總集類
別集類
詩文評類
对
孝乃因心礼从适变惟彼顾乙德合天地甘旨必在于
无违承颜克遵于不匮瞻言爱子取汲长江庶南陔之
不亏岂东流而永逝掌玉兹碎庭兰坐歇顾斯惟疾之
忧恐阻长筵之乐既不彰于枲服诚有切于斑衣虽失
礼入刑合寘彝典而割情循养庶可权宜既竭 姜诗 之
孝无寘萧何之律
同前
顾乙行继人志誉美天经尝申不匮之诚每竭服勤之
养母以不甘井汲好味江流爰 (第 7a 页)
将植杖之男当其抱瓮
之役异曹娥之父无复还尸均屈原之妻空馀往恨缅
曕前诰既有同于 姜诗 详彼旧章亦何殊于庾季虽云
不服欲寘何辜 …… (第 7a 页)
同前
立身之道忠孝为先训俗之规丧纪攸重所以王祥王
览闵损曾参晓于九族传诸万古顾乙芳摇美箭业嗣
良弓挹至孝之清猷得随时之大义母之所好志必无
违嘉旨精诚乃臻异物长江汎滥取汲何功孝情至切
于求鱼丧制奚遵于舐犊欲遵宁戚恐阻承颜所以僶
俛于怀幽哀密念忆将雏之曲不忍听琴对驱蚊之宵
更勤扇枕眷彼纯至足以扬名逝者如斯男何不吊三
殇之服诚合切于哀情五礼之文贵取顺于颜色既循 姜诗 之孝难科汉尉之刑
同前
顾乙依仁植性履孝因心生我之义方深倚庐之思何
极(一竹/切)扇枕温席造次 (第 8a 页)
无违候旨承颜钦从所好屠鸡
留膳不为执友之贤求鲤探泉兼入邻家之馔顺慈亲
之旨忘爱子之劳属以回浦生风长江起浪因兹汲引
遂见沉沦乙类 姜诗 无复弄璋之念男同精卫空摇(一/作) (第 8a 页)
孝乃因心礼从适变惟彼顾乙德合天地甘旨必在于
无违承颜克遵于不匮瞻言爱子取汲长江庶南陔之
不亏岂东流而永逝掌玉兹碎庭兰坐歇顾斯惟疾之
忧恐阻长筵之乐既不彰于枲服诚有切于斑衣虽失
礼入刑合寘彝典而割情循养庶可权宜既竭 姜诗 之
孝无寘萧何之律
同前
顾乙行继人志誉美天经尝申不匮之诚每竭服勤之
养母以不甘井汲好味江流爰 (第 7a 页)
将植杖之男当其抱瓮
之役异曹娥之父无复还尸均屈原之妻空馀往恨缅
曕前诰既有同于 姜诗 详彼旧章亦何殊于庾季虽云
不服欲寘何辜 …… (第 7a 页)
同前
立身之道忠孝为先训俗之规丧纪攸重所以王祥王
览闵损曾参晓于九族传诸万古顾乙芳摇美箭业嗣
良弓挹至孝之清猷得随时之大义母之所好志必无
违嘉旨精诚乃臻异物长江汎滥取汲何功孝情至切
于求鱼丧制奚遵于舐犊欲遵宁戚恐阻承颜所以僶
俛于怀幽哀密念忆将雏之曲不忍听琴对驱蚊之宵
更勤扇枕眷彼纯至足以扬名逝者如斯男何不吊三
殇之服诚合切于哀情五礼之文贵取顺于颜色既循 姜诗 之孝难科汉尉之刑
同前
顾乙依仁植性履孝因心生我之义方深倚庐之思何
极(一竹/切)扇枕温席造次 (第 8a 页)
无违候旨承颜钦从所好屠鸡
留膳不为执友之贤求鲤探泉兼入邻家之馔顺慈亲
之旨忘爱子之劳属以回浦生风长江起浪因兹汲引
遂见沉沦乙类 姜诗 无复弄璋之念男同精卫空摇(一/作) (第 8a 页)
公燕郡夫人李氏墓志铭 前 人
夫人讳某字某故代州东治府右果毅都尉幽州高士
李感之女也本姓张居于清河郡大父玄悊(集作/誓非)官至
安东大都护长史与太宗有故赐姓李氏仕历□州司
