营建未成耳而魏收书失载得此足以补之
十五年四月己卯经始明堂十月明堂成
礼志太和十五年十一月癸亥冬至将祭圜丘帝衮冕

剑舄侍臣朝服之圜丘升祭柴燎遂祀明堂
高祖本纪十六年正月己未祀显祖献文皇帝于明堂
以配上帝遂升灵台以观云物降居青阳左个布政事
每朔依以为常九月甲寅朔大序昭穆于明堂
礼志十六年九月甲寅朔大享于明堂
　 任城王

傅高祖外示南讨意在谋迁斋于明堂左个
　诏太常卿王谌令龟卜易筮南伐之事其兆遇革
世宗本纪延昌三年冬十二 (第 2b 页)

既是诸王之子又年位尚幼卿等议之朕无异焉谐将
大敛高祖素服深衣哭之入室哀恸抚尸而出及葬帝
亲临送之　 任城王 薨高祖亲临哭之
隋书礼志皇帝本服大功以上亲及外祖父母皇后父
母诸官正一品丧皇帝不视事三日皇帝本服小功 (第 3a 页)

　集韵儒谁切音蕤与擩㨎同(又而宣切软平声博雅拄也又玉萹日之切音而挐也○按韵会七虞滂模切抪讹作㧫字)
(汇沿讹分出抪字音训为㧫注正字通即以㧫为抪字之讹𡘋误)格(广韵古伯切集韵韵会正韵各额切𡘋音格说)
　文击也又斗也止也魏志 任城王 传手格猛兽(又玉篇举也)又唐韵卢各切集韵历各切𡘋音落亦击也或作擽　又集　
　韵韵会𡘋曷各切音鹤拫 (第 46a 页)

　之得井上爻曰淮水绝王氏灭按井收勿幕源源不
　绝之徵也
　魏献文帝外示南讨意在谋迁诏太常卿王谌筮南
　伐之事其兆遇革 任城王 长子澄进曰易言革者更
　也将欲革君臣之命汤武得之为吉陛下帝有天下 (第 62b 页)

臣备肉食痛心无
已泣血上陈愿垂采察若得言参执事献可替否寇逆
获除社稷称庆虽死如生犬马情毕
灵太后临朝 任城王 拓跋澄表曰臣闻三季之弊由于
烦刑火德之兴在于三约是以老聃云法令滋彰盗贼
多有又曰其政察察其民缺缺又曰 …… (第 28a 页)
为
人君者必心如清水形如白玉躬行仁义躬行孝悌躬
行忠信躬行礼让躬行廉平躬行俭约然后继之以无
倦加之以 明察 行此八者以训其民是以其人畏而爱
之则而象之不待家教日见而自兴行矣其二敦教化
曰天地之性唯人为贵明其有 (第 33a 页)

孝明帝时四中郎将兵数寡弱不足以襟带京师 任城
王 拓跋澄奏宜以东中带荥阳郡南中带鲁阳郡西中
带弘农郡北中带河内郡选二品三品亲贤兼称者居
之省非急之作配 (第 16b 页)

特行斥免天下幸甚贴黄称神宗以不世出之资励精
求治追迹二帝三王之盛德乐与贤人君子共立太平
之基而圣览 高明察 知轼辙奸险用之必为天下患故
疏斥而不用两人者相与诽怨无人臣礼先帝以其文
艺小才犹且生全之自元祐以来寖 (第 15a 页)

　　　永安简平王浚　平阳靖翼王淹(子/德)彭城景思

　　　王浟(子宝/德)上党刚肃王涣(子宝/严)襄城景王清(继/子)
　　　(亮/) 任城王湝　

高阳康穆王湜　博陵文简王
　　　济　华山王凝　冯翊王润　汉阳敬怀王洽
　　　文襄诸子
　　　河南康献 (第 52b 页)

公田为雇耕
佣赁种□贳与田器勿收租五岁除算三年其后欲还
本乡者勿禁夏四月己卯分东平国封宪王苍子尚为 任城王 六月辛酉沛王辅薨秋七月丁未诏曰律云掠 (第 63b 页)

谟垂之来裔今制
皇族肺腑王公侯伯及士庶之家不得与百工伎巧卑
姓为婚犯者加罪
五年春正月丁亥封皇弟云为 任城王 二月诏以州镇
十四去岁虫水开仓振恤夏四月癸卯进封顿邱公李
峻为王闰月戊子帝以旱故减膳责身是夜㴻雨大降 (第 73b 页)

