以睿断。始释肰矣。又得太阴太阳通轨于　中朝。其法小与此异。稍加檃括。为内篇。又得回回历法。命李纯之， 金淡 考校之。乃知中原历官有差谬。表而更加润正。为外篇。于是历法可谓无遗恨矣。(今按太阴太阳通轨则　明洪武 (第 285H 页)

　　 庆尚道晋州牧成龙锡狱(杖驱许采。翌日致死。实因被杖。○因许采子儆击铮。刑曹回启。令道臣详查。)
　　 庆尚道宜宁县官奴业伊狱(刃刺 金淡 不里。即地致死。实因被刺。○本道启。依法处断。刑曹回启。详覆施行。)
　　 黄海道黄州牧文就明狱(驱 ……　　 庆尚道兴海郡崔顺才狱(驱打崔奉己。即日致死。实因被打。○本道启。严讯取服。刑曹回启。依前同推。)
　　 庆尚道尚州牧宋小男狱(刃刺 金淡 发。翌日致死。实因被刺。○本道启。严讯取服。刑曹回启。另加同推。)
　　 庆尚道草溪郡郑正龙狱(足踢

　　
(刑曹启。龙锡杀狱。合有傅生。凤锡等流配。合有疏释。)
判。此狱十分疑讶(兺除良)。两只上言中推奴事。今无可论(是旀)。至于杀狱。该曹则傅生。大臣则持难。此所以不可不详审处(是遣)。观此杀狱。与寻常驱杀戏杀有异(是隐则)。轻易傅生。无以慰冤死之命(是如乎)。姑勿决折。更令道臣各别详覈。期于就绪。
庆尚道宜宁县官奴业伊狱(刃刺 金淡 不里。即地致死。实因被刺。○本道启。依法处断。刑曹回启。详覆施行。)
判。业伊之杀人之罪。明白无疑( (第 175H 页)

。实因被打。○本道启。严讯取服。刑曹回启。依前同推。)
判。依回启施行。
庆尚道尚州牧宋小男狱(刃刺 金淡 发。翌日致死。实因被刺。○本道启。严讯取服。刑曹回启。另加同推。)
判。依回启施行。
庆尚道草溪郡郑 (第 222L 页)

经历。经历生讳仁淑知德川郡事。德川生讳景昌奉列大夫军资监直长。直长生讳秀亨平市署令。娶吏曹判书文节公 金淡 女。至景泰末。弃官居荣川。自是世为荣川人。署令生讳大根通训大夫洪川县监。即公之曾祖考。县监生讳棠定略 (第 305H 页)

辞起复疏[四疏](七月十五日)
丧人臣 金淡 伏承　圣谕谆至。不胜感激。臣非矫情饰辞。故为烦渎。迫于恳恻。自不能已。窃惟臣之所职。惟在历法。不必除 …… (第 127H 页)
　　　
(七月十八日。谏院　启曰。金淡服丧未久。而起复授职皆为未便。　令曰。淡也虽再三上疏辞职。还给事。　上已教之。予何有为于其间乎。再　启。　令曰。在家则服丧。仕于官则淡服。是岂夺情起复之例乎。且如 金淡 之才者罕有之。故　上用之耳。何不可之有。○时　英庙倦勤。　文庙权总万机。)
辞起复疏[六疏](七月二 (第 127L 页)

