马等使乾符六年太原尹充北都留守河东节度使
朱　攻乾符六年河东马步军都虞候进代州刺史

高文集乾符六年朔州刺史
石　裕乾符六年太原节度孔目官
蔡　京乾符中天德军使 崔季康

乾符中代崔彦昭为太原尹北都留守河东节
　度使
张　锴乾符末河东军都虞候
郭　朏乾符末河东军都虞候
李 (第 66a 页)

　事罢相分司卒
李蔚字茂休陇西人开成进士第咸通六年同平章事
　加中书侍郎罢相历藩镇乾符六年河东杀其帅 崔
　季康 用邠宁李侃代之士不附以蔚尝为太原从事 (第 60a 页)

后广)
(明元年安庆都督史敬存證之可/见酋慈由翻长知丈翻萨桑葛翻)十一月岢岚军翻城
应沙陀丁未以河东 宣慰使崔季康 为河东节度代北
行营招讨使沙陀攻石州庚 (第 22b 页)
崔季康 救之　十二月 …… (第 22b 页)
南诏使者赵
宗政还其国(是年四月赵/宗政来讲和)中书不答督爽牒但作西川
节度使崔安潜书意使安潜答之　 崔季康 及昭义节
度使李钧与李克用战于洪谷两镇兵败钧战死昭义
兵还至代州士卒剽掠(剽匹/妙翻)代州民杀之殆尽 (第 23a 页)
馀众自
鸦鸣谷走归上党(鸦鸣谷在忻州秀容县东北与考异/曰旧纪河东节度使 崔季康 北面)
(行营招讨使李钧与沙陀李克用战于岢岚军之洪谷/王师大败钧中流矢而卒戊戍至代州昭义军乱为代) …… (第 23a 页)
(道兵由雁门出讨云州与贼战败归为其下杀之新纪/庚辰 崔季康 李钧及李克用战于洪谷败续薛居正五)
(代史纪曰乾符六年春朝廷以昭义节度使李钧充北/面招讨使将上党太原 …… (第 23b 页)
开皇)
(十八年改曰汾源大业四年改曰静乐/唐属岚州九域志在州东北五十里)士卒作乱杀孔
目官石裕等壬申 崔季康 逃归晋阳甲戍都头张锴郭
昢帅行营兵攻东阳门(锴器骇翻昢滂佩翻又普/罪翻又普没翻帅读曰率)入府 …… (第 26a 页)
杀 季康 辛巳以陜虢观察使高浔为昭义节度使(陜失/冉翻)
以邠宁节度使李侃为河东节度使(闻考异曰唐末见/ 录 (第 26b 页)

　　冬十月诏昭义节度使李钧幽州节度使李可举
与吐谷浑酋长赫连铎白义诚沙陀酋长安庆萨葛酋
长米海万合兵讨李国昌父子于蔚州　十一月甲午岢

岚军翻城应沙陀丁未以河东 宣慰使崔季康

为河东
节度代北行营招讨使沙陀攻石州庚戌 (第 105b 页)
崔季康

救之
　　十二月 (第 105b 页)
崔季康

及昭义节度使李钧与李克用战
于洪谷两镇兵败钧战死昭义兵还至代州士卒剽掠
代州民杀之殆尽馀众自鸦鸣谷走 (第 105b 页)

　筹即以为西川节度使代安潜师立镇东川勖镇兴
　元
以郑从谠(字正求馀庆之孙乾符/五年九月同平章事)为河东节度使
　河东军屡乱(乾符六年军乱杀 节度使崔季康/ 是年正月复乱杀节度使康传圭)兵益
　骄故以宰相镇之从谠奏以王调刘从龟(字子/长)崇鲁 (第 5a 页)

　(系文书刻字于上谓之木夹帅/司边州报其文书亦用木夹)质实(善阐府名注见/汉武帝元狩元)
　(年滇/国)
河南军乱杀 节度使崔季康 ○夏四月朔日食○以王
铎为行营招讨都统
　(上以郡盗为忧王铎曰臣在朝不足分陛下之忧请/自督诸将讨之诏 (第 35b 页)