马始家蓟城是则帝宠旧臣乃命王族官平朔野因为
郡人伟哉孝友清白之仁基金钩石印之灵庆(集作/兆)必
将光大别族(集作/业)繁衍淑女彩黛粉敷焜耀华晔若斯
之盛也夫人幼而韶异长而婉穆金声玉泽蕣荣兰茂
传贤庄 姜诗 美仲氏无以尚也初汝阳公夫人元氏生
一男四女而卒继室以夫人封诸燕郡王元生(集无/生字)立 (第 3b 页)
夫人讳某字某故代州东治府右果毅都尉幽州高士
李感之女也本姓张居于清河郡大父玄悊(集作/誓非)官至
安东大都护长史与太宗有故赐姓李氏仕历□州司
马始家蓟城是则帝宠旧臣乃命王族官平朔野因为
郡人伟哉孝友清白之仁基金钩石印之灵庆(集作/兆)必
将光大别族(集作/业)繁衍淑女彩黛粉敷焜耀华晔若斯
之盛也夫人幼而韶异长而婉穆金声玉泽蕣荣兰茂
传贤庄 姜诗 美仲氏无以尚也初汝阳公夫人元氏生
一男四女而卒继室以夫人封诸燕郡王元生(集无/生字)立 (第 3b 页)
涣灏立堂政誉扬历冯绲陈禅蛮裔威宣任永
朱普死生必志谅辅诚精王忳介义李弘雅尚庄遵高
致支渐隗相孝一通灵 姜诗 杜孝孝灵通异和宠约俭
诗朝鲠直舒群观象参忠善治周撰广稽宓崇辩识洪
允公忠二杜贞懿膺之仁攀之明寿之赡缵 (第 47b 页)
朱普死生必志谅辅诚精王忳介义李弘雅尚庄遵高
致支渐隗相孝一通灵 姜诗 杜孝孝灵通异和宠约俭
诗朝鲠直舒群观象参忠善治周撰广稽宓崇辩识洪
允公忠二杜贞懿膺之仁攀之明寿之赡缵 (第 47b 页)
拾葚黑者奉母母思顺心动弃薪还伏母棺火越他
舍母畏震雷辄还墓
贼疑拾葚异母怪弃薪还雷震辄还冢火飞因入棺
姜诗
妻汲供母后时遣去遗母珍羞复还儿溺答母游学
忽泉涌跃鲤供母膳
日常供鲤鲙旦辄汲江流儿溺言游学妻还感 (第 26a 页)
舍母畏震雷辄还墓
贼疑拾葚异母怪弃薪还雷震辄还冢火飞因入棺
姜诗
妻汲供母后时遣去遗母珍羞复还儿溺答母游学
忽泉涌跃鲤供母膳
日常供鲤鲙旦辄汲江流儿溺言游学妻还感 (第 26a 页)
送夫赴襄阳
羡君家世旧缨簪百战常怀报主心草檄有才追记室
筑台无路继淮阴射雕紫塞秋云黑走马黄河夜雪深
白首丹衷知未变归来双肘印黄金
绝命词
夫为苌弘血妾感共 姜诗 夫妻同死义天地一凄其
(荆门纪略源救襄阳阵殁氏闻讣大恸部署家/事毕焚香泣拜曰夫死王事忠也妾敢不 (第 36b 页)
羡君家世旧缨簪百战常怀报主心草檄有才追记室
筑台无路继淮阴射雕紫塞秋云黑走马黄河夜雪深
白首丹衷知未变归来双肘印黄金
绝命词
夫为苌弘血妾感共 姜诗 夫妻同死义天地一凄其
(荆门纪略源救襄阳阵殁氏闻讣大恸部署家/事毕焚香泣拜曰夫死王事忠也妾敢不 (第 36b 页)
题麻姑仙坛记后 黄初平牧牛图
题泰和名臣碑后
癸巳岁二月六日自得仁甫西归和李乐斋韵
绿野探梅图 题 姜诗 跃鲤图二首
题张子友遂初亭 清明日南城访友
题严子陵还山图 跋徽宗退朝图二首
(第 47a 页)
题泰和名臣碑后
癸巳岁二月六日自得仁甫西归和李乐斋韵
绿野探梅图 题 姜诗 跃鲤图二首
题张子友遂初亭 清明日南城访友
