癸卯左宣教郎明橐守监察御史橐长沙人也　朝奉
郎知华阳县 古洵直 迁一官以元符上书押出故也于
是集英殿押出黄定等十七人皆进官一等内选人改
京官
甲辰左中大夫翟汝文依旧 (第 10b 页)

至是乃信。铭曰。孕气之初。数随与俱。寿过老传。先示厥符。孰荣孰枯。孰避孰趋。君其置恨。归此泉区。〉 古洵直 〈元一统志 洵直 字梦符。成都金水人。元符求直言。大臣复进绍述之说。书上忤意。寘之罪。登崇宁第。暨唱名复疏列曾上书切直黄定等十八人。 洵直 居其一也。诏狱徙淮阳。二𡻕而归。又六年始得赐出身入仕。绍兴二年。诏搜访十八人者。存不一二。 洵直 亦不自表。　舆地纪胜。绍兴二年。 洵直 知华阳县迁一官。以元符上书被黜故也。〉
尼庞古钞兀〈金史列传。钞兀。曷速馆人。国语解尼庞古溪姓日鱼。