別集類
詔令奏議類
總集類
中日战辑云:傅相之调兵,由水路进者,派北洋海军铁舰八艘,附以南洋、广东两处兵轮妥为护送;其遵陆者,直渡鸭绿江而东,取道平壤,直往汉阳进发。似此水陆交驰,将士厚集,朝鲜可危而后安。乃商务委员袁道虽已任满,不能俟代者之至,遽返天津;此我之所不解一也。德将韩能根熟于战事,兼娴筑造炮台,五月下浣与华军一千二百人同乘英商怡和公司之高升轮船而赴牙山,日舰要之于中道,击而沉诸海,不闻派出之各兵舰以一炮相加遗;此我之所不解二也。操江一木质小兵船耳,力本难支,而为日舰所掳,不能为操江罪。海、军 提督丁汝昌
位在中兴诸名将之上,其所部各兵舰,如镇远一艘大于日本之高千穗比睿、荻洲岛诸舰,不啼倍蓰,乃竟不遇敌而 (第 11 页)
至现在购到蚊船八只,来春弁勇配齐,拟饬调龙骧、虎威、飞霆、掣电四船赴南洋归沈葆桢调遣,即留镇北、镇南、镇东、镇西四船在津沽,由臣督饬道员许钤身、 提督丁汝昌,
会督管带各员,认真操练,并令时常出洋,赴东、奉交界之大连湾及沿海口岸驻泊梭巡,以壮声威。丁日昌摺内所 …… (第 317 页)
用,统驭得人,则日本自服,球案亦易结矣。
至吴长庆所部陆军遵旨暂留朝鲜,弹压乱党,免致再有蠢动。 丁汝昌 带往各兵船,仍留朝鲜南阳海口,与相依护,闻日本陆军分布王京内外,兵船五号留驻仁川港者,亦均未撤退,在 …… (第 373 页)
本日电旨调船赴台,谅已奉到。北洋仅有超武、扬威二快船驻守旅顺,此外轮船皆小,不能在海上御敌。尊处开济、南琛、南瑞三快船及铁胁等船,如能商令李与吾统率出洋,护送江阴未去之营,探路前进,鸿亦拟派 丁汝昌 率两快船南来会齐,相机并进,祈酌示。 …… (第 429 页)
来电作为鄙意,电请九帅饬遵。查由海坛草屿门港至台之竹堑、香山、后垄各港及中港,均止七十四、五、六迈。若令华安等船载勇至海坛暂泊,雇引水一夜可达各小港登岸,须派妥员密速酌办。电旨派快船赴闽,已饬 丁汝昌 由旅来津,再饬赴沪与李与吾及弟等商筹一切。 …… (第 434 页)
查北洋兵船,除镇东、镇西、镇南、镇北、镇中、镇边蚊船六只专备守口,威远、康济两艘专作弁兵、水手练船,并无大,均不便驰逐洋面接仗。即超勇、扬威快碰船两号,每船虽有二十五吨巨二尊,而船身过小,铁薄仅三、四分,易为铁舰大轰破穿沈。从前在英厂订购此船,原拟与铁甲船相辅而行,可以巡探接应。今德国定购铁舰,既为公法所阻,急切不能驶回,仅此两船,力量太单,断不足以御敌。臣因旅顺要
口,令该船驻泊其间,与黄金山台水陆相依,立脚既稳,出入夹击,可期得劲。兹台湾危急,奉旨饬催派援,明知法舰坚猛而多,非中国现有兵船所能敌,亦不得不勉强派拨,与南洋各船略助声势。统领水师、天津镇总兵 丁汝昌, 前已奏明督带蚊快各船扼守旅顺,与宋庆陆军协力筹防。现拨快船赴闽,而蚊、练等船必须责令该镇督率布置。旅 …… (第 447 页)
昨据驻防朝鲜提督吴兆有、同知袁世凯九月杪密禀,日使竹添进一复至,带兵百馀换防,似有意欺陵华人。朝鲜内署密告,日本缮卒治兵,决意约俄人觅于华。鸿属该将等镇静严备。顷忽接旅顺 丁汝昌 等电京,泰安船到,言朝鲜有事变,我军亦与日接仗,细情另禀,包封驰递等语。殊为骇诧。已电黎使庶昌速探, …… (第 456 页)
顷奉二十四密旨,谨即遵办。吴兆有等禀到,即照录寄总署转呈御览。大致与前电
相符。一切皆日人主持。朝臣皆日党用事,恐有挟王叛华之意。黎庶昌覆电,朝事此间尚无闻,外务亦无信,再确探云。可知该政府秘密蓄谋已久,乘我有事时迅发。鸿已电商吴大澂来津会筹一切,再酌定由何路往。奉旨询朝鲜致乱是否系李应馀党。查党日者皆非大院君之党,国人甚盼大院君回,似应请旨释回,交吴、丁等带往,或宠锡职衔,以系属朝人之心,而示羁縻。再,式百龄谓南洋各船素未习西国操法,不愿统带,似难强行,请旨仍令该洋将随船北回,与 丁汝昌 商办,较易得力。乞代奏。 …… (第 457 页)
二十七电旨,北洋快船二号,可毋庸调回,仍饬式百龄统带,同开济、南琛、南瑞三船赴闽。其澄庆、驭远两船,著曾改派津,归李调遣,备赴朝鲜。钦此。鸿因黎使是午电,朝事紧急,日添调兵,已电催超、扬两船北驶,如已在途,无从折回,先行电奏。否则,请饬澄庆、驭远领三月饷,速赴旅顺会齐,往朝勿迟误。式肯留带南船否?
