阳令调南乡迁尚书省掾左司都事员外郎天兴初入
　翰林知制诰金亡不仕世称遗山先生尝辑金人长短
　句一帙名中州乐府其所自著者钱塘 凌云翰 编集之
　为遗山乐府 (第 9a 页)

沈景高乌程人
罗庆
唐桂芳字仲实新安人以荐授崇安县教谕迁南雄路
儒学正学者称白云先生所著有武夷稿 凌云翰 (第 14b 页)
彦翀 钱塘人领至正巳卯乡荐授绍兴路兰
亭书院山长不赴退居吴兴梅林村号避俗翁有柘轩
集词一卷 (第 14b 页)

守边境萧条
永乐已亥降佛曲于塞下选子弟唱之时值元宵作望
江南五首词旨凄绝闻者皆为泣下(西湖/志馀) 凌彦翀 于宗吉为大父行 (第 6a 页)
彦翀 作梅词霜天晓角柳词
柳梢青各一百首号梅柳争春宗吉一日尽和之 (第 6a 页)
彦翀
惊叹呼为小友宗吉以此知名 (第 6a 页)
彦翀 自南荒归葬西
湖宗吉作诗送之云一去西川隔夜台忽看白璧瘗苍 …… (第 6a 页)
苔酒朋诗友凋零尽只有存斋冒雨来存斋宗吉自号
也(西湖/志馀)
杨复初筑室南山以村居自号 凌彦翀 赋渔家傲词寿
之云采芝步入南山道道深宛似蓬莱岛闻说村居诗
思好还被恼苍苔满地无人埽载酒亭前松合抱客来 (第 6b 页)

　　　(醉看得春光到牡丹士诚招之不赴投以诗云/山中棋局迷樵客溪上桃花误钓船又云残梦)
　　　(已随舟楫远五湖春水一鸥飞其居在西湖寿/安坊今之花市也贫无以葺庐 凌彦翀 草募疏)
　　　(云昌黎寄玉川子首称洛城破屋数间东坡题/绿筠轩终比扬州缠腰十万必能修我墙屋方)
　　 (第 14a 页)

　　　(诗话高季迪以诗得妻王子宣亦以诗得妻子/宣宫词诸家多误作王叔明诗谓仁和俞友仁)
　　　(见此诗叹赏曰唐人得意句也遂以其妹妻之/考 凌彦翀 柘轩集有悼王叔明室张氏诗云结)
　　　(发为夫妇齐眉若主宾山同黄鹤隐书逼彩鸾/真兰树人皆羡蘋蘩尔独亲 (第 10a 页)

　　题画菜戏呈石末公(明刘基/)
　　尹明府所藏徐熙嘉蔬图(明高启/)
　　题画菜(明钱宰二首/)
　　画菜 (明凌云翰/ ) …… (第 2b 页)
　　题画菜(二首/)　　　　　　　　(明/)钱　宰
绿酒交春熟灯花入夜开两畦堪小摘不见故人来
今日荷锄倦嘉蔬没四垣客来春酒绿风雨夜开园

　　画菜　　　　　　　　　　　 (明/)凌云翰

高田宜种蔬下田宜种穑岁馑与饥同安敢望肉食雨
馀理荒畦甲坼资地力会看根木长取之戒勿亟天工
爱我贫此物颇 (第 12b 页)

澹
妆浓抹总相宜之句名焉李宗表诗总宜船中载酒波 凌彦翀

诗几度涌金门外望居民犹说总宜船是也泗
水潜夫述武林旧事值探春竞渡日画桡栉比如鱼鳞
无行舟之路杨谨思诗 (第 16b 页)

　　　遗山乐府题辞(乙未)
遗山诗浑雄沈郁有唐大家之嗣响也老来更得其乐
府读之妍雅而不淫和易而不流其抒情也婉以畅其
赴节也亮以清使竹山草窗诸公见之亦当推为作者
遗山生当易代其诗不胜故国故君之思今乐府中亦
时时遇之朱竹垞黄俞邰所见本俱祗二卷今此五卷

者出于义门何氏卷帙过倍而竹垞词综所选顾尚有
出于是本之外者则亦未得为全书也继从友人鲍氏
所借得明初钱塘 凌云翰彦翀

编选之本则凡词综所
选皆在焉比是本增多十三首又附见李冶仁卿之辞
四首及玉华谷古仙人词一首后又有雷渊题 …… (第 19a 页)
好事者为之剞劂余当更整比以授之
　　　遗山乐府选题辞(乙未)
元遗山词五卷余既以尽钞之矣此为明初钱塘 凌彦
翀

氏所编选不分卷虽甚简约然亦有出于五卷之外
者余又录于五卷之后为补遗矣而复钞此何也此遗
山辞之精华也有 (第 19b 页)
五卷以萃其全有此选以标其隽春
之朝秋之夕联佳客于一榻怀故人于千里意有甚适
则引之而永焉情有不怡则融之而释焉便观览资吟