涣为上党王仪同三司淯为襄城王仪同三司湛为长
广王湝为 任城王 湜为高阳王济为博陵王凝为新平
王润为冯翊王洽为汉阳王丁亥诏立王子殷为皇太
子王后李氏为皇后庚寅诏以太 …… (第 40b 页)
州刺史娄睿为司空以太
傅平阳王淹为太宰以太保彭城王浟为太师录尚书
事以冀州刺史博陵王济为太尉以中书监 任城王湝
为尚书左仆射以并州刺史斛律光为右仆射封孝昭
皇帝太子百年为乐陵郡王庚申诏大使巡行天下求 …… (第 74a 页)
二月丁未以太宰平阳王淹为青州刺史太
傅领司徒以领军大将军宗师平秦王归彦为太宰冀
州刺史乙卯以兼尚书令 任城王湝 为司徒诏散骑常 …… (第 74b 页)
月甲子
帝至自晋阳壬午以尚书令赵郡王睿为录尚书事以
前司徒娄睿为太尉甲申以太傅段韶为太师丁亥以
太尉 任城王湝 为大将军壬辰行幸晋阳六月庚子大
雨昼夜不息至甲辰乃止是月晋阳讹言有鬼兵百姓
竞击铜铁以捍之杀乐陵王百 …… (第 77a 页)
自洛阳是岁高丽靺
鞨新罗并遣使朝贡山东大水饥死者不可胜计诏发
粟振给事竟不行
四年春正月癸卯以大将军 任城王湝 为大司马辛未
幸晋阳二月甲寅诏以新罗国王金真兴为使持节东 …… (第 78a 页)
太傅大司马 任城王湝 为太保太尉娄睿为大司马徙
冯翊王润为太尉开府仪同三司韩祖念为司徒十一
月大雨雪盗窃太庙御服十二月乙丑 …… (第 81b 页)
仆射赵彦深为尚书令并省尚书右仆射娄定远
为尚书左仆射中书监徐之才为右仆射秋八月辛未
太上皇帝诏以太保 任城王湝 为太师太尉冯翊王润
为大司马太宰段韶为左丞相太师贺拔仁为右丞相
太傅侯莫陈相为太宰大司马娄睿为太傅大 …… (第 82b 页)
中骠骑大将军带方郡公
王如故己巳以太傅咸阳王斛律光为右丞相并州刺
史右丞相安定王贺拔仁为录尚书事冀州 刺史任城

王湝 为太师丙子降死罪已下囚闰月戊戌录尚书事
安定王贺拔仁薨三月辛酉以开府仪同三司徐之才
为尚书左仆射夏六 …… (第 85b 页)
月己亥行幸晋阳九月辛亥以太师 任城王湝 为太宰
冯翊王润为太师己未左丞相平原王段韶薨戊午曲
降并州界内死罪已下有差庚午杀太保琅邪王俨壬
申陈 …… (第 87b 页)
月周人来聘秋七月戊辰
诛左丞相咸阳王斛律光及其弟幽州行台荆山公丰
乐八月庚寅废皇后斛律氏为庶人以太宰 任城王湝
为右丞相太师冯翊王润为太尉兰陵王长恭为大司 …… (第 88a 页)
又自邺东走己丑周师至紫陌桥癸巳烧城西门太上
皇将百馀骑东走乙亥度河入济州其日幼主禅位于 大丞相任城王湝 令侍中斛律孝卿送禅文及玺绶于
瀛州孝卿乃以之归周又为 (第 94b 页)
任城王 诏尊太上皇为无
上皇幼主为守国天王留太皇太后济州遣高阿那肱
留守太上皇并皇后携幼主走青州韩长鸾邓颙等 (第 94b 页)

园之田各还
本主二月丙午论定诸军勋置酒于齐太极殿会军士
以上班赐有差丁未齐主至帝降自阼阶见以宾主礼 齐任城王湝 在冀州拥兵未下遣上柱国齐王宪与柱 …… (第 52a 页)
测其深浅及诛护之后始亲万机尅已厉精听
览不怠用法严整多所罪杀号令恳恻唯属意于政群
下畏服莫不肃然性既 明察 少于恩惠凡布怀立行皆 (第 57a 页)

子非社稷
主普六茹坚有反相周武不悦曰必有天命将若之何
帝甚惧深自晦匿后从周武平齐进柱国又与齐王宪
破 齐任城王湝 于冀州除定州总管先是州城门久闭
不行齐人自文宣时或请开之文宣不许曰当有圣人
启之及帝至而开之莫不惊异 (第 7a 页)