急寄南洋曾宫保(十月二十九日巳刻)
顷奉二十八密旨,李仍将北洋两快船调回,俟船到即饬 丁汝昌 酌带每伍驶行。南洋援闽五船,著电知曾,仍遵前旨办理。钦此。又据式百龄昨夜电称,愿带快船北驶,已 (第 457 页)
用,统驭得人,则日本自服,球案亦易结矣。
至吴长庆所部陆军遵旨暂留朝鲜,弹压乱党,免致再有蠢动。 丁汝昌 带往各兵船,仍留朝鲜南阳海口,与相依护,闻日本陆军分布王京内外,兵船五号留驻仁川港者,亦均未撤退,在 …… (第 373 页)
本日电旨调船赴台,谅已奉到。北洋仅有超武、扬威二快船驻守旅顺,此外轮船皆小,不能在海上御敌。尊处开济、南琛、南瑞三快船及铁胁等船,如能商令李与吾统率出洋,护送江阴未去之营,探路前进,鸿亦拟派 丁汝昌 率两快船南来会齐,相机并进,祈酌示。 …… (第 429 页)
来电作为鄙意,电请九帅饬遵。查由海坛草屿门港至台之竹堑、香山、后垄各港及中港,均止七十四、五、六迈。若令华安等船载勇至海坛暂泊,雇引水一夜可达各小港登岸,须派妥员密速酌办。电旨派快船赴闽,已饬 丁汝昌 由旅来津,再饬赴沪与李与吾及弟等商筹一切。 …… (第 434 页)
查北洋兵船,除镇东、镇西、镇南、镇北、镇中、镇边蚊船六只专备守口,威远、康济两艘专作弁兵、水手练船,并无大,均不便驰逐洋面接仗。即超勇、扬威快碰船两号,每船虽有二十五吨巨二尊,而船身过小,铁薄仅三、四分,易为铁舰大轰破穿沈。从前在英厂订购此船,原拟与铁甲船相辅而行,可以巡探接应。今德国定购铁舰,既为公法所阻,急切不能驶回,仅此两船,力量太单,断不足以御敌。臣因旅顺要
口,令该船驻泊其间,与黄金山台水陆相依,立脚既稳,出入夹击,可期得劲。兹台湾危急,奉旨饬催派援,明知法舰坚猛而多,非中国现有兵船所能敌,亦不得不勉强派拨,与南洋各船略助声势。统领水师、天津镇总兵 丁汝昌, 前已奏明督带蚊快各船扼守旅顺,与宋庆陆军协力筹防。现拨快船赴闽,而蚊、练等船必须责令该镇督率布置。旅 …… (第 447 页)
昨据驻防朝鲜提督吴兆有、同知袁世凯九月杪密禀,日使竹添进一复至,带兵百馀换防,似有意欺陵华人。朝鲜内署密告,日本缮卒治兵,决意约俄人觅于华。鸿属该将等镇静严备。顷忽接旅顺 丁汝昌 等电京,泰安船到,言朝鲜有事变,我军亦与日接仗,细情另禀,包封驰递等语。殊为骇诧。已电黎使庶昌速探, …… (第 456 页)
顷奉二十四密旨,谨即遵办。吴兆有等禀到,即照录寄总署转呈御览。大致与前电
相符。一切皆日人主持。朝臣皆日党用事,恐有挟王叛华之意。黎庶昌覆电,朝事此间尚无闻,外务亦无信,再确探云。可知该政府秘密蓄谋已久,乘我有事时迅发。鸿已电商吴大澂来津会筹一切,再酌定由何路往。奉旨询朝鲜致乱是否系李应馀党。查党日者皆非大院君之党,国人甚盼大院君回,似应请旨释回,交吴、丁等带往,或宠锡职衔,以系属朝人之心,而示羁縻。再,式百龄谓南洋各船素未习西国操法,不愿统带,似难强行,请旨仍令该洋将随船北回,与 丁汝昌 商办,较易得力。乞代奏。 …… (第 457 页)
二十七电旨,北洋快船二号,可毋庸调回,仍饬式百龄统带,同开济、南琛、南瑞三船赴闽。其澄庆、驭远两船,著曾改派津,归李调遣,备赴朝鲜。钦此。鸿因黎使是午电,朝事紧急,日添调兵,已电催超、扬两船北驶,如已在途,无从折回,先行电奏。否则,请饬澄庆、驭远领三月饷,速赴旅顺会齐,往朝勿迟误。式肯留带南船否?
急寄南洋曾宫保(十月二十九日巳刻)
顷奉二十八密旨,李仍将北洋两快船调回,俟船到即饬 丁汝昌 酌带每伍驶行。南洋援闽五船,著电知曾,仍遵前旨办理。钦此。又据式百龄昨夜电称,愿带快船北驶,已 (第 457 页)
再,奉五月二十六日寄谕,杨岳斌等请拨快船到台备用,能否照数拨往,著奏明办理等因。钦此。遵查北洋仅有超勇、杨威快船二只,现因朝鲜防营照约撤回,必须酌拨兵船前往巡防,侦探动静,藉资镇压,事机极关紧要,已饬统领水师 丁汝昌
派该两船轮替赴朝鲜之仁川口,暂驻梭巡,稍作声援,实无可另派赴台。昨钦奉电旨,饬订购钢面铁甲船四艘,备 …… (第 525 页)
窃前往德国伏尔铿厂订造定远、镇远铁甲船二只、济远钢甲快船一只,雇用德国弁役驾驶来华,陆续到沽。臣饬统领北洋水师天津镇总兵 丁汝昌 、津海关道周馥,随带洋文凭单,并原订合同,前往验收,认真查勘。该镇、道等督同华、洋员弁,分诣各船,按 …… (第 526 页)
此次行驶大洋,已能运掉自如,但铁舰为西国专门名家之学,其机件之繁重、理法之精深、行阵之变化,中国弁兵人等,尚难一蹴而几。惟有督策将领,细心讲求,切实训练,务求娴习,以期折冲制胜,仰慰宸廑。目下北河封冻,海军不便操练,拟令 丁汝昌 督率三舰及原有之超勇、扬威两快船,前赴厦门、澎湖一带和暖之处,逐日勤操,俾 …… (第 528 页)
