總集類
楚辭類
詔令奏議類
別集類
詩文評類
垂詹何之纶投任公之钓搜潆洄之流
穷幽眇之岛总江豚罗海豨取䱍䲛索王鳣帆樯相戛
和歌击鲜而或引吞舟之巨鳞 连横 海之赪尾鬐鬣插
云颅骨积垒流膏吐涎腥闻千里猎者张机设网列满
坑谷弋射海兽奔骇驰逐获狡兔缚钜鹿辚玄猿蹴 (第 40b 页)
穷幽眇之岛总江豚罗海豨取䱍䲛索王鳣帆樯相戛
和歌击鲜而或引吞舟之巨鳞 连横 海之赪尾鬐鬣插
云颅骨积垒流膏吐涎腥闻千里猎者张机设网列满
坑谷弋射海兽奔骇驰逐获狡兔缚钜鹿辚玄猿蹴 (第 40b 页)
小池赋应诏 (唐/)许敬宗
臣忝班下列胥宇上京欣托巢之有庇体墐户之全生
爰凿小池依于胜地引八川之馀滴通三泾之洋泌慕
鉴止而端形乃游智而清志尔其潺湲绕砌潋没萦除
拟高阳而不足比蹄涔而有馀游莹剑之微鸟跃露鼎
之纤鱼乃若椅井傍通桃蹊俯映仰天津兮共澹洁秋
景兮俱净倒列宿以疑珠含望舒而似镜睹江使之潜
处玩波臣之沉咏于是翻光瓮牖漾影蓬门溜激石兮
长啸凫鼓浪兮相喧竹凝露而全弱荷因风而半翻足
以澡莹心神澄清耳目对昆明而取况喻春兰与秋菊
不羡宝于河宗岂希大于旸谷彼瑶池之高宴固幽远
而空传此坳堂之信远遂腾誉而闻天降临渭之睿藻 连横 汾之曩篇何微生之一日荷大赉于千年
清泠池赋 (唐/)王泠然
梁王既受封于汉命驾东 (第 25a 页)
臣忝班下列胥宇上京欣托巢之有庇体墐户之全生
爰凿小池依于胜地引八川之馀滴通三泾之洋泌慕
鉴止而端形乃游智而清志尔其潺湲绕砌潋没萦除
拟高阳而不足比蹄涔而有馀游莹剑之微鸟跃露鼎
之纤鱼乃若椅井傍通桃蹊俯映仰天津兮共澹洁秋
景兮俱净倒列宿以疑珠含望舒而似镜睹江使之潜
处玩波臣之沉咏于是翻光瓮牖漾影蓬门溜激石兮
长啸凫鼓浪兮相喧竹凝露而全弱荷因风而半翻足
以澡莹心神澄清耳目对昆明而取况喻春兰与秋菊
不羡宝于河宗岂希大于旸谷彼瑶池之高宴固幽远
而空传此坳堂之信远遂腾誉而闻天降临渭之睿藻 连横 汾之曩篇何微生之一日荷大赉于千年
清泠池赋 (唐/)王泠然
梁王既受封于汉命驾东 (第 25a 页)
司马错张仪论伐韩蜀(秦策/)
司马错与张仪争论于秦惠王前(司马错秦人张仪魏/人仕秦为客卿说诸)
(侯 连横/ 事秦)司马错欲伐蜀张仪曰不如伐韩王曰请闻其
说对曰亲魏善楚下兵三川(河洛/伊)塞轘辕缑氏之口(轘 (第 3b 页)
司马错与张仪争论于秦惠王前(司马错秦人张仪魏/人仕秦为客卿说诸)
(侯 连横/ 事秦)司马错欲伐蜀张仪曰不如伐韩王曰请闻其
说对曰亲魏善楚下兵三川(河洛/伊)塞轘辕缑氏之口(轘 (第 3b 页)
按此武关之衅所由启也是时秦所惮者独有一齐
故楚怀始与齐亲而张仪设诈以绝之既合于齐而
秦复厚赂以要之今之设质求平盖有以深中秦之
忌矣原始为楚东结齐援诚良策也十八年使齐之
行殆以原素睦于齐欲令谢过以复旧好不幸又为
张仪 连横 之说所愚自后倏合倏离反覆无定至于
诸国交攻丧师无日使原立朝岂容默默而已哉益
知谏释张仪之后当复以谗见 (第 15b 页)
故楚怀始与齐亲而张仪设诈以绝之既合于齐而
