梁彦光(子文谦/ 文让)樊叔略　赵轨　房恭懿　公
　　　孙景茂　辛公义　柳俭(郭绚/敬肃)刘旷　 王伽

　　　魏德深
　卷第一百七十一　　酷吏传
　　前汉
　　　郅都　宁成　周阳由　赵禹　义纵　王温
　　 (第 35b 页)

　　梁彦光(子文谦/ 文让)樊叔略　赵轨　房恭懿　公孙
　　景茂　辛公义　柳俭(郭绚/敬肃)刘旷　 王伽　 魏德
　　深 …… (第 2a 页)
及引见劳之曰天下县令固多矣卿能独异于众良
足美也顾谓侍臣曰若不殊奖何以劝人于是下优诏
擢拜莒州刺史 王伽 河间章武人也开皇末为齐州参军初无足称后
被州使送流囚季参等七十馀人诣京师时制流人并 …… (第 81b 页)
而伽深识
朕意诚心宣导参䓁感悟自赴宪司明率土之人非为
难教良是官人不加晓示致令陷罪无由自新若使官
尽 王伽 之俦人皆季参之辈刑厝不用其何远哉于是 (第 82b 页)

　之文岂可数施非常之惠以肆奸宄之恶乎帝不纳

静帝二年天元崩大赦
隋文帝受禅即位大赦改元　开皇三年正月将迁新
都大赦　九月大赦　六年大赦　七月曲赦江陵及
同州　八年以伐陈曲赦陈国　九年以平陈大赦
十五年二月大赦　四月大赦　十九年大赦
　开皇末 王伽

为齐州参军被州使送流囚李参等七
　十馀人诣京师时流人并枷锁传送次荥阳伽悯其
　辛苦悉呼而谓之曰卿辈既 …… (第 15b 页)
　伽深识朕意诚心宣导参等感悟自赴宪司明率土
　之人非为难教良是官人不加示晓致令陷罪无由
　自新若使官尽 王伽

之俦人皆李参之辈刑措不用
　其何远哉于是擢伽为雍令政有能名 (第 16b 页)

河大首领杨敛松外首领蒙羽皆入朝授官
秩显庆元年西洱河大首领杨栋附显和蛮大首王罗
祁郎昆黎盘四州大首领 王伽 冲率部落四千人归附
入朝贡方物其后茂州西南筑安戎城绝吐蕃通蛮之
道生羌为吐蕃乡导攻拔之增兵以守西洱河 (第 19b 页)

心民怀奸诈之意
朕思遵圣教以德化民而伽深识朕意诚心宣导参等
感悟自赴宪司明是率土之人非为难教若使官尽 王
伽 之俦民皆李参之辈刑厝不用(厝七/故翻)其何远哉乃擢 (第 21b 页)

外壝之外以景帝配圆丘元帝配明堂)
从之　秋七月乙丑西洱蛮酋长杨栋附显和蛮酋长
王郎祁郎昆梨盘四州酋长 王伽 冲等帅众内附(梨州/本西)
(宁州武德七年分南宁州二县置贞观八年更名梨州/其地北接昆州晋梁水郡地也盘 (第 5b 页)

　积曰卿非知我者其意恐诸子有才能以致祸也

以 王伽(河间章/武人)

为雍(汉县唐改凤翔今/为陜西凤翔府治)令
　齐州 (第 38a 页)
行参军王伽

送流囚李参等七十馀人诣京师
　行至荥阳谓曰卿辈自犯国刑身婴缧绁固其职也
　重劳援卒(沿途护/送之卒) …… (第 38a 页)
　(却不如/期至)吾当为汝受死遂舍之而去流人感悦如期
　而至一无离叛帝闻而惊异召见与语称善久之于
　是悉召流人宴而赦之因下诏曰使官尽 王伽

民皆 (第 38a 页)

　县令每朔朝谒上见恭懿必呼至榻前访以理人之
　术(隋书/本传)
敬肃字弘俭蒲坂人开皇初为安陵令有能名(北史/本传) 王伽 河间章武人开皇末为雍令政有能名(隋书/本传) (第 6b 页)