顷台湾抚刘电,英、德所造四船,上年奉旨备台、澎用,现船已到闽,是否由海军请领等因。查新造四快船,因北洋封冻,派 丁汝昌 、琅威理暂在厦门操练,俟明春开河后,驶津沽验收。查十二年三月钧署奏明,北洋先练水师一枝,业将新购四船 …… (第 549 页)
一、总理衙门调取绘图委员陈文祺,赴京供差薪水银一百十七两三钱三分三釐二毫。
一、北洋水师统领 提督丁汝昌 薪水、办公银一万二千二百九十九两九钱九分九釐九毫,随带文、武员弁、司事、翻译、兵夫薪粮、办公银六千二 …… (第 556 页)
(省帅电,台船相令暂合,即由阁下全权保险,已知会藕舫照议。股银三万亦交王松森存储备用。股票三十张,请查收。但须详定妥细章程,两处遵守,以免后岐云。按章程十六条,似未到台。)
寄海署(八月十九日辰刻)
台抚派 丁汝昌 带快船赴卑南协剿,顷丁镇十七电报,吴家望于十六日攻破,番甚强悍,各军均有伤亡,致靖共阵亡副头目一名、 …… (第 593 页)
开除薪粮及杂支项下
一、直隶提督李长乐小队员弁薪粮银一万五千六百三十八两零。
一、北洋水师统领 提督丁汝昌 共支薪夫公费银一万一千八百两,随带文武员弁、司事、翻译、兵夫薪粮公费银六千八百六十九两零。
…… (第 613 页)
寄译署(十二月初八日酉刻)
丁提督自上海电,林镇率镇远、靖远、来远三船,初九日开赴基隆,绕后山, 汝昌 率定远、致远、经远拟十二日开赴基隆,过澎湖,均在台南、安平会齐,赴香港。方伯谦俟济远出,率同超勇、 (第 635 页)
窃前往德国伏尔铿厂订造定远、镇远铁甲船二只、济远钢甲快船一只,雇用德国弁役驾驶来华,陆续到沽。臣饬统领北洋水师天津镇总兵 丁汝昌 、津海关道周馥,随带洋文凭单,并原订合同,前往验收,认真查勘。该镇、道等督同华、洋员弁,分诣各船,按 …… (第 526 页)
此次行驶大洋,已能运掉自如,但铁舰为西国专门名家之学,其机件之繁重、理法之精深、行阵之变化,中国弁兵人等,尚难一蹴而几。惟有督策将领,细心讲求,切实训练,务求娴习,以期折冲制胜,仰慰宸廑。目下北河封冻,海军不便操练,拟令 丁汝昌 督率三舰及原有之超勇、扬威两快船,前赴厦门、澎湖一带和暖之处,逐日勤操,俾 …… (第 528 页)
顷台湾抚刘电,英、德所造四船,上年奉旨备台、澎用,现船已到闽,是否由海军请领等因。查新造四快船,因北洋封冻,派 丁汝昌 、琅威理暂在厦门操练,俟明春开河后,驶津沽验收。查十二年三月钧署奏明,北洋先练水师一枝,业将新购四船 …… (第 549 页)
一、总理衙门调取绘图委员陈文祺,赴京供差薪水银一百十七两三钱三分三釐二毫。
一、北洋水师统领 提督丁汝昌 薪水、办公银一万二千二百九十九两九钱九分九釐九毫,随带文、武员弁、司事、翻译、兵夫薪粮、办公银六千二 …… (第 556 页)
(省帅电,台船相令暂合,即由阁下全权保险,已知会藕舫照议。股银三万亦交王松森存储备用。股票三十张,请查收。但须详定妥细章程,两处遵守,以免后岐云。按章程十六条,似未到台。)
寄海署(八月十九日辰刻)
台抚派 丁汝昌 带快船赴卑南协剿,顷丁镇十七电报,吴家望于十六日攻破,番甚强悍,各军均有伤亡,致靖共阵亡副头目一名、 …… (第 593 页)
开除薪粮及杂支项下
一、直隶提督李长乐小队员弁薪粮银一万五千六百三十八两零。
一、北洋水师统领 提督丁汝昌 共支薪夫公费银一万一千八百两,随带文武员弁、司事、翻译、兵夫薪粮公费银六千八百六十九两零。
…… (第 613 页)
寄译署(十二月初八日酉刻)
丁提督自上海电,林镇率镇远、靖远、来远三船,初九日开赴基隆,绕后山, 汝昌 率定远、致远、经远拟十二日开赴基隆,过澎湖,均在台南、安平会齐,赴香港。方伯谦俟济远出,率同超勇、 (第 635 页)
又,十一、十二两年报销案内,除划归工部核销房栈租及津贴駮船、油等银三百
四十六两七钱八分二釐七毫,业奉工部行令归入下案造报并将全册总数少结银九分七釐二毫,业经更正外,计删查各款内杆电、小轮船管驾人等六员名,月支薪粮、公费银八十六两,兵部以未据奏咨有案。又,水师各船鎗正副教习二十名,每名月支银十五两至二十两不等,以未造花名,行令声复开报。查杆雷小轮艇,即上案水雷轮艇。此系照案接支,更正船名,并非新添之船,亦未增减薪粮,毋庸再行奏咨。其鎗正、副教习二十名,前由 海军提督丁汝昌 选充时,酌定等级饷数,计正教习李贵、林永孟、王发、唐建冬、黄生基、翁羲年、葛长清、于连会等八名,各月 …… (第 644 页)
前叠据麦信坚禀称,玉体违和。六月杪虚汗时作,精神疲倦,心窃虑之。密属随时体察,未敢遽行笺问。初八闻眩晕数刻,焦急无似,彻夜徬徨,随令方儿及麦、柴等逐日将起居电闻;并开药方寄阅,渐有转机,正深盼系。顷得巧电,为之狂喜。此社稷之福,中外之庆。惟眠食稍进,心气尚亏,总请节劳养心,渐臻泰复。连日详询西医,参酌脉案,似由血虚所致。能否令太医略加补血之品,或更见功。省三宽假调理,当可就痊,乞勿念。
奏留吕文经片(八月初十日)