日。朝散大夫知陜川郡事兼劝农副使星州道兵马团鍊使权镕撰。
史传
世祖九年甲申七月初九日庚申。中枢院事 金淡 卒。淡字巨源。庆尚道礼安人。　宣德乙卯。中第选补集贤殿正字。　世宗命仕简仪台。使天文。中重试第二人。 …… (第 160H 页)
然抑郁者哉。臣等因伏念　肃考大王。肇举旷典。既复　庄园之徽号。又　赐璇额于六臣之庙。以彰其节义。则如 金淡 自靖之微意。恬退之高节。亦可昭白于此世矣。噫。学问之正。事业之伟。节义之卓。有一于此。亦可尸祝而俎豆 (第 168L 页)
矣。况 金淡 之兼有此三者。而昭载于史乘者乎。　殿下倘于　燕閒之暇。试一照烛。则　璇额之降。必不待臣等寂寥之言矣。 …… (第 168L 页)
。务兴右文之治。早膺集贤之选。出入　经幄。参赞谟猷。俊良同登。眷注尤重。方服忧在家也。　上下教曰。如 金淡 之才。世所罕有。故特欲用之。　紫诰屡降。实有就谋逾常之礼。先生不得已而起膺　召命。观象序节。以正历法 …… (第 172L 页)
绍修追享之议。遂寝。本院请额之论继发。一道章甫陈疏建请。吏判宋公寅明。兵判朴公文秀合辞奏达曰。先正臣 金淡。 　世　文朝儒臣也。德业节义。表著一世。　文纯公李滉。已定立祠之议。而建院已久。尚未　宣额。实为朝家之 …… (第 173H 页)
加以　睿断。始释然矣。又得太阴太阳通轨于中朝。其法小与此异。稍加檃括为内篇。又得回回历法。命李纯之， 金淡 考校之。乃知中原历官有差误者。而更加润正为外篇。于是历法可谓无遗恨矣。(出　世宗实录。)
○元年辛未 (第 175L 页)
九月丙申朔初二日丁酉。命知承文院事 金淡。 注新撰兵要。仍　教曰。可注处更加详入。毋繁令人易知耳。(出　文宗实录。)
○元年庚寅正月初九日戊子。 (第 175L 页)
传曰。　世宗朝李纯之， 金淡 精于天文。今无其人。凡有星变。民间或先知。而观象监则懵然不知。甚为不可。今择如纯之 (第 175L 页)
金淡 者。使习天文何如。其议于院相。(出　成宗实录。)
○二十年己酉。领议政尹弼商奏曰。观象推 …… (第 175L 页)
步。国之太事。　祖宗朝 金淡 精历法。 (第 176H 页)
金淡 后无其人。请择年少聪敏文臣。令习天文数法。(出　成宗实录。)
○成听松(守琛)赠先生曾孙泽民序曰。吾 …… (第 176H 页)
五星之独缺立成法。　命郑麟趾，郑招等。取大统通轨。稍加檃括。合为内篇三卷。又得回回历法。　命李纯之， 金淡 等。考 …… (第 176H 页)
校为外篇二卷。(出东国文献备考。)
○金文节逸稿一卷。　本朝 金淡 著。淡礼安人。　世宗乙卯文科。丁卯重试。官至吏曹判书谥文节。有书院。(同上。)
○ (第 176L 页)
金淡 字巨源。抚松轩号。礼安人。县令小良子。　世宗乙卯登第。选集贤殿正字补。　世宗命简仪台。仕天文测候。重 (第 176L 页)

　　

是榜乙科三人。李咸宁，赵砰，文松子。丙科七人。李克孝，朴仲孙，卢晋谐，李夏成，李敬贤，金福海，元自直。同进士二十三人。金统，李敬和，柳孝川， 金淡，

金曾，(先生伯兄)权需，罗洪绪，李徽，河邈之，曹变安，金重良，赵敷，卜予，李寿山，孙肇瑞，宋允智，金 …… (第 181H 页)
　　与李公纯之同承　命。考校之润正之。为七政外篇五卷以进。○高丽崔诚之从忠宣王在元。得授时历法以还。本国始遵用之。然术者但得其造历之法。其日月交食。五星分度等法。则未之知也。　世宗命郑钦之，郑招，郑麟趾等。推算悉究得其妙。其所未尽究者。加以　睿断。始释然矣。又得太阴太阳通轨于中朝。其法小与此异。稍加檃括为内篇。又得回回历法。　命李纯之， 金淡

考校之。乃知中原历官有差误者。而更加润正为外篇。于是历法可谓无遗恨矣。(出　世宗实录。)
　七月丁酉 …… (第 186H 页)
　　
(前此高得宗之以　圣节使朝天也。谓　上体违和。因野人侵警。豫作礼部呈文。以至奏闻。　赐药宽慰。于是义禁府以矫诬造饰论执。　启一时人律。高得宗罪当斩。金汗，金智杖一百流三千里。金辛， 金淡

杖 (第 187H 页)
九十。李纯之杖八十。以事在赦前。只夺得宗告身。馀并勿论。司宪府又疏论得宗欲立非常之事功。侥倖非常之褒赏。矫诬造饰。死有馀辜。只收职牒。伏望禁锢遐荒。金智密受事目。出示于人。使得宗遂生矫诬之心。 金淡