武为起佛寺天保初为太妃及文宣狂酒将无礼于太
妃太妃不从遂遇祸小尔朱氏兆之女也初为建明皇
后神武纳之生 任城王 未几与赵郡公琛私通徙于灵
州后适范阳卢景卒
上党太妃韩氏轨之妹也神武微时欲聘之轨母不许
及神武贵韩氏 (第 92a 页)

　　献文六王
献文帝七男思皇后生孝文皇帝封昭仪生咸阳王禧
韩贵人生赵郡灵王干高阳文穆王雍孟椒房生广陵
慧王羽潘贵人生彭城武宣王协高椒房生北海王详
咸阳王禧字思永太和九年封加侍中骠骑大将军中
都大官文明太后令皇子皇孙于静所别置学选忠信

博闻之士为之师傅以作成之孝文帝以诸弟典三都
职谓禧曰弟等皆幼年任重三都折狱特宜用心夫未
能操刀而使割锦非伤锦之尤实授刀之责文明太后
亦致诫勖出为使持节开府冀州刺史后禧朝京师诏
以廷尉卿李冲为禧师时王国舍人应取八族及清修
之门禧取 任城王

𨽻户为之深为帝责帝以诸王婚多
猥滥于是为禧聘故颍川太守陇西李辅女自河南王
干以下皆取望族贤淑者配之 (第 57a 页)

　平阳靖翼王淹(子/德)彭城景思王
　　浟(子宝/德)上党刚肃王涣(子宝/严)襄城景王清(继子/亮) 任
　　城王湝　 高阳康穆王湜　博陵文简王济　华
　　山王凝　冯翊王润　汉阳敬怀王洽
　　文襄诸子
　　河南康献王孝 …… (第 1b 页)
先持重不与贼战自晋阳东道为虏所屠无遗类焉斛
律光自三堆还帝以遭大寇抱其颈哭 任城王湝 进曰
何至此乃止光面折孝先于帝前曰段婆善为送女客
于是以睿为能加尚书令封宣城郡公拜太尉监五礼
晚节颇 …… (第 6a 页)
　　神武诸子
神武十五男武明娄皇后生文襄皇帝文宣皇帝孝昭

皇帝襄城景王清武成皇帝博陵文简王济王氏生永
安简平王浚穆氏生平阳靖翼王淹大尔朱氏生彭城
景思王浟华山王凝韩氏生上党刚肃王涣小尔朱氏
生 任城王湝

游氏生高阳康穆王湜郑氏生冯翊王润
马氏生汉阳敬怀王洽
永安简平王浚字定乐神武第三子也初神武纳浚母
当 …… (第 23a 页)
战而败周军既入城亮方退走亮入太庙行马内痛哭
拜辞然后为周军所执入关依例授仪同分配远边卒
于龙州 任城王湝

神武第十子也少明慧天保初封自孝昭武
成时车驾还邺常令湝镇晋阳总并省事历司徒太尉
并省录尚书事天统三年 …… (第 30b 页)
妪抚膺哭曰儿昨著此向妻家如其语捕获之时称
神明武平初迁太师司州牧出为冀州刺史加太宰迁
右丞相都督青州 刺史湝

频牧大蕃虽不洁已然宽恕
为吏民所怀五年青州人崔蔚波䓁夜袭州城湝仓卒
部分号令齐整击贼大破之拜左丞相转 …… (第 31a 页)
湝与广宁王孝珩于冀州
召募得四万馀人拒周军周齐王宪来伐先遣送书并
赦诏湝并沉诸井战败湝孝珩俱被禽宪曰 任城王

何
苦至此湝曰下官神武皇帝子兄弟十五人不幸而独
存逢宗社倾覆今日得死无愧坟陵宪壮之归其妻子
将至邺城 …… (第 31b 页)
黄钺左丞相子茂德嗣
汉阳敬怀王洽字敬延神武第十五子也天保元年封
五年薨年十三乾明元年赠太保司空无子以 任城王

第二子建德为后
　　文襄诸子
文襄六男文敬元皇后生河间王孝琬宋氏生河南王
孝瑜王氏生广宁王孝珩兰陵王 …… (第 34a 页)
又作朝士图当时称为妙绝后主自晋州败奔邺诏王
公朝士议于含光殿孝珩曰大敌既深事藉机变宜使 任城王