再,据北洋海军 提督丁汝昌 文称,查有前福建水师尽先游击吕文经,福建同安县人,由行伍,历保花翎尽先游击,委带伏波兵船,光绪十年马 …… (第 655 页)
窃闽厂试造双机钢甲兵船,拨归北洋,改名平远,于光绪十六年四月间驶抵津沽。当将臣亲往察验情形,具奏并声明应配管驾人等薪粮等项,另行核办在案。旋即督饬北洋海军 提督丁汝昌 、天津海防支应局司道,将该船应设官弁、水手、升火、匠役人等,按照海军章程内致远等钢甲快船人数、饷数, …… (第 657 页)
一、光绪十三年定购德国克鹿卜厂九生脱后膛钢并架、子药车、子弹,又购英国阿模士庄厂水师备用单管马克绥姆并架、钢铁、炸弹,又购德国克鹿卜厂十生脱半后膛钢并架、随件、引火、子母弹、钢开花弹,又购沿海各台需用测远器,又购英厂威布烈六出镀银上等手鎗、配带零件、合膛子弹,又购英、德两厂仿造荷乞子、机器及仿造运子、装炸药器具,又购德国伏尔铿厂导海挖泥轮船、备换斗轮等项器具,又购操习鱼雷应用水衣、汽表、气筒、转数表、电光灯及修理鱼雷器具,又购英厂旅顺水雷营操防应用雷电器具并各项料物,运保等费银一万八千九两零。
一、光绪十三、十四两年冬季,北洋水师统领 提督丁汝昌 统率各船操巡南洋,因公电报,又出使德国大臣代北洋订购洋厂械及因公发递电报费银一千三百七十七两零。 …… (第 672 页)
奏为海军在大东沟口外接仗,力挫贼锋,并查明兵船管带各员死事惨烈情形,恳恩优恤,恭摺仰祈圣鉴事。
据 海军提督丁汝昌 呈称,海军各兵舰奉调护送招商局轮船装运总兵刘盛休铭军八营陆兵赴大东沟登岸,于八月十七日丑刻由大连湾开 …… (第 704 页)
。此时,仅馀定、镇两舰,与倭各舰相搏。历一时许,巨均经受伤。定远祗有三,镇远祗有两,尚能施放。 丁汝昌 督同各将弁誓死抵御,不稍退避。敌弹霰集,每船致伤千馀处,火焚数次,一面救火,一面抵敌。 (第 705 页)
丁汝昌 旋受重伤,总兵刘步蟾代为督战,指挥进退,时刻变换。敌不能取准,又发伤其松岛督船,并合击伤其左 …… (第 705 页)
臣查大东沟一战,我以十船当倭十二舰,倭舰虽不及定、镇两铁舰之精坚,而船快、快,实倍于我。我军奋力迎击,血战逾三时之久,为地球各国海战向来罕有之事。各将士效死用命,愈战愈奋,始终不懈,实属勇敢可嘉。此次据中外各将弁目击,攻沈倭船三艘,而采诸各国传闻,则被伤后沈者尚不止此数。内有一船,系装马步兵千馀,将由大孤山登岸,袭我陆军后路,竟令全军俱覆。而我运送铭军八营驶抵口内,得以乘间陆续起岸,不至被其裁夺,关系大局匪细,实赖海战保全之功。若非济远、广甲相继遁逃,牵乱船队,必可大获全胜。犹幸致远、经远冲锋于先,定远、镇远苦战于后,故能以寡击众,转败为功。此则方伯谦之罪固不容诛,而邓世昌、刘步蟾等之功亦不可没者也。 提督丁汝昌 统率全军,身当前敌,受创后犹复舆疾往来,未尝少休,激励将士,同心效命,当时交战情形,叠经臣电致总理各 …… (第 706 页)
窃海军各舰,于八月十八日在大东沟洋面与倭舰接仗,力挫凶锋,当将大略情形,电达总理衙门转奏。二十九日钦奉电旨,东沟之战,倭船伤重,镇远、定远各将士苦战出力,著李鸿章酌保数员,以作士气等因。钦此。仰见圣明俯念微劳,有功必录之至意。当即恭录转行钦遵查照。兹据 海军提督丁汝昌 查明核拟呈请具奏前来。
臣查大东沟一战,我以十舰当倭十二舰。倭人船俱快,我军奋力迎击,血战逾三 …… (第 709 页)
备高承锡,均拟请以都司尽先补用,并赏戴花翎。以上十员,均系异常出力,仰恳天恩俯准照拟给奖,以示鼓励。 提督丁汝昌, 统率全军,身当前敌,里创力战,激励华、洋将弁,效死用命,应请交部从优议叙,伏候圣裁。其馀千把以下出力 …… (第 710 页)
再,九月十一日,准总理衙门电开,本日奉旨,洋员汉纳根,在海军当差,教练有方,此次大东沟之战,奋勇效力,深堪嘉奖,加恩赏给二等第一宝星,以示鼓励。钦此。当饬水师营务处,按照等第,制成宝星,发交祗领。此次海战洋员,在船者共有八人,阵亡二员,受伤四员。该洋员等以异域兵官,为中国效力,不惜身命,奋勇争先,洵属忠于所事,深明大义,较之中国人员,尤为难得。汉纳根仰蒙特恩奖赏,西人传播,歆羡有加,其馀死事、立功各员,自应一体给予奖恤。兹据 丁汝昌 及汉纳根开单呈请 …… (第 710 页)
查西国赏功之典,固重宝星,至应募来华各员,尤以得中国官号为荣,足见仰慕华风,情殷报效。汉纳根本有花翎总兵衔,此次在船督战,尤为出力,可否并请赏加提督衔,以示优异,出自恩施逾格。以上各洋员所请奖恤,如蒙俞允,应请特旨宣示,愈足坚其效力用命之忱。是否有当?理合附片具陈,伏乞圣鉴训示。谨奏。
海战阵亡请恤片(九月二十三日)
再据 海军提督丁汝昌 呈称,济远、广乙两船,于六月二十三日,在牙山接仗,业将伤亡人数先后呈报。定远、镇远各舰,于八月十八日 (第 711 页)
