和经香传心砚韵
　　 题龟莲图轴
　　 勤政殿进馔日。　睿制赓进。
　　 康宁殿进馔日。　睿制赓进。
　　 寄秋堂 徐尚书(相雨) 　　 西江途中
　　 春帖(二首)
　　 延祥帖(二首)
　　 春坊　延祥
　　 御制赓进
　　　　 题龟莲图轴
　　 勤政殿进馔日。　睿制赓进。
　　 康宁殿进馔日。　睿制赓进。
　　 寄秋堂徐尚书 (相雨) 　　 西江途中
　　 春帖(二首)
　　 延祥帖(二首)
　　 春坊　延祥
　　 御制赓进
　　 ……　　 昔静观轩先祖拜三馆之　命。述怀有诗。不肖猥忝是衔。恭次原韵。庸寓兢惕之忱。
　　 和瑞堂叹老诗
　　 秋堂 山馆。有梅花若干本。皆奇种也。腊前雪后。蓓蕾甚盛。房栊四隅。安排井井。又一本架空横茁。疏枝平斜。珠房色色。上象云霄繁星。烂然丽采。卧可以玩。若夫月落庭空。影许千寻。则是或成都十馀丈卧梅之遗派欤。秋公之于是梅。清在前馨在后。造次必于梅。颠沛必于梅。而起居偃仰。环顾睥睨。无非梅者。若坡公雪堂之雪。雪其绘素也。曷若是梅之先春一气。得其真者乎。然则名是扁曰梅堂可矣。遂拈韵赋之。聊以贺是梅之有遭遇焉。
　　 晚梅(二首)
　　 秋堂 见寄韵
　　 夜坐
　　 赏雨洗剑亭
　　 秋夜
　　 石室书院旧址有感
　　 岁暮书怀
　　 夜吟

　　 八日夜。会于巴江宅。(李素山，申洌陵观朝，俞兮居镇一，李韦堂近宪来会共赋。)
　　 四月九日。会于听水宅。(朴缜庵，洪寿， 徐秋堂相雨， 絅堂，玉居亦来会。)
　　 十七日乘舟到归川作
　　 廿五日泛舟石湖亭下。和丁研园，芸堂兄弟。
　　 ……　　 上署理北洋大臣张宫保(树声)书(癸未)
　　 答袁慰庭(世凯)书(乙酉)
　　 答张季直(謇)书
　　 答日本人书
　　 与日本钦差大臣徐 (相雨) ，穆麟德书。(乙酉正月)
　　 与英国领事贾礼士书
　　 答闵参判(泳翊)书
　　 与俄国公使书
　

之九(清风金允植洵卿　著)
　御制代撰○书翰(共九。录一。)
　　
与李鸿章书(丙戌)
李中堂阁下。 徐相雨 回。赍到九月三日出惠书。展阅未半。感愧交集。夫奸邪乱邦。流言惑众。何时无之。其始也必有微端细故。藉为 (第 382H 页)

　　 赐祭文(乙卯致祭)[知制教李庚运制进]
晚翁集跋
　　 跋[徐晚辅]
　　 跋[徐臣辅]
　　 跋 徐相雨 　　 跋[李　炜]
　　 跋[权在衡

跋 徐相雨 右诗文集若干卷。吾族大父知中枢府事号晚翁先生遗藁也。公笃学力行。先小学后大学。以立志居敬为本。以 …… (第 591H 页)
之永泯。慨潜光之莫阐。割食剔衣。汲汲登梓。此其为堂搆之美也。族叔褧斋序公之集。揄扬叙说。殆无一遗。顾 相雨 不文。庸寓景仰。自幸托名于跋言也。
圣上龙飞三十六年太岁己亥夏五月之望。族孙崇政大夫前任议政府左参赞 (第 591H 页)
兼知　经筵事 相雨 题。 (第 591H 页)

　　 答本倅尹斗汉
　　 答本倅李世愚
　　 与本倅全龙九
　　 与云山守李用植
　　 谢龟城守吴一泳
　　 答 徐观察相雨
　　 答徐观察
　　 谢徐观察
　　 答平壤观察使赵民熙
　　 答赵观察
　　 与本倅金奎明
　　

何益。玆嘱斋友。替候起止。恕亮若何。惟弦歌之化。洋溢境外。润九之泽。无远不届。此一款信可贺且仰。
答 徐观察相雨
歌诵馀化。得为齐民。亦已幸矣。宠章辱屈。恩出格外。荣感则极。威德之损。尤极悚懔。时长养复。伏审台体候 (第 441L 页)

雅观之。不寄一字者吾也。吾岂非无情者乎。此去权友可觅桃源者。见书而必详答也。徙宅东九陵地。依俙风闻。 徐秋堂 答吾儿书。自家之职。近縻署理。而小雅同任云。此衔虽未知何等而禄足以仁一家否。禄既足矣。体必胖矣。年前 (第 434H 页)

