亥高丽辽东郡公高阳卒八月壬申遣柱国 韦洸 上开
府王景并持节巡抚岭南百越皆服九月丁酉至自并
州冬十月甲子颁木鱼符于京官五品以上十一月辛
卯幸国 (第 24b 页)

宣
毅将军方庆性清谨甚得人和祯明三年隋师济江都
督东衡州刺史王勇徵兵于方庆欲与赴援台城时隋
行军总管 韦洸 帅兵度岭宣隋文帝敕云若岭南平定 (第 56a 页)

猛怀
其旧主送故情深即是我之诚臣保守一方不劳兵甲
又是我之功臣即日拜昉开府仪同三司仍诏猛与行
军总管 韦洸 便留岭表经略猛母妻子先留建邺因随
后主入京诏赐宅及什物甚厚别赉物一千段又遣玺
书劳猛仍讨平山越驰驿奏 (第 78a 页)

守邺宫齐
王公已下皆降三藏犹拒战及齐平武帝引见恩礼甚
厚授仪同大将军开皇元年授吴州刺史九年副襄阳
公 韦洸 讨平岭南至广州洸中流矢卒诏三藏检校广
州道行军事以功授大将军后迁廓州刺史人歌咏之
高祖数有劳问又畜产 …… (第 33a 页)
矩所绥集者二十馀州又承制署渠帅为刺史县令及
还上大悦命升殿劳苦之谓高颎杨素曰 韦洸 将二万
兵不能早度岭每患其兵少裴矩以三千弊卒径至南
海有臣若此朕亦何忧以功拜开府赐爵闻喜县公赉
物二 (第 67a 页)

部并麾
幢旌节其卤簿一如刺史之仪至德中仆卒后遇陈亡
岭南未有所附数郡共奉夫人号为圣母保境安民高
祖遣 总管韦洸 安抚岭外陈将徐澄以南康拒守洸不
敢进初夫人以扶南犀杖献于陈主至此晋王广遗夫
人书喻以国亡令夫人归化并 (第 49a 页)

　遁委三藏留守邺宫齐王公皆降三藏犹拒战及齐
　平武帝引见恩礼甚厚授仪同大将军隋开皇元年
　授吴州刺史九年副襄阳公 韦洸 讨平岭南洸卒诏
　检校广州道行军事以功授大将军后迁廓州刺史
　人歌颂之文帝数有劳问又畜产繁滋获醍醐奉 (第 14b 页)

未有
所附数郡共奉高凉郡太夫人洗氏为主(高凉县置高/凉郡洗音铣)
(又音/线)号圣母保境拒守诏遣柱国 韦洸 等安抚岭外陈
豫章太守徐璒据南康拒之(徐璒自豫章退保南康南/康郡治赣县洸古黄翻守)
(式又翻璒/都滕 …… (第 15a 页)
(旧治番禺隋为南海县又分置番禺县时广/州治始兴仲宣所围者南海也番禺音潘愚)岭南首领
多应之引兵围广州 韦洸 中流矢卒(洸古/黄翻)诏以其副慕
容三藏检校广州道行军事又诏给事郎裴矩巡抚岭 …… (第 35b 页)
来谒见(隋志苍梧郡梁置/成州隋置封州)
矩承制署为刺史县令使还统其部落岭表遂定矩复
命上谓高颎杨素曰 韦洸 将二万兵不能早度岭朕每
患其兵少(将即亮翻/少诗沼翻)裴矩以三千敝卒径至南海有臣 (第 36b 页)

甚从已则悦违之必怒此其
大病耳　戊寅上至自仁寿宫　冬十月戊子以吏部
尚书韦世康为荆州总管世康洸之弟也 (韦洸 安辑岭/南卒于官案)
(隋书世康传世康/洸之兄洸古黄翻)和静谦恕在吏部十馀年时称廉平
(按世康传自礼 (第 15b 页)

下解倒悬之急耳(为于/伪翻)众皆悦父老争献牛酒子弟
诣军门请自效者日以千数内史舍人韦福嗣洸之兄
子也 (韦洸 著声绩于平/陈之后洸古黄翻)从军出拒玄感为玄感所获玄
感厚礼之使与其党胡师耽共掌文翰玄感令福嗣为
书 (第 10a 页)