四十六两七钱八分二釐七毫,业奉工部行令归入下案造报并将全册总数少结银九分七釐二毫,业经更正外,计删查各款内杆电、小轮船管驾人等六员名,月支薪粮、公费银八十六两,兵部以未据奏咨有案。又,水师各船鎗正副教习二十名,每名月支银十五两至二十两不等,以未造花名,行令声复开报。查杆雷小轮艇,即上案水雷轮艇。此系照案接支,更正船名,并非新添之船,亦未增减薪粮,毋庸再行奏咨。其鎗正、副教习二十名,前由 海军提督丁汝昌 选充时,酌定等级饷数,计正教习李贵、林永孟、王发、唐建冬、黄生基、翁羲年、葛长清、于连会等八名,各月 …… (第 644 页)
前叠据麦信坚禀称,玉体违和。六月杪虚汗时作,精神疲倦,心窃虑之。密属随时体察,未敢遽行笺问。初八闻眩晕数刻,焦急无似,彻夜徬徨,随令方儿及麦、柴等逐日将起居电闻;并开药方寄阅,渐有转机,正深盼系。顷得巧电,为之狂喜。此社稷之福,中外之庆。惟眠食稍进,心气尚亏,总请节劳养心,渐臻泰复。连日详询西医,参酌脉案,似由血虚所致。能否令太医略加补血之品,或更见功。省三宽假调理,当可就痊,乞勿念。
奏留吕文经片(八月初十日)
再,据北洋海军 提督丁汝昌 文称,查有前福建水师尽先游击吕文经,福建同安县人,由行伍,历保花翎尽先游击,委带伏波兵船,光绪十年马 …… (第 655 页)
窃闽厂试造双机钢甲兵船,拨归北洋,改名平远,于光绪十六年四月间驶抵津沽。当将臣亲往察验情形,具奏并声明应配管驾人等薪粮等项,另行核办在案。旋即督饬北洋海军 提督丁汝昌 、天津海防支应局司道,将该船应设官弁、水手、升火、匠役人等,按照海军章程内致远等钢甲快船人数、饷数, …… (第 657 页)
一、光绪十三年定购德国克鹿卜厂九生脱后膛钢并架、子药车、子弹,又购英国阿模士庄厂水师备用单管马克绥姆并架、钢铁、炸弹,又购德国克鹿卜厂十生脱半后膛钢并架、随件、引火、子母弹、钢开花弹,又购沿海各台需用测远器,又购英厂威布烈六出镀银上等手鎗、配带零件、合膛子弹,又购英、德两厂仿造荷乞子、机器及仿造运子、装炸药器具,又购德国伏尔铿厂导海挖泥轮船、备换斗轮等项器具,又购操习鱼雷应用水衣、汽表、气筒、转数表、电光灯及修理鱼雷器具,又购英厂旅顺水雷营操防应用雷电器具并各项料物,运保等费银一万八千九两零。
一、光绪十三、十四两年冬季,北洋水师统领 提督丁汝昌 统率各船操巡南洋,因公电报,又出使德国大臣代北洋订购洋厂械及因公发递电报费银一千三百七十七两零。 …… (第 672 页)
奏为海军在大东沟口外接仗,力挫贼锋,并查明兵船管带各员死事惨烈情形,恳恩优恤,恭摺仰祈圣鉴事。
据 海军提督丁汝昌 呈称,海军各兵舰奉调护送招商局轮船装运总兵刘盛休铭军八营陆兵赴大东沟登岸,于八月十七日丑刻由大连湾开 …… (第 704 页)
。此时,仅馀定、镇两舰,与倭各舰相搏。历一时许,巨均经受伤。定远祗有三,镇远祗有两,尚能施放。 丁汝昌 督同各将弁誓死抵御,不稍退避。敌弹霰集,每船致伤千馀处,火焚数次,一面救火,一面抵敌。 (第 705 页)
丁汝昌 旋受重伤,总兵刘步蟾代为督战,指挥进退,时刻变换。敌不能取准,又发伤其松岛督船,并合击伤其左 …… (第 705 页)
臣查大东沟一战,我以十船当倭十二舰,倭舰虽不及定、镇两铁舰之精坚,而船快、快,实倍于我。我军奋力迎击,血战逾三时之久,为地球各国海战向来罕有之事。各将士效死用命,愈战愈奋,始终不懈,实属勇敢可嘉。此次据中外各将弁目击,攻沈倭船三艘,而采诸各国传闻,则被伤后沈者尚不止此数。内有一船,系装马步兵千馀,将由大孤山登岸,袭我陆军后路,竟令全军俱覆。而我运送铭军八营驶抵口内,得以乘间陆续起岸,不至被其裁夺,关系大局匪细,实赖海战保全之功。若非济远、广甲相继遁逃,牵乱船队,必可大获全胜。犹幸致远、经远冲锋于先,定远、镇远苦战于后,故能以寡击众,转败为功。此则方伯谦之罪固不容诛,而邓世昌、刘步蟾等之功亦不可没者也。 提督丁汝昌 统率全军,身当前敌,受创后犹复舆疾往来,未尝少休,激励将士,同心效命,当时交战情形,叠经臣电致总理各 …… (第 706 页)
窃海军各舰,于八月十八日在大东沟洋面与倭舰接仗,力挫凶锋,当将大略情形,电达总理衙门转奏。二十九日钦奉电旨,东沟之战,倭船伤重,镇远、定远各将士苦战出力,著李鸿章酌保数员,以作士气等因。钦此。仰见圣明俯念微劳,有功必录之至意。当即恭录转行钦遵查照。兹据 海军提督丁汝昌 查明核拟呈请具奏前来。
臣查大东沟一战,我以十舰当倭十二舰。倭人船俱快,我军奋力迎击,血战逾三 …… (第 709 页)
备高承锡,均拟请以都司尽先补用,并赏戴花翎。以上十员,均系异常出力,仰恳天恩俯准照拟给奖,以示鼓励。 提督丁汝昌, 统率全军,身当前敌,里创力战,激励华、洋将弁,效死用命,应请交部从优议叙,伏候圣裁。其馀千把以下出力 …… (第 710 页)
