枢密副使为上京留守还朝拜平章政事封芮国
　　公卒谥成肃性温厚蕴藉在相位十馀年甚见宠
　　遇(钮祜禄八旗姓蒙古语额特埒享/受也原作 粘割斡特剌 今译改)
　　乌库哩元忠本名额哩页其先上京特卜库人世 (第 22a 页)

　钳耳姓部纪事
　严君姓部列传
　　周
　　严君疾
　　汉
　　严君平
　粘割姓部列传
　　金
　　 粘割斡特剌　　　　 粘割韩奴
　　粘割贞　　　　　　粘割忠
　　粘割忒邻　　　　　粘割梭失
　粘葛姓部列传
　　金
　　 ……按《高士传》：平卖卜成都市中，日阅数人，得百钱，足自养，则闭肆下帘而讲《老子》。
粘割姓部列传
金 粘割斡特剌
按《金史 粘割斡特剌 传》：斡特剌，盖州别里卖猛安奚屈谋克人也。贞元初，以习女直字试补户部令史，转尚书省令史。大定七年，选

及良弼，所以惜其去也。其后，尚书省奏差除，上曰：丞相良弼拟注差除，未尝苟与不当得者，而荐举往往得人。 粘割斡特剌 、移剌慥、裴满馀庆，皆其所举。至于私门请托，绝然无之。尝问良弼：每旦暮日色皆赤，何也。良弼曰：旦而色

：朕与卿等治天下，当治其未然。及其有事，然后治之，则亦晚矣。河南统军使宗叙求入见奏边事，上使修起居注 粘割斡特剌 就问状。宗叙言：得边报及宋来归者言，宋国调兵募民，运粮饷，完城郭，造战船浮桥，兵马移屯江北。自和议后 ……乡里。久之，世宗谓宰臣：知人最为难事，近来左选多不得人。惟石琚为相时，往往举能其官，左丞移剌道、参政 粘割斡特剌 举右选，颇得之。朕常以不能遍识人材为不足。此宰相事也，左右近侍虽常有言，朕未敢轻信。又曰：近日刺史县

三十六卷目录
　公辅部名臣列传五十六
　　金三
　　梁肃　　　　　　　马惠迪
　　蒲察通　　　　　　 粘割斡特剌
　　程辉　　　　　　　完颜守贞
　　徒单镒　　　　　　夹谷衡
　　张万公　　　　　　马琪
　　董师中 ……故特命敕祭及葬。初，通在政府，举太子率府完颜守贞、监察御史裔俱可大用，其后皆为名臣，世多其知人云。 粘割斡特剌
按《金史本传》：斡特剌，盖州别里卖猛安奚屈谋克人也。贞元初，以习女直字试补户部令史，转尚书省令史。大

是。海陵习学汉人风俗，是忘本也。若依国家旧风，四境可以无虞，此长久之计也。世宗将如凉陉，子敬与右补阙 粘割斡特剌 、左拾遗杨伯仁奏曰：车驾至曷里浒，西北招讨司囿于行宫之内地矣。乞迁之于界上，以屏蔽环卫。上曰：善。诏

京副留守杨子益法律详明。上曰：子益虽明法，而用心不正，岂可任之以分别天下是非也。大理须用公正人。右丞 粘割斡特剌 举贡可任以闲简部分而兼领是职，遂以贡为之。二十八年，拜枢密副使。章宗立，为御史大夫。会贡生日，右丞相

高，旬休外四日一居休，大事录之，细事不须亲也。赐金五百两、银五千两、钱千万、重䌽二百端、绢二千匹。 《粘割斡特剌 传》：斡特剌拜参知政事，世宗谓宰臣曰：朕素知此人极有识虑，貌虽柔而心甚刚直，所行不率易也。
《孙铎传

人户牛。六月甲寅，如金莲川。九月丙子，至自金莲川。辛巳，以右副都点检夹谷清臣等为贺宋生日使，右卫将军 粘割斡特剌 为夏国生日使。丁亥，太白昼见，在日前。鄜州李方等谋反，伏诛。十月，高丽国王王皓遣使谢封册。乙未，临奠

虎为夏国生日使。癸酉，以尚书左丞唐括安礼为平章政事。乙亥，以右丞蒲察通为左丞，参知政事移剌道为右丞， 刑部尚书粘割斡特剌 为参知政事。十月庚寅朔，陕州防禦使石抹靳家奴以罪除名。甲午，御史中丞刘仲晦、侍御史李瑜坐失纠察大长公 ……，以至纲纪大坏。朕尝思之，赏罚不滥，即是宽政也，馀复何为。以尚书左丞襄为平章政事，右丞张汝弼为左丞， 参知政事粘割斡特剌 为右丞，礼部尚书张汝霖为参知政事。以西京留守婆卢大等为贺宋正旦使。制外任官尝为宰执者，凡吏牍上省部， ……，如其言行相副，即加升用。三月己卯朔，万春节，宋、高丽、夏遣使来贺。丁亥，以大理卿阙，上问谁可。右丞 粘割斡特剌 言，前吏部尚书唐括贡可，乃授以是职。己丑，尚书省拟奏除授，上曰：卿等在省未尝荐士，止限资级，安能得人 ……建女直太学。五月丙午，制诸教授必以宿儒高才者充，给俸与丞簿等。戊申，宋使来谢吊祭。七月辛亥，尚书左丞 粘割斡特剌 罢。八月甲子朔，日有食之。辛未，还都。庚辰，上谓宰臣曰：近闻乌底改有不顺服之意，若遣使责问，彼或抵捍

