常平仓事轻车都尉金源县开国伯
刘兴让大定中朝列大夫行铜鞮令骑都尉开国男
富察通大定中西南路招讨使后知平阳府
郭　震大定中孟门令
鄂屯忠孝大定中蒲州司候
刘文通大定中宁乡簿尉
完颜卞大定中西京路提刑使
杨伯雄大定中以太子少詹事廉问山西路平阳尹徙

　河中尹
巨　构大定中振武军节度副使改同提举解盐司事
李　完大定中定襄令明昌中沁州刺史 完颜永元

代王充子大定中顺义军节度使历昭义绛
　阳军节度使
张　亨大定中绛阳军节度使章宗初河东南北路提
　刑使 (第 13a 页)

　祚留仲宣侍母遂皆见获皇统时历顺义昭义军节
　度使为政平易小吏不敢为奸贿赂禁绝奴婢入郡
　人莫识其面朔潞百姓皆为立祠刻石颂之正隆二
　年卒 完颜永元 字 (第 29b 页)
惇礼 本名约尼代王充子幼聪敏日诵千
　言大定中为顺义军节度使朔州西境多盗而猾吏
　大姓蠹狱讼瞀乱赋役永元剔 (第 29b 页)

　陈温妾李氏(赤城新志名石温没其妻应氏将改嫁/石所生子才数月应百方诱胁坚不可)
　　(夺卒抚其子以终身应后每/归辄叹曰吾愧无以见尔也)
　徐 元奴(筹海图编有殊色值母病归宁贼至元奴抱/母恸哭贼欲污之元奴绐贼转室持妆奁同)
　　(往乘间/赴井死) 　项巽妻徐氏(黄岩县志年二十七嘉靖壬子倭寇至/被执欲污之氏绐之曰吾装在窖室内)
　　(愿携之以从贼 (第 17a 页)
　陈温妾李氏(赤城新志名石温没其妻应氏将改嫁/石所生子才数月应百方诱胁坚不可)
　　(夺卒抚其子以终身应后每/归辄叹曰吾愧无以见尔也)
　徐元奴(筹海图编有殊色值母病归宁贼至 元奴 抱/母恸哭贼欲污之 (第 17a 页)
元奴 绐贼转室持妆奁同)
　　(往乘间/赴井死)
　项巽妻徐氏(黄岩县志年二十七嘉靖壬子倭寇至/被执欲污之 (第 17a 页)

　差定之又命凡监户事产除官所拨使之外馀凡置
　到百姓有税田宅皆在通检之数时诸使往往以苛
　酷多得物力为功宏信检山东州县尤为酷暴棣州
　防禦使 完颜永元 责之曰朝廷以正隆后差调不均
　故命使者均之今乃残暴妄加农民产业数倍一有 (第 14a 页)

　　陵所杀赐金五百两重䌽二十端绢三百匹张浩
　　薨赙银千两重䌽五十端绢五百匹完颜宗宪薨
　　赙银一千五百两重䌽五十端绢五百匹 完颜永
　　元 卒赙银三百两䌽十端绢百匹诺延温都乌达
　　薨赙银千两重䌽四十端绢四百匹刘珫除定海
　　军节度使赐厩马 (第 23a 页)

　(海军节度使/淄州刺史)赵仲福(河北东路兵马/都总管丰州人)刘萼(济南尹/宛平人)倪
　鉴(济南尹景/州阜城人)张中孚(济南尹/安定人)完颜彀英(济南/尹) 完颜永
　元(济南/尹) 刘玮(济南尹/咸平人)韩锡(济南尹/渔阳人)贾铉(济南尹又滕/州军事判官) (第 57b 页)

　　(勋不死战而死法何以见于地下乎乃/与弟汉疾驰赴斗力不能支遂俱死焉)
五月瑞安所百户李潮高良与贼战于坡南汇瞭高山
死之
贼入黄岩县孝子王鍲烈妇徐氏死之
　　(鍲生员王显之子显被执欲杀之鍲泣求代父而/遂死 徐氏名 元奴 有异色值母衰病归宁贼至)
　 (第 2b 页)
(元奴 抱母恸哭贼欲污 (第 2b 页)
元奴 绐贼/转室持妆奁同往乘间赴井而死) (第 2b 页)

　　迁嘉努　(卷十三作千家奴因无解义但改字面)



　　诺(尔)布　(唐古特语财也卷十三作奴婢)



　　元努　(卷十三作 元奴 因无解义但改字面) (第 9b 页)

三人分路通检天下物力而差定之时诸使往往以苛
酷多得物力为功弘信检山东州县尤为酷暴棣州防
禦使 完颜永元 面责之曰朝廷以正隆后差调不均故
命使者均之今乃残暴妄加民产业数倍此何理也弘
信不能对故惟棣州稍平十五 (第 34a 页)

诣宫斩关以入车载卫王还第自
号监国元帅坐都堂百官无敢言者时完颜耀尼以参
政将兵数万备北边(案耀尼旧作 元奴 今改金史完颜/纲传谓纲之本名累官尚书左丞)
(至宁元年行省事于/缙山此作参政有异)执中惧其见讨使其家 (第 10a 页)

　(竟废万白石集观灯口号游人总戴孟家蝉争托/星毬 眼圆闹里传呼大官去后车多少尽婵娟)
筑毬吹笛共流离中瓦钩阑又此时檀板一声双泪落

无人知是李师师
　(汴都平康记政和间汴都平康之盛而李师师崔念/月二妓名著一时李生门第尤峻靖康中李生与同)
　(辈赵 元奴

及筑毬吹笛袁绹武震辈例籍其家李生/流落来浙中士大夫犹邀之以听其歌然憔悴无复)
　(向来之态矣案白獭髓 (第 4b 页)

