天聪五年八月戊申
谕围大淩河诸贝勒大臣等曰攻城恐士卒被伤不若掘
　壕筑墙以困之彼兵若出我则与战外援若至我则迎
　击正黄旗固山额真 楞额礼 率本旗兵围北面之西镶
　黄旗固山额真达尔汉额驸率本旗兵围北面之东阿 (第 8a 页)

　　　至盖州以南七年六月
诏问征明及朝鲜察哈尔三者何先岳托奏言时不可失

　　　宜于山海关通州北京三路乘时先图其一则丕
　　　基定矣是月同贝勒德格类率左翼 楞额礼

叶臣
　　　右翼伊尔登昂阿喇每旗副将一参领一佐领骁
　　　骑校一及汉军都统石廷柱元帅孔有德总兵耿
　 (第 6b 页)

　　　九年明皮岛总兵毛文龙遣兵渡鸭绿江入岛屯

　　　田
太祖命武善与副都统 楞额礼

率兵十人击之途中获间
　　　谍讯知明兵昼则渡江入岛收穫夜则还宿江岸
　　　遂乘夜进兵潜伏山僻平明度明 (第 28a 页)
兵已渡疾驰至
　　　岛明将士大惊悉奔溃武善与 楞额礼

追斩五百
　　　馀级敌争舟尽堕水死因焚岛中积聚而还既而
　　　文龙复遣兵三百登岛岸焚我房舍掠牛马武善 (第 28a 页)

　钦定四库全书
　钦定八旗通志卷一百四十七
　　人物志二十七
　　　大臣传十三(满洲正黄旗一尔扬古利恩 楞额礼/ 纳穆泰 额 德尼 格德尔)
　　　　(希福/)　(明安/)　(敦拜/)　(索尼/)　(希尔 …… (第 1a 页)
　　　臣崇德六年八月
太宗亲禦洪承畴援兵于锦州敌遁

命塔瞻往高桥设伏追击斩获甚众寻以
上移营松山时明总兵曹变蛟弃寨宵遁我兵击之其败
　　　军突入
御营塔瞻不能督众守营降为一等公改
赐敕为免死二次顺治四年卒子爱星阿袭别有传
　　　　 楞额礼

　　 (第 5b 页)
楞额礼

满洲正黄旗人姓舒穆禄扬古利次弟也
　　　自少从 (第 5b 页)
太祖高皇帝征伐叙功授骑都尉世职累晋一等男任正
　　　白旗副都统天命九年明将毛文龙纵兵渡朝鲜
　　　义州城西鸭绿江入岛中屯田 楞额礼

奉
命率左翼兵同右翼副都统吴善袭之途中获谍者知明
　　　兵昼则渡江入岛收穫夜仍回宿江岸 (第 6a 页)
楞额礼

遂
　　　乘夜引兵由山间潜行平旦度明兵已渡江即突
　　　驰至其岛明将士大惊奔溃追斩五百馀级馀众
　　 (第 6a 页)
　争舟尽堕水死焚其岛中积聚而还

太宗文皇帝即位 楞额礼

列十六大臣寻任正黄旗都统
　　　为八大臣偕参领阿山率兵六百人往略喀尔喀
　　　巴林地擒其贝勒十四人俘 …… (第 6b 页)
　　　大贝勒阿敏等征朝鲜率兵八十人乘夜袭明斥
　　　堠六所尽获其哨卒既至朝鲜攻克义州城晋一
　　　等子三年二月明人由海岛移驻朝鲜铁山 楞额
　　　礼

率精兵剿之斩馘无算九月随其兄扬古利率 …… (第 6b 页)
　　兵往雅尔古追捕逃人遇毛文龙部下采蔘军士
　　　擒杀数十人以归五年三月
上以书谕八大臣疏陈政事得失 楞额礼

奏言臣以微贱
　　　之身擢居大僚
皇上所行果有阙失岂敢缄默不言若无过举臣又何所
　　　指陈自今以后愿 …… (第 7a 页)
　　　海岛有功八月从大军征明围大凌河城率本旗
　　　将士军城北面之西
上招明总兵祖大寿降大寿迟疑未决先遣其部将韩栋
　　　来谒出 楞额礼

所守门 (第 7b 页)
楞额礼

令军士戎服执戟
　　　林立营门内外森严坚整栋既谒
上遣使送之归将入城 (第 7b 页)
楞额礼

呵之止门外问姓名审形
　　　貌然后令入栋目击军威及城守严整状还白大 (第 7b 页)