诵。性家依顽奉慈而斯岁垂穷。崩霣罔涯。屡枉既感。又此辞意郑重。仰认不寁世分也。褊性迂滞。生憎栀蜡。而 徐秋堂 诗甚契鄙意。故窃有所云。而声病非吾所知也。不宣。
答权圣木
春事过半。萱省康好。获书倾慰。洛行既夙营 (第 457H 页)

　　 偶题
　　 盆花已落。尽送置橐驼家养。需来岁春供。用前韵为题一首。
　　 不见
　　 吟寄秋堂(访 徐秋堂相雨 稷下老屋。稷下余所从前所爱者。昭旷幽僻。两有其美。朝日不筇而至。甚惬赏乃晤言。不觉屡更仆。金石书帙。融余神意。始不虚访 秋堂 也。余贺 秋堂 曰诗境如此。君何以抵当。相笑笑也。溪南又愚斋徐憙淳旧园。亦系一怆情。归路有吟寄与 秋堂。 )
　　 近日北社诸少友文宴淋漓。老夫不觉健羡而喜之。遂写二诗送视。
　　 读郑板桥题语
　　 病里 ……　　 新屋在孟监岭首。与锦舲笔厓对峙。城市万户如礧空。虽相去稍远。不知其远。为题一律寄之。
　　 社会
　　 用宾，殷卿入夜偶至。
　　 题竹筇
　　 从 秋堂。 借读王渔洋谐声别部。(中州李芋仙士棻所赠寄也。芋仙与 秋堂 先大人海观公至契。海观公尝欲是卷。芋山不许也。海观公游道山。芋仙略识是语而寄之。中州人士。人伦之笃乃 ……　　 晓送诸友于柴门。又叠前韵。
　　 送海观连山之行
　　 雨中。以书墨几种并汉瓦一小山一作书目。包送于 秋堂。 使去而见小山漏在枕傍。笑书一绝。
　　 得欧堂弟书。知有添丁之喜在寅刻。率书答之。
　　 夕望
　　 ……　　 题邻生轴
　　 果难禁
　　 不能寐
　　 病不堪
　　 寄赠蔼石贤从(附小叙)
　　 乘月访 徐秋堂。 厚有翰墨之娱。其巫闾石尤特。时奇玩。
　　 梦有人以周情孔思四字。勖我勤勤。遂得此绝。似是梦作。
　 ……　　 伤冷(上战下泻。殆没省觉。家属至有歔泣。得货泉几许叶。温突而煖被。煎水于铛。连灌于口。瞬息间。快能回苏。货泉之功。妙不可言。)
　　 奉赆 徐秋堂 副使(附记)
　　 卧后
　　 闻鸡
　　 闻雪
　　 冷
　　 偶得一绝句(十月十八。与黄石然访安 ……　　 赵佥使(钟哲)还朝可喜
　　 竹枝
　　 梦见石然入户。以一碗羹进之。为其调饥。仍记其事。
　　 秋堂 尚书膺　使命。将赴燕都。玉垂未及话别。前夜梦以五百烛贻我。觉而异之。述其事。
　　 立冬日有雪
　　 ……　　 枕上怀石然
　　 挽素山
　　 梦作(梦中一城内。都是红绿相织。自南至北可数百步。眩转如入香海中。)
　　 寄 徐秋堂(玉垂自入今年。罕有律诗。近又病废砚墨。忽梦秋堂以一句语质之。诚异事也。句曰云光飞镜光层。盖通神语。) 　　 新竹谣
玉垂先生集卷之二十七
　诗馀
　　 桃源忆故人(无题)
　　 如梦令(无题)
　　　　 梦作(梦中一城内。都是红绿相织。自南至北可数百步。眩转如入香海中。)
　　 寄徐秋堂(玉垂自入今年。罕有律诗。近又病废砚墨。忽梦 秋堂 以一句语质之。诚异事也。句曰云光飞镜光层。盖通神语。)
　　 新竹谣
玉垂先生集卷之二十七
　诗馀

洫日甚。精爽一遁。把笔临纸。惘然不记其所思。一椷书亦且费力。况又津致不易易。不惟殷洪乔浮沈是虑而已。 徐秋堂 丧制甫阕。冠裳即吉。仗马之复。亦系憧憧。恶诗五绝不忍读。琼琚而无木瓜者。寄意则深耳。
答申桂田(应朝 …… (第 177H 页)
静。不忘者何事。并与寝寐而忘之。但于食食能不忘。免不得贱人也。抚躬自悼。今 徐秋堂 殷卿。(今机务学士名相两。)以行台赴京。能有相晤否。每念前尘。黄翔云，沈仲复，蕫研秋，王顾斋三数君子 (第 179L 页)