差受检察之任。非惟不能沮止。与金汗，金智，金辛等。从和得宗之议。赞成奸计。职秩如旧。虽有首从轻重之异 (第 187L 页)
。与得宗所犯。不相悬绝。 金淡，

金汗，金辛，金智等职牒。亦行追夺。　上曰。论得宗之罪当矣。赦前事也。且前此赴京者。或有作呈文于礼部。 (第 187L 页)
已成旧例。不可独罪 金淡

也。金汗，金智。亦不可以 (第 187L 页)
金淡

例论也。)
　寻　命罢职。
　　
(掌令金孟庆。又连　启请收夺告身。故有是　命。)
七年壬戌。先生二 …… (第 187L 页)
　　与左赞成河演，知中枢院事郑麟趾，判书云事李纯之，主簿朴允昌承　命同往。○量田事目见本集。○后　上谓承政院曰。算学虽为术数。然　国家要务。故历代皆不废。程朱虽不专心治之。亦未尝不知也。

近日改量田品时。非 金淡，

纯之辈。岂易计量哉。(出　世宗实录。)
九年甲子。先生二十九岁。
　夏。户曹佐郎。
　俄迁吏曹佐郎。 …… (第 188L 页)
　　是日。　东宫出议事厅。引见金宗瑞，李叔畤，郑麟趾。议贡法收税多寡。宗瑞因　启堤堰甚有利于农。　上曰。卿等所言堤堰之事。甚合予意。姑欲试之。谁可任为此事者。若非精明之人。未易为也。李纯之， 金淡

皆算术精研。欲使掌之此人等。其能终成此事乎。宗瑞　启 (第 188L 页)
金淡

位卑。难独任。请以麟趾掌其事。以纯之 (第 188L 页)
金淡

为从事官可矣。　上曰。卿等之言然矣。即　召纯之等于京都。(出　世宗实录。)
十年乙丑。先生三十岁。 …… (第 188L 页)
　
戊寅。(十九日。)中文科重试一等第二人。成梅竹三问榜也。
　　是榜乙科一等三人。修撰成三问，吏曹正郎 金淡，

修撰李垲。二等七人。副校理申叔舟，应教崔恒，校理朴彭年，应教李石亨，刑曹正郎宋处宽，博士柳诚源，博士 …… (第 189L 页)
　　时　英庙倦勤。　文庙权总万机。　令曰。淡再三辞职。　上已不许。予何有为于其间哉。
　寻谏院申　启夺情起复未便。
　　令曰。 金淡

在家则服丧。在官则淡服。是岂夺情起复之例乎。历算之精。无如 (第 192L 页)
金淡

者。故用之耳。(出　世宗实录。)
　己亥。(二十一日。)又上疏辞。不　允。
　　
疏曰。臣以庸愚。屡 …… (第 192L 页)
　　
(书云判官申熙　启。今十二日戊午。彗见于东方天市垣内。其后密云不得测。至二十一日丁卯。彗又见于天市。尾长五六尺许。宋国分度人马宫尾星度。　命李纯之， 金淡。

测候出　世宗实录。○李公阳城人。官至中枢院事。谥靖平。先生之量地校历。每与之同承　命。为上下僚。) (第 193L 页)

