乐成宗正德光禄大夫吉中郎将利汉迎昌邑王贺
贺者武帝孙昌邑哀王子也既至即位行淫乱光忧懑
独以问所亲故吏 大司农田延年延年 曰将军为国柱
石审此人不可何不建白太后更选贤而立之光曰今 …… (第 5b 页)
欲如是于古常有此不 延年 曰伊尹相殷废太甲以安
宗庙后世称其忠将军若能行此亦汉之伊尹也光乃
引 (第 6a 页)
延年 给事中阴与车骑将军张安世图计遂召丞相
御史将军列侯中二千石大夫博士会议未央宫光曰
昌邑王行昏乱恐危社 (第 6a 页)
稷如何群臣皆惊鄂失色莫敢
发言但唯唯而已 田延年 前离席按剑曰先帝属将军
以幼孤寄将军以天下以将军忠贤能安刘氏也今群
下鼎沸社稷将倾且汉之传谥常为孝者 (第 6a 页)

　　尹翁归传(班固/)
尹翁归字子兄河东平阳人也徙杜陵翁归少孤与季
父居为狱小吏晓习文法喜击剑人莫能当是时大将
军霍光秉政诸霍在平阳奴客持刀兵入市斗变吏不
能禁及翁归为市吏莫敢犯者公廉不受馈百贾畏之
后去吏居家会 田延年 为河东太守行县至平阳悉召
故吏五六十人 (第 12a 页)
延年 亲临见令有文者东有武者西阅
数十人次到翁归独伏不肯起对曰翁归文武兼备惟 (第 12a 页)
所施设功曹以为此吏倨傲不逊 延年 曰何伤遂召上
辞问甚奇其对除补卒史便从归府案事发奸穷究事
情 (第 12b 页)
延年 大重之自以能不及翁归徙署督邮河东二十
八县分为两部闳孺部汾北翁归部汾南所举应法得
其罪辜属县长吏虽中 (第 12b 页)

　　严延年传(班固/)
严延年字次卿东海下邳人也其父为丞相掾延年少
学律法丞相府归为郡吏以选除补御史掾举侍御史
是时大将军霍光废昌邑王尊立宣帝宣帝初即位延

年劾奏光擅废立亡人臣礼不道奏虽寝然朝廷肃焉
敬惮延年后复劾 大司农田延年

持兵干属车大司农
自讼不干属车事下御史中丞谴责 (第 6a 页)
延年

何以不移书
宫殿门禁止大司农而令得出入宫于是复 (第 6a 页)
延年

阑
内罪人法至死 (第 6a 页)
延年

亡命会赦出丞相御史府徵书同
日到 (第 6a 页)
延年

以御史书先至诣御史府复为掾宣帝识之
拜为平陵令坐杀不辜去官后为丞相掾复擢好畤令
神爵中西羌反强弩将军 (第 6a 页)
许延寿请 延年

为长史从军 …… (第 6a 页)
敢与牾咸曰宁负二千石无负豪大家宾客放
为盗贼发辄入高氏吏不敢追浸浸日多道路张弓拔
刃然后敢行其乱如此 延年

至遣掾蠡吾赵绣按高氏
得其死罪绣见 (第 6b 页)
延年

新将心内惧即为两劾欲先白其
轻者观 (第 6b 页)
延年

意怒乃出其重 (第 6b 页)
延年

已知其如此矣赵
掾至果白其轻 (第 6b 页)
延年

索怀中得重劾即收送狱夜入 …… (第 6b 页)
以文内之众人所谓当死
者一朝出之所谓当生者诡杀之吏民莫能测其意深
浅战栗不敢犯禁按其狱皆文致不可得反 延年

为人
短小精悍敏捷于事虽子贡冉有通艺于政事不能绝 …… (第 7a 页)
知奏
可论死奄忽如神冬月传属县囚会论府上流血数里
河南号曰屠伯令行禁止郡中正清是时张敞为京兆
尹素与 延年

善敞治虽严然尚颇有纵舍闻 (第 7b 页)
延年

用刑
刻急乃以书谕之曰昔韩卢之取菟也上观下获不甚
多杀愿次卿少缓诛罚思行此 (第 7b 页)
延年

报曰河南天下 …… (第 7b 页)
诏称扬其行加金爵之赏延年素
轻霸为人及比郡为守褒赏反在已前心内不服河南
界中又有蝗虫府丞义出行蝗还见 延年

延年曰此蝗
岂凤凰食邪义又道司农中丞耿寿昌为常平仓利百
姓延年曰丞相御史不知为也当避位去寿昌安得权 (第 8a 页)
扬其行加金爵之赏延年素
轻霸为人及比郡为守褒赏反在已前心内不服河南
界中又有蝗虫府丞义出行蝗还见延年 延年