题严子陵还山图 跋徽宗退朝图二首
(第 47a 页)
癸巳岁二月六日自得仁甫西归和李乐斋诗
行宫朝散马騑騑喜动都城白板扉郑重小桃深有意
留花不发待予归
题 姜诗 跃鲤图
舍边泉出跃双鱼感自庞姬孝有馀画史载容非小补
丹青浑是蔚宗书
清泉故里两无踪坡老诗成竹树风展放 (第 16b 页)
行宫朝散马騑騑喜动都城白板扉郑重小桃深有意
留花不发待予归
题 姜诗 跃鲤图
舍边泉出跃双鱼感自庞姬孝有馀画史载容非小补
丹青浑是蔚宗书
清泉故里两无踪坡老诗成竹树风展放 (第 16b 页)
(沅黔州之地一统/志今为辰州府地)
大家(音/姑)东征逐(杨作将/陈作随)子回风生洲渚锦帆开青青竹
笋迎船出日日(一作/白白)江鱼入馔来离别不堪无限意艰
危深仗济时才黔阳信使(去/声)应(平/声)稀少莫怪频频(一作/频烦)
劝酒杯(上四王归养下四送还黔笋大家同回提明扶/侍风生洲渚还舟之景竹 江鱼舟中供母临)
(别而叹时危以其才堪济蜀也频劝酒杯欲别不忍之/意 朱注大家东征赋维永初之有七兮余随子乎东)
(征逐子即随子义也顾注妇人三从其一从子逐即从/义杨用修因古乐府有一母将九雏欲改逐为将将子)
(领子也泽州陈冢宰注依赋直当作随子中楚国先贤/传孟宗最孝母好食笋冬月无之宗入林 哀号笋为)
(之生庾信春赋新芽竹笋俄东观汉记 姜诗 与妇佣作/养母母好饮江水嗜鱼鲙 而涌泉舍侧味如江水每)
(旦出双鲤鱼/须降济时才) (薛道衡诗幸逢 (第 30a 页)
为善乐/吴祗诗玉关信使断)
(杨慎曰杜诗青青竹笋迎船出白白江鱼入馔来用/孟宗 姜诗 事韦苏州送人省觐诗云沃野收红稻长)
(江钓白鱼又云洞庭摘朱果松江献白鳞然杜不如/韦句之雅青青自好白 (第 30a 页)
大家(音/姑)东征逐(杨作将/陈作随)子回风生洲渚锦帆开青青竹
笋迎船出日日(一作/白白)江鱼入馔来离别不堪无限意艰
危深仗济时才黔阳信使(去/声)应(平/声)稀少莫怪频频(一作/频烦)
劝酒杯(上四王归养下四送还黔笋大家同回提明扶/侍风生洲渚还舟之景竹 江鱼舟中供母临)
(别而叹时危以其才堪济蜀也频劝酒杯欲别不忍之/意 朱注大家东征赋维永初之有七兮余随子乎东)
(征逐子即随子义也顾注妇人三从其一从子逐即从/义杨用修因古乐府有一母将九雏欲改逐为将将子)
(领子也泽州陈冢宰注依赋直当作随子中楚国先贤/传孟宗最孝母好食笋冬月无之宗入林 哀号笋为)
(之生庾信春赋新芽竹笋俄东观汉记 姜诗 与妇佣作/养母母好饮江水嗜鱼鲙 而涌泉舍侧味如江水每)
(旦出双鲤鱼/须降济时才) (薛道衡诗幸逢 (第 30a 页)
为善乐/吴祗诗玉关信使断)
(杨慎曰杜诗青青竹笋迎船出白白江鱼入馔来用/孟宗 姜诗 事韦苏州送人省觐诗云沃野收红稻长)
(江钓白鱼又云洞庭摘朱果松江献白鳞然杜不如/韦句之雅青青自好白 (第 30a 页)
青精饭
杜诗岂无青精饭使我颜色好青精一名南天烛又曰
墨饭草以其可染黑饭也道家谓之青精饭故仙经云
服草木之正气与神通食青烛之精命不复陨谓此也
竹笋江鱼