秦复厚赂以要之今之设质求平盖有以深中秦之
忌矣原始为楚东结齐援诚良策也十八年使齐之
行殆以原素睦于齐欲令谢过以复旧好不幸又为
张仪 连横 之说所愚自后倏合倏离反覆无定至于
诸国交攻丧师无日使原立朝岂容默默而已哉益
知谏释张仪之后当复以谗见 (第 15b 页)
君望亚鼎司。宠光莫府。以今方
古。彼何足云。寻改授左卫中郎将。刘武周称兵马邑。结援
龙城。挻祸汾阴。 连横 河(阙一字)今上(阙五字)公陪从戎麾。蒙授
左三总管。公知包三略。勇冠六军。运奇谋以抗千里。舞劲
剑 (第 12b 页)
古。彼何足云。寻改授左卫中郎将。刘武周称兵马邑。结援
龙城。挻祸汾阴。 连横 河(阙一字)今上(阙五字)公陪从戎麾。蒙授
左三总管。公知包三略。勇冠六军。运奇谋以抗千里。舞劲
剑 (第 12b 页)
师。动摇生聚。况我公恒修贡职。不亏楚子之茅。遽搆谗邪。
竟掷曾参之杼。以至两川歃血。合从 连横。 列校齐心。奉辞
伐罪。今则旋平狖穴。渐拓鸿基。立功者悉望升荣。向化者
皆思叙进。方属路途有阻。恩信未 (第 02a 页)
竟掷曾参之杼。以至两川歃血。合从 连横。 列校齐心。奉辞
伐罪。今则旋平狖穴。渐拓鸿基。立功者悉望升荣。向化者
皆思叙进。方属路途有阻。恩信未 (第 02a 页)
巡台退思录是刘璈分巡台湾时各项公牍的汇录，共计一百十四篇(每篇依次编号，凡一百十四号；以下引用原文，只记号数，不录篇名)。其中只有「开山抚番条陈」作于同治十三年秋；因为年代较早，所以列为全书的第一篇；其实不是他巡台任内的文字。除此以外，其馀一百十三篇，都是他做台湾道台任内的文稿。这些文件所载的年月，始于光绪七年九月，迄于光绪十年八月，计共三年。据 连雅堂
台湾通史刘璈传，璈为刘铭传所劾，奉旨革职、查办、定罪，系在光绪十一年夏间。然则自光绪十年秋到次年夏， …… (第 1 页)
以上所述，系自光绪七年九月到十年八月，三年间关于台湾开抚、煤务、海防和外交四方面的概况。因为这些事项较为重要，所以酌引原文，作一简要的叙述，俾读者先得到一个概念。馀如文教、税釐、「匪乱」诸端，让读者自阅书中所收有关的资料，这里不再琐琐叙述了。
连雅堂 台湾通史谓『璈宦台时，著巡台退思录三卷，铭传奏毁其版』。今国立台湾大学及省立台北图书馆皆有钞本，内容 …… (第 19 页)
连氏通史卷三十三有刘璈传，也钞出来附在后面。(编者)
附：刘璈传 (录自 连横 台湾通史卷三十三列传五)
刘璈字兰洲，湖 …… (第 20 页)
和议既成，诏以铭传为台湾巡抚，经理善后。四月，铭传奏言：『包办洋药、釐金董事陈郁堂吞匿鹿港等口釐金四万六千馀两，叠扎提来辕讯究，竟敢抗延不到。台湾道刘璈有督办税釐之责，当上年秋、冬饷项支绌之时，应如何筹画，以备接济，顾持危局；事前既不查察，事后又不追还，显系通同作弊。已由臣檄令撤任』。既又劾璈十八款，语多不实。奉旨革职，籍没家产。命刑部尚书锡珍、江苏巡抚衔吴荣光到台查办。六月，奏请拟斩监候，改流黑龙江。士论冤之。将军穆图善闻其才，延为幕客。居数年，将为请还，而璈竟病死。