　　(兵缘江拒守以固臣节审后主在乃遣其部将辛/昉驰驿赴京师归款隋文帝拜昉开府仪同三司)
　　(仍诏猛与行军总管 韦洸 便留岭表经略猛仍讨/平山越奏闻文帝幸河东会猛使至大悦杨素贺)
　　(因曰昔汉武此地闻喜因改县名王猛今 (第 7b 页)

　　文帝开皇九年(己酉)春正月灭陈获其主叔宝(通鉴纲目)

隋书王世积传云平陈之役以舟师自蕲水趣九江
晋王已平丹杨世积移书告谕陈江州司马黄偲弃
城遁世积至豫章太守徐璒庐陵太守萧廉寻阳太
守陆仲容巴山太守王诵安成太守王瓘鄱阳临川
守将并诣世积降

　　 韦洸

传云陈平拜江州总管率步骑二万略定九江
陈豫章太守徐璒据郡持两端洸遣开府吕昂长史
冯世基以兵相继而进既 (第 63a 页)

　　　杜　彦(云中人)

　　郭　衍(字彦文介休人拜左卫大将军)　　苏孝慈(仁寿初任详名宦)

　　 韦　洸(京兆杜陵人) 　　俱洪州总管府总管

　　荣建绪(无终人毗兄开皇间任)　　　成休宁

　　俱洪州刺史

　　柳 (第 18b 页)

居业于横桥亦擒之俱送秦王俊斩于
汉口岭南未有所附数郡共奉高凉郡太夫人洗氏为
主号圣母保境拒守诏遣柱国 韦洸 等安抚岭外陈豫
章太守徐璒据南康拒之洸等不得进晋王广遣陈叔 (第 105a 页)

　慎居业送秦王俊斩之
陈冯魂以岭南降陈地悉平
　岭南未有所附数郡共奉高凉郡太夫人洗氏为主
　诏遣柱国 韦洸(字世穆/夐之子) 等安抚岭外陈豫章太守徐
　璒据南康拒之洸等不得进晋王广遣陈叔宝遗夫 (第 6b 页)
　慎居业送秦王俊斩之
陈冯魂以岭南降陈地悉平
　岭南未有所附数郡共奉高凉郡太夫人洗氏为主
　诏遣柱国韦洸(字 世穆/ 夐之子)等安抚岭外陈豫章太守徐
　璒据南康拒之洸等不得进晋王广遣陈叔宝遗夫 …… (第 6b 页)
　送智慧斩之江南遂定
番禺(隋分南海置今县与/南海俱为广州府治)夷反遣给事郎(隋宫阶正/八品上)裴
矩讨平之以冯盎为高州刺史洗氏为醮国夫人
　番禺夷王仲宣反岭南首领多应之引兵围广州 韦
　洸 中流矢死诏以其副慕容三藏检校军事又诏裴
　矩巡抚岭南矩至南康得兵数千人击斩仲宣别将
　进至南海高凉洗 (第 14b 页)

　伏兵于岩谷之下发矢中之而毙谥曰壮武子世立

　嗣寻拜为光禄大夫(隋书/本专) 韦洸

字世穆(世康兄/杜陵人)性刚毅有气干少便弓马隋文帝
　为丞相从季父孝宽击尉迟迥于相州以功拜柱国
　进 (第 17a 页)

　　(亡矣叔慎有复雠之志则书/陈叔慎是年皆予其义也)
陈冯魂以岭南降陈地悉平
　(岭南未有所附数郡共奉高凉郡太夫人洗氏为主/诏遣柱国 韦洸 等安抚岭外陈豫章太守徐璒㩀南)
　(康拒之洸等不得进晋王广遣陈叔宝遗夫人书论/以国亡使之归隋夫人集首 …… (第 25a 页)
　(一百县四百诏夷建康城邑/宫室更以石头城置蒋州)集览(洸古黄反璒得/滕反瑰古回反)质
　实(高凉郡注见宋文帝元嘉八年 韦洸 杜陵人孝宽/从子豫章郡名注见汉武帝元鼎五年衡州注见)
　(宋文帝元嘉十六年任瑰合肥人石头城名注/见汉 …… (第 25b 页)
　(汉王邦三年温州注见汉惠帝三年东瓯泉州注/见汉武帝建元三年部曲注见陈文帝天嘉元年)
番禺夷反遣给事郎裴矩讨平之以冯盎为高州刺史
洗氏为谯国夫人考异(讨当/作击)
　(番禺夷王仲宣反岭南首领多应之引兵围广州 韦/洸 中流矢卒诏以其副慕容三藏检校军事又诏裴)
　(矩巡抚岭南矩至南康得兵数千人击斩仲宣遣别/将至南海高凉 (第 34b 页)