讽莫若此选也宜且吾乡前辈之所甄综也不可以莫
之传也 彦翀

在元膺乡荐为兰亭书院山长洪武初以
荐授成都府教授此书题前乡贡进士不忘元也所著
有柘轩集五卷余未之见是 (第 20a 页)

　可久小山乐府二卷乔吉惺惺老人乐府一卷张野

　古山乐府一卷倪瓒清閟阁词一卷顾瑛玉山璞附
　词陶宗仪南村集附词邵亨贞蛾术词选四卷 凌云
　翰

柘溪集词一卷王行半轩集词一卷张雨贞居词
　一卷凡百六十馀家虽已览观未入选者杨杰无为
　集徐经孙文惠集 (第 7b 页)

幽欢纵容易得动是隔年看归去江湖一叶浩
然对影垂竿吴词后段起句又异当依柳为正
杨复初筑室南山以村居为号 凌彦翀 以渔家傲词寿 (第 19b 页)

　　　　集部六
　柘轩集　　　　　　　　别集类五(明/)
　　提要
　　　　(臣/)等谨案柘轩集五卷 明凌云翰 撰 (第 1a 页)
云翰 字
　　　　彦翀钱塘人元至正十九年登浙江乡试榜
　　　　除绍兴兰亭书院山长不赴洪武辛酉以荐
　　　　 …… (第 1a 页)
为役哉喜先生之有
后而遗藁幸托有传也姑述其行业所自际遇明时履
历之略系于后简庶几观者有可考而得之先生 姓凌
讳云翰 字彦翀别号柘轩云宣德元年夏五月五日中
顺大夫太常寺少卿后学王羽述 …… (第 4a 页)
柘轩集行述
先生讳 云翰 字彦翀生元至治癸亥岁家羲安谷里阛
阓间以柘轩自号早游黟南程公以文之门力学博通
经史潜心周孔之书处一室 (第 5a 页)

凌云翰 也
　　楠轩诗序
楠轩孰为之名吾友叶蕡氏先公石林所名也公显于
宋寓居吴兴弁山时慕杜少陵诗植楠石林七世 …… (第 3a 页)
　　　竹也处士克其容粹其言习文事而弗矜处人伦而
　　　过厚类有道者子修又克继其志貌其像徵文以
　　　发其潜德是可嘉矣钱塘 凌云翰 为之赞曰
竹可隐吾其屋隐可竹吾其麓屋匪右军之亭麓匪子
真之谷右军竹而匪隐子真隐而匪竹合之则成乎二 …… (第 32a 页)
行而不名及明洪武甲寅岁终于其家享年八
十有四葬于深塘之源其孙国学生从周者以事状俾
同学柯升求铭于贡生 凌彦翀 曰吾祖既葬而墓未有
铭恐久而失坠愿先生有以铭之予虽弗及识公有孙
若此其言可信不敢以老病辞遂为之铭曰 (第 38b 页)

　　夜雪有怀范玉厓叔中朱沧洲孟辨
江南地薄雪并寒缘江矮屋茅复单析薪束缊空燎眼
春阳不暖先生槃西家利酤常苦酸东家垆头量子宽
山公八斗焉足醉少须暂解双眉攒门前柳花飞作团
瑶田珠树森阑干邹枚僵卧竟不起对此欲赋谁同欢

南州俊髦陆与韩躁进误刷 凌云翰

售才阮生急一官
肉眼不肯空曹瞒沧洲渺㳽玉厓巑岏二仙者流同余
肺肝进直任公钩退屑淮王丹宗儒倡道富文学妙 (第 16a 页)

子肃嘉兴人洪/武初贡士官典史)
薛敬(字原理鄞县人洪武初举茂才授龙/泉税大使历国子监博士有江天集) 凌云翰(字彦翀仁和人元至正中乡荐洪武/初以荐授成都府学教授有柘轩集) 曹孔章(字子文长兴人/官府学教授)
周启(字公明吉安人官训导召与/纂修廷试第一有溪园集)
黎贞(字 (第 22b 页)
洪/武初贡士官典史)
薛敬(字原理鄞县人洪武初举茂才授龙/泉税大使历国子监博士有江天集)
凌云翰(字 彦翀 仁和人元至正中乡荐洪武/初以荐授成都府学教授有柘轩集)
曹孔章(字子文长兴人/官府学教授)
周启(字 (第 22b 页)

　　和丹丘韵悼吾子行遗砚　　　　张伯雨
故人亦复葬江鱼空向人间忆子虚月下箫閒留谱在
竹边房冷倩谁居蓬莱弱水题金简汲冢先秦见漆书
惟有研山磨不朽时时泪滴玉蟾蜍

　　悼吾子行道士　　　　　　　　 凌云翰

布衣为道士举世莫能偕遽作骑鲸客空遗梦蝶斋阳
冰书瘦硬方朔语诙谐墓碣铭贞白临文每怆怀
　　山中闻箫忆吾 (第 15b 页)

■杨复初筑室南山，以村居为号。 凌彦翀 以渔家傲词寿之云： 采芝步入南山道。山深宛似蓬莱岛。闻说村居诗思好。 还被恼。苍苔满地无人扫。 载酒