竹顾均泽如云中乔木 周德清 如玉笛横秋布呼密如
閒云出岫杜善夫如凤池春色钟继先如腾空宝气王
仲文如剑气腾空李文蔚如雪压苍松杨显之 (第 8b 页)

今殆绝矣不幸又有南
宋温浙戏文之调殆禽噪尔其调果在何处噫嘻陋哉
大河王将军廷瑞俊迈士也既刻诗韵复欲取 周德清
中原韵入板以示予予为之喜甚凡正音之说德清全
书言之甚详因稍为括取要旨数节授之令列诸前庶
览者可得其槩 (第 21a 页)

　　校正诗韵小序
沈休文以四声制韵自谓灵均以来此秘未睹陆韩卿
难之而不得斌道人演之而始明后有珙法师者复以
喉舌齿唇牙改𨽻五方而纤悉尽矣故诗之有四声也
自休文始也字之有切也自神珙始也然传休文者谓

虽妙有铨辨而诸赋往往与之乖自唐人为五七言律
乃独皆祖之而约韵自是重后世矣 元周德清

者其裁
驳小有致耳乃遂欲以三声而夺四声君子讥之夫诗
不能不唐则韵不得不沈固也吾郡汤先生子重尝病
广会 (第 25a 页)

歇商角宜
悲伤宛转双调宜健捷激枭商调宜悽怆慕怨角调宜
典雅沈重越调宜陶写冷笑见雍熙乐府楚悯王序然
出 周德清 元人也 (第 11b 页)
周德清 云关郑白马一新制作韵共守自然之音字能
通天下之语字畅语俊韵促音调又云诸公已矣后学
莫及盖不悟声分平仄 …… (第 11b 页)
影而得之也
虞伯生云吴楚伤于轻浮燕冀失于重浊秦陇去声为
入梁益平声似去河北河东取韵尤远
作词十法亦出 德清 稍删其不切者一造语谓可作者
乐府语经史语天下通语予谓经史语亦有可用不可
用不可作者俗语蛮语谑语嗑语市 …… (第 12a 页)
噜威如鹤唳
青霄吕止庵如晴霞结绮荆干臣如珠帘鹦鹉萨天锡
如天风环佩薛昂夫如雪窗翠竹顾均泽如雪中乔木 周德清 如玉笛横秋博呼密如閒云出岫杜善夫如凤
池春色钟继先如腾空宝气王仲文如剑气腾空李文
蔚如雪压苍松杨显之 (第 18a 页)

　　　辩毛稚黄韵学通指书
顿首乡示韵学通指一书以行橐褊小十年途路未经
携讨昨语次咨及归渡翻简义覈而博举例通约留世
书也特其中有未能安者思面受审定而举足榛棘积
阏成滞又其义未敢以终隐因假咫尺一发冒昧据作
唐韵四声表谓韵在收尾而其所为收尾者则专在穿
鼻展辅敛唇抵腭直喉闭口六条夫此六条本 周德清
中原音韵括一百七韵为一十九韵而后人探之为歌 …… (第 7b 页)
声而反缓中
原音韵无闭口入声而反促则是古曲曼声实亡于北
声之有变实不系于入声之无闭口而通指欲以是为 德清 解嘲岂可耶且歌字有声未闻字甫出而诎然止
为闭口也诸此琐屑无关大雅而立说所系则似未可
为漫然者况著书实 (第 15b 页)

　(字仄声第二句歌残素手白罗扇歌字平声素字白/字俱仄声第三句汗溶粉面翠花钿粉字仄声谱内)
　(可平可仄据此去按古韵有三声叶如东董送原就/平声本韵切出 上仄声也自 元周德清 杂以北音)
　(巳失古人之意此词以二/十三漾叶七阳犹存古法)
　上行杯(唐教坊/曲名)
　　上行杯( (第 12b 页)

声未叶正始韵英作于天宝有百五十韵之新加字学
成于雍熙以二十一字为独得邵尧夫唱和之法用补
中原雅音 周德清 母子之书实开洪武正韵要以元声
既邈世变风移制作不亲家殊人异未有句谭字议尽
语言义理之详门别部居极律吕 (第 12b 页)

　　　重刻中原音韵序
有文韵有诗韵有词韵曲韵有古韵有今韵古韵出于

六经作文者用之古选诗用之今韵出于沈氏近体诗
用之词始于唐盛于宋以迄于今其用韵犹诗也惟金
元北曲乃用所谓中原之韵盖因其国都在幽燕之区
河洛相去不遥其方言如是也故为其言者每诋诗韵
之偏而为诗者则至今犹不从之我洪武圣人亦既命
儒硕定正韵如其说矣诗韵姑未论若北调之制可不
严于此耶余也好乐故尝自负知音谓四十年接宾友
无一人至此者颇有言乐之书兹未遑似诸人每浩叹