　即汉遮虏障彼在甘州非此也
王仙芝伏诛其党陷洪州(以新纪/通鉴修)黄巢陷沂濮二州(以/通)
(鉴/修)三月湖南军乱逐其观察使崔瑾(以新/纪修)黄巢陷虔吉
等州(以通/鉴修)崔安潜罢都统(新/纪)夏四月以李国昌为大
同节度使(以通/鉴修)诏河南贷商旅富人钱榖除官有差(朱/熹)
(纲/目)五月丁酉郑畋卢携罢户部侍郎豆卢瑑为兵部侍

郎吏部侍郎崔沆为户部侍郎同平章事(以新/纪修)六月以
荆南节度使高骈为镇海节度使(以通/鉴修)秋八月黄巢陷
杭州(新/纪)九月李蔚罢吏部尚书郑从谦为中书侍郎同
平章事(以新/纪修)黄巢陷越州(新/纪)冬十月诏昭义节度使李
钧及李可举讨李国昌十一月丁未以河东 宣慰使崔
季康

为河东节度代北招讨使(以新/纪修)十二月甲戌黄巢
陷福州(新/纪)庚辰 (第 13a 页)
崔季康

李钧及李克用战于洪谷大败
钧死之(以新纪/通鉴修) …… (第 13a 页)
　气当及其锋而用之高骈既不得所请又移镇淮南
　知朝廷不足禀畏其精锐亦自销耎不复能振矣
二月甲戌河东军乱杀 崔季康(以新/纪修)

三月淄州刺史曹
全晸平崔君裕(以通/鉴修)夏四月庚申朔日有食之(通/鉴)以王
铎为荆南节度使南面招讨 (第 14a 页)

　父子于蔚州五年正月丁酉朔李尽忠陷遮虏军八

　月沙陀陷岢岚军十一月以河东宣慰使权知代北
　行营招讨 崔季康

检校户部尚书充河东节度使代
　北行营招讨使沙陀攻石州 (第 8b 页)
季康

救之十二月 (第 8b 页)
季康
　

北面行营招讨使李钧与克用战于洪谷王师大败
　钧中流矢而卒广明元年正月沙陀进逼忻州二月
　逼太原节度使 (第 8b 页)

(洪谷败绩薛居正五代史纪曰乾符六年春朝以昭义节度/战败归为其下杀之新纪庚辰 崔季康 李钧及李克用战于)
(州与幽州李可㪯会赫连铎同攻蔚州献祖以一军禦之武/使李钧充北面招讨使将上党太原之 (第 7b 页)

　(黄巢诏平章事王铎为都统讨之巢陷虔吉饶信州/自浙东西道陷福建诸州 秋李国昌陷岢岚军)

　(冬李克用破河东帅 崔季康/

昭义帅李钧于洪谷钧死)六(春河东军乱杀崔季/康诏司马 (第 26a 页)
　(黄巢诏平章事王铎为都统讨之巢陷虔吉饶信州/自浙东西道陷福建诸州 秋李国昌陷岢岚军)

　(冬李克用破河东帅崔季康/昭义帅李钧于洪谷钧死)六(春河东军乱杀 崔季/康

诏司马康傅圭代)
　(之广黄巢陷桂州广州求天平节 (第 26a 页)

岚州合河县有合河津镇即此新志在兴县西)
(北七/十里)洪谷堡隘(在岢岚州南四十里唐书僖宗纪/乾符五年 崔季康 及李克用战于)
(洪谷宋史地理志岚谷县有永和洪谷等砦通鉴/注岢岚军南有洪谷今为洪谷堡隘路出汾州府) (第 70b 页)

南。代还，民诣阙请留，诏许一岁。僖宗乾符初，以吏部尚书同中书门下平章事。罢为东都留守。河东乱，杀其帅 崔季康， 用邠宁李侃代之，士不附，以蔚尝在太原府有惠政，为人所怀，拜河东节度使，同平章事。至镇三日，卒。始，懿