再,九月十一日,准总理衙门电开,本日奉旨,洋员汉纳根,在海军当差,教练有方,此次大东沟之战,奋勇效力,深堪嘉奖,加恩赏给二等第一宝星,以示鼓励。钦此。当饬水师营务处,按照等第,制成宝星,发交祗领。此次海战洋员,在船者共有八人,阵亡二员,受伤四员。该洋员等以异域兵官,为中国效力,不惜身命,奋勇争先,洵属忠于所事,深明大义,较之中国人员,尤为难得。汉纳根仰蒙特恩奖赏,西人传播,歆羡有加,其馀死事、立功各员,自应一体给予奖恤。兹据 丁汝昌 及汉纳根开单呈请 …… (第 710 页)
查西国赏功之典,固重宝星,至应募来华各员,尤以得中国官号为荣,足见仰慕华风,情殷报效。汉纳根本有花翎总兵衔,此次在船督战,尤为出力,可否并请赏加提督衔,以示优异,出自恩施逾格。以上各洋员所请奖恤,如蒙俞允,应请特旨宣示,愈足坚其效力用命之忱。是否有当?理合附片具陈,伏乞圣鉴训示。谨奏。
海战阵亡请恤片(九月二十三日)
再据 海军提督丁汝昌 呈称,济远、广乙两船,于六月二十三日,在牙山接仗,业将伤亡人数先后呈报。定远、镇远各舰,于八月十八日 (第 711 页)
十年八月,服阕,授大学士、直隶总督兼通商大臣。十月,慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭皇太后五旬万寿,赐御书「揆元经体」匾额,仍授文华殿大学士。时法、越搆兵,越之山西、北宁皆陷。云贵总督岑毓英督师行边为越南援,法乃自请讲解。鸿章与法总兵福禄诺议订简明条款既竣,而法人伺隙陷越之谅山,薄镇南关,兵舰驶入南洋,分扰闽、浙、台湾,边事大棘。北洋口岸南始烟台、北迄山海关,延袤几三千里,而奉、直接壤之旅顺口为首冲,饬提督宋庆等率军守之,水师统领 提督丁汝昌
以蚊快船表里依护;副将罗荣光守大沽,提督唐仁廉守北塘,提督曹克忠、总兵叶志超守山海关内外,总兵全祖凯 …… (第 792 页)
十二年,以全权大臣定法国通商滇粤边界章程。
十三年,会订葡萄通商之约。
十四年,海军成,为船二十有八舰;檄饬 海军提督丁汝昌 统率全队,周历南北、印度各海面练习风涛阵技,岁率为常。
十五年,慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太 (第 793 页)
十二年,以全权大臣定法国通商滇粤边界章程。
十三年,会订葡萄通商之约。
十四年,海军成,为船二十有八舰;檄饬 海军提督丁汝昌 统率全队,周历南北、印度各海面练习风涛阵技,岁率为常。
十五年,慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太 (第 793 页)
吕家望者,后山埤南强社也,诸番尊其主,号曰「番王」。既降矣,十四年六月复出杀,诛其凶。外山匪首刘添汪助之,大集四千人以叛,所过焚杀无留存,全台大震。兆连千五百人壁埤南,分防六百里,弱甚。贼围厅治及张营,攻守十七日,几死。急命总兵万国本鼓兵轮炸解其围。别命吴宏洛往讨,电乞北洋总兵 丁汝昌
以兵轮炸佐之。八月,贼集邻番以死拒。诸将血战半月,燬其巢。于是诸叛番皆乞抚,获匪首刘添汪诛之。南路 (第 19 页)
集流亡,使游匪无从勾结,以靖边陲。钦此』。仰见圣虑周详,无任钦悚。
臣于移驻乾州后,曾拨记名总兵 丁汝昌 、蒋希夷等各率马队百馀名,分往延安、定边一带,察看地势。其时尚不知乌城已复、金积就抚,故拟派唐定奎一 (第 92 页)
臣于移驻乾州后,曾拨记名总兵 丁汝昌 、蒋希夷等各率马队百馀名,分往延安、定边一带,察看地势。其时尚不知乌城已复、金积就抚,故拟派唐定奎一 (第 92 页)
军至埤南,与张兆连驰赴前敌,察看地势。诸番潜伏竹林,开枪狙击,吴宏洛险为所伤,当即击退。北洋水师总兵 丁汝昌
率带致远、靖远两兵轮,于七月二十五日抵台,臣即令分赴台南、北运送军火。既念吕家望地踞后山,形势险绝, (第 226 页)
我军非袭取后山,驻军山顶,用攻击,不能取胜,乃命 丁汝昌 携快四尊,赴陆军帮同猛击。该社石壁坚甚,竹树深翳,径道茫如,惟西路邦邦社有路可通,已经该番筑有五碉 (第 226 页)
扼径严守。 丁汝昌 、吴宏洛会议先攻邦邦社,绝其党援,斩除林竹,将各营一律扎定。八月十四日, (第 226 页)
丁汝昌 施放巨,各军分路夺碉急登。番众伏枪竹林,发必命中,军士死伤甚众,未能逼进。是夕,吴宏洛会商各营,各 (第 226 页)
就所部挑选奋勇三百人,悬以重赏,十五日昧爽,指定头卡攻击。 丁汝昌 取快骤轰,声震陵谷,各军鼓勇疾驰,甫及碉边,番众猝出死拒,鏖战逾时,我军虽有死伤,毫无退志,卒将头 …… (第 226 页)
露,宿寒林,毫无怨怼。要隘既得,我军居高临下,番势穷蹙,莫知所为。十六日,李定明命勇士冲锋,万国本、 丁汝昌 分率枪队自山边抄袭,吴宏洛督后队接应。两军血战,枪震天。我军攻破西门而入,番众毕奔,石壁竹林,皆 …… (第 227 页)
臣查吕家望番社盘踞后山,最称强大,纠合大庄叛番,围攻厅治,戕杀官吏,官军剿捕,尚敢负嵎。大庄叛番,两攻北路,幸得南势、花莲港诸番助剿,立挫凶锋。吕家