杜子美送人迎养诗青青竹笋迎船出白白江鱼入馔
来用孟宗 姜诗 事韦苏州送人省觐诗亦云沃野收红 (第 14a 页)
杜诗岂无青精饭使我颜色好青精一名南天烛又曰
墨饭草以其可染黑饭也道家谓之青精饭故仙经云
服草木之正气与神通食青烛之精命不复陨谓此也
竹笋江鱼
杜子美送人迎养诗青青竹笋迎船出白白江鱼入馔
来用孟宗 姜诗 事韦苏州送人省觐诗亦云沃野收红 (第 14a 页)
处竟莫得客齐自披裂投魏求寄食悠悠清溪中
石乱流水急溪鱼为朝餐老死得安穴居乱独无
言其辩吾不测
留题峡州甘泉寺(公自注 姜/诗 故居)
轻舟横江来吊古悲纯孝逶迤寻远迹婉娈见遗猊清
泉不可掬涸尽空石窖古人飘何之惟有风竹闹行行
玩村 (第 41b 页)
落户户悬网罩民风坦和平开户夜无钞丛林富
笋茹平野绝虎豹嗟哉此乐乡母乃姜子教
甘泉寺(欧阳修诗自注云甘泉寺在临江一山上与/县廨相对寺有清泉一泓俗传 姜诗 泉亦有) (第 41b 页)
(姜诗 祠按诗广汉人疑泉不在此陆游入蜀记峡州/西山甘泉寺竹桥石磴甚有幽趣法堂之右小径数)
(十步至孝妇泉谓 (第 42a 页)
姜诗妻庞氏也泉上有祠/欧阳不以为信故其诗云事迹难寻楚语讹)姜子(后/汉)
(书作 姜诗 ○慎按水经注洛县有沈乡去江七里江/士逊之所居士逊名诗至孝母好饮江水嗜鱼脍常)
(以鸡鸣溯流汲江子坐 (第 42a 页)
石乱流水急溪鱼为朝餐老死得安穴居乱独无
言其辩吾不测
留题峡州甘泉寺(公自注 姜/诗 故居)
轻舟横江来吊古悲纯孝逶迤寻远迹婉娈见遗猊清
泉不可掬涸尽空石窖古人飘何之惟有风竹闹行行
玩村 (第 41b 页)
落户户悬网罩民风坦和平开户夜无钞丛林富
笋茹平野绝虎豹嗟哉此乐乡母乃姜子教
甘泉寺(欧阳修诗自注云甘泉寺在临江一山上与/县廨相对寺有清泉一泓俗传 姜诗 泉亦有) (第 41b 页)
(姜诗 祠按诗广汉人疑泉不在此陆游入蜀记峡州/西山甘泉寺竹桥石磴甚有幽趣法堂之右小径数)
(十步至孝妇泉谓 (第 42a 页)
姜诗妻庞氏也泉上有祠/欧阳不以为信故其诗云事迹难寻楚语讹)姜子(后/汉)
(书作 姜诗 ○慎按水经注洛县有沈乡去江七里江/士逊之所居士逊名诗至孝母好饮江水嗜鱼脍常)
(以鸡鸣溯流汲江子坐 (第 42a 页)
次韵李修孺留别二首
十年流落敢言归鱼鸟江湖只自知岂意青天扫云雾
尽呼黄发寄安危风流吾子真前辈人物他年记一时
我欲折繻留此老缁衣谁作好贤诗
(晋乐广传卫瓘见广而奇之曰此人之水镜见之莹然/若披云雾而睹青天尚书尚犹询咨黄发则罔所愆唐)
(郭子仪传以身为天下安危者二十/年礼记好贤如缁衣恶恶如巷伯)
此生别袖几回麾梦里黄州空自疑何处青山不堪老
当年明月巧相随穷通等是思家意衰病难堪送客悲
好去江鱼煮江水剑南归路有 姜诗
(后汉列女传广汉姜诗事母至孝母好饮江水嗜鱼鲙/夫妇力作供鲙舍侧忽有泉涌味如江水每旦辄出双)
(鲤以/供膳) 次韵黄鲁直赤目 (第 4b 页)
次韵李修孺留别二首
十年流落敢言归鱼鸟江湖只自知岂意青天扫云雾