曰此蝗
岂凤凰食邪义又道司农中丞耿寿昌为常平仓利百
姓 (第 8a 页)
延年

曰丞相御史不知为也当避位去寿昌安得权
此后左冯翊缺上欲 (第 8a 页)
延年

符已发为其名酷复 (第 8a 页)
延

年

疑少府梁丘贺毁之心恨会琅琊太守以视事久病
满三月免 (第 8a 页)
延年

自知见废谓丞曰此人尚能去官我反
不能去邪又 (第 8b 页)
延年

察狱史廉有臧不入身 (第 8b 页)
延年

坐选举
不实贬秩笑曰后敢复有举人者矣丞义年老颇悖素
畏 (第 8b 页)
延年

恐见中伤 (第 8b 页)
延年

本尝与义俱为丞相史实亲厚
之无意毁伤也馈遗之甚厚义愈益恐自筮得死卦忽
忽不乐取告至长安上书言 (第 8b 页)
延年

罪名十事已拜奏因
饮药自杀以明不欺事下御史按丞验有此数事以结 …… (第 8b 页)

延年

坐怨望非谤政治不道弃市初 (第 9a 页)
延年

母从东海来
欲 (第 9a 页)
延年

腊到雒阳适见报囚母大惊便止都亭不肯
入府 (第 9a 页)
延年

出至都亭谒母母闭閤不见 (第 9a 页)
延年

免冠顿首
閤下良久母乃见之因数责 (第 9a 页)
延年

幸得备郡守专治千
里不闻仁爱教化有以全安愚民顾乘刑罚多刑杀人
欲以立威岂为民父母意哉 (第 9a 页)
延年

服罪重顿首谢因自
为母御归府舍母毕正腊谓 (第 9a 页)
延年

天道神明人不可独
杀我不意当老见壮子被刑戮也行矣去女东归扫除 …… (第 9a 页)
墓地耳遂去归郡见昆弟宗人复为言之后岁馀果败
东海莫不贤知其母 延年

兄弟五人皆有吏材至大官
东海号曰万石严妪
　　楼护传(班固/)
楼护字君卿齐人父世医也护少随父为医长 (第 9b 页)

侍中事武帝数将
兵击匈奴有功为护军都尉中事昭帝昭帝崩议立宣
帝决疑定策以安宗庙功侯封二千五百户
阳城 田延年 以军吏事昭帝发觉上官桀谋反事后留
迟不得封为大司农本造废昌邑王议立宣帝决疑定 …… (第 79a 页)
南太守迁为大司农御史大夫地节三年谮毁韦贤代
为丞相封千五百户病死长 子宾 代立坐祠庙失侯
博望许中翁(名/舜)以平恩侯许广汉弟封为侯邑二千户
亦故有私恩为长乐卫尉死子 (第 81a 页)
延年 代立
乐平许翁孙以平恩侯许广汉少弟故为侯封二千户
拜为彊弩将军击破西𦍑还更拜为大司马光禄勋亦
故有 (第 81a 页)

佐王之业尽在是矣公之先在汉则建平敬侯有立宣
之功在晋则当 阳成侯 决平吴之策忠力隽贤𥧲明而
昌以至曾祖讳行敏皇银青光禄大夫荆益二大都督
府长史南阳郡公王父讳悫尚书右 (第 16a 页)

　　祭远祖当阳君文
维开元二十九年岁次辛已月日十三叶孙甫谨以寒
食之奠敢昭告于先祖晋驸马都尉镇南大将军当 阳
成侯 之灵(朱注晋书杜预字元凯京兆杜陵人尚文帝/妺高陆公主袭祖爵丰乐亭侯羊祐卒拜镇)
(南大将军都督荆州诸 …… (第 28b 页)
偃师途次于荆(一有/楚字)雅知余爱言其大父之为文
拜余为志辞不能绝余因系其官阀而铭其卒葬云
系曰晋当 阳成侯 姓杜氏下十世而生依艺令于巩依 (第 51b 页)