望经各军苦战十馀日,弁勇死伤至三百馀人,始行攻克,实足以伸国威而儆凶顽。所有在事各将弁,不无微劳足录。其尤为出力之记名提督直隶天津镇总兵 丁汝昌 、记名提督福建澎湖镇总兵吴宏洛,均拟请赏给头品顶戴;福建台湾镇总兵万国本、记名总兵张兆连,均拟请以提 …… (第 228 页)
九月二十六日奉上谕:刘铭传奏官军攻克番社迭次获胜请将出力人员奖励一摺,福建台湾埤南厅吕家望社叛番,勾结大庄等处番匪,胆敢抗拒官军,伤毙弁勇,并围
厅治,实属悯不畏法。经刘铭传檄饬将弁分路攻击,复调派轮船运兵协剿,当将吕家望番社攻克,歼毙凶番数百名,并将大庄等处番匪先后击散,斩馘甚多,办理尚为得手。在事出力人员,自应量予奖励。总兵 丁汝昌 、吴宏洛,均著赏加头品顶戴;万国本、张兆连,均著以提督记名简放,张兆连并赏给胜勇巴图鲁名号;提督李定 (第 229 页)
我军非袭取后山,驻军山顶,用攻击,不能取胜,乃命 丁汝昌 携快四尊,赴陆军帮同猛击。该社石壁坚甚,竹树深翳,径道茫如,惟西路邦邦社有路可通,已经该番筑有五碉 (第 226 页)
扼径严守。 丁汝昌 、吴宏洛会议先攻邦邦社,绝其党援,斩除林竹,将各营一律扎定。八月十四日, (第 226 页)
丁汝昌 施放巨,各军分路夺碉急登。番众伏枪竹林,发必命中,军士死伤甚众,未能逼进。是夕,吴宏洛会商各营,各 (第 226 页)
就所部挑选奋勇三百人,悬以重赏,十五日昧爽,指定头卡攻击。 丁汝昌 取快骤轰,声震陵谷,各军鼓勇疾驰,甫及碉边,番众猝出死拒,鏖战逾时,我军虽有死伤,毫无退志,卒将头 …… (第 226 页)
露,宿寒林,毫无怨怼。要隘既得,我军居高临下,番势穷蹙,莫知所为。十六日,李定明命勇士冲锋,万国本、 丁汝昌 分率枪队自山边抄袭,吴宏洛督后队接应。两军血战,枪震天。我军攻破西门而入,番众毕奔,石壁竹林,皆 …… (第 227 页)
臣查吕家望番社盘踞后山,最称强大,纠合大庄叛番,围攻厅治,戕杀官吏,官军剿捕,尚敢负嵎。大庄叛番,两攻北路,幸得南势、花莲港诸番助剿,立挫凶锋。吕家
望经各军苦战十馀日,弁勇死伤至三百馀人,始行攻克,实足以伸国威而儆凶顽。所有在事各将弁,不无微劳足录。其尤为出力之记名提督直隶天津镇总兵 丁汝昌 、记名提督福建澎湖镇总兵吴宏洛,均拟请赏给头品顶戴;福建台湾镇总兵万国本、记名总兵张兆连,均拟请以提 …… (第 228 页)
九月二十六日奉上谕:刘铭传奏官军攻克番社迭次获胜请将出力人员奖励一摺,福建台湾埤南厅吕家望社叛番,勾结大庄等处番匪,胆敢抗拒官军,伤毙弁勇,并围
厅治,实属悯不畏法。经刘铭传檄饬将弁分路攻击,复调派轮船运兵协剿,当将吕家望番社攻克,歼毙凶番数百名,并将大庄等处番匪先后击散,斩馘甚多,办理尚为得手。在事出力人员,自应量予奖励。总兵 丁汝昌 、吴宏洛,均著赏加头品顶戴;万国本、张兆连,均著以提督记名简放,张兆连并赏给胜勇巴图鲁名号;提督李定 (第 229 页)
『苏、张游说早空还(谓邵、张二使),上相星轺指马关。国计输金兼割地,儒臣抗疏欲移山(谓安侍御维峻、文学士廷式)。辽阳城郭千旗外,横海楼船一炬间(谓大东沟之役)。毕竟将军能胜敌,降书递后尚雍娴』(谓 丁汝昌
辈)。
『竞传唐俭是奇材(台湾巡抚邵公于甲午九月乞病去位,旨以藩司唐景崧署抚篆。 (第 236 页)
『竞传唐俭是奇材(台湾巡抚邵公于甲午九月乞病去位,旨以藩司唐景崧署抚篆。 (第 236 页)
我国海军之呰窳,不堪言矣。那拉太后移海军衙门为颐和园工程,妇人无远谟,以
军国大计作耳目游观者,固也。乃李鸿章号为老成,经营布置二十馀年,而所用之旅顺道员龚照玙闻风首遁,李鸿章不责其罪;所举之水师提督 丁汝昌 闻警徘徊、出海辄返,而李鸿章反为之掩:则其平日之为私情、为家计而毫不为国谋,概可知矣。宫闱如此、将相 (第 81 页)
军国大计作耳目游观者,固也。乃李鸿章号为老成,经营布置二十馀年,而所用之旅顺道员龚照玙闻风首遁,李鸿章不责其罪;所举之水师提督 丁汝昌 闻警徘徊、出海辄返,而李鸿章反为之掩:则其平日之为私情、为家计而毫不为国谋,概可知矣。宫闱如此、将相 (第 81 页)
提督吴兆有率同知袁世凯带兵入屯王宫外,兵至不敢动。朝命吴大澂、庆裕等往筹善后,命李鸿章调回援台兵船随 丁汝昌
赴朝鲜;命南洋兵船援台,曾国荃奏南洋兵船脆薄、不堪往, …… (第 417 页)
有之,既战而害事者有之,未战而不事事者有之;军赀投于虚牝,军械等诸虚器。龚照玙死有馀辜,而使之回任; 丁汝昌 罪不容诛,而保其功效。法令不明,赏罚不信,举错不当:此李鸿章根本之误也。嗟乎!田单保孤城而复全齐,俄 …… (第 428 页)
章丁忧去,直督张树声署北洋大臣;亟命道员马建忠率三兵舰抵仁川,而日本兵舰已先至。张树声得建忠书,复命 海军提督丁汝昌 率七兵舰、陆提督吴长庆率三千军剋期赴援;以七月七日抵马山浦,于是日兵不敢动。吴长庆等薄王京,入候大院 …… (第 430 页)
