礼志明昌四年次序始定东廊皇叔祖辽智烈王舍音
杲皇伯太师辽 忠烈王 宗干干布皇伯太师右副元帅
宋桓肃王斡里雅布宗望开府仪同三司金源郡毅武王
希卜苏开府仪同三司金源郡贞宪 (第 36b 页)

令吏部
尚书谢胄为尚书仆射十一月己卯大赦
祯明元年春正月戊寅大赦改元乙未地震秋九月庚
寅梁太傅安平王 萧岩 荆州刺史萧瓛遣其都官尚书
沈君公诣荆州刺史陈纪请降辛卯岩等帅其文武官
男女济江甲午大赦冬十二月丙子以 (第 38b 页)
萧岩 为平东将 …… (第 38b 页)
衣带水不拯之乎命大作战船人请密之
隋文帝曰吾将显行天诛何密之有使投柹于江若彼
能改吾又何求及纳梁萧瓛 萧岩 隋文帝愈愤以晋王
广为元帅总十八总管致讨乃送玺书暴后主二十恶
又散遣诏书书三十万纸遍喻江外诸军既下江 …… (第 41b 页)
戍相继奏闻新除湘州刺史施文庆中书舍人沈客卿
掌机密并抑而不言初 萧岩 萧瓛之至也德教学士沈
君道梦殿前长人朱衣虎冠头出栏上攘臂怒曰那忽
受叛萧误人事后主闻之忌二萧故远散其 (第 42a 页)

己丑移盩厔连理树植于宫庭戊
戌以太子少保苏威兼纳言吏部尚书庚子诏前代品
爵悉依旧定丁未梁萧岿使其太宰 萧岩 来贺夏四月 …… (第 12a 页)
月乙亥朔日有蚀之己卯陨石于
武安滏阳间十馀里秋七月己丑卫王爽薨八月庚申
梁王萧琛来朝九月乙酉梁安平王 萧岩 掠于其国以 (第 20b 页)

宜黄县侯除黄门侍郎
大建十年吴明彻北侵败绩以慧纪为缘江都督兖州
刺史至德二年为都督荆州刺史及梁安平王 萧岩 晋
熙王萧瓛等诣慧纪请降慧纪以兵迎之以应接功位
开府仪同三司祯明三年隋师济江慧纪率将士三万
人船舰千 (第 51b 页)

后常在江陵祯明中与萧瓛 萧岩 叛隋归陈后主擢为
太子詹事君公博学有才辩善谈论后主深器之陈亡
入隋文帝以其叛亡命斩于建康君理弟叔迈方 (第 30a 页)

辞让不许开皇二年长孙览元景等伐陈令颎节度诸
军会陈宣帝崩颎以礼不伐丧奏请班师 萧岩 之叛诏
颎绥集江汉甚得民和上尝问颎以取陈之策颎曰江
北地寒田收差晚江南土热水田早熟量彼收穫之际
微徵 (第 3b 页)

高祖问其状绩曰大吞小一也以有道伐无道二也纳
叛臣 萧岩 于我有词三也陛下若命鹰扬之将臣请预
戎行上嘉劳而遣之陈平拜苏州刺史高智慧作乱江
南州人顾子元等发兵应 (第 10a 页)

贺若弼两军声援陈主既擒而萧瓛 萧岩 据东吴之地
述领行军总管元契张默言等讨之水陆俱进落丛公
燕荣以舟师自东海至亦受述节度瓛大败岩以会稽 (第 51a 页)

　三千匹开皇初拜右卫大将军伐陈以行军总管率

　众三万自六合济时韩擒虎贺若弼两军趣丹阳述
　进据石头以为声援萧巘 萧岩

据东吴述领行军总
　管元契张默言等伐之水陆兼进落丛公燕荣以舟
　师自海至亦受节度瓛立栅晋陵城东又绝塘 …… (第 18a 页)
　自义兴入太湖图掩述后述进破其栅回兵击败瓛
　斩瓛司马曹勒叉前军复陷吴州瓛保包山燕荣击
　破之述进至奉公埭 萧岩

陈君范以会稽降吴会悉
　平赐一子开府物三千段拜安州总管晋王广奏为 (第 18a 页)

　市者莫不途中呼枉仰天而哭
炀帝即位以高祖禁网深刻乃敕修律令除十恶之条
开皇旧制亹门子弟不得居宿卫近侍之官先时 萧岩
以叛诛崔君绰坐连庶人勇事家口籍没岩以中宫故
君绰缘女入宫爱幸帝乃下诏革前制令诸州犯罪被 (第 26b 页)

梁中宗世宗各给守冢十户拜梁王
琮上柱国赐爵莒公　甲午大赦　冬十月隋主如同
州癸亥如蒲州　十一月丙子以 萧岩 为开府仪同三
司东扬州刺史萧瓛为吴州刺史(五代志会稽郡梁置/东扬州吴郡陈置吴)
(州/)　丁亥以豫章 …… (第 21b 页)
东下之军也)彼虽恃九
江五湖之险非德无以为固徒有三吴百越之兵非恩
不能自立矣隋主以仲方为基州刺史及受 萧岩 等降
(降户/江翻)隋主益忿谓高颎曰我为民父母岂可限一衣带
水不拯之乎命大作战船人请密之隋主曰吾将显 …… (第 24a 页)
将之官稽首言陈
有三可灭(之往也之官往服/官事也稽音启)帝问其状曰大吞小一也
以有道伐无道二也纳叛臣 萧岩 于我有词三也陛下
若命将出师臣愿展丝发之效隋主劳而遣之(将即亮/翻劳力)
(到/翻)时江南妖异特众( …… (第 24b 页)
乘大船容貌雄伟陈人望之皆惧曰清河公即江
神也江滨镇戍闻隋军将至相继奏闻施文庆沈客卿
并抑而不言初上以 萧岩 萧瓛梁之宗室拥众来奔心
忌之故远散其众以岩为东扬州刺史瓛为吴州刺史
(瓛户官翻 (第 30b 页)
萧岩 萧瓛来/奔及出藩事并见上年)使领军任忠出守吴兴郡以襟
带二州(任音/壬)使南平王嶷镇江州永嘉王彦镇南 (第 30b 页)