　四月己卯。(初四日。)特升通政大夫。
　　前此谕诸道观察使。令荐治效特异者。忠清监司朴彭年。　启忠州牧使 金淡。 洪州牧使曹锡文。治俱为第一。至是升迁。先生以老母在庆尚道荣川。故仍任。(出　端宗实录。○按实录。当时 …… (第 204L 页)
　六月甲戌。(十八日)辞尚州牧使。(尚牧除授。旧谱及行状。俱不著。而今依实录。只记其辞递月日。)
　　上引见赐段衣马装。　御书谕庆尚道观察使曰。予命 金淡。 随意往见老亲。卿其知悉。赐淡荣亲宴。其备给。(出　世祖实录)
　甲申。(二十八日。)升嘉善大夫。拜庆 …… (第 205L 页)
　　至是生员权一理等。陈疏请额疏。略曰。故吏曹判书　赠谥文节公臣金淡。　世宗　文宗朝儒臣也。邃学硕德。大为　两朝之所器重。擢置集贤。以资启沃。　国家大经大法。咸与之弼成。以至田赋三壤。云观七政。亦皆承　命撰定。此可谓社稷万世之功。逮夫　庄陵之世。栖遑郡邑。不复还朝。　光庙朝擢拜冢宰而不就。太常易名之典。特以节字加之者。盖欲廉顽立懦。树风声于百世也。此非臣等耳摽之说。家状及郡志。可覆视也。一道章甫。营立院宇于顺兴之丹溪。揭虔妥灵。已多年纪。而院额未颁。岂非朝家之欠章。而多士之郁抑者哉。臣等因伏念。　肃考大王肇举旷典。复　庄园之徽号。又　赐额于六臣之庙。以彰其节义。则如 金淡 自靖之微意。恬退之 …… (第 211H 页)
高节。亦可以昭白于此世矣。噫。学问之正。事业之伟。节义之卓。有一于此。亦可以尸祝而俎豆矣。况 金淡 兼有此三者乎。伏乞亟　命该曹。聿举颁额之典。一以示　清朝褒节之盛意。一以慰多士尊贤之至恳云云。○疏儒 (第 211L 页)
伏閤。吏曹判书宋寅明。兵曹判书朴文秀。入侍迭相奏达曰。先正臣 金淡。 即　世宗　文宗朝儒臣也。其德业节义。表著一世。文纯公李滉。已定立祠之议。而建院已久。尚未　宣额。实为 (第 211L 页)

东，奴大福，奴金孙，保人朴千梅，私奴八连，奴欣每，奴每孙，奴克只，保人朴鹤鲲，光阳船都训道金温，无上 金淡 代，格军先同，营龟船格军土兵金延浩，奴亿基，洪允世，丁杰，张水，崔梦汉，水军郑希宗，赵彦孚，朴开春， (第 140H 页)

治臻文明。加之　列圣匡直辅翼。培养振德。逮至　世宗，文宗之朝。群贤辈出。蔚为世用。而时则有若文节公臣 金淡。 亦其杰然者也。妙年登仕。历扬华显。而文学之富。经纶之才。实为　圣主之所简眷。名辈 …… (第 161H 页)
祠而祠之。即毁其祠。而罪其士。则于尊贤惩违之道。两皆为宜。当日　筵臣。有些意而惜乎其偏而不举也。若如 金淡。 则数百年前人尔。于今子孙无势位。门徒无在者。而独以精明之学。恬静之操。谟猷之密勿。而事业之俊伟。昭载 …… (第 162H 页)
。为百世矜式。有先贤定论。而奉享于旧日之书堂。则此其人果不合于祀典耶。为犯叠设禁乎。为犯新刱令乎。以 金淡 之所成就树立。若是卓卓而犹不免焉。其他则又何说。　筵臣又以星州柳溪五贤祠。享以　赠议政臣郑昆寿。而即 (第 162H 页)
其遗墟。别建一宇。移奉旧祠之神版。虽在令后。而事异新设。得免毁撤。臣等之丹溪。亦就 金淡 桑梓之乡。仍书堂之旧贯。略与柳溪相类。倘可与此例比并乎。臣等当初若具 (第 162H 页)
金淡 之德行事业。于以　上闻。则必蒙　圣明之 (第 162H 页)

　　　亭故金参判玏所居也。金公乃　宣祖朝宰臣。而晚年搆此。能享清福。人所歆艳者也。栋

宇丹雘。宛然如昨。溪边石甃犹存。乃当时流觞曲水处也。其孙方守旧业。而避疫出他。其外曾孙金尚夏是日来会。道之如此。亭之两涯。有台曰龟台。南望鹤驾山。合而名亭曰龟鹤。而扁额则韩石峰笔云。溪有桥。桥之东有乡射堂。堂有楼。名曰济民楼。楼傍有医局。晒药楼上。济活民命。故名楼云。堂后有乡贤祠。祀故判书 金淡

及金玏及故副提学朴承任云。
官(一作野)路野(一作通)桥斜复斜。偶随凫舄就溪沙。清明过后春犹冷。一树 (第 121L 页)