　　元平元年昭帝崩亡嗣武帝六男独有广陵王胥在群
臣议所立咸持广陵王王本以行失道先帝所不用光
内不自安郎有上书言周太王废太伯立王季文王舍

伯邑考立武王唯在所宜(师古曰太伯者王季之兄伯邑考文王长子也)虽废
长立少可也广陵王不可以承宗庙言合光意光以其
书视丞相敞等(师古曰视读曰示敞即杨敞也)擢郎为九江太守即日
承皇太后诏遣行大鸿胪事少府乐成宗正德光禄大
夫吉中郎将利汉迎昌邑王贺贺者武帝孙昌邑哀王
子也既至即位行淫乱光忧懑(师古曰懑音满又音闷字)独以问所
亲故吏 大司农田延年延年

曰将军为国柱石审此人
不可何不建白太后更选贤而立之光曰今欲知是于 …… (第 29a 页)
古尝有此不 延年

曰伊尹相殷废太甲以安宗庙后世
称其忠将军若能行此亦汉之伊尹也光乃引 (第 29b 页)
延年

给
事中阴与车骑将军张安世图计遂召丞相御史将军
列侯中二千石大夫博士会议未央宫光曰昌邑王行
昏乱恐危 (第 29b 页)
社稷如何群臣皆惊鄂失色莫敢发言但唯
唯而已 田延年

前离席按剑曰先帝属将军以幼孤寄
将军以天下以将军忠贤能安刘氏也今群下鼎沸社
稷将倾且汉之传谥常为孝者 …… (第 29b 页)
侯臣圣
(师古曰姓魏也)随桃侯臣昌乐(师古曰姓赵故苍梧王赵光子)杜侯臣屠耆堂
(师古曰故胡人)太仆臣 延年(师古曰杜延年)

太常臣昌(师古曰蒲侯苏昌)大司 …… (第 31a 页)
农臣延年(师古曰 田延年)

宗正臣德(师古曰刘向父)少府臣乐成(师古曰姓
史也)廷尉臣光(师古曰李光也)执金吾臣延寿(师古曰李延 (第 31b 页)

(举孝廉汉傅介子传元凤中介子以骏马监求使大宛/因诏令责楼兰龟兹国尹翁归传 田延年 为河东太守)
(行县至平阳悉召故吏亲临见之令有文者东有武者/西阅数十人次到翁归独伏不起曰翁归文武兼备 (第 6b 页)

不乐一旦拂衣去曰丈尺之水前波后堰焉/能容万斛之舟乎王注汉吏指正辅楚囚先生自谓也)
(汉书杨敞传霍光遣 田延年 报敞以废昌邑王事敞汗/流洽背徒唯唯而巳敞夫人遽从东厢与 (第 14b 页)
延年 参语许)
(诺注三人共/言故云参语)
　　　再和
稚川真长生少从郑公游孝章偶不死免为文举忧馀
龄会有 (第 14b 页)

　　　严颜碑
先主反刘璋兵意颇不义孔明古豪杰何乃为此事刘
璋固庸主谁为死不二严子独何贤谈笑傲砧几国亡
君已执嗟子死谁为何人刻山石使我空涕泪吁嗟断

头将千古为病悸
(蜀书张飞传先主入益州还攻刘璋飞与诸葛亮等溯/流而上分定郡县至江州破璋将巴郡太守严颜生获)
(之飞呵颜曰大军至何以不降颜答曰卿等无状侵夺/我州我州但有断头将军无降将军也飞怒令左右牵)
(去斫头颜色不变曰斫头便斫头何为怒也飞壮而释/之引为宾客 汉田延年

传大将军曰诚然实勇士也发)
(大议时震动朝廷光因举手自抚心曰/使我至今病悸师古注悸心动也音揆)
　　 (第 83b 页)

　　　李固
天下不幸仍遭大忧皇太后圣德当朝摄统万机明将
军体履忠孝忧存社稷而频年之间国祚三绝(顺帝崩/冲帝立)
(一年崩质/帝一年崩)今当立帝天下重器诚知太后垂心将军劳
虑详择其人务存圣明然愚情眷眷窃独有怀远寻先
世废立旧仪近见国家践祚前事未尝不询访公卿广

求群议令上应天心下合众望且永初以来政事多谬
地震宫庙彗星竟天诚是将军用情之日传曰以天下
与人易为天下得人难昔昌邑之立昏乱日滋霍光忧
愧发愤悔之折骨(昌邑王贺武帝昌邑哀/王子也昭帝崩霍光立)自非博陆忠
勇(霍光封博陆侯前汉书音义曰博大陆平/取其嘉名无此县也食邑北海河东也)延年奋发
大汉之祀几将倾矣(霍光召丞相以下议曰昌邑王行/昏乱恐危社稷如何群臣皆惊愕)
(失色 大司农田延年