尽呼黄发寄安危风流吾子真前辈人物他年记一时
我欲折繻留此老缁衣谁作好贤诗
(晋乐广传卫瓘见广而奇之曰此人之水镜见之莹然/若披云雾而睹青天尚书尚犹询咨黄发则罔所愆唐)
(郭子仪传以身为天下安危者二十/年礼记好贤如缁衣恶恶如巷伯)
此生别袖几回麾梦里黄州空自疑何处青山不堪老
当年明月巧相随穷通等是思家意衰病难堪送客悲
好去江鱼煮江水剑南归路有姜诗
(后汉列女传广 汉姜诗 事母至孝母好饮江水嗜鱼鲙/夫妇力作供鲙舍侧忽有泉涌味如江水每旦辄出双)
(鲤以/供膳)
次韵黄 (第 4b 页)
十年流落敢言归鱼鸟江湖只自知岂意青天扫云雾
尽呼黄发寄安危风流吾子真前辈人物他年记一时
我欲折繻留此老缁衣谁作好贤诗
(晋乐广传卫瓘见广而奇之曰此人之水镜见之莹然/若披云雾而睹青天尚书尚犹询咨黄发则罔所愆唐)
(郭子仪传以身为天下安危者二十/年礼记好贤如缁衣恶恶如巷伯)
此生别袖几回麾梦里黄州空自疑何处青山不堪老
当年明月巧相随穷通等是思家意衰病难堪送客悲
好去江鱼煮江水剑南归路有 姜诗
(后汉列女传广汉姜诗事母至孝母好饮江水嗜鱼鲙/夫妇力作供鲙舍侧忽有泉涌味如江水每旦辄出双)
(鲤以/供膳) 次韵黄鲁直赤目 (第 4b 页)
次韵李修孺留别二首
十年流落敢言归鱼鸟江湖只自知岂意青天扫云雾
尽呼黄发寄安危风流吾子真前辈人物他年记一时
我欲折繻留此老缁衣谁作好贤诗
(晋乐广传卫瓘见广而奇之曰此人之水镜见之莹然/若披云雾而睹青天尚书尚犹询咨黄发则罔所愆唐)
(郭子仪传以身为天下安危者二十/年礼记好贤如缁衣恶恶如巷伯)
此生别袖几回麾梦里黄州空自疑何处青山不堪老
当年明月巧相随穷通等是思家意衰病难堪送客悲
好去江鱼煮江水剑南归路有姜诗
(后汉列女传广 汉姜诗 事母至孝母好饮江水嗜鱼鲙/夫妇力作供鲙舍侧忽有泉涌味如江水每旦辄出双)
(鲤以/供膳)
次韵黄 (第 4b 页)
送邓宗古还乡
广汉有姜子孝悌行里闾赤眉虽豺虎弛兵过其墟至
今空清泉无复双鲤鱼南郑有李合得妙甘公书夜坐
指流星惊倒两使车抱关不肯仕布褐蒙璠玙西南固
多士君得二子馀凛凛忠文公搜士及樵渔涧溪有幽
讨蘋芷真嘉蔬岁晚终不食心恻当何如
(后汉列女传 姜诗 事母孝母嗜江水鱼脍夫妇常力作/供之舍侧忽有涌泉每旦辄出双鲤以供膳赤眉贼经)
(诗里弛兵而过曰惊大孝必 (第 12a 页)
广汉有姜子孝悌行里闾赤眉虽豺虎弛兵过其墟至
今空清泉无复双鲤鱼南郑有李合得妙甘公书夜坐
指流星惊倒两使车抱关不肯仕布褐蒙璠玙西南固
多士君得二子馀凛凛忠文公搜士及樵渔涧溪有幽
讨蘋芷真嘉蔬岁晚终不食心恻当何如
(后汉列女传 姜诗 事母孝母嗜江水鱼脍夫妇常力作/供之舍侧忽有涌泉每旦辄出双鲤以供膳赤眉贼经)
(诗里弛兵而过曰惊大孝必 (第 12a 页)
(第一培一/作碚音佩)
蟆背似覆盂蟆颐如偃月谓是月中蟆开口吐月液根
源来甚远百尺苍崖裂当时龙破山此水随龙出入江
江水浊犹作深碧色禀受苦洁清独与凡水隔岂惟煮
茶好酿酒应无敌
(广雅鼁虾蟆也陆佃埤雅虾蟆一名蟾蜍东方朔客难/连四海之外以为带安于覆盂张衡灵宪嫦娥奔月是)