　　 请故吏曹判书景节公孙仲暾书院　赐额疏
　　 请故知中枢府事孝节公李贤辅书院　赐额疏
　　 请故吏曹判书文节公 金淡 书院　赐额疏
馀窝先生文集卷之十五
　书
　　 与李景祖书
　　 答李景祖书
　　 答李士宾书
　　

请故吏曹判书文节公 金淡 书院　赐额疏
伏以所贵乎贤士大夫者。以其学业修于身。功泽著于时。名节垂于百世也。有一于此。俱可以尸祝 (第 274L 页)
而俎豆。况一人之身而兼有此三者哉。故吏曹判书文节公臣 金淡 殆其人也。猗。我　朝明良之会。莫尚于　世宗，文宗之世。臣子名节之美。亦莫过于景泰乙亥之际。四百年治谟 (第 274L 页)

步。取明朝大统通轨。稍加檃括。合为内篇。又得回回历法。命李纯之， 金淡 等考校。为外篇。内篇则至元十八年辛巳为元。上考往古。每百年周天消一秒。岁实长一分。下验将来。每百年周 (第 139H 页)

朝登第为献纳。疏论地震忤旨。谪官沃川有诗。四佳公谓有关风化。是生讳有定。仕本朝官至工曹判书。实文节公 金淡 外王父 (第 435L 页)

。付送白是。朴泰亨持鱼酒木疋。博川儒生金采圭持莲实三四升。安坦之持鲋鱼。并来馈。价川金丧人国鼎来见。 金淡 之父亲也。仍与金生同归定州。元积寺僧性云，金弘畴，儒生朴性琳，金俊瑞，郑宗荣来见。
二十六日。晴。金 …… (第 388L 页)
台端书十遍。
二十一日。晴。金俊瑞，郑宗荣，徐文豹，赵启来见。车翰相烹鸡携酒而来。午金俊瑞又来。价川 金淡 自定州归来。
二十二日。晴阴。夜小雨。朝洒雨。夜义州陪持上去。付书家庭。安德弘，林成发，崔天瑞，金俊 …… (第 391H 页)
　　[十月]
十月初一日。阴冷。雨下雷动。十月初吉雷。已极非常。而自九月三次雷震。未知有何祸机。忧虑不可言。午晴温。俞亨基，郑宗荣，金俊瑞来见。
初二日。朝阴晚晴。金泰运随都事入香山败归。可笑。南晋宽上京之路历见。携引切味一笥以馈之。文万郁，车翰相，俞生赫基，金光禧，安玹之来见。金泰谦，廉皦各持数丈诗来考。
初三日。雨。自夜雨下终日。若六七月之雨。日气亦不冷。此亦灾异也。主人进酒馔。初更。闻义州陪持上去。付书家庭。夜雷震。极非常。
初四日。阴。夜梦楚云入木。怪哉。俞生，金俊瑞，车翰相，李弼圣，安坦之来见。顺安居儒生朴昌徵持民鱼，栗子来见。
初五日。阴寒冰涸。安正维持大梨子来。车翰相，金光禧，池翼龙，金俊瑞，价川安德弘来见。金浃送造果少许。且有书。浃即 金淡 改名也。 (第 394L 页)

　　

丹溪书院请额疏(代士林作)
伏以书院之赐额古也。书院固多矣。而未必尽赐额者。盖由于书院之所祠者。未必可祠而祠之也。苟或可祠而祠之。而不为之赐额。则岂非斯文之欠事而　国家之缺典也哉。臣等窃伏念故吏曹判书文节公臣 金淡。

乃　世宗　文宗朝儒臣也。夫　世宗　文宗知人之哲右文之治。可谓东方千一之盛际。而淡之邃学瑰材。大为　两 …… (第 147H 页)
裂裳裹足。披关叩额。仰吁于　黈纩之听。噫如 金淡

学问之正事业之伟节义之卓。有一于此。亦可以尸祝而俎豆之矣。况兼此三者乎。臣等窃伏想　殿下诚一照烛于 (第 148H 页)
金淡

之学问事业节义。则　璇额之降。必不待臣等寂寥之言矣。伏乞　圣明深加省察。亟命该曹。聿举　赐额之典。一 (第 148H 页)