　　(令非其所矣终纲目书以为令十有二是年荀况/汉元帝永光元年张猛晋孝武太元十六年范弘)
　　(之隋文帝开皇二十年 王伽 唐太宗贞观十四年/韦元方中宗嗣圣九年狄仁杰二十一年戴令言)
　　(玄宗开元二年徐惀德宗贞元十九年韩愈 (第 6a 页)
宪宗/元和十四年裴潾穆宗长庆元年杨汝士㦤宗咸)
　　(通五年刘蜕惟 王/伽 徐惀为非讥也)
周民东亡秦取其宝器迁西周公于𢠸狐之聚集览(𢠸/狐)
(地名𢠸音惮徐广曰𢠸狐聚 (第 6a 页)

　(或问其故智积曰卿非知我者/其意恐诸子有才能以致祸也)集览(蔡州名注见汉/光武建武十九)
　(年/)
以 王伽 为雍令
　(齐 (第 9a 页)
行参军王伽 送流囚李参等七十馀人诣京师/行至荥阳谓曰卿辈自犯国刑身婴缧绁固其职也)
　(重劳援卒岂不愧心参等辞谢 …… (第 9a 页)
　(死遂舍之而去流人感悦如期而至一无离叛帝闻/而惊异召见与语称善久之于是悉召流人宴而赦)
　(之因下诏曰使官尽 王伽 民皆李/参刑厝其何远哉乃擢伽为雍令)集览(如致前却若/至期日而或)
　(前或却刑厝注见汉文帝十三年刑 (第 9b 页)
错之风雍令雍/县令也汉地志雍县属扶风郡百官表万户以上为)
　(令减万/户为长)质实 (王伽 河间章武人荣阳县名注见秦庄/襄王元年缧绁缧黑索也绁纤孪也古)
　(者狱中以黑索拘挛罪人/雍县名注见周 (第 9b 页)
显王八年)
　　书法(令不书书 王伽 录贤也自是至唐书以为令/长者往往多贬黜者矣终纲目书以为令十)
　　(二详秦丙午年贬黜者/十 (第 9b 页)
王伽 徐惀为升焉)
(辛/酉)仁寿元年春正月改元 (第 9b 页)

　　隋


　　李德林(博野人举明经)　　　　许　授(高阳人举明经)

　　 王　伽(章武人雍令)

　　　　田　袭(任邱人伏波将军)

　　田　由(任邱人郡功曹)　　　　田　宝(任邱人唐邑令)

　　 (第 6b 页)

　　刁　廱(字叔和协曾孙也父畅晋右卫将军后归魏授建威将军廱于河济间招集流散与弟弥

规共讨宋赐爵东安侯除薄首律镇将以所管边地常惧不虞造城储谷设兵备守诏从之名此城
为刁公城以旌异焉皇兴中以耆老赐几杖剑履上殿卒年九十五曾孙冲学通诸经当世服其精
博性复刚烈不畏强禦延昌中司徒高肇擅恣威权冲抗表极言辞旨恳直神麚末袭祖爵东安侯
卒)

　　隋

　　 王　伽(章武人开皇末为齐州行参军被州使送流囚李参等七十馀人诣京师行次荣阳伽怜
其苦尽脱去参等枷锁与期曰某日当至京师流人咸悦依期而至上闻异之于是召伽及流人赐
宴于内廷而赦之擢伽为雍令政有能名)

(第 13b 页)

　　师子
师子国东晋时通焉天竺旁国也在西海之中延袤二
千馀里多出奇宝其地和适无冬夏之异五榖随人所
种不须时节其国旧无人止有鬼神有龙居之诸国商
贾来共市易鬼不见其形但珍宝明其所堪价商人依
价取之诸国人闻其土乐因此竞至或有停住者遂成

大国能驯养神师子遂以为名风俗与婆罗门同而尤
敬佛法安帝义熙初遣使献玉佛像高四尺二寸玉色
洁润形制殊特殆非人工历晋宋代在建康瓦官寺(先/有)
(徵士戴安道手制佛像五躯及顾长康画维摩诘并玉/像时人谓为三绝至齐东昏遂毁玉像前截臂次取身)
(为嬖妾潘贵妃作钗钏时咸叹/惜之建康即今丹阳郡江宁县)宋文帝元嘉五年其王
刹利摩诃南遣使贡献梁武帝大通元年后 王伽

叶伽
罗诃黎耶亦使使贡献(杜环记师子国亦曰新檀又曰/婆罗门即南天竺也国之北人)
(尽胡貌秋夏炎旱国之 (第 11b 页)