(为蟾蜍易乾凿度月三日成魄八日成光蟾蜍体就穴/鼻始明舆地纪胜竹泉在荆州松滋县南宋至和初苦)
(竹寺僧浚井得笔后黄庭坚谪黔过之视笔曰此吾虾/蟆碚所坠因知此泉与之相通其诗曰松滋县西竹林)
(寺苦竹林中甘井泉巴人谩/说虾蟆碚试裹春茶来就煎)
留题峡州甘泉寺(公自注 姜/诗 故居)
轻舟横江来吊古悲纯孝逶迤寻远迹婉娈见遗猊清
泉不可挹涸尽空石窖古人飘何之惟有风竹闹行行 (第 40b 页)
蟆背似覆盂蟆颐如偃月谓是月中蟆开口吐月液根
源来甚远百尺苍崖裂当时龙破山此水随龙出入江
江水浊犹作深碧色禀受苦洁清独与凡水隔岂惟煮
茶好酿酒应无敌
(广雅鼁虾蟆也陆佃埤雅虾蟆一名蟾蜍东方朔客难/连四海之外以为带安于覆盂张衡灵宪嫦娥奔月是)
(为蟾蜍易乾凿度月三日成魄八日成光蟾蜍体就穴/鼻始明舆地纪胜竹泉在荆州松滋县南宋至和初苦)
(竹寺僧浚井得笔后黄庭坚谪黔过之视笔曰此吾虾/蟆碚所坠因知此泉与之相通其诗曰松滋县西竹林)
(寺苦竹林中甘井泉巴人谩/说虾蟆碚试裹春茶来就煎)
留题峡州甘泉寺(公自注 姜/诗 故居)
轻舟横江来吊古悲纯孝逶迤寻远迹婉娈见遗猊清
泉不可挹涸尽空石窖古人飘何之惟有风竹闹行行 (第 40b 页)
出何必有过
孝养父母有命必从礼事舅姑不悦则出乙亲存为子
年壮有妻兆启和鸣授室之仪虽备德非柔淑宜家之
道则乖若无爽于听从曷见尤于谴怒信伤婉娩(武绾/切)
理合仳离且闻莫慰母心则宜去矣何必有亏妇道然
后弃之未息游词请稽往事 姜诗 出妇盖为小瑕鲍永
去妻亦非大过明徵斯在薄诉何为 (第 5b 页)
孝养父母有命必从礼事舅姑不悦则出乙亲存为子
年壮有妻兆启和鸣授室之仪虽备德非柔淑宜家之
道则乖若无爽于听从曷见尤于谴怒信伤婉娩(武绾/切)
理合仳离且闻莫慰母心则宜去矣何必有亏妇道然
后弃之未息游词请稽往事 姜诗 出妇盖为小瑕鲍永
去妻亦非大过明徵斯在薄诉何为
慈竹堂记
夫奉亲致养者孝子之私分托物寓感者仁人之至情
是以菽水有逮事之娱风树兴不待之叹盖亲存则欢
泰而情尽亲没则哀悴而理极蓼莪之诗既赋萱草之
念愈深慨存没之遂殊嗟悼慕之何已此昔人所以因
其寝处之所在而思夫仪刑之犹生者也有若同安董
君宗献越在童蒙厥为孤稚蚤婴不天之祸夙违过庭
之训其母夫人施氏柏舟自誓坚其令节上事尊章 姜
诗 之妇俪则下鞠冲幼孟轲之母媲仪二纪斯逾一贞
弥固冰霜之质蹈乎四德圭璧之誉播于九族观其明
景内映清标外凛 (第 28b 页)
夫奉亲致养者孝子之私分托物寓感者仁人之至情
是以菽水有逮事之娱风树兴不待之叹盖亲存则欢
泰而情尽亲没则哀悴而理极蓼莪之诗既赋萱草之
念愈深慨存没之遂殊嗟悼慕之何已此昔人所以因
其寝处之所在而思夫仪刑之犹生者也有若同安董
君宗献越在童蒙厥为孤稚蚤婴不天之祸夙违过庭
之训其母夫人施氏柏舟自誓坚其令节上事尊章 姜
诗 之妇俪则下鞠冲幼孟轲之母媲仪二纪斯逾一贞
弥固冰霜之质蹈乎四德圭璧之誉播于九族观其明
景内映清标外凛 (第 28b 页)