问以俄罗斯及回部，皆茫然不知。惟言贺兰之东北为罗沙国，又东稍南为北叻思国，与海国闻见录载俄罗斯隔普鲁社即系黄祁、贺兰之境相似。乾隆年间，俄罗斯女王即西洋国之女，则其相去当不甚远，持地名字音各别，或即所云罗沙及北叻思也。颠林未至东北诸国，故不能明，然其所绘图，与康熙年中西洋人南怀仁之坤舆图说、乾隆年中 总兵陈伦炯 之海国闻见录，形势大略相同，二书收入四库中，可以参考。
　　故大学士臣松筠尝为臣姚莹言：俄罗斯大臣多 (第 131 页)
西洋人。乾隆五十八年，咭哩贡使噶玛尔言，今俄罗斯之哈屯汗，本大西洋国女，乃前哈屯汗之外孙女也。其表兄袭汗，娶以为妻。然则，俄罗斯与大西洋世为婚。咭哩本近大西洋，妇人为王，其俗同。人之状貌又同。则其近可知。俄罗斯人有在京者，传询当得其实。然咭哩既隔海，而俄罗斯尚隔黄祁、贺兰、佛兰西诸国，未必与咭哩交结。故颠林及律比皆不知之。若回部，则以南怀仁及 陈伦炯 之图考之，相去甚远，所隔国尤多矣。 (第 131 页)