今日事惟乐为大坏未论雅部秪日用十七宫调识其
美劣是非者几士数十年前尚有之今殆绝矣不幸又
有南宋温浙戏文之调殆禽噪尔其调果在何处噫嘻
陋哉大河王将军廷瑞俊迈士也既刻诗韵复欲取 周
德清

中原韵入板以示予予为之喜甚凡正音之说德
清全书言之甚详因稍为括取要旨数节授之令列诸
前庶览者可得其槩 (第 24a 页)

　尚又必仄能成必平饭瘦必去否损必上如此然后
　发调末二字若用平上或平去或去去上上上去皆
　为不合元人 周德清 论曲有煞句定格梦窗论词亦 (第 111b 页)

　　程明善啸馀谱序曰声音之道神矣哉铎声振而黄钟
应温气至而寒谷生登楼清啸铁骑解围池上声调
蕤宾跃出至于走电奔雷兴云致雨闭泄阴阳役使
神鬼孰非声为之耶

　　 周德清 中原音韵起例曰欲作乐府必正言语欲正言
语必宗中原之音乐府之盛之备之难莫如今时其 …… (第 1b 页)
　　又曰调有子母姑舅兄弟有字多声少有声多字少所
谓一串骊珠也如仙吕点绛唇大石调青杏子世称
为杀唱刽子人声音不等各有所长川嗓堂声皆合
破箫管大抵唱得雄壮者失之村沙蕴拽者失之乜
斜轻巧者失之寒贱本分者失之老实用意者失之
穿凿打掐者失之本调

　　 周挺斋 论曲曰凡作乐府切忌有伤于音律如女真风
流体等乐章皆以女真人声音歌之虽字有差讹不 …… (第 5b 页)
珠帘鹦鹉萨天锡如天风环佩薛昂夫如雪窗翠竹
顾均泽如雪中乔木 周德清 如玉笛横秋不忽麻如
閒云出岫杜善夫如凤池春色钟继光如腾空宝气
王仲文如剑气腾空李文蔚如雪压苍松杨显之 (第 11a 页)

　(词考据甚博然详而反约唯以名手雅篇灼然无/弊者为准至于滥通取便者古来自多不为训也)

毛稚黄先舒曰去矜手辑词韵一篇旁罗曲證尤极精
确谓近古无词韵 周德清

所编曲韵也故以入声作平
上去者约什二三而支思单用唐宋诸词家槩无是例
谢天瑞暨胡文焕所录韵虽稍取正韵附 …… (第 5a 页)
分故柴绍炳浑一之为柴氏
韵通近体韵则梁有沈韵唐有唐韵宋有中州音韵填
词则有沈氏词韵北曲则元有中原音韵 (周德/清

作)明有洪
武正韵(宋濂诸/臣撰)先舒谨原洪武正韵而撰南曲正韵明 …… (第 10a 页)
毛氏七声略例云阴平阳平上声阴去阳去阴入阳入
之七声其音易晓而鲜成谱 周德清

但分平声阴阳范
善溱中州全韵兼分去入而作者不甚承用故鲜见之
予今略举其例每部以四字为准谐声寻理连类可 …… (第 12b 页)
　贡玠霰钓　　阳去声　凤卖电庙
阴入声　榖七妾鸭　　阳入声　孰亦爇镴
邹程村词韵衷云阮亭尝与予论韵谓 周挺斋

中原音
韵为曲韵则范善溱中州全韵当为词韵至洪武正韵
斟酌诸书而成其于诗韵有独用并为通用者(东冬清/青 …… (第 13a 页)
画与怪坏之类 挺斋

升庵俱驳为鴃舌而宋词中至张
仲宗呼否为府以叶主舞林外呼琐为扫以叶老俞克
成呼我为袄以叶好词品皆指为闽 (第 16b 页)
音其说甚当而毛
稚黄谓沈韵本属同文非江淮间偏音 挺斋

诋之谬已
盖自三百篇楚词以迄南曲一系相承俱属为韵统而
北曲偏音四声不备为别统故金元人作诗亦用沈韵
作 …… (第 16b 页)
同押卦字画字与怪坏同押乃是鴃舌之病岂可以为
法邪元人 周德清

著中原音韵一以中原之韵为正韪
矣然予观宋人填词亦巳有开先者盖真见在人心不
约而同耳试举数词于右东坡一 (第 17b 页)

　　　中州音韵序
尽六合所有者既莫不各有其字矣然生民之初未有
其字先有其声声虽出于人之口其实皆气机之自动
天籁之自鸣究其微有毫发非人所能为者后之哲人

乃用六法以制其字而舍其声故声本于气气有阴阳
五行声有清浊五音天人一也惟气之界分不同故五
方殊禀而声亦随之然天然自有之中则不容有二也
盖天地之中气在中国中国之中气在中州气得其中
则声得其正而四方皆当以是为的焉此元高安 周德
清先生

