行赏
蒙古以史天倪(字和甫/永清人)为万户屯霸州
　时蒙古穆呼哩(札拉尔氏崆根郭斡之子按穆呼/哩旧作木华黎札拉尔旧作札刺)
　(尔崆根郭斡旧作 孔温/窟哇 今并改后仿此)统兵侵金所向残破永清史 (第 37a 页)

　　德辉(交城人世祖初迁东平路宣慰使春旱祷泰/山而雨东平赋夥狱烦凡遇贼奸悉穷之不)
(少贷奏免远输豆粟二十万斛和籴十万斛伯赫/泰议赋茧丝令民税而后输德辉曰是诬上以毒)
(下也且后期之责孰任之遂罢其事孀妇马氏将/鬻其女以代纳逋赋分已俸代偿之仍蠲其额)
(伯赫泰旧作宝/合丁今改正)塔塔尔泰(控根郭瓦第三子至元/中袭东平达鲁噶齐涖)

(官一纪镇静不扰/塔塔尔泰旧作塔塔儿台控/根郭瓦旧作 孔温窟哇

达鲁噶齐旧作达鲁花赤)
(今俱/改正)茂汉(至元中知肥城县创城垣兴学宫先是/民输赋于府往返六百里道经 (第 72a 页)

　　阿噜呼图(克)　(阿噜山阴也呼图克福也卷一百十八作阿鲁忽都)




　　崆根果斡　(崆根轻也果斡美好也卷一百十九作 孔温窟哇)

　　布(斯)格(尔)　(帐房也卷一百十九作蒲速窝儿)



　　乌里布　(满洲语令其串也卷一 (第 12a 页)

去丞相谕翀曰
皇上眷我祖考至此不刻以志则未有以称汝其铭之
翀祗栗奉命用敢叙曰
太祖皇帝开创大业忠宣王 孔温窟哇 太师鲁国忠武
王穆呼哩佐佑神谟拓定疆宇继世国王皆著大功忠
宪王繇国王世胄年十有八嶷然以钜德大人相世庙 (第 7a 页)

　　三司上柱国追封郓王谥文忠神道碑
至正八年春正月五日
皇帝御兴圣宫便殿中书省臣以故右丞相郓文忠王神道之
碑未建奏请　敕臣溍为之文以赐其家俾刻焉臣溍窃惟
王之宏模伟度山高而海深非末学小臣所能窥测惧无以称
塞　明诏顾以待罪太史属职在记述不敢伏　阙控辞
则退而考其世次官伐行事之实序而铭之昧死以上谨按王
讳拜住系出札刺尔氏六世祖讳 孔温窟哇 从
太祖皇帝伐乃蛮以巳马济 (第 1a 页)

：婚姻而论财，殆若商贾矣。何以财为。竟以皇妹妻之。
《木华黎传》：木华黎，札剌儿氏，世居阿难水东。父 孔温窟哇， 以戚里故，在太祖麾下，从征乃蛮，太祖与六骑走，中道。追骑垂及，而太祖马毙，五骑相顾骇愕， 孔温窟哇 以所乘马济太祖，身当追骑，死之。太祖获免。《宗王别里古台传》：别里古台，烈祖之第五子，太祖之季弟也。

宗本纪》：以北边粮运，括群牧所、三招讨司及西京、太原官民驼五千充之。
《元史·木华黎传》：水华黎，父 孔温窟哇， 在太祖麾下，从征乃蛮，太祖与六骑走，道乏食，擒水际橐驼杀之，燔以啖太祖。
《阿沙不花传》：阿沙不花者

妹，一夕梦鼠衔明珠，寤而久约生，岁实在子也。
《元史·木华黎传》：木华黎，札剌儿氏，世居阿难水东。父 孔温窟哇， 以戚里故，在太祖麾下，从平篾里吉，征乃蛮部，数立功。后乃蛮又叛，太祖与六骑走，中道乏食，擒水际橐驼杀之，燔以食太祖。追骑垂及，而太祖马毙，五骑相顾骇愕， 孔温窟哇 以所乘马济太祖，身当追骑，死之。太祖获免。有子五人，木华黎其第三子也。生时有白气出帐中。神巫异之，曰

弟耀曰：父子兄弟，本同一气，可异处乎。乃会拜祖墓下，取分券焚之，复与同居。
《木华黎传》：木华黎，父 孔温窟哇， 以戚里故，在太祖麾下，从征乃蛮部，乏食，太祖马毙， 孔温窟哇 以所乘马济太祖，身当追骑，死之。太祖获免。有子五人，木华黎其第三子也。木华黎子七人：长塔思，幼与常儿

五百二十一卷
将帅部名臣列传七十九
元一
木华黎
按《元史本传》：木华黎，札剌儿氏，世居阿难水东。父 孔温窟哇， 以戚里故，在太祖麾下，从平篾里吉，征乃蛮部，数立功。后乃蛮又叛，太祖与六骑走，中道乏食，擒水际橐驼杀之，燔以啖太祖。追骑垂及，而太祖马毙，五骑相顾骇愕， 孔温窟哇 以所乘马济太祖，身当追骑，死之。太祖获免。有子五人，木华黎其第三子也。生时有白气出帐中。神巫异之，曰 ……未下耳，汝其勉之。薨，年五十四。厥后太祖亲攻凤翔，谓诸将曰：使木华黎在，朕不亲至此矣。至治元年，诏封 孔温窟哇 推忠效节保大佐运功臣、太师、开府仪同三司、上柱国、鲁国王，谥忠宣；木华黎体仁开国辅世佐命功臣、太师、

，年六十七。延祐五年，赠礼部尚书，谥文靖。子持，太常博士。
只必
按《元史·塔塔儿台传》：塔塔儿台， 孔温窟哇 第三子带孙郡王之后。父曰忙哥，从宪宗征伐，累立战功。岁己未，攻合州，宪宗崩，命塔塔儿台护灵驾赴北。会

都尉鄃王木忽难，爱不花子，尚阿失秃鲁公主，谥忠襄。
推诚效节保大佐运功臣太师开府仪同三司上柱国鲁国王 孔温窟哇， 木华黎父，至治元年谥武宣。体仁开国辅世佐命功臣太师开府仪同三司上柱国鲁国王木华黎，至治元年谥忠武。

木华黎(〔孛鲁　塔思　速浑察　乃燕　霸突鲁　塔塔儿台　脱脱〕)
木华黎，札剌儿氏，世居阿难水东。父 孔温窟哇， 以戚里故在太祖麾下，从平篾里吉，征乃蛮部，数立功。后乃蛮又叛，太祖与六骑走，中道乏食，擒水际橐驼杀之，燔以啖太祖。追骑垂及，而太祖马毙，五骑相顾骇愕， 孔温窟哇 以所乘马济太祖，身当追骑，死之。太祖获免。

有子五人，木华黎其第三子也。生时有白气出帐中。神巫异之 ……！汝其勉之。」薨，年五十四。厥后太祖亲攻凤翔，谓诸将曰：「使木华黎在，朕不亲至此矣！」至治元年，诏封 孔温窟哇 推忠效节保大佐运功臣、太师、开府仪同三司、上柱国、鲁国王，谥忠宣；木华黎体仁开国辅世佐命功臣、太师、 ……后同母兄也。

子四人：长安童，次定童，次霸都虎台；他姬子曰和童，袭国王。安童别有传。

塔塔儿台， 孔温窟哇 第三子带孙郡王之后。父曰忙哥，从宪宗征伐，累立战功。岁己未，攻合州，会宪宗崩，命塔塔儿台护灵驾赴北。