　　　满洲正白旗任佐领随
太祖高皇帝征伐辄为前锋多所斩获授骑都尉世职时

　　　诸部归顺者为蒙古所诱数逃去达音布同副都
　　　统 楞额礼

率兵追至达岱塔败蒙古步骑兵俘获
　　　逃人无算六年
太祖亲统兵征明奉集堡达音布先驱擒斩谍卒击败敌
　 (第 14a 页)

　　　但令随众并进如彼欲先登亦必阻之至是攻昌
　　　黎萨木哈图运木筑栅复树梯将登城闻
上命撤兵乃止
上以喀克都哩弗恤士卒申
谕切责五年五月同都统 楞额礼 分率左右翼步骑征明
　　　南海岛徵舟舰于朝鲜弗至师次海滨不能渡遂 (第 2b 页)

　　　城察哈喇同都统鄂本兑等突围出全师以还五

　　　年
上遣都统 楞额礼

等征明南海岛察哈喇率两红旗兵随
　　　征次海滨获敌船以未足济师暂驻守猝遇明兵
　　　渡海来犯我佐领穆 (第 16b 页)

　　　请自今洗心正已矢公审断以协群情凡有所见
　　　尽心直告以图报称而已七月从攻大凌河城率
　　　本旗兵围北面之东深沟筑垒与都统 楞额礼 等
　　　环城固守八月明人以步骑五百出战达尔汉率
　　　八十人击败之越日敌复出兵诱战又率本旗兵 …… (第 12b 页)
　　　戮其从人于是阿山惶惧与阿达海等复归请罪
上以其悔罪来也
宥之而还其孥不令属代善置诸
左右备使令责立后效天命六年从征辽阳有功授二等
　　　轻车都尉世职
太宗文皇帝嗣统擢居十六大臣之列佐理正白旗事扎
　　　鲁特之役阿山奉
命与都统 楞额礼 率六百人入巴林多俘获还晋爵三等 (第 15b 页)

　钦定四库全书
　皇朝文献通考卷一百二十二
　　群庙考(四/)
　特祀
　　　天聪九年三月甲戌
太宗文皇帝
亲临 楞额礼 墓及詹墓奠酒时
驾巡盛京北山道经固山额真一等按班章 (第 1a 页)
楞额礼 墓 …… (第 1a 页)
　　　郎觉罗沙赖祭硕翁科罗巴图鲁图鲁什墓侍郎

　　额星格祭辅国公塔拜镇国将军聂克塞墓侍郎
　　郭丕祭都统纳穆泰都统 楞额礼

墓侍郎党务礼
　　祭大学士达海巴克什大学士雅泰都统达尔哈
　　额驸墓副都御史塞克德祭镇国将军汤伍泰墓 (第 15a 页)

　　　有三
召见令守臣善视之

　　　九年三月
上巡幸盛京北山道经都统 楞额礼

墓下马以金杯酌酒
　　　奠而痛哭之
　　　崇德七年五月
上阅草场渡辽河
阅视牛马群
　　　顺治三年十 (第 4a 页)

　　　翁科洛巴图鲁图鲁什辅国公塔拜镇国将军聂
　　　克塞镇国将军汤五泰镇国将军慕尔察都统纳
　　　穆泰都统 楞额礼 大学士达海巴克什大学士雅
　　　秦都统达尔哈额驸内大臣伊尔登尚书萨穆什
　　　喀领侍卫内大臣精奇尼哈 (第 31a 页)

　　　役筑城欲乘我兵未至时竣工秋七月己亥
太宗率贝勒大臣统大军西发八月丁未抵大凌河进围
　　　其城
命大臣 楞额礼 率正黄旗兵围北面之西额驸达尔汉率
　　　镶黄旗兵围北面之东贝勒阿巴泰率护军在后
　　　策应觉罗色埒率 …… (第 6b 页)
　　　游击韩栋随至既朝见

太宗命巴克什达海库尔禅与姜新送之入城韩栋始来
　　　时由正黄旗大臣 楞额礼

所守之门入军士俱戎
　　　服执戟林立门内外及达海库尔禅送韩栋入城
　　　 (第 15b 页)
楞额礼

亦不容遽过令远立询问姓名详察面猊
　　　一一验毕然后令行韩栋目击我军纪律及堵守
　　　严密状料一人不 (第 15b 页)