前离席按剑曰今日之议不/得旋踵群臣后应者臣请剑斩之于足废立遂定)至忧
至重可不熟虑悠悠万事惟此为大国 (第 26b 页)

系曰晋当 阳成侯 姓杜氏下十世而生依艺令于巩(巩/县)
(属河/南府)依艺生审言审言善诗官至膳部员外郎审言生
闲闲生甫 (第 14a 页)

　　　　(年而宣帝兴于民/间微孟子为郎)
先师董仲舒有言虽有继体守文之君不害圣人之受
命汉家尧后有传国之运汉帝宜谁差天下求索贤人

䄠以帝位而退自封百里如殷周二王后以承顺天命
　　 田延年(字子宾先齐诸田徙阳陵为/大司农以定策功封阳城侯)

　　　没入富人财奏(茂陵富人焦氏贾氏以数千万/阴积贮炭苇诸下里物昭帝大)
　　　　(行时方上事暴起 (第 36b 页)
　　　　(年而宣帝兴于民/间微孟子为郎)
先师董仲舒有言虽有继体守文之君不害圣人之受
命汉家尧后有传国之运汉帝宜谁差天下求索贤人

䄠以帝位而退自封百里如殷周二王后以承顺天命
　　田延年(字 子宾

先齐诸田徙阳陵为/大司农以定策功封阳城侯)
　　　没入富人财奏(茂陵富人焦氏贾氏以数千万/阴积贮炭苇 (第 36b 页)

　　霍光(字子孟票骑将军去病异母弟任为/郎历位大将军封博陆侯拥昭立宣)
　　　废昌邑王奏(昌邑王贺昌邑哀王子武帝孙既/立行淫乱光忧懑因决计于 大司)
　　　　(农田延年 与丞相杨敞等白皇太后废之太/后被珠襦坐武帐中侍御数百人陈列殿下)
　　　　(群臣以次上殿召王伏前听奏 …… (第 1a 页)
　　　　(昌/邑)
丞相臣敞大司马大将军臣光车骑将军臣安世度辽

将军臣明友前将军臣增后将军臣充国御史大夫臣
谊宜春侯臣谭当涂侯臣圣随桃侯臣昌乐杜侯臣屠
耆堂太仆臣 延年

太常臣昌大司农臣 (第 1b 页)
延年

宗正臣德
少府臣乐成廷尉臣光执金吾臣延寿大鸿胪臣贤左
冯翊臣广明右扶风臣德长信少府臣嘉典属国臣武
京 (第 1b 页)

　固不如高帝而将相偏重之弊形矣未几日磾蚤卒
　上官桀反诛惟霍光能拥昭立宣庶几社稷之臣竟
　以不学无术而成身后之祸向无隽不疑 田延年 之
　文则成安遂之事昌邑王之谋光亦惶惑无据祸败 (第 37b 页)

　三年
春正月大将军光妻显弑皇后许氏人有上书告诸医
侍疾无状者收系显具语光以淳于衍毒杀事奏上光
署衍勿论显因劝光纳其女入宫
　按昌邑王时 田延年 有定策元功及小有罪光不肯
　遽释必欲使往就狱而公议之今显令女医毒杀母 (第 7a 页)

中殿为重华殿重华
者即以祀舜配食者即伯夷叔齐王通薛瑄凡四人以
东堂为名宦祠名宦者凡四十三人汉黄霸周堪 田延
年 杜诗刘祐史弼杜畿晋王浚路述薛善元淑隋杨尚 (第 2b 页)

美之柩襄祔事于偃师途次
于荆雅知余爱言其大父之为文拜余为志辞不能
绝余因系其官阀而铭其卒葬云系曰晋当 阳成侯
姓杜氏下十世而生依艺令于巩依艺生审言善诗 (第 21a 页)

此是不廉者)家无馀财如邑
者不多见(朱邑传身为列卿家/无馀财 此是廉者)而增僦车之钱者滔滔
若流 (田延年 传请增僦直车凡六/千万馀钱 此是不廉者)于是今年而有郡国
牧养之诏(本始元年诏郡/国谨牧养民)明年 (第 84b 页)

子美之柩襄袝事
于偃师次于荆雅知予爱言其大父为文拜予为志辞
不可绝予因系其官阀而铭其卒葬云系曰
晋当 阳成侯 姓杜氏十世而生依艺令于巩依艺生审
言审言善诗官至膳部员外郎审言生闲闲生甫闲为
奉天令甫字子美天宝中献 (第 6b 页)