当璈宦台时，著巡台退思录三卷；铭传奏毁其版。后余乃得之，获谂所言。(中略)
连横 曰：法人之役，刘铭传治军台北，而刘璈驻南，皆有经国之才。使璈不以罪去，辅佐巡抚以经理台湾，南北俱举， (第 23 页)
以上所述，系自光绪七年九月到十年八月，三年间关于台湾开抚、煤务、海防和外交四方面的概况。因为这些事项较为重要，所以酌引原文，作一简要的叙述，俾读者先得到一个概念。馀如文教、税釐、「匪乱」诸端，让读者自阅书中所收有关的资料，这里不再琐琐叙述了。
连雅堂 台湾通史谓『璈宦台时，著巡台退思录三卷，铭传奏毁其版』。今国立台湾大学及省立台北图书馆皆有钞本，内容 …… (第 19 页)
连氏通史卷三十三有刘璈传，也钞出来附在后面。(编者)
附：刘璈传 (录自 连横 台湾通史卷三十三列传五)
刘璈字兰洲，湖 …… (第 20 页)
和议既成，诏以铭传为台湾巡抚，经理善后。四月，铭传奏言：『包办洋药、釐金董事陈郁堂吞匿鹿港等口釐金四万六千馀两，叠扎提来辕讯究，竟敢抗延不到。台湾道刘璈有督办税釐之责，当上年秋、冬饷项支绌之时，应如何筹画，以备接济，顾持危局；事前既不查察，事后又不追还，显系通同作弊。已由臣檄令撤任』。既又劾璈十八款，语多不实。奉旨革职，籍没家产。命刑部尚书锡珍、江苏巡抚衔吴荣光到台查办。六月，奏请拟斩监候，改流黑龙江。士论冤之。将军穆图善闻其才，延为幕客。居数年，将为请还，而璈竟病死。
当璈宦台时，著巡台退思录三卷；铭传奏毁其版。后余乃得之，获谂所言。(中略)
连横 曰：法人之役，刘铭传治军台北，而刘璈驻南，皆有经国之才。使璈不以罪去，辅佐巡抚以经理台湾，南北俱举， (第 23 页)
弁 言
先父 雅堂先生 之诗，可分为四部分：
一、大陆诗草：此集为壬子至甲寅先生游大陆时之作，凡一百二十六首，曾于民国十 …… (第 1 页)
二、宁南诗草，又名龙耕诗草：先生于甲寅冬归自大陆，仍居宁南，嗣迁淡北；丙寅夏移家杭州。自「宁南春望」至「别台北」，凡二百五十四首，为此十三年间之作。丁卯自杭州又回台南，至癸酉离台赴沪，所作凡二十一首，先生亦亲自编入此集中。
三、 剑花 室外集之一：此集为先生自乙未割台以后、至辛亥游大陆之前青年期之作，凡四百六十五首。
四、 (第 1 页)
剑花 室外集之二：此集为先生自癸酉至乙亥晚年之诗，间有缺字或缺句者，盖先生未完成之作也，凡四十九首。
…… (第 1 页)
乙卯春，润庵魏清德序于台日报社。
大陆诗草自序
连横 久居东海，郁郁不乐，既病且殆，思欲远游大陆，以舒其抑塞愤懑之气。当是时，中华民国初建，悲歌慷慨之士云 …… (第 5 页)
嗟乎！余固不能诗，亦且不忍以诗自囿。顾念此行穷数万里路，为时几三载，所闻所见，徵信徵疑，有他人所不能言而言者、所不敢言而亦言者。孤芳自抱，独寐寤歌，亦以自写其志而已！杀青既竟，述其梗概，将以俟后之瞽史。
