贤妇人五
原诗齐王融秋胡诗曰日月共为照松筠俱以贞佩纷
甘自远结镜待君明且协金兰好方愉琴瑟情佳人忽
千里空闺积思生　增百里奚妻扊扅歌曰百里奚五
羊皮忆别时烹伏雌炊扊扅今日富贵忘我为　 唐杨
容华 新妆诗曰宿鸟惊眠觉房栊乘晓开凤钗金作缕
鸾镜玉为台妆似临池出人疑向月来自怜终不见欲 (第 38b 页)

　　　潘炎妻　　　刘皇后　　　河池妇人

　　　贺氏
　　才妇
　　　谢道韫　　 杨容华　　　

上官昭容
　　　张氏　　　杜羔妻　　　张暌妻
　　　关图妹　　鱼玄机　　　牛肃女
　　　慎氏　　　薛 …… (第 1b 页)
　　　　谢道韫

王凝之妻谢道韫王献之与客谈义不胜道韫遣婢白曰请
与小郎解围乃施青绫步障自蔽与客谈客不能屈(出独/异志)
　　　　 杨容华

杨临川侄女曰 (第 8b 页)
容华

幼善属文尝为新籹诗好事者多傅
之诗曰宿鸟惊眠罢房拢乘晓开凤钗金作缕鸾镜玉为
台妆似临池出人疑月下来自 (第 8b 页)

　李舜弦
　　　李玉箫
　　　金真德
　　　宝𠩵宫人(共一卷/)
　　　花蕊夫人(一卷/)
　　　 杨容华

　　　魏氏
　　　乔氏
　　　七岁女子
　　　林氏
　　　赵氏
　　　郭绍兰
　　　王韫秀
　　　张 (第 155b 页)

　　金德真　　古体诗一首

　　七岁女子　近体诗一首
　　赵氏　　　古体诗一首
　　林氏　　　近体诗一首
　　 杨容华　　

近体诗一首
　　张夫人　　古体诗二首
　　张文姬　　近体诗四首
　　蒋蕴　　　古体诗一首
　　郎大 (第 34b 页)

　　　漱香阁诗集序
尝闻才人不可一世气本凌云名媛雅足千秋词能拟
雪然皆称其独立未便许以兼收是以台上吹箫自属
神仙之事若夫垆头涤器终成儿女之羞求人必可比
肩论世难为屈指矣吾友佟子金支硕彦玉树奇姿当

浊世而翩翩驰英声而奕奕八乂作赋负司马之俊才
五噫和歌得伯鸾之佳偶则有人如洛浦系出颍川谢
太傅之家儿由来习礼李尚书之弱妹本自工诗方同
桃李以齐年蚤叶芝兰而入梦组文五色元分绣像之
丝镂管三枝即用画眉之笔于是翠鸳堂上时茗熟以
抽书朱鸟窗前或妆成而弄墨 杨容华

含情芳树人在
月中刘令娴写意丛兰思来天上大雷有寄兄之作札
岂让于左芬东海得赠外之篇镜常贻于徐淑闻弦即 (第 30a 页)

　　(有陈隋风)


　　 杨容华(杨炯侄女)

　　五言律诗

　　新妆诗

　　林鸟惊眠罢房栊曙色开凤钗金作缕鸾镜玉为台妆
似临池出人疑向月来 (第 21a 页)

　(吴融赋得欲/晓看妆面)令人(常建/古意)
宿鸟惊眠罢高窗照日初罗衣不忍著鬓发没情梳半

月无双影三年得一书金钗有几只欲寄复踌躇
　宿鸟 (杨容华/

新妆诗)高窗(韦应物春/日郊居)罗衣(权德舆/玉台体)鬓发(张说/三月)
　(闺/怨)半月(太宗/琵 (第 7b 页)

　美人(刘商铜/雀妓)袅袅(吴融/个人)秋思(杜甫/即事)春娇(王湾一作祖/咏观搊筝)
　隔帘(权德舆/玉台体)含笑(陈述叹美/人照镜)妆似 (杨容华/ 新妆)青铜(马异/送皇)
　(甫湜/赴举)
美人碧云外妍艳照江头月净鸳鸯水花明翡翠楼绮
罗从许笑兰麝 (第 14a 页)

　步(温庭筠/咏春幡)懒整(李羲府/堂堂词)轻斟(李商隐小/园独酌)绣屏(韩偓/无题)鸾

　镜 (杨容华/

新妆诗)水弄(李贺黄/头郎)盐牵(李绅登禹/庙回降雪)隔花(陈羽公/子行)
　竹里(张乔宿江/叟岛居 (第 5b 页)

钦定古今图书集成明伦汇编闺媛典
　第三百三十四卷
闺藻部列传二唐 杨容华　　　　　　 薛瑶
如意中女子　　　　开元宫人
元载妻王韫秀　　　薛馧〈一作蒋蕴〉
张文姬　　　　　　程长文
程洛 ……图妻
崔素娥　　　　　　周仲美
李主簿姬　　　　　京兆女子

闺媛典第三百三十四卷
闺藻部列传二唐 杨容华
按《林下诗谈》： 容华， 杨炯侄女。炯初见郑羲真诵 容华《 临镜晓妆》诗，郑大击节，后诵己作数十首，郑皆曰不如首作，炯为之汗背。 容华 诗曰：啼鸟惊眠罢，房栊曙色开。凤钗金作缕，鸾镜玉为台。妆似临池出，人疑向月来。自怜方未已，欲去复徘徊

子　　　　　　　　　　　　韩偓
　　新上头　　　　　　　　　　　前人
　　新妆诗　　　　　　　　　　 杨容华
　　拾得韦氏花钿以诗寄赠　　　张夫人
　　云鬟　　　　　　　　　　　赵鸾鸾
　　送女冠还俗　　　　　 ……新上头》前人
学梳松〈一作蝉〉鬓试新裙，消息佳期在此春。为要好多心转惑，遍将宜称问旁人。
《新妆诗》 杨容华
林鸟惊眠罢，房栊曙色开。凤钗金作缕，鸾镜玉为台。妆似临池出，人疑向月来。自怜方未已，欲去复徘徊。
《