，迎人桃出隔墙花。鬓深钗暖云侵脸，臂薄衫寒玉照纱。莫作一生惆怅事，邻州不在海西涯。靖康中李生与同辈赵 元奴 及筑毬吹笛，袁陶武震辈例籍其家，李生流落来浙中，士大夫犹邀之以听其歌，然憔悴无复向来之态矣。
宣和戊

孙氏冯氏
按《靖江县志》：孙氏、冯氏，族类无考。正德七年，流贼刘七掠境，掳男女群驱而行，惟孙与冯不从，贼以威迫胁，益厉色拒之，遂遇害。嘉靖三年，韦商臣建祠祀陈 元奴 并孙冯为三烈。
何氏
按《淮安府志》：何氏，泗州人，虽小家，容止端庄，不妄言笑，勤纺绩诸女事。父早死

。炜历太常、礼部二十馀年，最明古今礼学，家法为士族仪表。
张仅言
按《金史·张觉传》：觉子仅言，幼名 元奴。 宗望攻下平山，仅言在襁褓间，里人刘承宣得之，养于家。其邻韩夫人甚爱之。年数岁，因随韩夫人得见贞懿皇后

　　完颜爽　　　　　　完颜可喜
　　完颜阿琐　　　　　完颜亨
　　完颜阿邻　　　　　完颜按荅海
　　 完颜永元　　　　　 完颜檀奴
　　完颜斜哥　　　　　完颜璋
　　完颜襄〈阿鲁带子〉
氏族典第五百七十三卷
完颜姓部列传二 ……完颜充
按《金史·宗干传》：宗干子充本名神土懑。母李氏，徒单氏以为己子。熙宗初，加光禄大夫。天眷间，为汴京留守。皇统间，封淄国公，为吏部尚书，进封代王，迁同判大宗正事。九年，拜右丞相。是岁，薨。追封郑王。子檀奴、 元奴 、耶补儿、阿里白。
完颜兖
按《金史·宗干传》：宗干子兖本名梧桐。皇统七年，为左副点检，转都点检。九 ……至广宁，弟燕京劝按荅海拒弗受。按荅海受之，封兰陵郡王。进金源郡王，致仕。大定十四年，薨，年六十七。 完颜永元
按《金史·宗干传》：宗干子充，充子永元字 惇礼， 本名元奴。幼聪敏，日诵千言。善《左氏春秋》，通其大义。天德初，海陵杀 永元 弟檀奴、阿里白， 永元 与弟耶补儿逃匿得免。世宗即位于辽阳，与耶补儿俱来归，上慰劳甚厚。授宗正丞。转棣州防禦使、泰宁军节度使。历昭义、绛阳、震武军，迁济南尹、北京副留守。改兴中尹，为彰德军节度使。卒官，年五十一。 永元 历典大藩，多知民间利害，所至称治。
完颜檀奴
按《金史·宗干传》：宗干子充，充子檀奴，为归德军节度使。阿里白，定远大将军、和鲁忽土猛安忽邻河谋克。海陵弑徒单氏，以充尝为徒单养子，因并杀檀奴及阿里白。檀奴赠荣禄大夫，阿里白辅国上将军。诏有司改葬。世宗时，檀奴弟 元奴 为宗正丞；耶补儿为镇国上将军，后为同知济南尹事。
完颜斜哥
按《金史·宗翰传》：宗翰子斜哥，累官同知

卫温迪罕查剌，直长王家奴、撒八，小底忽沙等。海陵命焚太后于宫中，弃其骨于水。并杀充之子檀奴、阿里白、 元奴， 耶补儿逃匿，归于世宗。自军中召师恭还，杀之。及杀阿斯子孙、撒八二子、忽沙二子。封高福娘为郧国夫人，以

郑王充
按《金史本传》：辽王宗干子，充本名神土懑。母李氏，徒单氏以为己子。熙宗初，加光禄大夫。天眷间，为汴京留守。皇统间，封淄国公，为吏部尚书，进封代王，迁同判大宗正事。九年，拜右丞相。是岁，薨。追封郑王。大定二十二年，追降仪同三司、左丞相。子擅奴、 元奴 、耶补儿、阿里白。

上《太宗南宫事迹》三卷。子应昌，庄宅使、端州团练使。
金
张仅言
按《金史·张觉传》：觉子仅言。幼名 元奴。 宗望攻下平山，仅言在襁褓间，里人刘承宣得之，养于家。其邻韩夫人甚爱之。年数岁，因随韩夫人得见贞懿皇后

趋淮阴，夜二鼓衔枚至敌营，各携火潜入，伏粮车间五十馀所，闻哨声举火，敌惊扰奔窜，生擒乌古伦帅勒、蒲察 元奴 等二十三人。金人复自黄狗滩渡淮，涡口戍将望风遁，濠、滁相继失守，又破安丰。再遇谓诸将曰：楚城坚兵多，

卫温迪罕查剌，直长王家奴、撒八，小底忽沙等。海陵命焚太后于宫中，弃其骨于水。并杀充之子檀奴、阿里白、 元奴， 耶补儿逃匿，归于世宗。自军中召师恭还，杀之。及杀阿斯子孙、撒八二子、忽沙二子。封高福娘为郧国夫人，以