乙卯仲春，台南雅堂 连横 (第 5 页)
剑花 室。 (第 5 页)
大陆诗草题诗
题大陆诗草
台中 林资修(幼春)
万里归来 连剑花， 朔风吹发动鬖髟秽沙。久悬佳传规仓米，满写新诗入壁纱。是处钓游名士辙，中宵歌哭酒人家。出门我亦方西笑， …… (第 7 页)
挟策中原试壮游，俗儒狂笑腐儒愁。著书直括三千载，泼墨横流十二州。大块文章归史笔，小庐风雨恼诗囚。无端复唱江东去，绝响铜琶弄未休。
前 题
台南 赵钟麒(云石)
天地生才本不丰，七鲲乃有 连武公。 读书万卷行万里，使笔如剑气如虹。宋艳班香合身手，河黄塞紫吞胸中。一篇大陆新吟草，雕绣人间作虎龙。
…… (第 7 页)
嗟乎！宁南虽小，固我延平郡王缔造之区也。王气销沈，英风未泯，鲲身、鹿耳间，其有晞发狂歌与余相和答者乎？则余之诗可以兴矣！
丙寅仲秋，台南 连横 序于西湖之玛瑙山庄。 (第 11 页)
先父 雅堂先生 之诗，可分为四部分：
一、大陆诗草：此集为壬子至甲寅先生游大陆时之作，凡一百二十六首，曾于民国十 …… (第 1 页)
二、宁南诗草，又名龙耕诗草：先生于甲寅冬归自大陆，仍居宁南，嗣迁淡北；丙寅夏移家杭州。自「宁南春望」至「别台北」，凡二百五十四首，为此十三年间之作。丁卯自杭州又回台南，至癸酉离台赴沪，所作凡二十一首，先生亦亲自编入此集中。
三、 剑花 室外集之一：此集为先生自乙未割台以后、至辛亥游大陆之前青年期之作，凡四百六十五首。
四、 (第 1 页)
剑花 室外集之二：此集为先生自癸酉至乙亥晚年之诗，间有缺字或缺句者，盖先生未完成之作也，凡四十九首。
…… (第 1 页)
乙卯春，润庵魏清德序于台日报社。
大陆诗草自序
连横 久居东海，郁郁不乐，既病且殆，思欲远游大陆，以舒其抑塞愤懑之气。当是时，中华民国初建，悲歌慷慨之士云 …… (第 5 页)
嗟乎！余固不能诗，亦且不忍以诗自囿。顾念此行穷数万里路，为时几三载，所闻所见，徵信徵疑，有他人所不能言而言者、所不敢言而亦言者。孤芳自抱，独寐寤歌，亦以自写其志而已！杀青既竟，述其梗概，将以俟后之瞽史。
乙卯仲春，台南雅堂 连横 (第 5 页)
剑花 室。 (第 5 页)
大陆诗草题诗
题大陆诗草
台中 林资修(幼春)
万里归来 连剑花， 朔风吹发动鬖髟秽沙。久悬佳传规仓米，满写新诗入壁纱。是处钓游名士辙，中宵歌哭酒人家。出门我亦方西笑， …… (第 7 页)
挟策中原试壮游，俗儒狂笑腐儒愁。著书直括三千载，泼墨横流十二州。大块文章归史笔，小庐风雨恼诗囚。无端复唱江东去，绝响铜琶弄未休。
前 题
台南 赵钟麒(云石)
天地生才本不丰，七鲲乃有 连武公。 读书万卷行万里，使笔如剑气如虹。宋艳班香合身手，河黄塞紫吞胸中。一篇大陆新吟草，雕绣人间作虎龙。
…… (第 7 页)
嗟乎！宁南虽小，固我延平郡王缔造之区也。王气销沈，英风未泯，鲲身、鹿耳间，其有晞发狂歌与余相和答者乎？则余之诗可以兴矣！
丙寅仲秋，台南 连横 序于西湖之玛瑙山庄。 (第 11 页)