柚)燕荣击破之瓛将左右数人匿民家为人所执述
进至奉公埭(燕因肩翻将音如字/领也携也埭徒盖翻)陈东扬州 刺史萧岩
以会稽降与瓛皆送长安斩之(以岩等驱江陵士女降/陈也事见上卷陈长城)
(公祯明/元年)杨素之下荆门也遣 (第 13b 页)

　巴陵校尉鄱阳董景珍雷世猛旅帅郑文秀许玄彻
万瓒徐德基郭华沔阳张绣等谋据郡叛隋(隋志巴陵/郡梁置巴)
(州平陈改曰岳州大业初改曰罗州寻改为郡炀帝改/大都督为校尉帅都督为旅帅沔阳郡后置复州大业)
(初改曰沔州寻改为郡校户教翻帅/所类翻下同瓒藏旱翻沔弥兖翻)推景珍为主景珍

曰吾素寒贱不为众所服罗川令萧铣梁室之后(按隋/书帝)
(纪罗川县即巴陵郡之罗/县铣梁宣帝曾孙岩之孙)宽仁大度请奉之以从众望
乃遣使报铣(使疏/吏翻)铣喜从之声言讨贼召募得数千人
铣岩之孙也 (萧岩

奔陈见开皇/八年见杀见九年)会颍川贼帅沈柳生寇
罗川(炀帝改许州/为颍川郡)铣与战不利因谓其众曰今天 (第 29a 页)

柱
国假河内太守　萧铣即皇帝位置百官准梁室故事
谥其从父琮为孝靖皇帝(谥神至翻/从才用翻)祖岩为河间 忠烈
王 父璿为文宪王(璿音/旋)封董景珍等功臣七人皆为王
遣宋王杨道生击南郡下之徙都江陵(炀帝改荆州为/南郡 (第 23a 页)

　　司马消难(东扬州/刺史)　　　南平王薿(字承岳扬/州刺史)
　　永阳王伯智(见前东扬/州刺史)　 萧岩(东扬州/刺史) 　　始安王深(字承源扬/州刺史)　　会稽王庄(见前扬州刺/史已上后主)
　　　(时/任) (第 42b 页)

　　(扰慧纪收拾士卒自海道运都除都督郢巴二州/诸军事郢州刺史至德二年迁都督荆信二州诸)
　　(军事荆州刺史贞明元年梁安平王 萧岩 晋熙王/萧巘等率其部众男女二万馀口诣慧纪请降慧)
　　(纪以兵迎之以应接功加开府仪同三司征西将/军及 (第 12a 页)

　　(蠲侯施彬也请曰某自晋血食鄣南今幸庇护既/觉不知所以越数日知峡州朱三思进谒守知其)

　　(为安吉人质以所梦朱/以庙对守大异之获存)
　辅世 忠烈王

庙　万历湖州府志在州西落石山下
　　祀唐卫国公李靖(沈枢辅世 (第 20a 页)
忠烈王

庙记王姓李/氏讳靖字药师京兆三原人也)
　　(唐武德中辅公祏据丹阳以叛诏王副赵郡王孝/恭东讨一战而擒 (第 20a 页)

　　建末隋兵大举闻宣帝崩乃命班师遣使赴吊修
　　敌国礼书称姓名顿首而后主骄答书失礼隋文
　　帝不悦及纳萧瓛 萧岩 隋文帝愈忿
　　开皇八年(即陈后/主二年)十一月以晋王广为元帅督九
　　十总管讨陈
　　九年春正月乙 (第 67b 页)

萧瑄甫(吉水人)曾应纲(吉水人)颜泰来(吉水人)罗今是(吉水人)
刘应午(吉水人)李有守(吉水人) 萧岩 秀(吉水人)罗　庚(吉水人)
萧应三(吉水人)易南一(吉水人)谢霆发(泰和人)曾当时(泰和人)
陈　 …… (第 33a 页)
宋茂子(安福人)彭梦龙(安福人)
刘能可(安福人)刘梦荐(安福人)刘雷震(安福人)彭应龙(安福人) 萧岩 受(安福人)康民献(安福人)赵与校(宗子)赵崇祄(宗子)
赵与□(宗子)杨梦有(清江人)刘方大(清江 (第 56a 页)

　　南禅寺(在会昌县南镇湘门内宋宣和中建明成化乙巳僧洪福修后燬　本朝顺治己丑僧达慈即
故址建小庵)

　　 萧岩 寺(在会昌县萧帝岩见宋曾丰记明永乐间重建)

　　方广寺　(会昌县雁门保明洪武建宣德间僧宝殊修) (第 37b 页)