　上庸郡公开皇元年迁吏部尚书

　襄阳郡公 韦洸

韦世康弟从季父孝宽击尉迥于相
　州以功拜柱国封襄阳郡公开皇九年平陈有功拜
　江州总管子协嗣
　蕲郡公 (第 35b 页)

　　侯莫陈颖(仁寿二年任详名宦)

　　潭桂二州总管

　　乞伏慧(开皇中任详名宦)

　　广州总管

　　 韦　洸(开皇十年任详名宦) 　　席代雅(开皇十二年任) …… (第 28b 页)
　　岭南安抚大使

　　周法尚(开皇九年以永州总管兼)　何　稠(开皇中授详名宦)

　　巡抚岭南

　　 韦　洸(开皇间任) 　　　　裴　矩(闻喜人开皇十年以给事郎充)

　　桂州刺史

　　权武(炀帝大业初任详名宦)

　　 (第 29a 页)

　　王猛字世雄大建中历官东衡州刺史加平越中
郎将大都督发广桂等二十州兵讨岭外荒梗所
至皆平后主二年诏授镇南大将军都督二十四

州诸军事寻徙镇广州未之镇而隋师济江猛总
督所部赴援时广州刺史临汝侯方庆西衡州刺
史衡阳王伯信各观望不至猛遣别将斩之而发
其兵及闻台城已陷即勒兵缘江拒守又审后主
不死乃遣部将辛昉归款于隋文帝即诏猛与行
军总管 韦洸

便留岭表经略猛讨平山越驰驿奏
闻文帝大悦降玺书褒赏寻卒于广州(节旧志引本传)

　　隋 …… (第 32a 页)
　　侯莫陈颖字遵道代人少有器量仕周拜昌州刺
史入隋为邢州刺史时朝廷以岭南刺史县令多
贪鄙蛮夷怨叛妙简清吏以镇抚之乃徵颖入朝
拜桂州总管十七州诸军事到官大崇恩信民夷
悦服溪峒生越多归附炀帝即位召还而岭南闽
越又多不附复拜南海太守卒于官谥曰定(参本传)
周法尚字德迈汝南安成人初仕陈复归周及隋
平陈以永州总管安集岭南复转桂州总管数年

徵还朝宿卫未几桂州人李光仕反令法尚往桂
州发岭南兵上柱国王世积出岳州徵岭北兵俱
会尹州光仕逆战击走之世积所部多遇瘴不能
进法尚独讨之捕得其弟光略光度招降其党遣
兵列阵以当光仕亲率奇兵蔽林设伏驰破其栅
追斩光仕以功进右光禄大夫(参本传)

　　 韦洸

(第 33b 页)
世穆

京兆杜陵人隋平陈拜江州总管略
定九江豫章高凉女子冼氏率众迎洸遂至广州 …… (第 33b 页)
　　慕容三藏燕人开皇中奉诏持节凉州道黜陟大
使会岭南酋长王仲宣反围广州命副柱国将军 韦洸

讨之洸中流矢卒诏三藏检校广州道行军
事贼众四面攻围三藏固守月馀以粮少矢尽不
可持久乃率骁锐夜出突围击 (第 37a 页)

仪至德中仆卒后陈国亡隋文帝遣 总管韦洸 安
抚岭外陈将徐璒以南康拒守洸不敢进初夫人
以扶南犀杖献陈主至此晋王广遣陈主遗夫人
书谕以国亡命其归 (第 4a 页)