方敌之进平壤也,警电叠至,参赞袁世凯专电请发大兵;八月十四夜,李鸿章命招商局「新裕」、「图南」、「镇东」、「利运」、「海定」五轮船载兵四千──海军护之,由大连湾抵鸭绿江大东沟登岸。十六日甫曙, 海军提督丁汝昌 率舰队欲复返旅顺;而南来黑烟缕缕亘天,瞭望者曰:『倭舰至矣』!于是提督升旗,号令全军拔锚举备战。 (第 435 页)
丁汝昌 乘「定远」大铁舰,并「镇远」大铁舰居中;以「致远」、「靖远」、「经远」、「来远」、「怀远」、「济远」 …… (第 435 页)
者「超勇」中沈,「扬威」搁滩裂──或曰「济远」撞之,而「广甲」先遁于大连湾岛而燬,馀舰返旅顺。是役 丁汝昌 及「定远」帅船管驾刘步蟾震悚失次,乏指挥;凡战三时,失五舰。事闻,赐邓世昌谥「壮节」,斩「济远」管驾 …… (第 436 页)
于是敌之第三军图威海者群集大连湾,遂于十二月二十四日以军舰犯登州;二十五日,载奇兵二万五千至成山岬龙须岛,由落凤港登岸,陷荣城,拊威海背。二十八日,前锋至宁海,为提督孙金彪击退;而山东巡抚李秉衡亦率兵万馀至福山,阻敌兵内犯。
二十一年(乙未)正月朔拂晓,敌以军舰二十五艘攻威海。我舰队自大东沟败后,久匿不出,分泊于威海附近刘公岛;旅顺既失,朝命逮问 丁汝昌, 而李鸿章则奏保戴罪立功。敌之舰队以水雷逼口门,别运陆兵一万夺枫岭登陆;既而台击伤其一舰、沈其水雷三 …… (第 441 页)
而威海陷矣。十六日,敌舰围我残舰于刘公岛;水军俶扰,诸洋员争请出降。护军统领张文宣、营务处牛昶炳亦向 汝昌 议降,于是英员浩威作降书、钤 (第 441 页)
汝昌 印,付「广丙」管驾程壁光悬白旗。十八日,诣日军献馀舰;而 (第 441 页)
丁汝昌 与刘步蟾并仰药死于「镇远」舰,于是海军遂为敌尽矣。
当是时,侍郎张荫垣、巡抚邵友濂方自日本议和, (第 441 页)
有之,既战而害事者有之,未战而不事事者有之;军赀投于虚牝,军械等诸虚器。龚照玙死有馀辜,而使之回任; 丁汝昌 罪不容诛,而保其功效。法令不明,赏罚不信,举错不当:此李鸿章根本之误也。嗟乎!田单保孤城而复全齐,俄 …… (第 428 页)
章丁忧去,直督张树声署北洋大臣;亟命道员马建忠率三兵舰抵仁川,而日本兵舰已先至。张树声得建忠书,复命 海军提督丁汝昌 率七兵舰、陆提督吴长庆率三千军剋期赴援;以七月七日抵马山浦,于是日兵不敢动。吴长庆等薄王京,入候大院 …… (第 430 页)
方敌之进平壤也,警电叠至,参赞袁世凯专电请发大兵;八月十四夜,李鸿章命招商局「新裕」、「图南」、「镇东」、「利运」、「海定」五轮船载兵四千──海军护之,由大连湾抵鸭绿江大东沟登岸。十六日甫曙, 海军提督丁汝昌 率舰队欲复返旅顺;而南来黑烟缕缕亘天,瞭望者曰:『倭舰至矣』!于是提督升旗,号令全军拔锚举备战。 (第 435 页)
丁汝昌 乘「定远」大铁舰,并「镇远」大铁舰居中;以「致远」、「靖远」、「经远」、「来远」、「怀远」、「济远」 …… (第 435 页)
者「超勇」中沈,「扬威」搁滩裂──或曰「济远」撞之,而「广甲」先遁于大连湾岛而燬,馀舰返旅顺。是役 丁汝昌 及「定远」帅船管驾刘步蟾震悚失次,乏指挥;凡战三时,失五舰。事闻,赐邓世昌谥「壮节」,斩「济远」管驾 …… (第 436 页)
于是敌之第三军图威海者群集大连湾,遂于十二月二十四日以军舰犯登州;二十五日,载奇兵二万五千至成山岬龙须岛,由落凤港登岸,陷荣城,拊威海背。二十八日,前锋至宁海,为提督孙金彪击退;而山东巡抚李秉衡亦率兵万馀至福山,阻敌兵内犯。
二十一年(乙未)正月朔拂晓,敌以军舰二十五艘攻威海。我舰队自大东沟败后,久匿不出,分泊于威海附近刘公岛;旅顺既失,朝命逮问 丁汝昌, 而李鸿章则奏保戴罪立功。敌之舰队以水雷逼口门,别运陆兵一万夺枫岭登陆;既而台击伤其一舰、沈其水雷三 …… (第 441 页)
而威海陷矣。十六日,敌舰围我残舰于刘公岛;水军俶扰,诸洋员争请出降。护军统领张文宣、营务处牛昶炳亦向 汝昌 议降,于是英员浩威作降书、钤 (第 441 页)
汝昌 印,付「广丙」管驾程壁光悬白旗。十八日,诣日军献馀舰;而 (第 441 页)
丁汝昌 与刘步蟾并仰药死于「镇远」舰,于是海军遂为敌尽矣。
当是时,侍郎张荫垣、巡抚邵友濂方自日本议和, (第 441 页)
乎。今夫中国之人之于敝邦也。或以哀之。或以笑之。以为韩慕虚名而受实祸。此何言也。使甲午之岁。卫汝贵, 丁汝昌
辈。不偾师于水陆。则敝邦何有虚名。庚戌之岁。中国能出一劲旅以挠强者。则敝邦亦何有实祸。中国之于此事。 (第 237L 页)
于人情天理之大关系处。皆得以尽其心矣。时礼曹参判金允植。往清国。以六月军乱。归咎于大院君。清将吴长庆 丁汝昌
等。率兵东来。留屯京师。袭执大院君北去。囚之保定府。 中宫闵氏。以清兵自忠州复位。凡向者遇赦得放之人 (第 663L 页)