领幽州道兵入土门扬声趣并州独孤永业领
洛州道兵趣潼关扬声取长安臣请领京畿兵出自滏
口鼓行逆战贼军远来 …… (第 36a 页)
反时何与国家事以今日之急犹作如此
相猜疑他日从可知也高韩恐其有变出孝珩为沧州
刺史孝珩至州以五千人会 任城王

于信都共为匡复
之计周齐王宪来伐孝珩与周军力战兵弱不能敌瞋 …… (第 36b 页)
号
德昌好事者言其得二日云既而周武帝问邺城若为
取延宗辞曰亡国大夫不可与图存此非臣所及彊问
之乃曰若 任城王

援邺臣不能知若今主自守陛下兵
不血刃及至长安周武与齐之君臣饮酒令后主起舞
延宗悲不自持屡欲仰药自裁傅 …… (第 44b 页)
　　文宣诸子
文宣五男李后生废帝及太原王绍德冯世妇生范阳
王绍义裴嫔生西河王绍仁颜嫔生陇西王绍廉
太原王绍德文宣第二子也天保末为开府仪同三司
武成因怒李后诟绍德曰尔父击我时竟不来救以刀
镮筑杀之亲以土埋之游豫园武平元年诏以范阳王
子辨才为后袭太原王

范阳王绍义文宣第三子也初封广阳徙封范阳历位
侍中清都尹好与群小同饮擅使内参欧杀博士任方
荣武成杖之二百送付昭信后后又杖一百及后主奔
邺以绍义为尚书令定州刺史周武帝克并州以封辅
相为北朔州总管此州齐之重镇诸勇士多聚焉前长
史赵穆司马王当万等谋执辅相迎 任城王

于瀛州事
不果遂迎绍义绍义至马邑先是辅相及其属韩阿各
奴䓁数十人皆齐叛臣自肆州以北城戍二百八十馀 …… (第 46a 页)
　　后主诸子
后主五男穆皇后生幼主诸姬生东平王恪次善德次
贾德次质钱胡太后以恪嗣琅邪王寻夭折齐灭周武
帝以 任城王

以下大小二十一王归于长安皆有封爵
其后不从戮者散配西土皆死于边
　
　 (第 57a 页)

庆退据汾桥众贼争进庆射之所中人马必毙贼乃稍
却及拔高璧剋并州下信都禽 高湝 功并居最进位大
将军封汝南郡公寻以行军总管击延安反胡平之历
延宁二州总管隋文帝为丞相以行军总管征江表 …… (第 28b 页)
王拜第三子賨为大将军仍诏宪先驱趣邺进尅
邺城宪善兵权多筹略长于抚御摧锋陷阵为士卒先
齐人闻风惮其勇略 齐任城王湝 广宁王孝珩等据信
都有众数万帝复诏宪讨之仍令齐主手书招湝湝不
纳宪军过赵州湝令间谍二人觇候骑执以白宪 …… (第 37a 页)
嗟伏白虎烽经为商
人所烧烽帅受货不言其罪他日此帅随例来参贵乃
问云啇人烧烽何因私放烽帅愕然遂即首伏其 明察
如此卒时年十七武帝甚痛惜之质字乾祐以宪勋封
河间郡王賨字乾礼中坝公贡出后莒庄公乾禧安成
公乾洽龙涸公 (第 39b 页)

尔闽吴阻化江湫先帝爰震武怒戎车不息而停銮驻
跸留心典坟命故御史中尉臣李彪与吏部尚书 任城
王 臣澄等妙选英儒以崇学校澄等依旨置四门博士
四十人其国子博士太学博士及国子助教宿已简置
伏寻先旨意在速 (第 12a 页)

承光诏禅位 任城王 令孝卿赍诏策及传国玺往瀛州
孝卿便诣邺仍从周武帝入关授仪同大将军宣纳上
士隋开皇中位太府卿户部尚书 (第 15b 页)

齐任城王湝 为定州刺史重其才名召入州馆朝夕同
游殆均师友常语德林云窃闻蔽贤受显戮久令君沈
滞吾独得润身朝廷纵不见 …… (第 24a 页)
大将军廉州刺史谥
曰文将葬敕令羽林百人并鼓吹一部以给丧事祭以
太牢德林美容仪善谈吐器量沈深时人未能测 齐任
城王湝 赵彦深魏收陆卬大相钦重德林少孤未有字
魏收谓之曰卿识度天挺必至公辅吾辄以此字卿当
副其实自从官以后即 (第 30b 页)