　御制赐奠诗(□载/章门)　　(天/)

　　　 楞额礼

武勋王扬古利仲弟也自少从征伐授骑
　　　都尉世职累晋一等男任副都统天命九年明将
　　　毛文龙遣兵由朝 (第 5a 页)
鲜义州城西渡鸭绿江入岛中
　　　屯田 楞额礼

偕副都统武善袭之斩五百馀级纵
　　　火焚其积聚
太宗即位列十六大臣寻擢都统为八大臣偕参领阿山
　　　 …… (第 5a 页)
　　　获甚众以功晋三等子天聪元年从大贝勒阿敏

　　　征朝鲜攻克义州城晋一等子三年文龙自双岛
　　　移军铁山为朝鲜援 楞额礼

以精兵夜捣之斩馘
　　　无算文龙遁走东江五年五月偕都统喀克都礼
　　　征南海岛八月从围大凌河城并有功 …… (第 5b 页)
　　盛京北山道经其墓

奠而哭之顺治十二年追谥 武襄

子穆成格袭
　　　纳穆泰武勋王扬古利第三弟也少事
太祖累官至副都统
太宗即位擢都统与八大臣之列天聪元 (第 6a 页)

　　　兵陷滦州纳穆泰走永平阿敏令察哈喇撤兵俱

　　归会明兵已逼遵化乃率所部突围出全师以还
　　五年从都统 楞额礼

徇南海岛次海滨明人渡海
　　来犯督兵力禦之别遣人沈其舟敌败至渡所不
　　得舟我兵自后奋击溺水死者过半 (第 11a 页)

　　　阿山颇觖望乘间逸去既而悔惧复归请罪
太祖察其才特宥之置诸左右不以属代善阿山遂感激
　　　自效天命六年从征辽阳有功授二等轻车都尉
　　　世职
太宗即位擢居十六大臣之列寻与都统 楞额礼 征札噜
　　　特率六百人入巴林多所俘获进爵三等男天聪
　　　元年从征朝鲜攻克义州城三年大军征明从攻 (第 8a 页)

　　伊逊墓(在承德县/城北五里)
　　图鲁什墓(在承德县城/北柳条河侧)
　　卫齐墓(在承德县/城北十里)
　　 楞额礼 墓(在承德县/城北十里) (第 20b 页)

　　(乱左右请结阵徐退之纶叱曰毋多言吾受国重恩/吾死耳严鼓再战流矢四集之纶解所佩印付家人)
　　(令持归报朝廷走遁入石岩中我总兵官 楞额礼 子/穆成格射杀之八营兵前后覆其七一军夜遁去益)
　　(是月二十二日壬寅也败书闻帝嘉之纶忠从优恤/赠兵 (第 30b 页)

　　都统衔二等子吴赖谥康(毅顺治十年/ 十二月谥)
　　都统一等子左梦庚谥庄敏(顺治十一/年七月谥)
　　都统一等子 楞额礼 谥武襄(顺治十二年/十月追谥)
　　都统一等子准塔巴图鲁谥襄毅(顺治十二年/十月追谥) (第 8b 页)

　︹城堡︺大淩河城(在锦县东四十里明宣德三年置中/左千户所于此属广宁左屯卫城周)
(三里有奇门一/本朝顺治初城址尚存/实录天聪五年秋七月癸巳/谨按/太宗)
(文皇帝闻明总兵祖大寿等率山海关外八城兵/及夫役筑大淩河城欲乘我兵未至告竣己亥)
(太宗文皇帝统大军西发八月丁未抵大淩/河进围其城/命大臣 楞额礼 率正黄旗兵)
(围北面之西额驸达尔汉率镶黄旗兵围北面之/东贝勒阿巴泰率护军在后策应觉罗色埒率正)
( …… (第 62a 页)
(城 楞额礼 亦不容遽过令远立询问姓名详察面/貌一一验毕然后令行韩栋目击我军纪律及堵)
(守严密状料一人不能潜脱还 (第 64b 页)

　　　州以南七年六月
诏问征明及朝鲜察哈尔三者何先奏言时不可失山海

　　　关通州北京三路乘时图其一则丕基定矣是月
　　　同德格𩔖等率右翼 楞额礼

叶臣左翼伊尔登昂
　　　阿喇汉军都统石廷柱元帅孔有德总兵耿仲明
　　　攻明旅顺口俘获无算八月奏言前蒙 (第 24a 页)