，毋有所避。以武卫军都指挥使乌林答天益等为宋吊祭使。甲申，至自建春宫。丙戌，斜出内附。辛卯，平章政事 粘割斡特剌 薨。三月戊戌，以礼部尚书张炜为御史大夫。壬寅，始榷醋。甲寅，如万宁宫。丁巳，敕随处盗贼，毋以强为窃，

都令李伯达皆能吏，可任。上曰：审如卿言，可擢用之。
大定二十六年二月丁亥，以大理卿阙，上问谁可。右丞 粘割斡特剌 言，前吏部尚书唐括贡可，乃授以是职。己丑，尚书省拟奏除授，上曰：卿等在省未尝荐士，止限资级，安能得人

都管句。立三省，选为尚书省令史，除都元帅府知事。招谕诸部，授以金牌，行数千里，有功，超迁兵部郎中。 《粘割斡特剌 传》：斡特剌，在相位十馀年，甚见宠遇，唯奏定五品官子与外路司吏同试部令史、及令随朝吏员得试国史院书写

品以上，各举所知，盍申明前诏。从之。
《世宗本纪》：大定二十六年二月丁亥，以大理卿阙，上问谁可。右丞 粘割斡特剌 言，前吏部尚书唐括贡可，乃授以是职。己丑，尚书省拟奏除授，上曰：卿等在省未尝荐士，止限资级，安能得人

鄙，命聚之一处，俾协力蚕种。右丞相乌古论元忠曰：彼方之人以所得之地为家，虽兄弟不同处，故贫者众。参政 粘割斡特剌 曰：旧时兄弟虽析犹相聚种，今则不然，宜令约束之。又以猛安谋克旧籍不明，遇签军与诸差役及赈济，增减不以

六月甲寅，如金莲川。

　　九月丙子，至自金莲川。辛巳，以右副都点检来谷清臣等为贺宋生日使，右卫将军 粘割斡特剌 为夏国生日使。丁亥，太白昼见，在日前。鄜州李方等谋反，伏诛。

　　十月，高丽国王王皓遣使谢封册。乙 ……虎为夏国生日使。癸酉，以尚书左丞唐括安礼为平章政事。乙亥，以右丞蒲察通为左丞，参知政事移剌道为右丞， 刑部尚书粘割斡特剌 为参知政事。

　　十月庚寅朔，陕州防御使石抹靳家奴以罪除名。甲午，御史中丞刘仲诲、侍御史李瑜坐失纠

以至纲纪大坏。朕尝思之，赏罚不滥，即是宽政也，余复何为？」以尚书左丞襄为平章政事，右丞张汝弼为左丞， 参知政事粘割斡特剌 为右丞，礼部尚书张汝霖为参知政事。以西京留守婆庐火等为贺宋正旦使。制外任官尝为宰执者，凡吏牍上省部， ……，以皇孙金源郡王麻达葛判大兴尹，进封原王。甲子，太白昼见，经天。丙寅，左相完颜守道、左丞张汝弼、右丞 粘割斡特剌 、参知政事张汝霖坐擅增东宫诸皇孙食料，各削官一阶。甲戌，制增留守、统军、总管、招讨、都转运、府尹、转 ……相副，即加升用。」

　　三月乙卯朔，万春节，宋、高丽、夏遣使来贺。丁亥，以大理卿阙，上问谁可？右丞 粘割斡特剌 言，前使部尚书唐括贡可，乃授以是职。己丑，尚书省拟奏除授，上曰：「卿等在省未尝荐士，止限资级，安能得 ……，卢沟决于上阳村，湍流成河，遂因之。庚寅，御史大夫曹王永功罢，以豳王永成为御史大夫。戊戌，以尚书右丞 粘割斡特剌 为左丞，参知政事张汝霖为右丞。

　　六月癸亥，尚书省奏速频、胡里改世袭谋克事，上曰：「其人皆勇悍， ……　　五月丙午，制诸教授必以宿儒高才者充，给俸与丞簿等。戊申，宋使来谢吊祭。

　　七月辛亥，尚书左丞 粘割斡特剌 罢。

　　八月甲子朔，日有食之。辛未，还都。庚辰，上谓宰臣曰：「近闻乌底改有不顺服之意，若遣使责问

足则签补之。乙巳，以夏使朝辞，诏答许复保安、兰州榷场。丁未，以知归德府事完颜愈为贺宋生日使。癸丑，以 上京留守粘割斡特剌 为平章政事。辛酉，以枢密使兼平章政事襄，知大兴府事胥持国为枢密副使、权参知政事，行省于北京。乙丑，始

毋有所避。」以武卫军都指挥使乌林答天益等为宋吊祭使。甲申，至自建春宫。丙戌，斜出内附。辛卯，平章政事 粘割斡特剌 薨。

　　三月戊戌，以礼部尚书张炜为御史大夫。壬寅，复榷醋。甲寅，如万宁宫。丁巳，敕随处盗贼，毋以

命聚之一处，俾协力蚕种。右丞相乌古论元忠曰：「彼方之人以所得之地为家，虽兄弟不同处，故贫者众。」参政 粘割斡特剌 曰：「旧时兄弟虽析犹相聚种，今则不然，宜令约束之。」又以猛安谋克旧籍不明，遇签军与诸差役及赈济，增减