此吾故人王子友竹之诗也。吾撰「台湾诗乘」，函索见示；且言老病颓唐，惧将就木，愿余一语，以诏后昆。嗟乎！友竹尚未甚老也，而其言若悲；使友竹少时而能立功名以炫耀当世，岂能有此诗哉！即有此诗，又岂能期其可存哉！江山虽改，文采长留；友竹亦可以自豪，又何必戚戚耶？
癸亥(民国十二年)孟夏，台南 连横 跋于稻江。 (第 53 页)
癸亥(民国十二年)孟夏，台南 连横 跋于稻江。 (第 53 页)
(17)光绪三十四年诸田维光获见小西藏胡绳祖钞本，不知是否原本，抑或传钞本；未见。
(18)民国十三年五月至十二月，台南 连雅堂先生 主编台湾诗荟月刊分期校刊裨海纪游；已见。
(19)伊能嘉矩台湾丛书遗稿传钞胡绳祖钞本；已见。
(第 5 页)
(20)民国二十四年，商务印书馆发行丛书集成初编，有采硫日记，据粤 雅堂 丛书本排印；已见。
以上二十种版本，已见与未见者各十种；其中一种为四十五年所见。未见的十种版本中 (第 5 页)
，五种未见的渡海舆记，只有贩书偶记著录的一种，或是异本；其他四种，当与台
湾大学藏钞本无甚大异。枣花轩刊本裨海纪游未见。达纶刻本裨海纪游既为屑玉丛谭本所本，秘籍丛函钞本采硫日记既为粤 雅堂 丛书本所本，小西藏本采硫日记既即胡绳祖钞本，而胡绳祖钞本，仅在粤 (第 6 页)
雅堂 丛书本伍崇曜跋后加写『光绪辛丑年岁次念七仲秋浙杭蓉伯胡绳祖书』等字，可见是誊钞粤 (第 6 页)
雅堂 本。但因内容稍有不同，所以我曾揣测他作过「理校」。因此，见粤 (第 6 页)
雅堂 本虽不能说即等于见粤 (第 6 页)
雅堂 所本的秘籍丛函本，但相去或不太远；而由粤 (第 6 页)
雅堂 本而来的胡钞本以及小西藏本与伊能传钞本，或亦大致相同。所以我所未见的本子，固然都是我悬目以求的，但贩 …… (第 6 页)
此外，另有一版本名「稗海纪游略」，也是我作合校本时所不知的。我未见原书，只见到清仁和罗以智所撰跋文。罗文载恬养斋文钞，收入民国三十四年五月出版上海合
众图书馆丛书第一集。罗氏便是昭代丛书续编戊编裨海纪游的删削者，这「稗海纪游略」和昭代丛书本裨海纪游是否相同，在未见原书前，我不敢断定。「裨」作「稗」，合校本里，我只举出 连雅堂 台湾诗荟重刊及伊能嘉矩校稿；但原书名作「稗」者尚有道光十五年枣花轩刊本(见贩书偶记)，近人谢国桢「晚 …… (第 7 页)
可惜枣花轩刊本和北京人文科学研究所藏道光十五年刊本，现在无从获得！
达纶本亦刻于道光年间，较粤 雅堂 丛书本为早；目前虽见不到原本，但屑玉丛谭本既据达纶本，且错误最少，所以我向周宪文先生提供意见，即以屑 (第 15 页)
玉丛谭本为底本，并以我的藏本供他翻印，仍由我参酌各本，为之校勘，但不加说明。援 连雅堂先生 例，改「伪郑逸事」为「郑氏逸事」。「海上纪略」末之「宇内形势」，据他本另立一卷。「渡海舆记」乃「裨海 (第 15 页)
(18)民国十三年五月至十二月，台南 连雅堂先生 主编台湾诗荟月刊分期校刊裨海纪游；已见。
