自高宗特钟慈宠明并日月粹昭灵神
祥启元龟符验当璧作镇陜藩化流西夏讴歌攸奉万
有乐推右军萧颖胄征虏将军 夏侯详 并同心翼戴即
官旧楚二灵再朗九县更新升平之运此焉复始康哉
之盛在乎兹日然帝德虽彰区宇未定元恶未黜天邑 (第 106b 页)

自高宗特钟慈宠明并日月粹昭灵神祥
启元龟符验当璧作镇陜藩化流西夏讴歌攸奉万有
乐推右军萧颖胄征虏将军 夏侯详 并同心翼戴即宫
旧楚三灵再朗九县更新升平之运此焉复始康哉之
盛在乎兹日然帝德虽彰区宇未定元恶未黜天邑 (第 12a 页)

　　　遗疏
吾释褐从仕不期富贵但官序不失等伦衣食粗知荣
辱以此阖棺无惭乡里往忝吴兴属在昏明之际既闇
于前觉无识于圣明不知天命甘贻显戮幸遇殊恩遂
得全门户自念负罪私门阶荣望绝保存性命以为幸
甚不谓叨窃宠灵一至于此常欲竭诚酬报申吾乃心
所以朝廷每兴师北伐吾辄启求行誓之丹款实非矫
言既庸懦无施皆不蒙许虽欲罄命其议莫从今日暝

目毕恨泉壤若魂而有知方期结草圣朝遵古如吾名
品或有追远之恩虽是经国恒典在吾无应致此脱有
赠官慎勿祗奉
　　 夏侯详(字叔业谯郡人历/侍中右光禄大夫)

　　　围郢城议(高祖义兵起详与颖胄同创大举西/台建以详为中领军加散骑常侍南)
　　　　(郡太守凡军 (第 38b 页)
　　　遗疏
吾释褐从仕不期富贵但官序不失等伦衣食粗知荣
辱以此阖棺无惭乡里往忝吴兴属在昏明之际既闇
于前觉无识于圣明不知天命甘贻显戮幸遇殊恩遂
得全门户自念负罪私门阶荣望绝保存性命以为幸
甚不谓叨窃宠灵一至于此常欲竭诚酬报申吾乃心
所以朝廷每兴师北伐吾辄启求行誓之丹款实非矫
言既庸懦无施皆不蒙许虽欲罄命其议莫从今日暝

目毕恨泉壤若魂而有知方期结草圣朝遵古如吾名
品或有追远之恩虽是经国恒典在吾无应致此脱有
赠官慎勿祗奉
　　夏侯详(字 叔业

谯郡人历/侍中右光禄大夫)
　　　围郢城议(高祖义兵起详与颖胄同创大举西/台建以详为中领军加散骑常侍 (第 38b 页)

　　　　(王于江陵/是为和帝)
西中郎府长史都督行留诸军事右军将军南郡太守
南丰县开国侯萧颖胄司马征虏将军新兴 太守夏侯

详 告京邑百官诸州郡牧守夫运不常夷有时而陂数
无恒剥否极则亨昔商邑中微彭韦投袂汉室方昏
虚牟效节故风声永 …… (第 48a 页)
直指建业辅国将军
武宁太守军主邓元起辅国将军前军将军军主王世
兴等铁骑一万分趋白下征虏将军领司马新兴 太守
夏侯详 宁朔将军咨议参军军主柳忱宁朔将军领中
兵参军军主刘孝庆建威将军军主江陵令江诠等帅
组甲五万骆驿继发雄 (第 51b 页)

无足，中元六年造，小篆书。案此铭不知谁作，当入阙名。）

金革带钩文
锡尔金钩，既公且侯。（《梁书 夏侯详 传》：荆府城局参军吉士瞻役万人浚仗库防火池，得金革带钩，隐起雕镂，甚精巧，篆文。）

刚印文
正月刚

　　西中郎府长史、都督行留诸军事、右军将军、南郡太守、南丰县开国侯萧颖胄，司马、征虏将军、新兴 太守夏侯详 告京邑百官、诸州郡牧守：

　　夫运不尝夷，有时而陂；数无恒剥，否极则亨。昔商邑中微，彭、韦投袂；汉 ……军武宁太守、军主邓元起，辅国将军、前军将军、军主王世兴等，铁骑一万，分趋白下。征虏将军、领司马、新兴 太守夏侯详 、宁朔将军、咨议参军、军主柳忱、宁朔将军、领中兵参军、军主刘孝庆，建威将军、军主、江陵令江诠等，帅组

，明并日月，粹昭灵神，祥启元龟，苻验当璧，作镇陕藩，化流西夏，讴歌攸奉，万有乐推。右军萧颖胄、征虏将 军夏侯 详，并同心翼戴，即宫旧楚，三灵再朗，九县更新，升平之运，此焉复始，康哉之盛，在乎兹日。然帝德虽彰，区

子云，虽菜羹瓜祭，必齐如也。本贵诚敬，岂求备物哉。(《梁书·顾宪之传》，临终为制，以敕其子。) 夏侯详

　　详字 叔业， 谯郡人。仕宋为郡主簿。太始中，除新汲令，转治中从事史，迁别驾，出为征虏长史义阳太守。齐建武末历游击将 ……可豫，此则宜更思变计矣。变计之道，实资英断，此之深要，难以纸宣，辄布言于席卫尉，特愿垂采。(《梁书 夏侯详 传》。)

伏曼容

　　曼容字公仪，平昌安丘人，晋著作郎滔曾孙。宋泰始中，为骠骑行参军，迁司徒

。反是。罪也。余其复之。上于大府。大府以俞。邑人便焉。欢舞里闾。居者思止其家。行者乐出其涂。
南史。 夏侯详。 为相州。城南有峻峰。人言刺史登此峰。辄解职。以此无人往到。详乃于其地。起台迎僚。以示轻任之志。
孙舜 (第 310L 页)