之中州音韵所以为人间不可无之书也思昔
先王之世书必同文文同则声同其必有以中天下之
不中者矣秦汉而下王 …… (第 46b 页)
人知正韵出于当时儒臣承诏之
所编定而不知其有得于中州音韵之书者宜多也何
以言之虞文靖公一代名儒也尝爱 德清先生

之书而
序之深许其得音之正而序中所谓吴楚伤于轻浮燕
苏失于重浊云云者今正韵凡例中纯用之则是当时
诸儒 …… (第 47a 页)
其能集众美以成一代之盛典为可嘉而 德清先生

之
功亦于是乎为不可掩矣顾其书虽为识者所赏而未
及显行于世况更物以来蠹蚀湮晦复百馀年吴兴王
文璧先生 (第 47b 页)

此其伦类不通四也此六者音其大端馀琐琐者未暇
细论然则其法之非也明矣
　　　读中原音韵
中原音韵江西 周德清 氏所著也其法谓平分二义入
派三声平分二义则以平声之字音有抑扬分为阴阳 (第 28a 页)

　　　　　　酸斋
代人作战西风几点宾鸿至感起我南朝千古伤心事展花
笺欲写几句知心事空交我停霜毫半晌无才思往常得㒷时
一扫无瑕玼今日个病厌厌刚写下两个相思字○起初儿相见
十分忺心肝儿般敬重将它古数年间来往何曾厌这些时陟
恁的恩情俭推道是板胀柳青严统镘姨夫欠只被这俏苏卿
抛闪煞穷双渐
　　　　　　 周德清
浔阳即景长江万里白如练淮山数点青如淀江帆几片疾
如箭山泉千尺飞如电晚云都变露新月初学扇塞鸿一字来 …… (第 5a 页)
　　　　　　马东篱
叹世东篱半世蹉跎竹里游亭小宇婆娑有个池塘醒时渔
笛醉后渔歌严子陵它应笑我孟光台我待学它笑我如何到
大江湖也避风波○咸阳百二山河两字功名几阵干戈项癈
东吴刘㒷西蜀梦说南柯韩信功兀的般证果蒯通言那里是
风魔成也萧何败也萧何醉了由它
　　　　　　 周德清
送客之武昌折垂杨都是残枝诗满银笺酒劝金卮自在庐
山君游鄂渚两地相思白鹿洞谁谈旧史黄鹤楼又有新诗
断吟 (第 9a 页)

酿
蜂儿蜜脾细雨和燕子香泥白雪柳絮飞红雨桃花坠杜鹃声
又是春归纵有新诗赠别离医不可相思病体
　　　　 周德清
有所感流水桃花鳜美秋风莼菜鲈肥不共时皆佳味几个
人知记得荆公旧日题何处无鱼羔饭吃○羊续高高桂起冯
驩 (第 14b 页)

　　　　　澹斋
浮云薄处朣胧日白鸟明边隐约山妆楼倚遍泪空弹凝望眼
君去几时还○沈腰易瘦衣宽褪潘鬓新皤镜怕看月明千
里报平安音信悭归梦绕巫山
　　　　　 周德清
秋思千山落叶岩岩瘦百结柔肠寸寸愁有人独倚晚妆楼楼
外柳眉叶不禁秋春晴雨晴花柳新梳洗日暖蜂蝶便整齐 …… (第 3b 页)
　　　　　君泽
西湖赏春漾金波碧甃邻邻荡金缕垂杨隐隐步金莲仙子
相随趁纵金勒王孙笑引　按金雁银筝风韵棒金钟翠袖殷
勤听金莺彩雁竞争春掷金钱频唤酒焚金鼎细生云戗金船兰
棹隐


竹衫儿并刀剪龙须为寸玉丝穿龟背成文襟袖清凉不
沾尘汗香晴带雨眉瘦冷搜云是玲珑剔透人书所见脸儿
嫩难藏酒晕扇儿薄不隔歌尘佯整金钗暗窥人凉风醒醉眼
明月破诗魂料今宵怎睡得稳
　　　　　 周德清

郊行茆店小斜挑草稕竹篱疏半掩柴门一犬汪汪吠行人
题诗桃叶渡问酒杏花村醉归来驴背稳○穿云响一乘山簥
见 …… (第 7a 页)
　　　　　乔梦符
歌暑簪山橘锦囊未黄宜荐秋风酿何须一夜洞庭霜好光试
销金帐豆䓻稍头丁香枝上蘸吴姬指里凉剖将试尝止爱些
酸模样赋所感翠衫玉簪脂唇小樱桃淡多情多绪眼脑馋
谁敢去胡摇撼冷诨先渐呆科先探小心儿贞个敢为俺大胆
我倒有三分惨　娃琵琶暖烘醉容逼匝的芳心动雏莺声在
小帘栊唤醒花前梦指甲纤柔眉儿轻纵和相思曲未终玉
葱翠峰娇怯煞琵琶重