(19)伊能嘉矩台湾丛书遗稿传钞胡绳祖钞本；已见。
(第 5 页)
(20)民国二十四年，商务印书馆发行丛书集成初编，有采硫日记，据粤 雅堂 丛书本排印；已见。
以上二十种版本，已见与未见者各十种；其中一种为四十五年所见。未见的十种版本中 (第 5 页)
，五种未见的渡海舆记，只有贩书偶记著录的一种，或是异本；其他四种，当与台
湾大学藏钞本无甚大异。枣花轩刊本裨海纪游未见。达纶刻本裨海纪游既为屑玉丛谭本所本，秘籍丛函钞本采硫日记既为粤 雅堂 丛书本所本，小西藏本采硫日记既即胡绳祖钞本，而胡绳祖钞本，仅在粤 (第 6 页)
雅堂 丛书本伍崇曜跋后加写『光绪辛丑年岁次念七仲秋浙杭蓉伯胡绳祖书』等字，可见是誊钞粤 (第 6 页)
雅堂 本。但因内容稍有不同，所以我曾揣测他作过「理校」。因此，见粤 (第 6 页)
雅堂 本虽不能说即等于见粤 (第 6 页)
雅堂 所本的秘籍丛函本，但相去或不太远；而由粤 (第 6 页)
雅堂 本而来的胡钞本以及小西藏本与伊能传钞本，或亦大致相同。所以我所未见的本子，固然都是我悬目以求的，但贩 …… (第 6 页)
此外，另有一版本名「稗海纪游略」，也是我作合校本时所不知的。我未见原书，只见到清仁和罗以智所撰跋文。罗文载恬养斋文钞，收入民国三十四年五月出版上海合
众图书馆丛书第一集。罗氏便是昭代丛书续编戊编裨海纪游的删削者，这「稗海纪游略」和昭代丛书本裨海纪游是否相同，在未见原书前，我不敢断定。「裨」作「稗」，合校本里，我只举出 连雅堂 台湾诗荟重刊及伊能嘉矩校稿；但原书名作「稗」者尚有道光十五年枣花轩刊本(见贩书偶记)，近人谢国桢「晚 …… (第 7 页)
可惜枣花轩刊本和北京人文科学研究所藏道光十五年刊本，现在无从获得！
达纶本亦刻于道光年间，较粤 雅堂 丛书本为早；目前虽见不到原本，但屑玉丛谭本既据达纶本，且错误最少，所以我向周宪文先生提供意见，即以屑 (第 15 页)
玉丛谭本为底本，并以我的藏本供他翻印，仍由我参酌各本，为之校勘，但不加说明。援 连雅堂先生 例，改「伪郑逸事」为「郑氏逸事」。「海上纪略」末之「宇内形势」，据他本另立一卷。「渡海舆记」乃「裨海 (第 15 页)
刘家谋的「海音诗」，吴守礼先生已经出其藏书，校注印行(由台湾省文献委员会出版，列为台湾丛书学艺门第二种)。我们是根据省立台北图书馆的抄本的。这一抄本，记有「台南 连横雅堂
校」字样，是经过连氏校正并『按所咏事类重编一过』，故与原刊本不无出入。至韦、周二序，为抄本所缺，乃据 (第 1 页)
然而余之所戚者则无史。无史之痛，余已言之。十稔以来，孜孜矻矻，以事「通史」；又以馀暇而成「诗乘」。则余亦可稍慰矣。然而经营惨澹之中，尚有璀璨陆离之望。是诗是史，可兴可群。读此编者，其亦有感于变风、变雅之会也欤！
辛酉花朝，台南 连横 序于台北大遁山房。 (第 3 页)
辛酉花朝，台南 连横 序于台北大遁山房。 (第 3 页)