十有六巨细相间坡陇相望乃有七澳居其间
各得其名自泉州顺风二昼夜可至有草无木土瘠不 (第 9a 页)

　所著曰李顿集
吴基仲(垕/)文肃公从子为学有源委私淑考亭之说虽

　党事起笃好不移与程若庸范弥发友善所著曰自
　胜斋集 汪焕章(文振/)

字子泉休宁资村人淳熙十一年进士第
　八人调黄州教授知荆门长林县首击豪猾知永丰
　县举荒政振民知台州召 (第 18b 页)

同于终者为君子告焉洪武十有四年八月既望紫阳
山人朱同书

　　赠地理 汪焕章 序

　　先子存日于经籍注述之暇多留心于俯察每风日佳
好必策杖纵览乎山川之胜以为葬书虽非圣人立教
之 (第 18b 页)
道亦造化之奇妙格物君子所不可不究者也矧地
之是非关乎体魄之安否为人子所以仁其亲者不容
不致意焉非特为后裔谋富贵也然自杨筠松既没是

术裂于闽赣判而不合者三百馀年于兹派别支分互
相矛盾其为人之祸反有不可胜言者孰有玩山川之
情探造化之本优游厌饫融会贯通以济人为心继斯
业而利斯世者乎一日归自外喜曰顷游休邑之由山
塘观 汪焕章

自葬其先陇而知其必有得于是术矣向
所谓继斯业而利斯世者其在斯人乎无何 (第 19a 页)
焕章

来请
见偕先子省家林而余以疾弗克上下其论议于山水
间今 (第 19a 页)
焕章

又至而先子已捐馆矣追思往昔摧裂肝 …… (第 19a 页)
肠欲叩其归九京不作又知 焕章

身甘淡泊心慕佛乘
与世俗挟是术以诳人而利一己者相万万益思先子
知人之明于是杖屦登临言契意合将别索赠言 (第 19b 页)
于余
余以适丁家祸百感薰心志虑荒迷岂有意于文辞者
然得过庭之遗训固不可不为 焕章

告也大块分而两
仪立气化之流行形质之布列俱不离乎五行也五行
又不离乎阴阳天之三光其轻清者也地之岳渎其 …… (第 19b 页)
一致均于五行而已矣五行又一阴阳而已
矣真是之归无不吻合此先子有得乎穷理之妙而悟
夫筠松以前未判之术者 焕章

诚能精求默玩用力之
久自当有得则先子之所以有望 (第 20a 页)
焕章

者殆不虚负 (第 20a 页)

　　　　　　　使臣碧血(不著撰人)
　　　　　　　皇明监国鲁王圹志
第一一九种　诸蕃志(赵汝适)
　　　　　(附)岛夷志略摘录 (汪大渊) 　　　　　　　东西洋考摘录(张燮)
第一二０种　台湾通纪(陈衍)
第一二一种　续修台湾府志(余文仪 …… (第 13 页)
　　　　　　　流求国(赵汝适──诸蕃志)
　　　　　　　琉球(马端临──文献通考)
　　　　　　　流求国(宋史)
　　　　　　　琉球 (汪大渊 ──岛夷志略)
　　　　　　　求(元史)
　　　　　　　琉求(柯劭忞──新元史)
　　　　　　　琉 (第 19 页)

　　　　　第一一九种「诸蕃志」

　　本书(一册一０六面六三、六００字)分上下两卷，赵汝适撰；今另收 汪大渊 撰「岛夷志略」(摘录)及张燮撰「东西洋考」(摘录)两种，作为「附录」。汝适，宋太宗八世孙，尝官福建路 …… (第 57 页)
之台湾。此书为研究南洋昔时对外通商关系之重要资料，不仅关涉台湾而已。附录之一「岛夷志略」(摘录)作者 汪大渊， 字焕章；南昌人。元顺帝至正中，尝附贾舶浮海，越数十国；记所闻见，成「岛夷志略」一书。内有「彭湖」、「 (第 57 页)
琉球」、「毗舍耶」三则，均予摘录；观「琉球」所记， 大渊 尝亲临其地。原本书前有「钦定四库全书提要」及序录，一并录备参考。附录之二「东西洋考」(摘录)作者张燮 …… (第 57 页)
舍耶、三屿)、元马端临「文献通考」「琉球」(毗舍耶附见)、托克托等「宋史」「流求国」(毗舍耶附见)、 汪大渊 「岛夷志略」「琉球」(附毗舍耶、三岛)、明宋濂等「元史」「求」(附三屿)、近人柯劭忞「新元史」「琉 (第 89 页)

　　九、「宋史」「流求国」。按「宋史」四百九十六卷，元托克托等修，成于顺帝至正五年(一三四五)。「流求国」，为其「外国传」之一。此传本于「诸蕃志」，并与毗舍耶并为一传。
　　一０、「岛夷志略」「琉球」。按「岛夷志略」一卷， 元汪大渊 撰。 (第 3 页)
大渊， 字焕章，南昌人。顺帝至正(一三四一～六八)中，尝附贾舶浮海，越数十国；纪所闻见，成此书。书首有河东张 (第 3 页)
翥、三山吴鉴等序，分别作于至正九、十年(一三四九～五０)，书当杀青于前此不久。观「琉球」所记，可知 大渊 尝亲履其地。此书亦记毗舍耶并另有「三岛」一篇，因并附焉(并见本丛刊第一一九种)。
　　一一、「元史」 (第 3 页)