　王颁(齐州刺史/太原祁人)裴寂(齐州/司户)刘弘(齐州长史/彭城人)赵范(齐州/别驾)
　(洛阳/人) 王伽(齐州参军河/间章武人) 吕道责(济南/太守)张须陀(齐郡通/守弘农)
　(阌乡/人)苏威(鲁郡太守京/兆武功人)皇甫诞(鲁郡 (第 27a 页)

　公孙景茂(河间阜城人由高唐令历济北太守曹州/司马后拜淄州刺史所在皆有惠政文帝)

　(尝谓侍臣曰公孙景茂古之良牧也卒/于官诸州吏民赴淄哭奠者日数百人)
　 王　伽(河间章武人开皇末为齐州参军州使送囚/七十馀人至京师行至荥阳谓囚曰汝等虽)
　(犯宪法枷锁亦大苦尽脱之期以某日至京师如致/前却吾当为汝受死舍之而去流人感悦依期而至)
　(上闻而异之召见嘉奖更悉召流/人赐宴殿庭而赦之擢伽为雍令)

　元　袤(字孝整洛阳人炀帝时拜齐州刺史寻改州/为郡即以袤为齐郡太守为政清简吏民安)
　(之/)
　 (第 27b 页)

　皆返惟一人失期明旦果自诣狱辞以妇孕萧撝为
　周刺史尝至元日狱中系囚悉放归家听三日然后
　赴狱主者不可撝曰吾获罪所甘心也诸囚依限而
　至 隋王伽 为齐州参军州使送流囚等诣京师并枷
　锁传送伽次荥阳谓之曰枷锁亦大辛苦吾欲与汝
　等脱去能不违期不皆拜 (第 11a 页)

　兆民之众尚当不疑于所行况郡县乎旷之里居史
　犹不具故治迹亦多阙要为吏者法其诚恕焉斯即
　旷矣
　　　 王伽
王伽河间章武人开皇末为齐州参军州使送流囚李 (第 17b 页)
　兆民之众尚当不疑于所行况郡县乎旷之里居史
　犹不具故治迹亦多阙要为吏者法其诚恕焉斯即
　旷矣
　　　王伽 王伽 河间章武人开皇末为齐州参军州使送流囚李 …… (第 17b 页)
化人伽深识朕意诚心宣导参
等感悟自赴宪司明率土之人非为难教良是官人不
加示晓致令陷罪无由自新若使官尽 王伽 之俦人皆
李参之辈刑措不用其何远哉于是擢伽为雍令有能 (第 18b 页)

　(命/臣)关中大旱流涕不御酒肉者一期又帅民就食洛
　阳　仁寿宫成壮丽而怒　豆卢通贡绫之布焚之
　　死刑三奏　赦 王伽 所纵流囚李参等用为雍
　令(右节用/爱民事)　从何妥议乐用黄钟一宫(万宝常祖孝/孙定雅乐并)
　(不 (第 2a 页)

　为人虽有推奉之劳亦烹狗藏弓之类耳历考篡君
　佐命未有不以恶终者隋文之言其明戒也呜呼后
　之欲为刘昉郑译者亦可以此为殷鉴矣
　　以 王伽 为雍令
因下诏曰凡在有生含灵禀性咸知善恶并识是非若
临以至诚明加劝导则俗必从化人皆迁善往以海内 (第 26b 页)
乱离德教废绝吏无慈爱之心民怀奸诈之意朕思遵
圣法以德化民而伽深识朕意诚心宣导参等感寤自
赴宪司明是率土之人非为难教若使官尽 王伽 之俦
民皆李参之辈刑措不用其何远哉
　 (第 27a 页)
王伽 纵囚非有教成之效隋文用伽亦不知刑措之
　本然诏辞自佳故录之
　　王张高窦等盗起
于是始相聚为群盗上有 (第 27a 页)

　随便西讨抚而安之敕许之
永徽六年巂州道总管曹继叔破胡丛显养车鲁等蛮
于斜山拔十馀城
显庆元年西㳽蛮酋长阳栋附等率众内附
　栋附与显和蛮酋长王郎祁郎昆黎盘四州酋长 王
　伽 冲等帅众来归
麟德元年置姚州都督府 (第 4b 页)