　　　　　 周德清

秋夜客褢月光桂香趁着风飘荡□声催动一天霜过雁声
嘹喨叫起离情敲残愁况梦家山身异乡夜凉枕凉不许愁人
强 (第 13a 页)

脚步频移来往似粉蝶儿飞尾
不离了花半柳影闲田地关白打官埸小踢竿网下世无双全
埸儿占了第一
　　　　　 周德清
双陆四角盘中三十骑里多少机閧包藏见识席上风前花间
树底起斗刚各论智盘样新奇声清韵美紫花儿月儿对浑如 (第 6b 页)

闲暇
奉甘旨萱堂到白发伴辘䡎村翁说一会挺膊子话闲时莭笑
咱醉时莭睡咱今日里无是无非快活煞
　　　　　 周德清
遗张伯元正伯牙志未谐遇钟子心能解使高山群虎啸要
流水老龙哀洒落襟怀一笑乾坤大高谈云雾开几行北雁吞
声 (第 6a 页)

也然则予之所望于承庆者夫岂独于诗而已哉
　　　 周德清 乐府韵序
天地有自然之音非安排布置所可为也以安排布置
为之者人也非天也天地既判而人与之并立焉草木
生 …… (第 16b 页)
诸乡之先辈则乡之先辈亦有疑之者矣
疑之而著而为书者有之矣恨世变莫知所存亦莫能
忆究其说常往来于怀高安 周德清 通音律善乐府举
沈氏之书而洗空之考其源流指其疵缪特出己见以 …… (第 18a 页)
钟江等韵皆属下平
以中原之音正四方之音而向之混缓范犯等字皆归
去声此其最明白而易见者它亦未暇悉论也盖 德清
之所以能为此者以其能精通中原之音善北方乐府
故能审声以知音审音以类字而其说则皆本于自然
非有所安排布 (第 18b 页)

部十
　中原音韵　　　　　　　词曲类五(南北曲之属/)
　　提要
　　　　(臣/)等谨案中原音韵二卷 元周德清 撰 (第 1a 页)
德清
　　　　 字 (第 1a 页)
挺斋 高安人是书成于泰定甲子原不分
　　　　卷帙考其中原音韵起例以下即列诸部字
　　　　数正语作词起例以下 …… (第 1a 页)
　　　　通也北音舒长迟重不能作收藏短促之声

　　　　凡入声皆读入三声自其风气使然乐府既
　　　　为北调自应歌以北音 德清

此谱盖亦因其
　　　　自然之节所以作北曲者沿用至今言各有
　　　　当此之谓也至于因而掊击古音则拘于一 …… (第 2b 页)
　定以一格故均无书也至元而中原一统北
　　　　曲盛行既已别立专门自宜各为一谱此亦
　　　　理势之自然 德清

乃以后来变例据一时以 (第 3b 页)
　　　　排千古其颠殊甚观其瑟注音史塞注音死
　　　　今日四海之内宁有此音不又将执此以排
　　　　 德清

哉然 (第 4a 页)
德清

轻诋古书所见虽谬而所定
　　　　之谱则至今为北曲之准绳或以变乱古法
　　　　诋之是又不知乐府之韵本于 …… (第 4a 页)
陇去声为入梁益平
声似去河北河东取韵尤远吴人呼饶为尧读武为姥
说如近鱼切珍为丁心之类正音岂不误哉高安 周德
清

工乐府善音律自制中原音韵一帙分若干部以为
正语之本变雅之端其法以声之清浊定字为阴阳如
高声从阳低声从 …… (第 5b 页)
官所撰不协自撰以进并言其故为延
祐天子嘉赏焉及余备员亦稍为檃括终为乐工所哂
不能如吴兴时也当是时苟得 德清

之为人引之禁林
相与讨论斯事岂无一日起予之助乎惜哉余还山中
眊且废矣 (第 6b 页)
德清

留滞江南又无有赏其音者方今天下
治平朝廷将必有大制作兴乐府以协律如汉武宣之 …… (第 6b 页)
世然则颂清庙歌郊祀摅和平正大之音以揄扬今日
之盛者其不在于诸君子乎 德清

勉之前奎章阁侍书
学士虞集书
#+PROPERTY: JUAN 起例 …… (第 7a 页)
音兼以入声𣲖入三声如碑字次
本声后葺成一帙分为十九名之曰中原音韵并起例
以遗之可与识者道秋九日高安 挺斋

周德清书 (第 11a 页)
以入声𣲖入三声如碑字次
本声后葺成一帙分为十九名之曰中原音韵并起例
以遗之可与识者道秋九日高安挺斋 周德清

书 (第 11a 页)