使崔琢。镇海军将张潾克越州。十月，昭义军节度使李钧、幽州卢龙军节度使李可举讨李国昌。十一月丁未，河东 宣慰使崔季康 为河东节度、代北行营招讨使。十二月甲戌，黄巢陷福州。庚辰， 崔季康 、李钧及李克用战于洪谷，败绩。是岁，天平军节度使张裼卒，衙将崔君裕自知州事。
六年正月，镇海军节度使高骈为诸道行营兵马都统。魏王佾薨。二月，京师地震，蓝田山裂，出水。河东军乱，杀其 节度使崔季康。 四月庚申朔，日有蚀之。凉王侹薨。王铎为荆南节度使、南面行营招讨都统。五月，泰宁军节度使李系为湖南观察 ……书郑从谠本官同平章事。十月，司空、平章事崔彦昭罢为太子太傅。十一月，制以河东宣慰使、权知代北行营招讨 崔季康 检校户部尚书，兼太原尹、北都留守，充河东节度、代北行营招讨使。沙陀攻石州， 崔季康 救之。十二月， 季康 与北面行营招讨使李钧，与沙陀李克用战于岢岚军之洪谷，王师大败，钧中流矢而卒。戊戌，代州，昭义军乱，为代州百姓所杀殆尽。以中书舍人张读权知礼部贡举。
六年春正月辛卯朔，河东 节度使崔季康 自静乐县收合馀众回军，军乱，杀孔目官石裕。 季康 委众遁归行营，衙将张锴、郭朏率其众归太原，兵士鼓噪，攻东阳门，入使衙， 季康 父子皆被害。三月，以吏部侍郎崔沆、崔澹试宏词选人，驾部郎中卢蕴、刑部郎中郑顼为考官。制以邠宁节度使李

本官同平章事。十月，司空、平章事崔彦昭罢为太子太傅。

　　十一月，制以河东宣尉使、权知代北行营招讨 崔季康 检校户部尚书，兼太原尹、北都留守，充河东节度、代北行营招讨使。沙陀攻右州， 崔季康 救之。十二月， 季康 与北面行营招讨使李钧，与沙陀李克用战于岢岚军之洪谷，王师大败，钧中流矢而卒。戊戌，至代州，昭义军乱，为代州百姓所杀殆尽。以中书舍人张读权知礼部贡举。

　　六年春正月辛卯朔，河东 节度使崔季康 自静乐县收合馀众回军，军乱，杀孔目官石裕。 季康 委众遁归行营，衙将张锴、郭朏率其众归太原，兵士鼓噪，攻东阳门，入使衙， 季康 父子皆被害。

　　三月，以吏部侍郎崔沆、崔澹试宏词选人，驾部郎中卢蕴、刑部郎中郑顼为考官。制以邠宁

姓诣阙乞留一年，从之。四年，复为吏部尚书，寻迁检校司空、东都留守、东畿汝都防御使。六年，河东军乱，杀 崔季康， 诏以邠宁李侃镇太原，军情不伏。以蔚尝为太原从事，军民怀之。八月，以蔚为太原尹、北都留守、河东节度观察

察使崔琢。镇海军将张潾克越州。十月，昭义军节度使李钧、幽州卢龙军节度使李可举讨李国昌。十一月丁未，河 东宣慰使崔季 康为河东节度、代北行营招讨使。十二月甲戌，黄巢陷福州。庚辰 ，崔季 康、李钧及李克用战于洪谷，败绩。是岁，天平军节度使张裼卒，衙将崔君裕自知州事。

　　六年正月，镇海军节度使高骈为诸道行营兵马都统。魏王佾薨。二月，京师地震，蓝田山裂，出水。河东军乱，杀 其节度使崔季 康。四月庚申朔，日有食之。凉王侹薨。王铎为荆南节度使、南面行营招讨都统。五月，泰宁军节度使李系为湖南

淮南。代还，民诣阙请留，诏许一岁。僖宗乾符初，以吏部尚书同中书门下平章事。罢为东都留守。河东乱，杀其 帅崔季 康，用邠宁李侃代之，士不附，以蔚尝在太原府有惠政，为人所怀，拜河东节度使，同平章事。至镇三日，卒。